- 时政要闻
监察外劳状况 维护劳工权益
时政要闻本报讯 东盟外劳组织（TFAMW）昨日上午在双威酒店召开“东盟外劳监察研讨会”， 东盟外劳组织主席雅纳文主持会议，来自28名非政府组织代表参加会议。 东盟外劳组织主席雅纳文在会议上表示，本次研讨会旨在监察东盟外国劳工的状况与经验，并评估2012年所取得的工作成果，以及对维护外劳权益改善项目进行磋商与寻出对策。同时也将分别于今年和明年在文莱及缅甸举行的东盟峰会上提出东盟外劳论点或战略。 雅纳文说，...
2013-02-16 
- 时政要闻
柬中法维持《蒙达拉案》原判
时政要闻本报讯 柬埔寨中级法院昨日上午开庭审理前任国家禁毒机构秘书长蒙达拉与他的2名属下涉嫌贩卖毒品和受贿一案，并维持卜迭棉芷省初级法庭的原判。 柬埔寨中级法院从当日上午7点30分开审至中午11点30分届时，经过审理，中级法院决定维持卜迭棉芷省的原判，将蒙达拉和其一名属下谢林判处终身监禁，另一名属下蒙登被减刑从25年到20年。 据悉，2012年1月5日，卜迭棉芷省法院以“用内政部...
2013-02-16
- 时政要闻
日本援近3万美元 助磅省豪乡兴建码头
时政要闻本报讯 日本政府援2万9807美元，助磅清扬省磅龙县磅豪乡兴建磅豪码头。该项援助协议于14日下午在金边市日本驻柬大使馆正式签署。日本驻柬大使馆代表HIGUCHI.Yoshihiro和磅豪乡理事会主席杨占童女士等出席了签字仪式。 日本驻柬大使馆代表HIGUCHI.Yoshihiro仪式上表示，交通运输业作为国民经济的基础性和服务性产业，同时，带动经济社会发展具有重要战略意义，为此日本政府通过利民工程无偿援助项目（KUSAN...
2013-02-16
- 时政要闻
弘扬中华文化 促进中柬友好 “文化中国・四海同春”文艺演出在金边举行
时政要闻新华社金边2月16日电（记者王其冰）容纳数千人的歌剧院座无虚席，身着中国传统戏服的演员每招每势都引来阵阵掌声与喝彩。观众拥向舞台，希望贴身观看眼前无比神奇的演出。这是来自中国广西的叶小莲在表演木偶绝技《人偶变脸》。 “文化中国・四海同春”艺术团15日晚在柬埔寨首都金边钻石岛歌剧院隆重演出，来自中国的演出团以多姿多彩的文艺节目带来祖（籍）国向柬埔寨华人华侨的新春祝福。 中国驻柬埔寨大使潘广学，柬埔寨中华文化发...
2013-02-16
- 时政要闻
白俄罗斯国会主席访柬 柬白两国签署“教育合作协议”
时政要闻本报讯 应柬国会主席韩桑林的邀请，白俄罗斯国会主席Vladimir Andrechenko于本月10日抵达了柬埔寨金边市进行为期3天的正式和友好访问。13日，柬教育青年和体育部、白俄罗斯教育部签署了为期5年的“教育合作协议”， 柬教育青年和体育部部长恩瑟替、白俄罗斯教育部部长Sergei MASKEVICH等出席签署仪式。 白俄罗斯教育部部长Sergei MASKEVICH表示，越来越多的白俄罗斯投资商到柬埔寨进行投资...
2013-02-15
- 时政要闻
高竹德玛会见联合国教科文组织驻柬主任 联合国与金边市府携手保护金边文化遗产
时政要闻本报讯 金边市长高竹德玛于13日会见联合国教科文组织驻柬埔寨办事处主任Anne Lemaistre，双方就有关保护金边市文化遗产进行交谈。 Anne Lemaistre对高竹德玛市长说，联合国教科文组织有意同金边市政府合作，共同保护金边市的文化遗产，如法国式建筑物和古老建筑物，旨在吸引更多游客来金边市旅游观光，促进金边经济发展。 高竹德玛市长表示大力支持联合国教科文组织的计划，称将与...
2013-02-15
- 时政要闻
西哈莫尼国王、莫尼列国母
时政要闻本月前往中国体检 本报讯 柬埔寨西哈莫尼国王、莫尼列国母将于本月底前往中国进行体检。 据西哈努克国父前秘书施梳越・托米高亲王日前透露，柬埔寨西哈莫尼国王、莫尼列国母将于本月底前往中国进行健康检查。 托米高亲王说，西哈莫尼国王与莫尼列国母是在西哈努克国父葬礼完全结束后，才会动身到中国进行体检的。陪同国王和国母的还有几位王室成员。他说，国王和国母是定期6个月到中国医院接受健康检查的。（百花）
2013-02-15
- 时政要闻
西哈努克国父塑像20日动工
时政要闻本报讯 柬埔寨政府将于本月20日在独立碑东面花园喷水池动工兴建西哈努克国父塑像，以纪念国父对国家作出的卓越贡献。 筹建国父塑像工作组于13日开始测量土地等相关工作。 据悉，兴建国父塑像是距离独立碑200米远的喷水池，该座喷水池将于20日进行改造，兴建国父塑像宝塔，宝塔高27米，其国父塑像及垫石估计高7.2米。周边还设有花园，建成后，民众可以在这里供奉国父英灵。（百花）
2013-02-15
- 时政要闻
柬于3月3日举行人口抽样普查
时政要闻本报讯 柬计划部于13日开办“2013年人口抽样普查”培训班，柬国务部长兼计划部长蔡通出席开班仪式。 蔡通部长表示，柬埔寨全国“2013年人口抽样普查（CIPS 2013）”将于3月3日展开，为柬政府制定将来发展的基本数据，及为2018年全国人口普查作好准备。他说，按照规定每10年进行一次全国人口普查，柬埔寨于2008年开展全国人口普查，如此推算，2018年，柬埔寨才进行人口普查。 蔡通说，“2...
2013-02-15
- 时政要闻
国际足联副主席、约旦王子阿里17日访柬
时政要闻本报讯 代表亚洲的国际足联副主席、约旦王子阿里（Ali bin Al Hussein）将于本月17日正式访问柬埔寨，并走访位于马德望省SALT Mighty Girl女足发展组织。 访柬期间，代表亚洲的国际足联副主席阿里计划会见SALT组织技术主任Samuel Schweingruber，双方将对发展柬埔寨女足领域进行商讨。 阿里王子也是亚洲足球发展项目主任。目前，该项目正在向马德望省SALT组...
2013-02-15
- 时政要闻
洪森辟谣并宣布柬新年前拆迁火葬塔
时政要闻本报讯 位于金边市桑园区百色河分区斯外波贝寺的“西哈莫尼佛教大学”新教学楼昨日上午举行剪彩启用仪式，洪森总理主持仪式并发表重要讲话，并对外界关于“国父遗体火化”的谣言作出了解释。同时宣布将在柬新年之前，拆迁火葬塔。 洪森总理表示，国父遗体火化仪式的一切并没有按照预定时间进行，这不是技术问题，而是“国父显灵”出现的异常现象。他说，国父的遗体经过五次点火才能顺利火化，导致了当晚礼炮响声和烟花燃放时间长的原因，这不...
2013-02-15
- 时政要闻
德国援逾111万欧元 助柬埔寨扫雷
时政要闻本报讯 德国政府援111万2500欧元，助柬埔寨扫雷。13日下午，柬埔寨扫雷机构主席巴速坤和德国驻柬大使WOLF GANG MASER分别代表柬德双方签署援助文件，宋安副总理出席见证签字仪式。 巴速坤代表柬埔寨政府和扫雷机构对德国的援助表示感谢。他说，德国主要向驻暹粒省和奥多棉芷省的柬埔寨扫雷行动中心6号排雷组提供援助。德国每年向柬方提供援助，以保证6号排雷组一年能完成清理900公顷雷区的任务。自1999年以来，德国的...
2013-02-15
- 时政要闻
永华工厂老板潜逃 洪森拨款给本地工人发薪水
时政要闻本报讯 为了解决干拉省大金欧市永华工厂7136名本地工人一月份的工资，王国政府总理洪森决定预先拨款约90万美元向本地工人发薪水。 据柬埔寨解决罢工和示威委员会副主席湃文成披露，永华工厂的老板无故失踪，拖欠了工人一月份的工资，导致该厂工人从本月12日至14日进行示威与抗议，要求厂方发放一月份的工资。 湃文成说，永华工厂工人示威的唯一原因就是要求厂方发放一月份的工资，因为该厂老板已逃走了。...
2013-02-15
- 时政要闻
中国国务院侨办与广西自治区侨办主办柬埔寨中华文化发展基金会承办文化中国・四海同春新春晚会今晚举行
时政要闻本报记者百花报道 柬埔寨首都金边市钻石岛歌剧院今晚将隆重演出“文化中国・四海同春”主题新春文艺晚会，届时中柬艺术家、在柬华侨华人、媒体记者和柬埔寨各界友好人士3000多人到场观摩。 中国国务院侨办与广西自治区侨办联合组派的“文化中国・四海同春”艺术团在团长冯祖华率领下于13日晚9时抵达金边，柬埔寨中华文化发展基金会昨晚在金边市东日鱼翅餐厅举行宴会，欢迎“文化中国，四海同春”艺术演出团访柬演出，并对他们带来祖籍国的新年祝福表示感谢。 宴会上，柬埔寨中华文化发展...
2013-02-15
- 时政要闻
泰国要求柬方撤回“柏刹案” 建议搁置争议共同发展
时政要闻本报讯 据泰国Thairath日报5日报道，泰国评估柏威夏古刹事端委员会已向正在出席柬埔寨西哈努克国父葬礼的泰国总理英拉致函，要求英拉总理与柬埔寨总理商谈有关撤回就1962年裁决柏威夏古刹归柬埔寨追加解说的案件，从而让两国共同发展柏威夏古刹周边4.6公里的面积。 该函称，国际海牙法庭在4月份的判决将可导致柬泰两国再次陷入战争危机，让两国人民无法获得全面的和平与发展，因此，两国应该共同发展柏威夏古刹周边4.6公里的面积，使得双方人民...
2013-02-07
- 时政要闻
柬去年出口单车近52万辆
时政要闻本报讯 据 www.bikeeu.com网站消息，柬埔寨2012年1到6月期间一共出口了51万9389辆单车到欧洲市场，较2011年同期的13万9988辆相比增长3倍左右，在全球出口高级单车到欧洲市场排名第二。 该网站指出，排名第一的台湾在同一时间，一共出口了130万辆单车到欧洲市场，同比减少16.5%。 据了解，目前，台湾公司投资的三家单车组装厂，如Atlantic Cycle公司、Smart...
2013-02-07
- 时政要闻
柬泰代表团赴边境考察 筹备开通货运国际关口
时政要闻本报讯 柬埔寨卜迭棉芷省代表团、泰国萨胶府代表团昨日上午前往两国边境地区，考察卜迭棉芷省乌祖县拜专乡万斯诺第43号关口和泰国萨胶府谷特容县侬玛门乡关口的开通计划。 柬方代表由卜迭棉芷省长温恩、副省长、警察局、松潘那公司代表组成，泰方由萨胶府首长帕拉通廷、警察局和相关单位代表组成。双方视察了万斯诺地区第43号关口的筑路进程，即从遂则县斯罗格朗乡一直到第43号关口，铺设长约2.57公里的沥青路面，以便与泰国侬玛门乡关口公路连接，为开通...
2013-02-07
- 时政要闻
何南丰会见日本驻柬大使 日本已援助审红庭7600万美元
时政要闻本报讯 柬副总理兼外交与国际合作部长何南丰昨日上午会见任期已满前来辞行的日本驻柬大使黑木雅文时表示，日本是审红法庭的重要援助国，如果没有日本的援助，审红法庭将无法成立。 何南丰说，自2005年，联合国和柬政府联合成立审红法庭以来，日本一直为这个特别法庭提供了宝贵的支持和援助。 何南丰说，日本是东盟的战略伙伴，柬埔寨和日本的双边关系，多边合作关系正不断发展。日本是柬埔寨最大援助国，为柬埔寨发展提供...
2013-02-07
- 时政要闻
国父雕像绘制完毕
时政要闻本报讯 诺罗敦・西哈努克国父雕像图案已经绘制完毕，国王和国母进行挑选后，政府就动手建造国父雕像。 今日是诺罗敦・西哈努克国父葬礼的最后一天，国父的骨灰也于今日护送安放在王宫内。葬礼圆满结束后，柬埔寨政府紧接下来的任务就要为西哈努克国父建造雕像。 政府发言人兼新闻部长乔干那烈表示，西哈努克国父雕像将建在独立碑东面公园内。今后，外国政府代表团访柬并在独立碑向柬埔寨烈士献花期间，可以顺程向国父雕像致敬...
2013-02-07
- 时政要闻
世界最大海上书展船抵柬 望道号邮轮上的书香味
时政要闻本报记者百花报道 柬埔寨旅游部副国务秘书何沙伦，西哈努克省副省长顺沙坤灯于5日出席世界最大的海上书展船――德国望道号（Logos Hope）邮轮开放参观剪彩仪式。 何沙伦副国务秘书对海上图书馆邮轮访柬表示欢迎，他表示相信，邮轮到访将促进柬埔寨旅游业发展，吸引更多国际游客来柬旅游。 据悉，德国望道号邮轮于3日抵达西哈努克港，并从2月5日至17日向柬公众开放参观，参加者将有机会和邮轮上超过400名来自世界...
2013-02-07
