- 时政要闻
国防部发表声明： 柬未认在边境埋设地雷
时政要闻本报讯 柬埔寨国防部发言人昨日发表《声明》，否认柬埔寨在边境地区埋下TMN1地雷，伤害泰国士兵。声明还对泰国军方发言人毫无根据的指责表示强烈谴责。 柬国防部发言人在《声明》说，泰国军方副发言人VINTHAI SUWAREE于3月7日下午的发言毫无根据，混淆国内和国际舆论令人遗憾。这是的制造混乱，影响两国政府，尤其是两军在维护柬泰边境和平的努力。两国正在紧密合作，共同努力实现东南亚共同体。 &nb...
2013-03-09 
- 时政要闻
东盟-印度艺术品展11日金边开幕
时政要闻本报讯 由印度驻柬埔寨大使馆及印度文化理事会共同筹办，东盟-印度艺术品展将于本月11日至22日在金边中央艺术学院展览厅展出。 印度驻柬埔寨大使Dinesh Patnaik表示，从去年6月起，东盟-印度艺术品展首先在印度大吉岭市展出，展览包括印度及东盟10国25位艺术家的绘画及雕刻艺术作品。 他说，艺术家们欢聚一堂，相互交流经验。 Dinesh Pa...
2013-03-09
- 时政要闻
王国政府举行“三・八”国际妇女节庆祝活动
时政要闻洪森总理出席活动并就妇女工作提出六点建议维护权益 促进就业 改善生活 鼓励参政 本报记者基普波/松青报道 今日上午，王国政府在金边市和平大厦隆重举行 “三・八”国际妇女节庆祝活动。洪森总理出席主持仪式，并在现场当众向夫人文拉妮送上节日献花和爱吻。 中国驻柬埔寨大使潘广学和夫人与多国驻柬大使、大使馆代表、外交官等出席仪式。 洪森总理代表王国政府及他个人的名义对全世界妇女为争取自己合法权益和发展所作出的积极和不...
2013-03-08
- 时政要闻
泰国举办亚洲青年击剑赛传佳信 柬选手战成绩显著晋升亚洲排名第29位
时政要闻本报讯 柬埔寨击剑选手赴泰国参加青年重剑比赛项目取得良好成绩，使柬埔寨击剑运动在亚洲排名第29位。 据悉，由泰国举办的本届亚洲青年击剑比赛共有862名选手参加，分别来自亚洲的33个国家。 柬击剑选手在本届比赛的男子17以下花剑（Foil）比赛项目战胜澳门选手后，使柬击剑选手在本项比赛中排名第29位，这项花剑比赛项目共有64名选手参赛；柬击剑选手在男子17岁以下的重剑（Epee）比赛项目，战胜东道...
2013-03-08
- 时政要闻
磅清扬机场将重建启用
时政要闻本报讯 波尔布特时期遗留下来的磅清扬省机场计划重建投入使用，为金边首都国际机场分担航班量，满足日益增长的旅客需求。 据磅清扬省旅游局长邵伦日前表示，磅清扬省机场距磅清扬市14公里，沿7号国道可到达。1979年红高棉政权倒台后，机场没有得到保护，大部分建筑已遭到破坏。 他说， 该机场呈椭圆状，跑道长3600米、宽48米。现有柬埔寨空军驻守在机场周围。在机场修复工作开始之前，游客可以入内...
2013-03-08
- 时政要闻
柬发展理事会将修改《投资法》
时政要闻本报讯 柬埔寨发展理事会（CDC）秘书长速真达索彼7日对外透露，柬埔寨正准备对已生效的《投资法》进行修改，符合眼前投资商要求及现实情况，以吸引更多的外资来柬投资。 速真达索彼说，柬政府正准备开展此工作，希望私营公司和投资商参与提供宝贵意见，使该法更完美，以增强柬国投资和经济行动活跃。 他指出，世界和区域经济正在变化，于是柬国投资法也应该修改，来符合世界和区域经济变化的要求。 ...
2013-03-08
- 时政要闻
洪森总理12日访问老挝 参加柬老越三国等系列峰会
时政要闻本报讯 应老挝总理通辛邀请，洪森总理将率领柬埔寨政府高级代表团赴老挝万象参加本月12-13日举行的第七届柬老越三国峰会、第六届柬老缅越四国峰会和第五届伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作战略（ACMECS）柬老缅泰越五国峰会。 据外交与国际合作部昨日发表《新闻公报》称，副总理兼外交与国际合作部长何南丰，商业部长占比塞等政府高官陪同洪森总理参加上述系列峰会。 峰会期间，柬老越三国领导人将...
2013-03-08
- 时政要闻
法国开发署总经理昨日抵柬访问 援7400万美元助柬实施四项目
时政要闻本报讯 据法国驻柬大使馆昨日发布文告称，法国开发署（AFD）总经理Dov Zera将于本月10日对柬埔寨进行为期三天访问，计划于本月11日将与柬埔寨财经部长吉春签字，提供总额高达7400万美元，用于开发柬埔寨水利灌溉、金边清洁自来水和东南亚新传染病研究的四项援助项目。 文告说，此次援助项目主要是支持和促进柬埔寨的经济和社会发展项目，包括开发柬埔寨水利灌溉、金边清洁自来水和东南亚新传染病研究项目等。（百花）
2013-03-08
- 时政要闻
洪森向莫尼列国母致《妇女节贺信》 感谢国母为维护柬妇女权益所作贡献
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森向莫尼列国母致《国际妇女节贺信》，感谢国母为维护柬埔寨妇女权益作出的贡献，祝福国母永享佛教四福。 洪森总理在《贺信》中说，国母为维护妇女权益，维护妇女的价值与社会地位，维护社会道德等方面作出了重要贡献。令全国子民深为感激。 洪森表示，王国政府今年以“平等权力，同样机会，促进发展”为促进第102届国际妇女节的主题，旨在唤起社会对维护妇女权益的重视，共同维护柬埔寨妇女的价值和社...
2013-03-08
- 时政要闻
三．八国际妇女节特写 柬埔寨妇女维权任重道远
时政要闻本报讯 三．八国际妇女节已经成为一个非常有力量的节日，全球的妇女们正在联合起来发出她们的声音，争取她们在社会中的地位和福利，减少并消除对妇女一切形式的歧视和暴力等问题。在柬埔寨，卖淫活动和对妇女的性剥削行为一直是各国际组织以及王国政府所关注的问题。 过去，在柬埔寨首都金边郊区有一个红灯区──“斯威霸”（Svay Park），别看村子偏僻落后，但每天都是人来人往热闹非凡。因为有许多来自越南的年轻女人住在这里，出卖她们的肉体，这些姑娘大...
2013-03-07
- 时政要闻
救国党正式推选沈良西参选总理
时政要闻本报记者松青报道 救国党正式推选正在流亡海外的前任沈良西党主席沈良西、现任救国党主席沈良西为第五届大选总理候选人，金速卡为国会主席候选人。 据由救国民主运动主席沈良西和副主席金速卡联合签名的救国民主运动《联合声明》指出，本月6日反对党领导干部在新加坡会晤并达成6点共识： 一、救国党胜选，沈良西将出任总理，领导执法机构。 二、救国党胜选，金速卡将出任国会主席，领导立法机构。 三、救国党2013年7月28日大选议员名单...
2013-03-07
- 时政要闻
韩桑林会见越老两国国会代表团
时政要闻本报讯 柬国会主席韩桑林亲王昨日上午在国会秘书处，会见越南国会财经事务代表团长BULDANG DUNG议员、老挝国会财经小组委员会代表团长波潘努旺议员及两国代表团，进行了亲切交谈。韩桑林表示欢迎越老两国国会财经小组委员会代表团前来参加第4次柬越老三国议会联合会议。他说，为期2天的国会预算审议工作会议极为重要，工作组深入交流工作经验，寻找有效策略，以提高国家预算的透明度。国会是国家至高的立法机构，承担着跟踪调查和审议国家预算的重要责...
2013-03-07
- 时政要闻
柬着手推行“绿色发展计划”
时政要闻本报讯 环保部官员表示，王国政府已着手推行“绿色发展计划”，有关部门正在制定 “应对气候变化与绿色发展计划”，旨在通过减少气候变化对人民生活的影响，鼓励发展绿色经济。 在亚洲开发银行和世界银行的支持下，环保部今日上午在山威大酒店举行关于“应对气候变化第一阶段计划”研讨会，探讨制定绿色发展计划，减少气候变化对人民生活的影响。 环保部副国务秘书米布威吉女士在研讨会上说，正在柬埔寨经济快速发展，人民生活水平不断提高的同时，环境问题也日愈严重，森林资源的损失，生态环境的破坏，因气候变化引发的干旱、洪灾等灾害已成为国...
2013-03-07
- 时政要闻
中柬友好向纵深发展文森――中国驻柬埔寨大使潘广学
时政要闻本报讯 2013年是“中柬友好年”，双方将举办一系列活动，隆重庆祝中柬传统友好。相信在业已取得丰硕成果的基础上，中柬关系必将迎来更加美好的明天，为两国人民带来新的福祉中国和柬埔寨是好邻居、好朋友、好兄弟、好伙伴，2000多年的双边交流留下了许多广为传颂的历史典故。中柬建交半个多世纪来，由两国老一辈领导人开创和几代领导人精心培育的中柬传统友谊不断得到发扬光大。虽然西哈努克太皇的逝世，对柬埔寨人民、对中国人民、对中柬两国友谊都是巨大损失，但是两国人民将继续沿着中国几代领导人和西哈努克太皇共同开辟的道路，...
2013-03-07
- 时政要闻
洪森：政府离开民众变成空中楼阁 官员必须为民办事为民服务
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理指出，作为一名称职的官员，不是去管束人民或充当人民的主人，而是为人民做事，为人民提供服务，若视自己为人民的主人去管人民，是一个大错特错的举止。 洪森总理今早在国家教育学院主持皇家行政学校毕业和开班典礼时强调了政府职能必须由“管民”转变成“为民”。他说，人民投票选举我们执政，是希望从我们身上得到良好的服务，而不是让我们来作主与管束。 洪森强调，要当一个好官，首先必须明...
2013-03-07
- 时政要闻
柬埔寨热议中国“两会”柬中友谊日久弥坚 柬中合作日趋紧密
时政要闻本报记者财发报道 3月3日中国第十二届全国政协会议召开，3月5日，中国十二届全国人大会议召开。今年的“两会”是中国政治生活中的一件大事，是中国在全面贯彻党的十八大精神开局之年举行的，也是中国国家机构换届的大会，所以开好这次大会对中国来讲意义重大。 作为中国的好朋友、好伙伴，柬埔寨也非常关注中国的“两会”，总理洪森、新闻部长乔干那烈等政府高层多次在各个场合表达对中国“两会”胜利召开的美好祝愿，并坚信柬中友谊日久弥坚，柬中合作日趋紧密...
2013-03-06
- 时政要闻
获内政部和新闻部支持 阿登纳基金会举办新闻竞赛
时政要闻本报讯 昨日上午，在柬埔寨内政部和新闻部的支持下，康拉德-阿登纳基金会在双威酒店正式举办新闻竞赛，柬新闻部长乔干那烈主持会议，全柬各省市的新闻官员等出席会议。 据了解，为提高柬埔寨各省级政府的新闻和对外联系工作，德国阿登纳基金会此前举办了一系列的培训。同时，新闻部与内政部还推出了法律框架，旨在成立负责推出有效信息以及成立对外公共联系的省市政府新闻官员团队。为此德国阿登纳基金会在新闻部与内政部的支持下举办了相关比赛，目的旨...
2013-03-06
- 时政要闻
柬埔寨高尔夫球联盟举办 “洪森杯”高尔夫球赛4月开杆
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨高尔夫球联盟正式宣布，将于今年4月7日举行“洪森杯”高尔夫球赛。 柬高球联盟指出，“洪森杯”高尔夫球的比赛地点将在吴哥湖畔高尔夫俱乐部（Angkor Lake Resort Golf Club）举行，比赛时间是于4月7日一整天。而有资格参赛者仅限于柬高球联盟成员，报名截止期限在3月31日，参赛者必须支付参赛费用120美元，该费用则包括高尔夫球车（Buggies）、球童（Caddy）、午餐和其它服务等的费用在内。 ...
2013-03-06
- 时政要闻
毅森兴会见越南志愿退伍军人代表团
时政要闻本报讯 柬社会福利退伍军人和青年改造部部长毅森兴于昨日上午，会见来自越南河内市的柬越志愿退伍军人联络委员会代表团一行，宾主双方进行了亲切的交谈。 会见时，柬越志愿退伍军人联络委员会代表团代表元洪哈对目前柬埔寨的各项事业取得快速发展给予高度评价。他说，柬越志愿退伍军人联络委员会代表团一行本次访问柬埔寨，旨在进一步加强柬越两国友好关系。 毅森兴部长对柬越志愿退伍军人...
2013-03-06
- 时政要闻
柬证交所11日起采取新变更交易规则 冀刺激股市及股民的信心
时政要闻本报讯 柬埔寨证交所（CSX）为了刺激股市的活跃度及投资者进场的信心，从本月11日起采取新措施，即变更交易系统的执行时间和最小变动价位。 据柬埔寨证券交易所日前已向各证券公司及投资股民发出公告，称将从本月11日起，变更交易系统的执行时间和最小变动价位；柬埔寨证交所变更交易规则情况如下： 交易时间：上午8:00至11:30； 每日交易次数为6（六）次...
2013-03-04
