- 时政要闻
加大法制新闻宣传力度 增强柬民交通安全意识 “新闻媒体与交通安全论坛”在山威大酒店举行
时政要闻本报讯 为进一步增强柬民的交通安全意识、法制意识和文明意识，加大新闻宣传力度，加强宣传工作创新，不断拓展新闻宣传的深度和广度，推进道路交通安全法律法规在全柬的贯彻实施。“新闻媒体与交通安全论坛”昨日上午在金边市山威大酒店举行，国家陆路交通安全委员会主席、公共工程和运输部长陈友德，新闻部长乔干那烈，世界卫生组织驻柬代表STEVEN IDDINGS以及金边个家电视台、广播电台、报纸等新闻记者出席论坛。 新闻部长乔干那烈在论...
2013-03-28 
- 时政要闻
卫生部年度总结大会召开 蒙文兴作工作报告 继续严打假药 规范药店管理
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生部昨日在金边市索菲特大酒店举行第34次工作总结大会，副总理棉森婉女士出席主持会议，卫生部长蒙文兴在会上作2012年的工作年度报告，世界卫生组织驻柬主任Pieter Van Maaren先生以及来自卫生部属下各单位、省市卫生厅的官员和各友好国家合作伙伴、非政府组织的代表等等出席大会。卫生部长蒙文兴在会上作2012年工作年度报告。他说，2012年，卫生部对母婴和儿童健康的工作取得了可喜可贺的成绩。由卫生专业人员接生的孕妇共有28万1814人，相当于由专...
2013-03-28
- 时政要闻
涅文才否认托米高亲王加入反对党
时政要闻本报讯 奉辛比克党秘书长涅文才表示，施梳越・托米高亲王从来没有离开奉辛比克党加入反对党的念头。同时，今年大选，奉辛比克党选11个省市作为优先拉票地区。 涅文才秘书长介绍媒体采访时表示，今年，奉辛比克党决定提名候选人竞选全国24个省市，但奉辛比克党将会针对11个省市作为优先拉票地区，预计会比上届赢得更多的票数。 涅文才说，第五届大选，奉辛比克党提名妇女参选人数较多，因女性在投票上也占大部分票数。奉...
2013-03-26
- 时政要闻
挪威援助审红庭国际官员100万美金 援助国没援审红庭柬方官员经费
时政要闻本报讯 柬埔寨审红特别法庭行政办公室主任达杜尼于昨日表示，挪威政府决定向柬审红特别法庭国际方官员提供约100万美金的援助，他对此向挪威政府表示感谢。 达杜尼说，从2006年到今年为止，挪威政府共向柬审红特别法庭提供约600万美元的援助，以帮助该法庭运作，为在红高棉统治时期的受害人讨回公道。 柬审红特别法庭发言人涅帕斯达表示，截止今年3月25日为止，柬审红特别法庭得从各援助国所提供援助可...
2013-03-26
- 时政要闻
雷西郊伊斯兰学校动工 高竹德玛：柬埔寨将成世界上发展最快国家之一
时政要闻本报讯 昨日，金边市雷西郊区章宗列一分区举行伊斯兰学校的动工仪式，金边市长高竹德玛出席主持动工仪式，雷西郊区长柯良华等参加仪式。 金边市长高竹德玛在仪式上表示，柬埔寨未来将成为地区乃至世界上发展最快的国家之一，目前有许多外国投资商都对柬埔寨市场表现出很大兴趣，而柬埔寨无论是在城市还是农村地区，在教育、卫生、工业、贸易和文化等领域也得到了外国很大的帮助，这些领域恰恰是人民最迫切需要的。 &...
2013-03-26
- 时政要闻
柬埔寨制定《2013-2018年商业一体化战略》
时政要闻本报讯 柬埔寨制定《2013-2018年商业一体化战略》（CTIS），将重视发展“9样产品”，旨在保证国家经济稳定增长。 国务部长兼商业部长占比塞近日出席新制定的《2013-2018年商业一体化战略》研讨会时表示，柬埔寨之前的商贸战略中，制衣工厂是战略中最领先发展的领域，但制衣业将面临许多风险，因为若罢工现象频繁发生，投资商会离柬而到其他国家投资。 占比塞部长说，当罢工现象继续频繁发...
2013-03-26
- 时政要闻
“只有人民党维护国家政局稳定” 洪森：投票人民党是明智选择
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理称，对柬埔寨而言，34年以来，只有柬埔寨人民党能够维护国家的政局稳定。所以，投票给柬埔寨人民党，支持洪森连任总理是选民明智的选择。 洪森总理和夫人文拉妮今日主持磅湛省乌良奥县乌东莫尼旺寺庙，又称堆苏披寺庙和洪森堆苏披中学教学楼竣工启用仪式。堆苏披寺庙建资共计26万8481美元。 洪森说，发展的前提，首先必须保证和平，如果没有和平，就没有发展。伊拉克和泰国南部正是因为政局不稳定与和平，每天均有人伤亡。柬埔寨在瓦解红色高棉过程中，柬埔寨人民党扮...
2013-03-26
- 时政要闻
桑园区1203名青年加入人民党
时政要闻本报记者松青报道 金边市桑园区1203名青年今日正式加入柬埔寨人民党，为该党注入新力量。 柬埔寨人民党桑园区委员会主席罗瑞表示，今日共有1203名青年人正式加入柬埔寨人民党，其中女青年611人。他们分别来自万景岗1分区78人、万景岗2分区200人、奥林匹克分区150人、堆斯艾波雷1分区173人、堆斯艾波雷2分区169人、水坝分区135人、朱德奔2分区192分区和坡沙丹特高分区106人。 青年代表指出，鉴于柬埔...
2013-03-23
- 时政要闻
努布达拉呼吁选民支持洪森继续担任总理
时政要闻本报讯 金边市朗哥区长努布达拉表示，王国政府在洪森总理的领导下，国泰民安、民众安居乐业、国家各领域不断发展；努布达拉希望民众支持洪森继续担任国家总理，为国为民作出贡献。 金边市朗哥区长努布达拉于21日上午在朗哥区洛列分区，代表洪森总理和文拉妮夫人向10户贫民发放救济品。 努布达拉区长与贫民亲密交谈，并转达洪森总理和夫人文拉妮的亲切问候。努布达拉区长说，在民众生活正面临问题时，总理和夫人经常为民排...
2013-03-23
- 时政要闻
柬老两国就边界问题进行磋商
时政要闻国际在线消息：据老挝《人民报》报道，前不久为了深入贯彻老柬两国总理的协议，老挝外交部副部长本格・生颂萨率领老挝代表团和柬埔寨外交与国际合作部国务秘书龙・维沙洛率领的柬埔寨代表团一起深入老挝阿速坡省沙南赛县与柬埔寨上丁省上邦地区接壤的边界进行实地调查，该地区目前边界尚未明确。其间，双方代表团共同听取了老挝阿速坡副省长威莎迪・可育塔女士的汇报。 威莎迪・可育塔女士表示，老柬两国边境人民有着传统友谊，交流密切，自古以来和睦相处。 在战争年代，老挝阿速坡省的人民为柬埔寨8000多人...
2013-03-23
- 时政要闻
全柬“幽灵”选民占一成 NDI等对大选结果表示担忧
时政要闻本报讯 全国国际事务民主协会（NDI）、柬埔寨自由和公正选举中立委员会（NICFEC）、高等研究中心（CAS）调查发现，今年选举出现很多不良现象，他们对今年7月的选举结果表示担忧。 国家选举委员会宣布，2012年共有967万5千453名选民，然而全国国际事务民主协会（NDI）、柬埔寨自由和公正选举中立委员会（NICFEC）、高等研究中心（CAS）等三个组织调查和审计发现，今年选民登记质量较2008年下滑。 &...
2013-03-23
- 时政要闻
持生态平衡 建设绿色国家 “国家第一届水源项目和绿色发展研讨会”金边召开
时政要闻本报讯 柬埔寨国家湄公河委员会昨日在金边市双威酒店召开“国家第一届水源项目和绿色发展研讨会”，旨在和各单位针对水源项目和绿色发展管理的能力建设和组织方案进行深入商讨。柬埔寨国家湄公河委员会副国务秘书瓦布谷索等出席会议。 柬埔寨国家湄公河委员会副国务秘书瓦布谷索表示，绿色和水利资源的发展与经济、社会、环境和文化息息相关，对未来推动各领域发展起到举足轻重的作用。 柬埔寨国家湄公河委员会昨...
2013-03-23
- 时政要闻
全柬艾滋病防治工作依然严峻 3.7万名娱场女服务员成高危群体
时政要闻本报讯 2012年，柬全国娱乐场所工作的女服务员共有3万7千名，她们都是感染艾滋病最高风险的群体，而且情侣在谈恋爱发生性关系时使用安全套的比率只有50%，所以传染艾滋病的比率还是相当高。 柬埔寨国家防治艾滋病、皮肤病与性病中心，昨日上午在金边帝国酒店召开 “2011年柬埔寨性关系行为及感染率调查”会议， 卫生部顾问兼国家防治艾滋病、皮肤病和性病防治中心主任铭秋旺出席主持会议。 铭秋旺...
2013-03-23
- 时政要闻
高官、律师、大学生酒驾飙车肇事案 洪玛尼向被打记者赠送慰问金
时政要闻本报讯 副总理兼奉党执行主席涅文才昨日否认为畏罪潜逃的司法部副国务秘书言西那藏身在副总理官邸的传闻。洪森长子、柬埔寨青年联合会主席洪玛尼和夫人，昨日向遭司法部副国务秘书言西那殴打的其中4名记者捐赠钱款。 据最近传闻称，被洪森总理撤职的涉嫌飚车肇事，再欧打现场媒体记者案的司法部副国务秘书言西那正藏身在副总理涅文才官邸。针对此传闻，副总理涅文才昨日澄清说，该传闻纯属捏造，他绝不会包庇任何嫌犯，包庇嫌犯是犯罪行为，并会使自奉辛...
2013-03-23
- 时政要闻
洪森发表“世界防治结核病日”文告： 柬埔寨力争早日消除结核病
时政要闻本报记者松青报道 3月24日是第18个“世界防治结核病日”，今年的主题是“遏制结核，奋斗终生”。洪森总理今日发表“世界防治结核病日”文告，要求卫生部及各相关部门与国内外合作伙伴继续努力，做好结核病的防治工作。 文告说，为了不断提高结核病的防治效率，柬埔寨政府积极采取措施，在全国各属下医院、医疗所等卫生机构开展结核病疗程临床监督的措施，扩大结核病免费诊治服务范围，这些工作取得了显著的效果，使柬埔寨结核病的感染率和死亡率大幅度下降。其中，死亡率从1...
2013-03-23
- 时政要闻
奉党召开特别大会推选阿伦列斯梅为新主席 人奉续合作 建联合政府
时政要闻本报讯 奉辛比克党今日上午召开党代表特别大会，推选西哈努克国父的小公主――阿伦列斯梅为该党的新一任主席，并宣布同柬埔寨人民党保持合作关系，组建联合政府。 大会在距金边中心约8公里，位于6号公路上的奉辛比克党总部举行，4000多名党员参加。 前任党领袖高布列斯梅、执行主席涅文才等向大会作党务工作报告，并提出党未来的发展目标。 经过一个上午的讨论，大会通过了《新领导人提名》，一致推选高布列斯梅夫人――诺罗敦 阿伦列斯梅公主为奉辛比克党主席，并作为今年7月28日举行的第五届国会换届选举的总理人选。 同时，大会...
2013-03-23
- 时政要闻
挝政府代表团月底访柬 磋商老柬单一签证项目
时政要闻本报讯 老挝政府正在考虑与柬埔寨签署协议，实施老挝-柬埔寨单一签证的项目。 老挝政府高官员近日接受老挝媒体采访时透露，老挝政府将于本月月底前往柬埔寨，与柬国政府磋商关于签署施放双方单一签证的协议。 柬旅游部部长唐坤本月21日对外透露，柬埔寨、老挝、泰国、缅甸和越南同是“伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作战略”（ACMECS）框架的成员国，其中柬埔寨和泰国与签订实施单一签证协议，柬也希望老挝能尽早...
2013-03-22
- 时政要闻
英萨利遗体在卜省玛莱县火化
时政要闻本报讯 前红高棉领导人英萨利遗体于昨日火化，约1 千名家属和前红高棉战士聚集出席，送英萨利最后一程。 家属和亲友于昨日聚集在英萨利居所出席葬礼，出席者包括来自卜迭棉芷省、拜灵和马德望省的亲友，其中大部分都是前红高棉战士。而英萨利夫人，即前红高棉社会部长英蒂利，于19日赴卜迭棉芷省玛莱县的居所，参加丈夫葬礼。 英萨利遗体于昨日傍晚进火化，90名僧侣诵经，为英萨利超渡。英萨利火化仪式相当隆重，在火化...
2013-03-22
- 时政要闻
谢辛会见法国驻柬新任大使
时政要闻本报讯 昨日上午，国家代元首、参议院主席谢辛亲王会见法国驻柬埔寨新任大使Serge-Mostura，并代表西哈莫尼国王接受法国驻柬新任大使递交的国书。 在会谈时，谢辛代表西哈莫尼国王对Serge-Mostura大使履新上任表示欢迎，相信大使到任定能使柬法两国之间密切友好合作关系迈上新一个台阶。谢辛希望，大使在柬期间，致力于发展两国的传统友谊，重视发展同柬埔寨各个方面的合作。 ...
2013-03-22
- 时政要闻
奉党明日召开特别大会 推选党主席 修改党章
时政要闻本报记者松青报道 奉辛比克党将于明日在总部召开党员特别大会，主要议程是推选党主席和表决通过党章的修改。党领袖高布列斯梅将出席主持大会，约4000名党员将参加此次大会。 据奉辛比克党19日通告国内外党员的通知书指出，奉辛比克党将于本月23日在位于金边市雷西郊区巴康分区克黛扎斯村6A号公路奉辛比克党总部举行党员特别大会，旨在审议奉辛比克党党章的修改和选任党主席。
2013-03-22
