- 时政要闻
洪森电贺纳吉布任马来西亚总理
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨王国政府总理洪森6日致函对纳吉布正式上任马来西亚总理表示热烈祝贺。 洪森总理在函中指出，以王国政府和全柬人民的名义，对纳吉布胜选上任马来西亚总理表示热烈的祝贺。 洪森表示坚信，在纳吉布的英明领导下，柬埔寨和马来西亚之间的友谊合作关系必将得到进一步的加强与深化，共同造福两国人民。柬方愿意与马来西亚推进密切合作关系，促进两国领域的合作关系更上一层楼，使两国在互利共赢的基础上共同发展，迎接更...
2013-05-08 
- 时政要闻
柬埔寨隆重举行世界红十字会和红新月会成立150周年庆祝活动 柬红十字会筹募善款约1500万美元
时政要闻本报记者松青报道 今日上午，柬埔寨王国政府和柬埔寨红十字会今日上午在柬埔寨红十字会总部隆重举行世界红十字会和红新月会成立150周年庆祝活动。王国政府总理洪森亲王和柬埔寨红十字会主席文拉妮共同主持活动。活动上，各政府部门、企业、个人积极捐款。截止发稿时止，据现场的临时统计，捐款数额达1492万6710美元（瑞尔和美元合算）。 国王诺罗敦・西哈莫尼陛下在活动中向柬埔寨红十字会主席文拉妮授予“荣誉院士亲王”称号，表彰她为柬埔寨国家的重建与发展做出杰出贡献，并为国家的慈善事业做出积...
2013-05-08
- 时政要闻
人民党国会候选人名单公布 官二代逐渐走上前台
时政要闻本报讯 国家选举筹备委员会日前正式公布人民党24个省市国会候选人名单，以洪森总理幼子洪玛尼为首的人民党年轻一代引人注目。 近年来，人民党一直致力推行年轻化，在今年大选中更是大胆推出一批新人，其中14名“官二代”（年龄介于28岁至39岁）备受各界瞩目。 根据选委会官网公布的名单，现年31岁的洪森幼子洪玛尼，提名为实居省候选人，在排名顺序中名列第4。洪玛尼也是人民党青年委员会主席。 &nb...
2013-05-06
- 时政要闻
古兰经朗诵比赛圆满落幕 洪森总理为优胜者颁奖
时政要闻本报讯 昨日下午，第22届全柬古兰经朗诵比赛圆满落幕，洪森总理出席颁奖仪式，亲自为获奖者颁奖。 洪森总理在仪式上发表讲话时指出，王国政府坚决执行宗教信仰自由的政策，保证各个宗教在柬埔寨正常发展。 洪森说，伊斯兰教领导层坚持团结合作的精神，与其他民族宗教友好合作，为柬埔寨宗教事业的发展作出了重要贡献。 他说，王国政府将继续执行宗教信仰自由的政策，以使柬国各宗教继续向前发展。他指出，从2013年起，政府允许柬伊斯兰教建立一个基金会，举办伊斯兰古兰经朗诵比赛。洪森总...
2013-05-06
- 时政要闻
中国提供优惠贷款8030万美元实居省44号公路动工维修 中柬合作“实居记忆”再添浓重一笔
时政要闻洪森总理代表国王向潘广学大使颁授勋章 本报记者松青报道 由中国政府提供优惠贷款8030万美元援建的实居省44号公路泽巴蒙市――奥拉县――乌廊县路段今日动工维修。王国政府总理洪森亲王和中国驻柬大使潘广学共同出席开工仪式。 中国驻柬埔寨大使潘广学阁下任期届满，即将离开柬埔寨，洪森总理对潘广学大使表示了浓厚的不舍之情。洪森对潘广学大使在任期间圆满完成任务，对推进柬中两国合作关系得到进一步加强与深化所做出的无私贡献给予高度评价和感谢。洪森还代表柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼陛下和王国政府，向潘广学大使颁授勋章。 洪...
2013-05-06
- 时政要闻
“反贩卖人口”研讨会在双威酒店举行 金宏：政府竭尽全力保护受害人让他们恢复正常生活
时政要闻本报讯 社会福利退伍军人和青年改造部技术总经理金宏说，柬埔寨目前有20家反人口贩卖和性剥削受害人的庇护所，凡曾经历过贩卖和性剥削的受害者，都存在严重的心理阴影，严重影响他们今后的生活，对此，政府会竭尽全力帮助、保护受害者康复，期望他们能早日恢复正常生活。 昨日，由社会福利退伍军人和青年改造部、联合国UNIAP组织、美国国际开发署（USAID），联合在金边市双威酒店举办“反贩卖人口和性剥削受害人庇护所”研讨...
2013-05-04
- 时政要闻
土地测量青年志愿者病逝 洪森总理亲身吊唁
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理今日前往茶胶省国安德县克罗邦楚乡克拉克罗亨村，吊唁病逝的年轻土地测量志愿者桑坡斯。 据了解，桑坡斯是测量土地志愿队伍第125小组的成员，今年罹患肺炎，治疗无效，本月2日逝世，年仅25岁。 洪森总理对桑坡斯英年早逝深表痛惜，并对其家属表示亲切慰问。与此同时，洪森总理还向该名志愿者授予柬埔寨王国勋章。 桑坡斯丧事由高棉子女和洪森志愿青年组负责办理。
2013-05-04
- 时政要闻
金边市政府举行新老市长交接仪式巴速杰德旺上任 高竹德玛荣休
时政要闻本报记者松青报道 今日上午，金边市政府举行新老市长交接仪式，前市长高竹德玛适龄退休，前副市长巴速杰德旺正式成为新一任金边市长。副总理兼内政部长苏庆出席仪式，同时王国政府今日还委任了两位新金边副市长。 新市长上任，深受金边市民的高度关注，市民寄望新市长巴速杰德旺能够更有效的建设与发展金边市，进一步加强与确保市内的安全，妥当有效解决纠纷问题。 苏庆部长对巴速杰德旺上任金边市长表示热烈祝贺，并希望巴速杰德旺在任期间全力以赴，积极参与金边市建设与发展工作，加强市管理，更好地维护市内秩序、安全和治安，不要辜负政府和市民...
2013-05-04
- 时政要闻
奉党主席拉斯梅访问深圳
时政要闻本报记者百花综合报道 柬埔寨奉辛比克党党主席拉斯梅公主一行，日前到访中国深圳市海能达科技发展有限公司，双方就柬埔寨感兴趣的话题如林业通信管理等问题交换了意见。 拉斯梅公主参观海能达展厅期间，详细了解并体验了海能达数字对讲机，并对海能达指挥中心综合调度解决方案卓越的智能指挥调度功能表示认可和赞赏。此外，拉斯梅公主还详细询问了海能达的业务在全球以及柬埔寨的发展情况，表示希望在不久的将来，海能达的产品能在柬埔寨国内...
2013-05-02
- 时政要闻
何南丰会见中国驻柬大使潘广学 柬中贸易2015年突破50亿美元
时政要闻本报记者松青报道 今日上午，柬埔寨副总理兼外交部长何南丰会见任期届满并前来辞行的中国驻柬埔寨大使潘广学。宾主双方再次强调，柬中两国贸易额将在2015年突破50亿美元。 外交部发言人贵光会后向媒体记者介绍，潘广学大使首先衷心感谢王国政府，特别是外交部对他三年多以来在柬执行大使任务期间给予巨大的帮助，使他的任务取得圆满成功，从而促进柬中两国外交和其它各领域的合作关系取得日益深化与更全面。 潘广学大使表示，洪森总理...
2013-04-29
- 时政要闻
潘广学大使向西哈莫尼国王辞行
时政要闻2013年4月26日，中国驻柬埔寨大使潘广学向柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼陛下辞行。 潘大使高度评价在西哈莫尼国王的领导下，近年来柬 埔寨社会经济发展取得的巨大成就，赞赏以西哈莫尼国王、西哈努克太皇和莫尼列太后为代表的柬王室长期以来为中柬传统友好事业作出的杰出贡献，感谢西哈莫尼 国王在四川芦山地震发生后第一时间致信慰问，并再次对西哈努克太皇不幸逝世表示哀悼。 潘大使感谢西哈莫尼国王对其在任期间给予的关心和支持，表示在柬工作3年以来，两国传统友谊不断深化，各领域务实合作持续发展，令人欣喜。中方愿与柬方共同携...
2013-04-29
- 时政要闻
2013年泰国产品展览会 5月2钻石岛举行
时政要闻本报记者松青报道 2013年泰国产品展览会将于5月2日至5日在金边市钻石岛会议会展中心隆重举行。 泰国驻柬埔寨大使馆经商处负责人基瓦南・旺蒙谷女士今早举行关于"2013年泰国产品展览会"新闻发布会，并对外宣布展览会的相关事宜。她说，2013年泰国产品展览会定于今年5月2日至5日在钻石岛会议会展中心举行，旨在向柬埔寨人民推荐泰国佳质实惠的产品，促进柬泰两国贸易领域的交流和来往。她说，共有270家公司参加本次展览活动，共设有339个展摊。展品多种多...
2013-04-29
- 时政要闻
韩桑林会见柬驻瑞士荣誉总领事耐清海
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林今日上午会见柬埔寨驻瑞士荣誉总领事耐清海先生和夫人，对他为国家吸引来自瑞士的游客、投资商表示感谢。 会见时，韩桑林表示，耐清海先生担任柬埔寨驻瑞士荣誉总领事以来，积极向瑞士民众宣传柬埔寨文化和旅游景点，宣传柬埔寨优惠的投资政策以及优越的经商环境，为国家吸引来自瑞士的游客和投资商作出了自己的贡献。 韩桑林国会主席同时对耐清海先生和夫人在"韩桑林发展村"捐...
2013-04-29
- 时政要闻
救国党尚未确认参加大选
时政要闻本报讯 救国党发言人叶巴任迪说，因国家选举委员会拒绝救国党的要求，由沈良西党和人权党联合成立的"救国党"还未确认是否参加7月28日举行的第五届国家大选活动。 救国党发言人叶巴任迪于本月27日向媒体记者表示，迄今为止，救国党还未明确决定是否参加本届国家大选活动。其原因是救国党要求国家选举委员会进行全面管理改革和重新检查选民名单。虽然救国党领导人还未确定是否参加本届国家大选活动，但我们也做了准备。 &n...
2013-04-29
- 时政要闻
人民党今年大选女候选人占18%
时政要闻本报讯 人民党今年大选提名268名候选人竞选全国24个省市的席位，其中女候选人占约18%。 国家选举筹备委员会将从本月29日至5月13日接受各政党和总理候选人提名名单。 人民党统计局长欧金韩表示，人民党已经准备就绪，包括资料，人民党将在29日率先呈交名单。 欧金韩说，人民党候选人名单中有不少"新面孔"，其中包括洪森总理的儿子和女婿，及多名高官弟子。 ...
2013-04-29
- 时政要闻
国际电信联盟亚太地区开发论坛在金边举行 宋安：通过电信业促进经济发展改善人民生活
时政要闻本报讯 宋安副总理强调，发展电信业对推动国家经济社会发展具有重要意义，王国政府高度重视电信业发展，让人民的生活赶上电信时代。 国际电信联盟（ITU）亚太地区开发论坛今日上午在洲际大酒店开幕，副总理兼总理府部长宋安等出席论坛。 宋安表示，柬埔寨高度重视发展电信业，通过电信业的发展促进经济社会发展，改善人民生活。他说，柬埔寨的国内生产总值（GDP）2012年增至14...
2013-04-29
- 时政要闻
凝结港澳侨商 共创辉煌未来 柬埔寨中国港澳侨商总会欢庆成立十五周年
时政要闻本报记者百花报道 柬埔寨中国港澳侨商总会成立15周年，铸造15年的辉煌，为了庆祝这一不平凡的日子，商会28日晚在金边皇家大酒店举行庆祝活动。柬埔寨港澳侨商总会会长任瑞生、中国驻柬埔寨大使潘广学和柬埔寨王国政府副总理宋安分别在晚宴上致辞，晚宴上还宣读了柬埔寨红十字会主席洪森・文拉妮夫人的贺词。 当晚，应邀出席的嘉宾包括柬埔寨王国政府副总理宋安和夫人及王国政府高官，中国驻柬埔寨大使潘广学及中国驻柬大使馆外交官，加...
2013-04-29
- 时政要闻
柬各政党报名参选日期截止至5月31日
时政要闻本报讯 柬埔寨国家选举委员会副主席辛尊波女士在仪式上宣布，从本月29日至5月31日是各政党报名参选和国会议员候选人注册的规定日期。 柬埔寨国家选举委员会昨日上午召开会议，国家选举委员会副主席辛尊波女士主持会议，各政党代表、非政府组织代表和媒体记者应邀参加会议。 辛尊波女士在会议上宣布，各政党要做好准备报名参选。而各政党报名参选和国会议员候选人注册的日期规定从本月29日至5月31日。&...
2013-04-27
- 时政要闻
柬劳工联合会将举行五一大游行
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工联合会主席安吞计划带领上万群众在劳动节当天游行，向政府提出多项关于工作条件与薪资问题。 本月11日，柬埔寨劳工工会向政府递交文书，申请政府批准劳动节当天举行游行活动，其活动于早上6时到下午1时，有2万参与者将在奥林匹克运动场集合，沿着西哈努克大道游行到国会。可截至今日，市府尚未批准其工会举行游行的要求。 劳工联合会主席安吞表示，我们和各个工会联合起来，在今年的劳动节...
2013-04-27
- 时政要闻
国际投资争端解决中心判柬政府胜诉 美国公司赔偿柬方诉讼费560万美元
时政要闻本报讯 据总理府26日发表的《新闻公报》说，柬埔寨政府在国际投资争端解决中心（ICSID）与位于美国特拉华州Beacon Hill Associates公司属下的柬埔寨能源（Cambodia Power）公司的投资争端一案已取得胜诉，原告的美国公司须偿还柬政府诉讼费用560万美元。 公报称，柬埔寨能源公司指控柬政府和柬埔寨电力公司，违反双方1996年所签订总装机容量60兆瓦的金边电厂建设贷款合同，并且要求索赔3亿美元。柬埔寨能源公...
2013-04-27
