- 时政要闻
2军官波比关口弃车离去 柬泰友谊桥交通瘫痪
时政要闻本报讯 据泰国《祖国报》网站报道，两名身穿便服的柬埔寨军人，官阶分别为中尉和少尉，驾驶丰田凌志（Lexus）和佳美丽（Camry）轿车至波比和泰国亚兰关卡之间的柬泰友谊桥上，突然弃车而去。当时约50辆汽车正在排队，准备通关。 事发后，柬埔寨移民局官员和上述两人交涉，两人要求泰国关卡当局放宽限令，允许柬埔寨私家车在无须盖章下，多次进出泰国。一个小时后，移民局官员清除交通碍障，让交通恢复顺畅。 《祖国报》网站称...
2013-06-03 
- 时政要闻
美国驻柬大使馆称 柬宗教信仰自由受保障
时政要闻本报讯 据美国驻柬埔寨大使馆公布关于《2012年柬埔寨宗教信仰自由报告》显示，柬埔寨宗教信仰自由全面受到保障。 《报告》说，柬埔寨的宗教信仰自由全面受到了宪法等相关法律，及柬政府的各种政策的保障。在事实上，柬政府尊重公民宗教信仰自由，绝大部分公民是信仰柬埔寨所谓的国教――“佛教”。 《报告》指出，柬埔寨总人口约1490万人，其中96%信奉佛教，是佛教信徒。政府还规定佛教中的许多大节日，如亡人节、比萨宝蕉节等是柬...
2013-06-03
- 时政要闻
金速卡称言论被扭曲拒绝道歉 万人示威抗议即将上演
时政要闻本报讯 不畏惧大规模示威压力，救国党副主席金速卡声称被诬蔑，拒绝道歉。 目前，正在访问美国的救国党代主席金速卡明日返国，而红高棉幸存者、前民柬时期受伤害者协会主席尊梅先生将于当日召开第二次记者会，要求金速卡要在堆斯陵监狱公开道歉关于自己称堆斯陵监狱是由越南制造出来的人工监狱的言论，但救国党坚称，金速卡被诬蔑，拒绝道歉。 救国党发言人任速万表示，金速卡完全没有对大规模示威表示担忧，因为...
2013-06-03
- 时政要闻
柬泰官员视察即将开通波比 “斯登布”关口
时政要闻本报讯 柬泰两国运输部和边境当局官员日前考察卜迭棉芷省边境地区，以准备开设新的国际关口，方便两国人民的交往和促进经贸交流。 5月31日，柬埔寨公共工程和运输部国务秘书林西达尼、卜迭棉芷省副省长通邦等运输部门和省当局官员同泰国官员一同视察两国准备开设的位于波比市中央市场分区斯登布村的“斯登布”国际关口。同时，双方还视察了两国铁路线连接站的地点，以准备开工建设。 5月27日，柬埔寨副总理兼外交与国际...
2013-06-03
- 时政要闻
柬埔寨王家研究院院长： 学习中国文化，不只是语言
时政要闻柬埔寨的克洛堤达院士，是柬埔寨王家研究院院长，柬埔寨的孔子学院就是中国国家汉办同该研究院携手合作的成果。克洛堤达多年致力于中国文化研究，对中国宗教以及孔子哲学理论有很深造诣，日前她向记者介绍了她对中国以及中国文化的看法。 克洛堤达说，中柬两国的友好合作关系有着悠久历史，特别是在洪森首相的领导下，中柬友谊近年来更是不断发展。柬人民对中国和中国文化的向往，以及中国国家汉办对柬埔寨王家研究院的支持，共同促成了柬埔寨王家研究院孔子学院的成立。 据她介绍，柬埔寨王家研究院孔子学院自2...
2013-06-03
- 时政要闻
专访柬埔寨奉辛比克党主席特别代表诺罗敦・拉斯美・波妮塔 西哈努克外孙女眼中的“中国梦”
时政要闻21岁的波妮塔是2013亚洲政党会议中年龄最小的参会代表。30日下午，还在读大学的波妮塔以柬埔寨奉辛比克党主席特别代表的身份站在亚洲政党会议的讲 台上，以绿色发展为主题用流利的英文征服了在场的听众。大会主持人在她发言结束时称，真应该让越来越多像你一样优秀地年轻人站在这个讲台上发表自己的观点。 除了“亚洲政党会最小代表”、“柬埔寨奉辛比克党特别代表”的标签，波妮塔还有一个特殊的身份―中国人民的老朋友、柬埔寨西哈努克亲王的外孙女。 &n...
2013-06-03
- 时政要闻
内政部在马省设立护照申办办公室
时政要闻本报记者松青报道 内政部在马德望省设立的居民护照申办办公室已于本月1日开始工作。 据内政部本月2日发布的公告指出，为方便西部地区民众办理护照，内政部国家警察总署在马德望省增设一个居民护照申办办公室，居住柬埔寨西部地区的人民可到马德望省办理护照，无须再跑到金边来。 公告还指出，有意办理护照者可在马德望省警察局填写护照申办手续。填写护照申办手续时须持有《开生纸》、柬埔寨籍身份证、家庭户口或由有关当局出的身份证明文件。办理护照的公民还须按照国家的规定缴纳护照受理费。 内政部表示将考虑在其他省、市增设护照办理地点，...
2013-06-03
- 时政要闻
洪森携夫人赴磅通省出席佛教活动 提醒农民注意保护农作物
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理表示，根据气象部门预测，今年七月份将会有一个短暂的旱期，希望农民事先做好准备，预防农作物因气候变化遭受损坏。 洪森说，因为6月27日至7月26日为选举周期，若柬埔寨人民党工作人员向农民提供帮助的话，必将被其它政党提出诉讼，指控柬埔寨人民党贿赂选民。因此人民党的工作人员无法到现场协助农民，希望农民能够理解。 今日上午，洪森总理和夫人文拉妮亲王主持磅通省巴拉萨森波县丹克罗绍乡丹克罗绍村的丹克罗绍寺院及其基础设施落成启用仪式。 洪森总理同时表示，将不出席今年七月份的“国家鱼节”，...
2013-06-03
- 时政要闻
90名人民党议员起草《否认种族灭绝制度法案》将提交国会全体会议审议
时政要闻本报讯 响应洪森总理的建议，国会常务委员昨日下午召开会议，讨论已完成起草《否认种族灭绝制度法案》，旨在通过法律处置否认种族灭绝和残酷拷打制度的人士。国会主席韩桑林出席会议，常委会一致决定将《否认种族灭绝制度法案》提交国会全体会议审议。 据了解，由柬埔寨人民党90名国会议员起草的该法草案共有5条款内容，对否认种族灭绝制度者做出6个月到2年的徒刑处分和罚款100万瑞尔到400万瑞尔。对于屡犯不改者，除了受刑事法处分外，还将...
2013-06-01
- 时政要闻
2013年泰国水果展在Paragon超市举行
时政要闻本报讯 由泰国商业部与柬埔寨Paragon超市联合举办，为期4天（月30开始至6月2日）的“2013年泰国水果展”5月30日晚在Paragon超市举行。 泰国驻柬大使托猜尤?帕迪对2013年泰国水果展的主办单位表示赞赏，称举办展销可以让柬埔寨的消费者品尝泰国水果，并在柬埔寨水果价格高的同时，能向柬埔寨消费者提供优质廉价的水果。 帕迪说，此次泰国水果展销反映泰柬两国的传统友谊，为加强双方...
2013-06-01
- 时政要闻
蒙文兴会见克林顿的女儿切尔西 美国克林顿基金会将继续援柬抗艾
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生部长蒙文兴于5月29日会见美国前总统克林顿的女儿切尔西?克林顿女士，双方就有关美国克林顿基金会援柬防治艾滋病医疗项目等进行交谈。 切尔西女士向蒙文兴部长介绍了此次访柬目的，她说，此次主要考察柬卫生部和相关单位执行艾滋病医疗状况，并对柬埔寨于近年来努力遏止艾滋病传染率和医疗成绩给予肯定，按照目前的发展水平，柬埔寨将实现联合国千禧年第4、第5和第6项目标。 切尔西说，近...
2013-06-01
- 时政要闻
在柬中企：每项工程都当国家大事做
时政要闻“中柬关系目前正处于最好的时期。”中国驻柬埔寨大使潘广学在接受人民网记者采访时说，“今年是中柬建交55周年和‘中柬友好年’。柬埔寨对中国很友善，对中国企业很友好，柬方非常欢迎中国企业来投资。” “2012年，中柬双边贸易额为29.23亿美元，提前实现25亿美元的目标。”商务部新闻发言人沈丹阳在调研过程中表示，“同时，中国已成为柬埔寨最大的外资来源地。截至目前，中国累计对柬投资近90亿美元。” “柬埔寨几乎所有的领域都可以开放，中资企业可以在这里进行100%独立投资。”...
2013-06-01
- 时政要闻
第14次贸易与投资工作组会议在金边召开 占比塞：创造投资优越环境促进国家经济发展
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部昨日召开第14次贸易与投资工作组会议，以启动“2013年-2018年贸易战略整合诊断研究（DTIS）项目”和“成立贸易培训与研究中心项目”等重要贸易计划。商业部部长占比塞出席主持会议。 占比塞部长在会议上表示，“2013年-2018年贸易战略整合诊断研究（DTIS）项目”的启动，旨在为柬埔寨投资环境创造便利条件，有力促进国家经济发展。贸易战略整合诊断研究之主要内容包括：经济及出口...
2013-05-31
- 时政要闻
“急救基础知识”培训班在西港开课 93位青年人参与培训
时政要闻本报讯 西哈努克省管理和经济大学、柬埔寨青年联盟联合举办为期2天（28、29日）“急救基础知识”培训班，西哈努克省、西哈努克省管理和经济大学副校长沈速利主持开班仪式，93位青年人参与培训。 沈速利副校长在开班仪式上致辞中指出，管理和经济大学在全国设有9家学校，共有上千名大学生。目前，学校已得到学生家长和学生的肯定，因此学校会继续尽力向学生提供良好的学习课程，培养更多学生为社会作出贡献，参与政府减贫工作。&nb...
2013-05-31
- 时政要闻
“信息获取权”为主题的国家级会议在金边召开
时政要闻本报讯 为期2天，以“信息获取权”为主题的国家级会议昨日在金边市拉开序幕，联合国教科文组织（UNESCO）驻柬代表Anne Lemaistre女士、柬埔寨新闻部国务秘书泰潘等分别在开幕式上致辞。 Anne Lemaistre女士在致辞中指出，从2004年起，柬政府已同意制定关于信息获取权的政策。因此，在下一届政府成立后，新闻部与国会和参议院联络部继续加强合作，以达成尽早制定和通过《信息获取权》法的目...
2013-05-31
- 时政要闻
前红色高棉领导人农谢 承认对屠杀罪负有责任
时政要闻本报讯 柬埔寨前红色高棉政权的理论家农谢周四首次承认对红色高棉执政期间的迫害屠杀罪行负有责任。已86岁的农谢曾是红色高棉政权中的第 二号人物。波尔布特领导的红色高棉政权1975年至1979年执政期间，在柬埔寨疯狂清除异己，全国近两百万人被折磨致死，相当于全国人口总数的四分之 一。 农谢目前正在金边接受特别国际法庭的审判，他被指控大屠杀罪、战争罪以及反人类罪。他是目前两位唯一仍然健在的红色高棉领导人之一。&nb...
2013-05-31
- 时政要闻
潘广学大使向金边市长巴速杰德旺辞行
时政要闻本报讯 昨日上午，任期届满的中国驻柬大使潘广学向金边市长巴速杰德旺辞行，巴速杰德旺回顾中柬友好合作，尤其是中国部分省份与金边市保持的紧密来往。 巴速杰德旺说，从金边市上届的领导层，中国和金边市全面战略合作伙伴关系不断得到巩固与发展，取得令人瞩目的丰硕成果。他说，金边市曾经与中国的7座城市所签署有关合作的友好来往，分别是昆明、上海、天津、长沙、北京、广州和重庆7座城市，充分体现了两国的城市合作与友谊迈向新的里程碑。潘广学对金边市政府在他任期工作给予提供方便和支持表示...
2013-05-31
- 时政要闻
洪森出席“2013亚洲青年人论坛”开幕式
时政要闻本报记者基普波/松青报道 今日上午，由柬埔寨青年人联盟承办的“2013亚洲青年人论坛”在金边市洲际大酒店隆重开幕，洪森总理出席开幕式。 今年的主题为“青年人与和平：通过教育途径维护和平、稳定和发展”，呈现出青年人在建设与维护世界和平与发展文化所扮演着举足轻重的角色。本次论坛还设有两个副主题，即“为和平而牺牲：教育”和“青年人通过教育而维护和平与稳定的角色”。亚洲青年人理事会理事国柬埔寨、中国、马来西亚、汶莱、韩国和蒙古等共24个国家代表出席此次论坛。 &...
2013-05-31
- 时政要闻
2013年亚洲地区孔子学院联席会议圆满闭幕 推动亚洲地区国家的孔子学院可持续发展
时政要闻本报讯 为期三天的2013年亚洲地区孔子学院联席会议今日圆满闭幕，此次会议对推动亚洲地区国家的孔子学院可持续发展具有重要意义。 王家研究院院长克罗提达，中国侨办副主任、孔子学院总部副总干事王永利等出席闭幕式。 克罗提达院长对会议取得的成果表示祝贺，她表示，亚洲孔子学院联席会议在金边举行，体现了两国友好关系深入发展，两国的文化交流日愈频繁。 克罗提达说，今年的会议总结制定孔子学院今后三年的发展规划，2015年学习汉语的发展规划、2014年孔子学院10周年的庆祝活动以及推动实现2012-2020年孔子学院发展...
2013-05-31
- 时政要闻
奥省33名王家军获晋升
时政要闻本报讯 奥多棉芷省王家军第三师指挥部，于28日上午举行授衔、任职仪式，柬埔寨王家军副总司令官金及多名将军出席仪式。 官金副总司令代表洪森总理亲切慰问士兵们。他说，在前线的士兵不会孤单，因为他们正不断得到洪森总理、政府领导人和各部门的支持。他希望获得晋升任职的军官们将尽职尽责，继续为建设发展国家作出更大贡献。 官金副总司对军官们在保卫国家领土完整作出的贡献给予高度评价和赞扬。他要求驻守...
2013-05-30
