- 时政要闻
何南丰会见联合国人权事务署驻柬代表 柬埔寨维护人权立场坚定
时政要闻本报讯 副总理兼外交与国际合作部长何南丰今日上午会见联合国人权事务高级专署驻柬埔寨办公室代表WAN-HEA LEE女士。他强调，王国政府在维护人权方面有着坚定的决心。 会见时，何南丰副总理对WAN-HEA LEE女士获任命为联合国人权事务高级专署驻柬埔寨办公室代表表示欢迎，并祝愿WAN-HEA LEE在柬工作取得成功。 何南丰表示，王国政府同联合国签署协议，让联合国人权高级专署在柬设立办公室，并且允许数千个非政府组织，其中有数百个组织从事人权事务在柬境内开展活动，体现柬政府对改善人权的决心。 何南丰建议联...
2013-06-25 
- 时政要闻
首届柬泰车展明日金边举行
时政要闻本报讯 首届柬埔寨与泰国流动房车展览会明日在柬埔寨首都金边登场。 商业部国务秘书毛托拉昨日表示，这是首次两国商业部举办流动房车展览会，这将进一步促进两国在经济、贸易上的合作，同时扩大投资市场 ，实现2015年东盟共同体目标。 柬埔寨与泰国流动房车展览会（Cambodia-Thai Caravan Fairs 2013）将于25日至28日在钻石岛国际会展中心举行，29日至7...
2013-06-24
- 时政要闻
金边初院今日开审金速卡“失言案”
时政要闻本报讯 金边初级法院今日开审救国党代主席金速卡失言案，红高棉幸存者协会主席尊梅将出庭。 救国党代主席金卡速因失言称堆斯陵罪恶馆展示品是越南伪造，导致官司缠身，金速卡将于本月27日，也是竞选第一天被传召出庭。 本月14日，红高棉幸存者协会主席尊梅和另3名红高棉幸存者依据金速卡在公开场所说“堆斯陵监狱展示品是越南伪造”的音频为证据，并以诽谤罪起诉金速卡。 尊梅梅...
2013-06-24
- 时政要闻
未来20年首都车流量增7倍 金边交通面临严峻考验
时政要闻本报讯 日本国际协力机构表示，未来20年，金边车流量将增长7倍，将给金边交通带来巨大的压力。 日本国际协力机构（JICA）对整治金边交通进行了一年的调查。面对金边人口和汽车数量的高涨，日本国际协力机构提醒金边市政府和相关部门必须事先“未雨绸缪”。 日本国际协力机构日前与金边市长巴速杰德旺会谈时提出，提高公共运输措施才能实效地舒缓日益严峻的交通拥堵问题。 &nbs...
2013-06-24
- 时政要闻
总理最后一次发表有关大选言论 洪森不出来助阵竞选宣传活动
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理呼吁各参选政党和各有关部门、机关全力以赴地维护选举期间的平静、稳定、安全、治安和秩序，确保选举在无政治暴力中进行，使选举的自由、公正和公道更有保障。今日上午，洪森总理主持磅湛省巴提县巴提乡基里莫尼萨拉旺寺庙落成典礼。他同时指出，今天是他在竞选宣传活动开启前，最后一次在公共场所主持仪式并发表言论，从本月27日至下个月26日，他将不会公开露面和发表讲话，也不会出来助阵竞选宣传活动。 洪森总理披露，继金边市、暹粒省和贡不省的反对党主要领导干部和党员宣布退与其党断缘之后，包括磅湛省和干...
2013-06-24
- 时政要闻
遭剥夺议员资格的救国党议员联署致函 要求各国援助国停止援助柬埔寨
时政要闻本报讯 遭国会剥夺议员资格的救国党议员联署致函予各国外交使节和援助国，要求停止和政府签署新合约或交往。 以国会信函寄出的联署信称，因27名反对党议员和2名奉辛比克党议员于6月5日遭国会除名，本届国会已不符合宪法规定，而由洪森总理领导的政府已失去其合法性。 信函称：“所有驻金边或国外的大使馆、外交代表团和跨国援助组织，受劝告避免和现任政府签署任何新合约……直到合法的新国会诞生和新政府成...
2013-06-22
- 时政要闻
中国-东盟博览会是合作共赢的典范--广西壮族自治区彭清华书记接受柬埔寨媒体采访
时政要闻本报讯 日前，广西壮族自治区彭清华书记在柬埔寨进行友好访问时接受《金边晚报》、《柬埔寨之光》、《柬华日报》、《华商日报》等柬埔寨媒体的联合采访。 1、问：今年是中国-东盟建立战略伙伴关系10周年，中国-东盟博览会举办10周年。您如何评价这10年来中国与东盟合作？ 答：中国与东盟建立战略伙伴关系10年来，双方友好合作快速发展，政治互信不断增强，经贸合作日益深化，中国-东盟自由贸易区如期建成，给双方人民带来了实实在在的好处。中国-东盟合作的重要内容之一...
2013-06-22
- 时政要闻
新疆天山申遗成功 哈尼梯田今日揭晓
时政要闻本报记者百花综合报道 正在柬埔寨首都金边举行的第37届世界遗产大会昨日陆续选出多个本届会议入选世界遗产名录的项目，申请自然遗产的中国新疆天山成功入选，成为中国第44处世界遗产。今天，大会将审议中国云南哈尼梯田的世界文化遗产申报项目。 昨日上午用时22分钟通过审议，将中国新疆天山列入世界遗产名录。会议经过综合陈述和各成员代表发言后，大会主席、柬埔寨副总理宋安宣布，经审议，新疆天山成功入选世界遗产名录，会场上响起热烈掌声，与会的中国代表兴奋地打出条幅庆祝新疆首处世界遗产的诞生。 新疆天山申请的是自然遗产，申遗组成...
2013-06-22
- 时政要闻
成功克服三大危机 洪森：柬政府经得起考验
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理指出，从2008年至2013年，柬埔寨成功克服了三大危机，即2008年初的经济财政危机、2008年初的泰国侵略柏威夏古刹、2011年凯萨娜台风和十年一遇的特大水灾。这些成绩说明柬埔寨政府是经得起考验的政府。 今日上午，洪森总理主持贡不省吴哥吉县达尼乡波拉村巴拉萨寺院落成及其它基础设施建成启用典礼。 洪森简单扼要地总结政府在第四届任期中在建设与发展国家各领域过程中所发挥的积极努力和作用，其中，政府成功克服的三大问题就是2008年初的金融危机、2008年初的泰军侵入柏威夏古刹、2...
2013-06-22
- 时政要闻
中国进出口银行提供7288.8万美元优惠贷款 上海建工承建
时政要闻59号公路竣工通车洪森总理与潘广学大使共同出席通车仪式 本报记者基普波/松青报道 由中国进出口银行提供优惠贷款7288.8万美元，上海建工承建的59号公路今日竣工通车。柬埔寨总理洪森和中国驻柬埔寨大使潘广学阁下共同出席通车仪式。 洪森总理表示，59号公路的建成是意味着把当地以前的战争痛苦演变成为经济与发展的合作。59号公路将推进当地的交通、运输和经济的发展，改善当地人民的生活水平。总理再次代表柬政府和全国人民感谢中国政府和中国人民一如既往地向柬埔寨提供无条件的帮助。 洪森同时对潘广学大使结束任期离开柬埔寨...
2013-06-21
- 时政要闻
日本向柬援助3600万美元
时政要闻本报讯 日本无偿援助3600万美元，助磅湛省、马德望省实施清洁水供应项目及2013年人力资源培养的奖学金项目，昨日上午举行签署援助文件仪式，柬埔寨副总理兼财经部长吉春、日本国际协力机构驻柬代表IZAKI HIROSHI代表双方在援助文件上签字。 吉春副总理在仪式上表示，上述援助是日本又一次为柬埔寨经济社会发展提供宝贵支持，日本是柬埔寨重要的发展伙伴，为柬埔寨经济社会发展作出了重大贡献。 ...
2013-06-21
- 时政要闻
法国RFI电台驻柬办事处启用
时政要闻本报讯 位于金边市加华大厦第21层的法国国际广播电台（RFI）柬语广播驻柬办事处昨日正式启用，从今起该电台每天14个小时广播柬语节目。柬新闻部长乔干那烈、法国驻柬大使Serge Mostura等出席剪彩启用仪式。 法国国际广播电台台长Marie-Christine Saragosse在启用仪式上致辞中指出，法国国际广播电台柬语广播自1993年已正式开播，虽然每天柬语播音只有1个小时，但...
2013-06-21
- 时政要闻
磅湛斯达乡伊斯兰学校启用 洪玛内：让洪森继续带领人民发展国家
时政要闻本报讯 磅湛省甜马县斯达乡恩巴二村，昨日举行伊斯兰学校和其它基建启用仪式，洪森总理长子洪玛内、宗教事务部国务秘书兼柬埔寨伊斯兰医生协会主席索穆森、磅湛省省长及多位伊斯兰教信众等出席活动。 宗教事务部国务秘书索穆森在仪式上代表伊斯兰教信众向柬埔寨王国政府表示感谢，让他们能够获得外国慈善人士的援助以发展柬埔寨伊斯兰教社区。索穆森说，这所伊斯兰学校长21米、宽7.5米，校内有各种教学设备和2间洗手间，耗资2万450...
2013-06-21
- 时政要闻
金速卡：救国党将考虑退出本届大选
时政要闻本报讯 救国党代主席金速卡昨日在救国党总部向媒体表示，如果指控救国党领导人事件不断发生，该党将考虑退出本届全国大选。 流亡国外的救国党主席沈良西近期通过视频向救国党领导和青年党党员发表讲话时表示，救国党将参加今年全国大选，但该党不承认选举结果。国选委秘书长迪尼塔也立即回应表示，倘若救国党不承认选举结果，救国党获得的国会席位将分配给其他赢得席位的政党。 对此，救国党代主席金速卡作出澄清，...
2013-06-21
- 时政要闻
庆祝中柬建交55周年 飞燕杂技团彰显潇湘神韵
时政要闻本报讯 庆祝中柬建交55周年暨中柬友好年，促进两国文化艺术的交流。湖南飞燕杂技团大型杂技晚会昨晚在柬埔寨首都金边四臂湾会议厅举行官方专场演出，柬埔寨文化艺术部长恒参、中国驻柬大使馆政务参赞李志工及柬埔寨政府官员、外国好友人士等嘉宾300多人观看演出。 中国驻柬大使馆政务参赞李志工在演出前致辞中指出，杂技艺术在中国已有2000多年历史，代代相承，至今成为传统表演艺术中一颗灿烂的明珠，中华民族珍贵的文...
2013-06-21
- 时政要闻
奉党公布竞选宣传海报
时政要闻本报讯 保皇派的奉辛比克党今日公布竞选宣传海报，强调“君主制”是最好的政治制度。 奉辛比克党的“海报”以身穿孝服、胸挂“西哈努克”徽章的党主席阿伦列斯梅公主高举“V”手势为主图，显示争取第五届国会换届选举的胜利。“海报”还标奉党排在选票的第二号，呼吁选民投票。 奉党在“海报”上强调：“没有比君主制更好的制度”！ 阿伦列斯梅公主是西哈努克国父的最小公主，她于3月23日的奉党...
2013-06-20
- 时政要闻
泰国纺织业“出走”瞄准柬埔寨
时政要闻本报讯 据《中国纺织报》报道，柬埔寨是全世界服装业增长最快的国家之一。目前，包括泰国在内的世界各国对柬埔寨纺织服装业投资逐年增长，原因是当地较低的劳动力成本和柬埔寨政府给予投资者及其贸易伙伴国给予柬埔寨的优惠待遇。 泰国开泰研究中心认为，随着泰国生产成本的上升，柬埔寨日益成为纺织服装业贸易投资的新选择，而位于柬埔寨各省的经济特区和工业园区是最适当的 投资基地，包括金边市周边地区、柴桢省、卜迭棉芷省、西哈努克港和戈公省的工业园区，其中尤以金边市周边地区为...
2013-06-20
- 时政要闻
柬埔寨等国向中国游客抛“橄榄枝”
时政要闻本报讯 据新华社报道，19日在广西桂林出席2013湄公河旅游论坛时，柬埔寨、泰国、缅甸、越南等国旅游部门官员纷纷向中国游客抛出“橄榄枝”，欢迎中国游客到本国旅游。 近年来，随着中国经济社会的发展，人均收入的增加，境外旅游市场刮起一股中国旋风。2012年中国境外游客已达8300万人次，境外消费超过1020亿美元，出境游人数及消费量均列世界首位。加之日趋完善的法定节假日制度，“有钱有闲”的中国游客已成为世界各国争抢的“香饽饽”。&nb...
2013-06-20
- 时政要闻
救国党参选但不承认选举结果 迪尼塔：倘若不承认其国会席位分配其他政党
时政要闻本报讯 针对救国党主席沈良西近期表示参加大选但不承认选举结果一事，国家选举筹备委员会秘书长迪尼塔昨日表示，倘若救国党不承认选举结果，救国党获得的国会席位将会分配给其他胜选的政党。 流亡国外的救国党主席沈良西近期通过视频与救国党领导和青年党党员时表示，救国党参加2013年7月28日的国家大选，但该党不承认选举结果。对此，国选委秘书长迪尼塔表示，此次的反对党反对选举跟之前有所不同，反对党之前都是在选举过后才会公开不承认结果，但本届，反对党则在选...
2013-06-20
- 时政要闻
印度援柬4万瓶不褪色墨水 作为第5届大选投票之用
时政要闻本报讯 印度援助柬埔寨国家选举委员会的4万瓶不褪色墨水，作为今年7月28日全国第5届大选投票之用，昨日举行了交接仪式。印度驻柬大使迪尼克? k ?帕特耐克、柬埔寨国家选举委员会主席恩瑟迪出席交接仪式。 恩瑟迪表示，印度提供的这批宝贵援助，即提供总值达87万美元的4万瓶不褪色墨水，每瓶容量为70毫升，将用于在今年7月28日柬埔寨第5届全国大选投票使用。他说，在投票期间，选票、秘密印章、投票箱和墨水是每次选举投票过程不可缺少的物品。&...
2013-06-20
