- 时政要闻
不法分子冒充美国国际学院（IRI）散布“改朝换代”谣言 政府发言人：自首给重赏
时政要闻本报讯 政府指示执法当局逮捕冒充美国国际学院（IRI）名义发布“改朝换代”不实民意调查的不法之徒，依法处置。 政府发言人说，若涉案的匪徒肯自首，政府将给予重赏。 根据近日以美国国际学院（IRI）名义发表的大选民意调查显示，在首都金边和各个省市，反对党救国党将赢得64个席位，而人民党则只赢得59个席位，使柬埔寨出现改朝换代的局面。 政府发言人昨日在一项声明中表示，上述民意调查只是某个政党恶意发布的不实调查。 声明说，通告国家与国际舆论，尤其是全国人民：最近某政党成员伪造了国际共和学...
2013-07-18 
- 时政要闻
瑞典驻柬大使向何南丰辞行 赞赏柬大选气氛良好
时政要闻本报讯 副总理兼外交与国际合作部长何南丰昨日上午会见即将离任的瑞典驻柬埔寨大使ANNE LOG LUND女士。ANNE LOG LUND大使赞赏柬大选气氛良好无暴力发生。 会见时，ANNE LOG LUND大使向何南丰表示，柬埔寨的竞选情况良好，呈现和平与非暴力的气氛，相信柬埔寨大选会顺利进行。 ANNE大使还积极评价柬埔寨国家的发展进步，她说，她在柬埔寨王国担任大使三年时间，发现柬埔寨王国各方面均取得了迅速的发展。她说，瑞典政府欢迎洪森总理向柬埔寨王国王提出请求，请求国王赦免沈良西先生，以使沈良...
2013-07-16
- 时政要闻
何南丰会见巴基斯坦驻柬新任大使 巴国将派监察员参加监察柬埔寨大选
时政要闻本报讯 昨日上午，副总理兼外交与国际合作部长何南丰会见巴基斯坦驻柬埔寨新任大使mjad Ali Sher，巴基斯坦大使表示，巴政府将派监察员参加监察柬埔寨大选活动。 会见时，巴基斯坦新任大使mjad Ali Sher向何南丰表示，柬埔寨大选的竞选活动进行良好，没有出现暴力事件，相信第五届国会换届选举会顺利进行。他说，巴基基斯坦政府正在考虑派监察员参加监察柬埔寨大选的活动。 mjad Ali Sher大使指出，在柬王国大选之后，巴与柬将加强友好合作关系，特别是加强商业往来。他说，双方将加强互相访问，特别...
2013-07-16
- 时政要闻
总理令尊葬礼期间 金边部分路段禁大选宣传
时政要闻本报讯 据金边市府13日发布第326号通告指出，要求参选政党在大选宣传期间的游行车队，于本月13日-17日，在洪森总理官邸举行洪年勋爵丧事期间，禁止部分路段举行游行宣传活动。禁止路段如下： 1、邦亲王街（214号路）转角至310号路的巴士德街。 2、巴士德街转角至诺罗敦大道转角的310号街。 3、安良医院红绿灯路口转角至渔业局的诺罗敦大道。 4、诺罗敦大道转角至苏他罗街。 5、294路转角至240路转角的苏他罗街。 6、诺罗敦大道转角至巴士德街转角的邦亲王街。 7、市政府于6月6日规...
2013-07-16
- 时政要闻
救国党向人民党示好 洪年出殡前暂停金边竞选游行
时政要闻本报讯 根据救国党于14日的声明显示，从15日至17日，救困党将暂停在金边的竞选游行，而转为派发宣传册。 救国党并没有说明暂停原因，惟它补充的大型竞选队伍将在18日恢复进行，即是在救国党主席沈良西回国的前一天，因此被解读为游行队伍可能是暂时“充电”，以等待迎接沈良西的回归。 一些人士认为，洪年是于本月17日(星期三）出殡，救国党可能是为了避开这―天，以向人民党和洪森总理示好。 沈良西将于19日上午9时，乘搭泰国航空班机飞抵金边，预计4万支持者等待迎接，同时，大批警力也将分派至金边国际机场和首都金边，...
2013-07-16
- 时政要闻
国王特赦沈良西 法国：促柬大选透明化获公众信任
时政要闻本报讯 诺罗敦・西哈莫尼国王于本月12日根据洪森总理的要求，签发了特赦令，特赦已被判11年监禁的沈良西。为此，法国政府近日透过该国驻柬大使馆发表声明对此表示支持和欢迎，并相信将促使柬大选气氛良好进行，使选举透明化和获得公众的信任。 声明说：“国王特赦最重要的反对党领袖是正确的决定，法国对此表示欢迎。” 声明指出，即将于本月28日举行的全国大选是柬埔寨国家民主化的关键，法国将帮助柬大选顺利举行做出应有的协助。（百花）
2013-07-16
- 时政要闻
联合国人权专家欢迎柬国王特赦沈良西
时政要闻本报讯 据《联合国新闻》报道，2013年7月15日 在柬埔寨国会换届选举即将于本月底举行之际，国王西哈莫尼日前下达特赦令，免除流亡国外的反对党领袖沈良西应服刑期，此举意味着沈良西有望回国参加28日 举行的国会选举。 联合国柬埔寨人权状况特别报告员苏贝迪（Surya P. Subedi）7月15日对此表示欢迎，称此举朝着实现柬埔寨全国和解迈出了重要一步。 联合国柬埔寨人权状况特别报告员苏贝迪表示，他很高兴地得知柬埔寨国王西哈莫尼在总理洪森的请求下，下达了特赦令。他希望，柬埔寨当局采取必要行动，...
2013-07-16
- 时政要闻
缴纳路税延至8月31日
时政要闻本报讯 因本月恰逢大选时间，财经部决定缴纳“路税”期限延期到8月31日。 财经部昨日公布的财经部12日签署文告指出，因为今年国人忙大选的事情，所以收路税的工作不是非常顺利，于是财经部决定路税纳税时间从原计划的本月15日延期到8月31日，即延期了一个半月的时间，让国人有足够的时间纳税。 公告说，从9月1日起，税务官员将查处未纳路税的各种车辆，违者将被依法处理。 据悉，关于缴纳路税的时间，财经部原计划为期5个月，即从今年2月15日到7月15日。关于摩托车和三轮罗摩车缴纳路税的工作，政府交给爱喜利达...
2013-07-16
- 时政要闻
上半年柬商业部发出1368张新营业执照
时政要闻本报讯 今年上半年，柬埔寨商业部共发出1368张新营业执照，较去年同期的1694张，减少了19%。 据商业部数据显示，今年上半年，柬埔寨商业部共发出1368张新营业执照，较去年同期的1694张，减少了19%。在新成立的新公司中，710家是由本地人注册；余者则是由外国人注册，他们分别来自中国、韩国、日本、马来西亚和越南等。涉足的行业有成衣和纺织、制鞋、农业、农基工业、旅游业和建筑业。 商业部统计和计划局主任英隆表示，新注册企业数目下降，是因为商业部对注册程序设下更严格的规定，以确保公平竞争和避免商标注册出...
2013-07-16
- 时政要闻
上半年柬商业银行贷、存款持增
时政要闻本报讯 根据大规模的商业银行透露，今年上半年，柬埔寨的商业银行发放的贷款和受到存款的总额仍然保持稳定发展的趋势。 据王家ANZ银行执行主任Grant Knuckey先生说，今年上半年，该银行的贷款额同比增长了13%，存款额则增长了19%，但其未透露该行贷款和存款额的具体数据。 爱喜利达银行副执行主任苏潘娜丽女士表示，今年上半年，该行贷款额达13亿9000万美元，同比增长了22.6%，存款额则是15亿9000万美元，同比增长了20%。 她说，该行的贷款和存款率取得了如此的增长率。该行的贷款对向主要是中...
2013-07-16
- 时政要闻
非政府组织建议柬政府提高酒精饮料税收
时政要闻本报讯 柬埔寨青年协会”、“社会责任网络”（ANSA）和“发展与和平人民中心”（PDP）等三个非政府组织（NGO）昨日联署发表声明，呼吁新一届政府制定一套明确的酒精饮品管制政策，以有效地降低因酒精饮料引发的社会问题，包括交通意外和暴力事件等。 随着社会发展，酒精饮料品种的增多，消费量也不断提高，急、慢性酒精中毒造成对人体和社会的危害也不断扩大，有报告指出，政府从酒精饮料所获取的税收利益，远远不如其造成的经济损失。 三个非政府组织（NGO）建议柬埔寨政府提高酒精饮料的税收、限制购买和消费年龄、严格管制卖酒所...
2013-07-16
- 时政要闻
日本公司第二次工作展览会在金边开幕 30家日企参展提供至少200名就业
时政要闻本报记者文祥报道 驻柬埔寨日本商业协会（JBAC）与柬埔寨日本合作中心（CJCC）在金边皇家大学国际语言学院（IFL）日本语学科联合主办为期一天的“日本公司第二次工作展览会”今日上午在金边市柬埔寨-日本合作中心（CJCC）登场，30家日本公司参展，主办单位相信将为至少200人创造就业机会。 柬日合作中心主任金恩接受媒体采访时表示，我们曾举办类似的展览会，但前暨次都不是像是次公开性的活动。他表示相信，参展的30家日本公司，主要是服务和制造业等公司，将为柬埔寨寻找工作者创造至少200个就业机会，因为这些...
2013-07-16
- 时政要闻
柬埔寨缴税大王中国台商洪创明的房产地之道 金边大都会租金报酬率达10％
时政要闻本报讯 本文摘中国台湾《远见杂志》，金边市有三大购物中心，分别是苏利亚、金满城与金边大都会（City Mall），前两家为当地人经营，第三家则是中国台资企业，不仅位于金边正中央，也是最热闹的奥林匹克市场商圈。尽管负责经营金边大都会的福洋公司总经理洪创明不方便透露营收，只说明自己是该区的缴税大王，不过由此可知金边大都会的业绩有多亮丽了。 洪创明堪称是第一批到柬埔寨的台商，当初因为一贯道的师傅想到柬国传道，请他协助找地点，因而与柬埔寨结下不解之缘。当他于1990年首次踏上金边机场时，机场只能用"残破不堪"...
2013-07-12
- 时政要闻
柬埔寨第五届大选外国观察员仅41人
时政要闻本报讯 在欧美国家“杯葛”下，柬埔寨第五届全国大选外国观察员，只有41人，占观察员总数不到0.2%。 据了解，美国和多个欧盟国家政府，认为埔寨第五届大选将难以在“自由和公正”下进行，因此决定不派出观察员，以监督柬埔寨大选。 柬埔寨选委会秘书长狄尼塔昨日在新闻发布会上表示，已有2万零587名国内外观察员，向国家选举委员会登记，以监督将于本月28日举行的第5届全国大选。当中，只有41人是外国观察员，他们是来自9个国际组织或外国大使馆。 狄尼塔说，本地观察员登记截止日期是落在本月18日，...
2013-07-12
- 时政要闻
西省竞选宣传秩序良好 仅人救两党展开拉票活动
时政要闻本报讯 据西哈努克省选举筹备委员会主席胡奔表示，竞选宣传月进入14天，西哈努克省内的竞选治安良好，目前，省政府仅收到一份来自救国党的选举投诉。 胡奔说，西哈努克省共有7个参选政党，即柬埔寨国籍党、奉辛比克党、民主联盟党、人民党、高棉脱贫党、救国党、民主共和党。截止目前，西省大选宣传活动仅有人民党和救国党积极开展，其他政党很少露面，其竞选环境保持良好，没有暴力等不良现象发生。 胡奔指出，西哈努克省共有12万6937人合格选民，其中1万2589人是2012年新注册选民，有6147人被取消投票权。...
2013-07-12
- 时政要闻
柬高等学府发展论坛在金边酒店举行 毕忠南：教育对国家发展扮演主要角色
时政要闻本报讯 “柬埔寨高等学府发展”论坛昨日上午在金边市金边酒店举行，柬埔寨教育青年体育部国务秘书毕忠南主持论坛，世界银行驻柬主任Alassane Sow等分别在论坛上致词。 毕忠南国务秘书在论坛上致词中指出，教育部已确定2013年至2030年的教育发展战略，保证柬埔寨大学生专业素质，确保其就业和提升人才竞争力。他说，柬埔寨高等教育发展需要明确的展望，以满足社会发展需求。而且教育对国家目前发展扮演主要角色，未来更有很大作用。 世界银行驻柬主任Alassane Sow表示，目前，柬埔寨高等教育发展迅...
2013-07-12
- 时政要闻
水布绘画展今日在Romeet美术馆举行 展出青年画家班罗本的12幅作品
时政要闻本报讯 今日，艺术之光（PPS）在178号路门牌34E1号的Romeet美术馆举办为期1个月（7月12日至8月12日）的水布绘画展，画展上展出艺术之光的青年画家班罗本的12幅水布画。 班罗本的作品以柬埔寨常用的水布作为表现形式，使其绘画作品别具一格。 班罗本表示，他通过模仿水布形象，用色彩、线条描绘具体的形象来表达自己对某种事物的感受。他说，由于他出生于乡下，他对水布有着特殊的感情和独到的思考，因此他从艺术角度，用自己的直观感觉来反映水布的价值。 班罗本说，柬埔寨人民的生活离不...
2013-07-12
- 时政要闻
暹粒地下水过量开采 危及吴哥古刹
时政要闻本报讯 暹粒市民用水泵抽取地下水可导致地表沉降，影响到吴哥窟古迹。 暹粒省省长肯文松10日在暹粒市斯拉坎分区托波村主持沥青路通车剪彩仪式时表示，暹粒市民用水泵抽取地下水可导致地表沉降，影响到吴哥窟地区及周边古刹。因此，民众应逐渐减少使用地下水，转用水务局的清洁水供应，以免危及吴哥古刹。 肯文松说，吴哥地区的地下水支撑着吴哥窟地区及周边古刹，地下水源是从荔枝山上流下来渗透到地下。如果山上的水量不足，加上大量抽取地下水，可使古刹地表出现沉降现象，这将危及吴哥窟地区及周边古刹。为了让吴哥窟地区及周...
2013-07-12
- 时政要闻
何南丰在磅湛省巴提县拉票 向选民介绍人民党的执政理念
时政要闻本报讯 副总理兼外交与国际合作部长、人民党磅湛省区国会议员候选人何南丰昨日在磅湛省进行拉票活动时表示，选民手中选票极为重要，决定国家未来的领导人，如果选错领导人，国家将面临灾难。 何南丰在磅湛省巴提县向3000名人民党支持者发表讲话，介绍人民党的执政理念。他说，选民手中的一张选票十分重要，这是推选今后五年的国家领导人的决定权，如果选错了领导人，国家将面临灾难。他说，选错领导人，带来的是动乱、没有发展、甚至战争，因此，选民投票时，要慎重考虑。 何南丰说，以洪森总理为领导的王国政府执政以来，经济...
2013-07-12
- 时政要闻
泰国沙缴府教育局代表团访问卜省
时政要闻本报讯 泰国沙缴府小学教育局代表团于8日到达柬埔寨卜迭棉芷省，展开为期两天（8、9日）访问行程。 8日，泰国沙缴府小学教育局代表团访问柬埔寨卜迭棉芷省教育青年体育局，双方就有关两国边境教育领域上的合作进行了友好交谈。随后，泰国沙缴府小学教育局代表团走访了是士芬市洪森速皮学校等学校，双方互相分享教学和学习方式、互相分享教育事业的经验、以及联合举办排球友谊比赛等活动，并向20个学校赠送运动器材。 泰方代表团还参观卜迭棉芷省内古刹遗迹，了解柬方更多的文化遗产。 卜省师生曾多次到泰国沙缴府...
2013-07-10
