- 时政要闻
“柬政府与IRRI合作30周年”庆祝活动在速卡酒店举行
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府与国际稻谷研究学院（IRRI）昨日上午在金边市速卡酒店举行“柬政府与国际稻谷研究学院合作30周年”庆祝活动，副总理兼农村与农业发展理事会主席任财利出席主持此次庆祝活动。 农村与农业发展理事会副主席占沙伦、农林渔业部部长文沙坤，以及外国驻柬大使、国际稻谷研究学院代表和相关单位官员等共同参加这次活动。 副总理兼农村与农业发展理事会主席任财利在仪式上，对农林渔业部与国际稻谷研究学院在30年...
2016-07-28 
- 时政要闻
越南将援200万美元 在特省棉末县建“模范市场”
时政要闻本报讯 越南政府原则上决定向柬埔寨提供总值为200万美元的援助，用于在柬埔寨-越南边境地区兴建“模范市场”，旨在加强柬越两国的双边贸易往来。 柬埔寨商业部国务秘书毛托拉和越南工业和商业部副部长Nguyen Cam Tu昨日在金边市签署了合作谅解备忘录（MOU）关于建设上述的模范市场。 这座“模范市场”建成后将成为第一座柬埔寨和越南达成...
2016-07-28
- 时政要闻
深入基层 为民解难 洪森赴东北省份视察
时政要闻本报讯 洪森总理今早视察上丁市场，与商贩和民众交谈互动，彰显亲民的魅力。 在工业和能源部长瑞塞等高官陪同下，洪森总理今日清晨视察上丁市场，与鱼贩、蔬果商贩和民众进行交谈，以了解他们的情况。 洪森总理也视察了上丁省市场修建工程。 值得提起的是，今年4月7日的柬埔寨新年前，上丁省市场发生了严重火灾，大火吞噬了市场里1220个摊位，财物损失不计其数。 ...
2016-07-27
- 时政要闻
苏庆下令关闭柬泰不正规“关口”
时政要闻本报讯 副总理兼内政部部长苏庆下令关闭柬埔寨-泰国边境地区所有不正规的“地区关口”，旨在防止货物走私，以及非法出入境的现象。 苏庆副总理昨日出席在卜迭棉芷省省政府召开以“管理非法出入境”为主题的会议时下达上述命令。 苏庆命令：“为了防止货物走私和人员非法出入境的现象，尤其是杜绝我国人民违法出境到泰国非法务工的现象，卜迭棉芷省政府相关部门要关闭...
2016-07-27
- 时政要闻
2016中国东盟农资商会（郑州）经贸洽谈会昨日召开
时政要闻本报讯 据中国搜索7月27日郑州讯， “首届中国-东盟经贸文化活动周”7月25日至28日在河南郑州举办。26日， 备受中外企业关注的经贸洽谈会开幕。泰国东盟经济贸易促进会、泰国东盟商会、缅甸中华商会等东盟10国商协会及会员企业负责人，中国果品流通协会、蜂产品 协会、食用菌协会代表，美国、韩国、新西兰等27个国家企业高管和代表，约500人参会。 现场，来自河南优选的上百家企业分别对自家产...
2016-07-27
- 时政要闻
孙占托会见美国东盟商务代表团
时政要闻本报讯 公共工程和运输部长孙占托表示，缺乏人力资源和较高的运输成本是柬埔寨商业领域正在面对的问题。 孙占托昨日会见由美國东盟商會理事長費爾德曼(Alexander C. Feldman)率领的代表团，可口可乐公司、Conoco Philips 公司、 Ford工汽车公司、RMA集团等也参加。 据公共工程和运输部脸书指出，孙占托部长在会谈中，谈及了东盟经...
2016-07-27
- 时政要闻
环保部召开《两性环保领域战略》草案研讨会
时政要闻本报讯 环保部昨日召开《2016-2020年男女两性环保领域战略》草案研讨会。 环保部部长赛森安在会上表示，举办男女两性列入环保领域草案研讨会，旨在尽快拟制该草案，让环保部有时间作调整，以及加强各级官员的工作能力，充分调动男女两性积极参与社会发展。 环保部副国务秘书兼两性平等技术工作组组长波苏贴女士表示，拟定《2016-2020年男女两性环保领域战略》草案，可以保证男女两性平等，推动男女两...
2016-07-27
- 时政要闻
湄公河-恒河合作外长会发表联合声明
时政要闻本报讯 据越通社报道，在老挝首都万象召开的第49届东盟外长会议（AMM 49）期间，老挝外交部长沙伦塞·贡马西(Saleumxay Kommasith)7月24日主持召开第七次湄公河-恒河合作（MGC）外长会。越南、柬埔寨、老挝、缅甸、泰国等国的外交部长以及印度外交国务部长出席该会议。 会议就湄公河-恒河合作自2012年以来的情况和下一阶段合作方向等进行讨论。各国外长对湄公河-恒河合作所取得的成果，特别是...
2016-07-27
- 时政要闻
韩桑林在北京会见中国国家副主席李源潮
时政要闻本报讯 据新华社北京7月27日电,中国国家副主席李源潮26日在北京会见了柬埔寨国会主席韩桑林。 李源潮说，当前中柬关系发展势头良好，务实合作成果丰硕。中国在南海问题上的立场是明确的、一贯的、也是坚定不移的，感谢柬埔寨在此问题上主持 公道、仗义执言。希望双方用好中柬政府间协调委员会机制，加快发展战略对接，推动产能、经贸、投资、人文和执法安全等领域合作，造福两国人民。 韩桑林表示，柬中相互依赖、相互支持，愿加强双边互利合作，推动柬中传统友谊...
2016-07-27
- 时政要闻
秦旺会见中国国家旅游局副局长王晓峰
时政要闻本报讯 据<中国旅游报>报道,7月26日，中国国家旅游局副局长王晓峰会见柬埔寨国会外事委员会主席秦旺一行，双方就深化中柬旅游领域合作、扩大双向旅游往来规模等共同关心的议题交换了意见。 王晓峰首先代表李金早局长欢迎柬埔寨国会代表团来国家旅游局局访问，并转达李金早局长对柬国会主席韩桑林的亲切问候。王晓峰简要介绍了中国旅游产业的发展情况和成就，表示旅游在促进中国经济社会发展、扶贫惠民等方面做出了重要贡献，中国愿与...
2016-07-27
- 时政要闻
东亚合作系列外长会在老挝闭幕 开辟中国东盟美好前景
时政要闻本报讯 据中国<人民日报>报道,东亚合作系列外长会议7月26日在老挝首都万象闭幕。其间，第四十九届东盟外长会、中国—东盟(10+1)外长会、东盟与中日韩(10+3)外长会、东亚峰会外长会和东盟地区论坛外长会相继举行。通过中国与参会国家，特别是东盟国家的共同努力，系列外长会始终保持对话与合作的基调，为今后中国—东盟关系开辟了美好的前景。 驳斥谬误，中国主张得到理解和支持 在中国—东盟(...
2016-07-27
- 时政要闻
中国游客可用人民币付账
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部国务秘书狄占塔昨日表示，柬埔寨政府已批准中国游客在柬埔寨使用人民币了，此举旨在将给中国旅客提供方便，同时也将对吸引更多的中国游客到柬埔寨旅游扮演重要的角色。 狄占塔国务秘书说：“柬埔寨已经允许中国旅客在柬埔寨境内使用自己的国币——人民币，因为这样柬埔寨也将从中受益，即将吸引越来越多的中国旅客到柬旅游，进而推进柬国经济发展。” &n...
2016-07-27
- 时政要闻
拉省云晒县784人志愿加入人民党
时政要闻本报讯 拉达那基里省云晒县贡拉784人志愿加入人民党，入党仪式于24日举行。 拉达那基里省人民党分党主席蒙波在活动上对新党员的加入表示欢迎。他说，民众不断加入人民党，证明了人民党的领导是收到人民的认可，国家在人民党的领导下正在步入正确的道路前进。 他呼吁，人民积极参与2017年乡分区选举和2018年全国大选，人民要继续投票给人民党，继续支持人民党，只有人民党才有足够的实力和经验，带领国家走向正确的道路...
2016-07-26
- 时政要闻
中国和东盟外长就全面有效落实《南海各方行为宣言》发表联合声明
时政要闻本报讯 中新社万象7月25日电 中国和东盟国家外交部长25日在老挝万象举行会晤，就全面有效落实《南海各方行为宣言》发表联合声明，维护南海的和平与稳定符合中国与东盟国家以及国际社会的基本利益。 声明重申2002年《南海各方行为宣言》(以下简称《宣言》)具有里程碑意义，展现了各方依据《联合国宪章》以及包括1982年《联合国海洋法 公约》在内的公认国际法原则，共同维护地区和平稳定、增进互信和信心的共同承诺；声明重申了《宣言》在维护地区和平稳定中发挥的重要作用。 声明承诺，全面有...
2016-07-26
- 时政要闻
东盟与各对话伙伴国外长会议在老挝举行
时政要闻本报讯 据越通社报道，在第49届东盟外长会议及系列会议框架内，东盟—欧盟外长会议、东盟—俄罗斯外长会议、东盟—新西兰外长会议于7月25日在老挝举行。 在东盟—欧盟外长会议上，各外长承诺继续制定发展东盟与欧盟战略伙伴关系的路线图。各方一致同意促进在打击跨国罪犯、人口贩卖罪犯、网络罪犯和移民问题等方面的合作，加强海洋事务合作，定期召开东盟—欧盟海上安全合作高官对话会。 &n...
2016-07-26
- 时政要闻
韩桑林分别会见中国人大委员长张德江和政协主席俞正声
时政要闻中国两常委赞扬柬方对中国南海主权的支持 本报讯 据新华社7月25日报道，中国全国人大常委会委员长张德江25日在人民大会堂与柬埔寨国会主席韩桑林举行会谈。 张德江说，中柬互为亲密友邻和重要合作伙伴。上个月，习近平主席和西哈莫尼国王就巩固中柬睦邻友好、深化互利合作达成新的重要共识，为两国关系发展注入了 新动力。中柬是相互信赖的好兄弟、真朋友，相互支持、相互帮助是中柬关系的优良传统。针对所谓“南海仲裁案&rd...
2016-07-26
- 时政要闻
洪森赴上丁和桔井省 慰问民众和公务员
时政要闻本报讯 洪森总理今早搭车前往上丁省和桔井省，以了解当地情况和慰问公务员及武装力量。 洪森总理今早在脸书上载了他搭乘专车的照片，并写道，他正在前往上丁省和桔井省的路上。 洪森总理日前发起了一项运动，他将走访全国25个省市，这是洪森总理走访外省的第5站。 他表示，他前往上丁和桔井省，旨在了解当地发展情况和解决基层问题，以及慰问当地公务员和武装力量。 ...
2016-07-26
- 时政要闻
洪森下月赴缅甸出席东盟领袖论坛
时政要闻本报讯 应亚洲策略与领导研究所（ASLI）主席丹斯里谢富年邀请，洪森总理将于8月6日出席在缅甸举行的第13届东盟领袖论坛。 据外交与国际合作部25日发表新闻公告，洪森总理将于8月6日出席在缅甸举行的第13届东盟领袖论坛。亚洲策略与领导研究所将向洪森总理颁发“东盟优秀成果奖”。 公告称，洪森将在论坛发表演说，并同东盟成员国领袖、商界代表会面。 &nbs...
2016-07-26
- 时政要闻
巴速坤出呼吁签署《东南亚无核区条约》
时政要闻本报讯 柬埔寨国务部长兼外交与国际合作部长巴速坤出席老挝万象举办的第49届东盟外长会议时，呼吁东盟国家共同推动拥有核武器的国家签署《东南亚无核区条约》。 由老挝主办的第49届东盟外长会议于23日至26日在万象举行，巴速坤在会上表示，柬埔寨决定不使用核武器，同时也呼吁拥有核武器的国家不要使用核武器伤害或威胁其他国家，如果拥有核武器的国家能够签署《东南亚无核区条约》，人类将能脱离核武器的危险。 ...
2016-07-26
- 时政要闻
洪森会见美国-东盟商务理事会代表团
时政要闻本报讯 昨日下午，洪森总理在和平大厦会见由美国-东盟商务理事会主席基思·威廉(Keith Williams)率领的美国-东盟商务理事会代表团。 会见时，众多美国企业代表向洪森总理汇报，有关公司在柬埔寨发展的情况，包括美国通用电气公司（GE）、美国visa公司、可口可乐公司等。 美国企业代表均对柬埔寨政府创造良好的投资环境，以及一直为私人企业提供大力支持，表示感谢。 可口可乐公司代表向洪森汇报称，其公司拨出1亿美元在柬扩大投资，并...
2016-07-26
