- 时政要闻
“天天示威”进入第十天 沈良西拟扩大游行路线
时政要闻本报讯 反对党“天天示威”活动，今日进入第十天，沈良西和金速卡准备扩大游行路线，以提高示威的影响力。 根据反对党制定的计划，今日的游行队伍将绕金边大部分地区游行，游行队伍将从东部游到西部，并从西部返回原地，其目的是扩大抗议示威的影响力。 据介绍，示威队伍从民主广场出发，沿108号路右转向莫尼旺大道，直达水净华圆盘，往70号路、273号路游行到堆谷电视台时左转向堆谷圆盘行进，接着右转592号路，到598号路时左转直达1986号路、直往1019号路后左转向东南亚电视台方向游行。到2004号路，转向271号...
2013-12-24 
- 时政要闻
柬上半年经济增长显著 全年GDP将达151.91亿美元
时政要闻本报讯 据《经济日报》报道 由于突出了农业可持续发展、基础设施建设、吸引外资、拓展传统出口产品的国际市场、促进新兴产业发展等重点,柬埔寨2013年上半年经济增长显著。 根据柬埔寨官方数据,本财年上半年,柬埔寨宏观经济指数持续向好:GDP增速约7%,通货膨胀率约2.9%,外汇储备34.48亿美元;工业和农业领域 发展平稳;财政收支健康,收支结余继续增长;旅游业强势增长,上半年柬埔寨共接待外国游客209.3万人次,同比增长18.9%;对外贸易增长明显,上半 年外贸总额308610亿瑞尔(约合77.1...
2013-12-24
- 时政要闻
鲁泰柬埔寨项目明年三季度投产
时政要闻本报讯 据中国证券网讯 鲁泰A昨日在深交所互动易上披露的《投资者关系活动记录表》中透露，公司柬埔寨子公司预计建设周期10个月，计划明年三季度投产，公司目前正在向商务部门申报对外投资的批准手续。 12月2日，鲁泰A公告，由于服装加工人工成本上涨，经董事会通过，公司拟全额出资800万美元，在柬埔寨投资成立“鲁泰 （柬埔寨） 有限公司”，主要从事服装加工业务。该投资可充分利用当地劳动力成本较低的优势，有效降低服装加工的生产成本，提高公司服装加工业务在国际市场的竞争力。 12月20日，公司接受广发...
2013-12-24
- 时政要闻
商业部召集物流企业 商讨大米运输问题
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部、大米出口商、柬埔寨铁路运营商拓亚铁路有限公司、金边港新集装箱码头等代表，昨日上午会聚金边，共同探讨柬埔寨大米运输问题，寻求对策。 国务部长兼商业部部长顺占托在会上表示，为实现王国政府制定的2015年大米出口达100万吨的目标，柬埔寨王国政府不断鼓励大米出口商推动大米出口。 他说，所以为了能实现这一目标，大米出口商建议我们要改善大米运输的能力，其中包括陆路、铁路、水路（海路与河路），而运输费应该有所减少。 孙占托保证，柬埔寨政府将竭尽全力解决大米相关业界的问题，加强各方的交流与...
2013-12-24
- 时政要闻
欧盟称从柬进口的大米30%混掺越南大米 柬政府澄清：大米在越南加工为提高质量
时政要闻本报记者小明报道 柬埔寨政府和大米出口商澄清，出口至欧盟的柬埔寨大米并没有参杂越南大米。 在放宽贸易政策EBA（武器外的一切）条款下，欧盟对柬埔寨（去年夏天开始对缅甸）等最不发达国家（LDCs）进口的大米不征收任何关税。 欧盟贸易专员上L指控，EBA被部分柬埔寨贸易商滥用，他们以较低的价格从邻国越南进口大米，然后转手出口给欧盟，所占比例高达30%柬埔寨大米生产者和出口商联盟（ARPEC）和商业部对此类指控提出质疑。 据《第一食品网》报道，日前，柬埔寨大米生产者和出口商联盟（ARPEC）为柬埔寨大米...
2013-12-24
- 时政要闻
沈良西今早在巴域经济特区领导示威
时政要闻本报讯 反对党主席沈良西今日上午来到柴桢省巴域市的经济特区，领导工人的示威活动，要求厂方维护工人的合法权益。 曼哈顿经济特区和另两个经济特区自本月17日以来暴发的工人罢工和示威活动，至今仍未得到解决。 沈良西向示威者们说，他来参加工人的示威活动，是为了让工人能够获得合理的工资。 沈良西说，团结就是力量，工人必须团结起来，争取获得合理的工作报酬，得到合理的工资才能过上好的生活。 沈良西在示威现场前发表讲话时还要求厂方不要关门禁工人出入的自由，他说，我要检查工厂，不能让工厂囚禁工人，工人想出来是他们...
2013-12-23
- 时政要闻
柬迎大选后最大规模游行示威要求洪森下台 救国党高官称人救两党高官会议近期召开
时政要闻本报讯 柬埔寨首都金边昨日日迎来自7月份全国大选以来的最大规模反对党游行示威活动，参与人数超过2万人，此次活动没有发生冲突或造成人员伤亡。 本次大规模活动是救国党在金边发起的连续第八天游行示威，与此前示威提出对大选违规行为进行独立调查的要求不同，此次系列示威救国党提出的口号更直接也更吸引眼球，"要求现柬埔寨重新举行大选，要求现总理洪森下台"。 救国党主席沈良西与金速卡于昨日上午11点25分抵达民主广场，并于下午两点举行大规模的反政府游行示威活动。救国党领导与游行队伍一边游行一边高喊"洪森总理下台，国...
2013-12-23
- 时政要闻
中柬两企合资2亿美元在柬埔寨建大型养猪场
时政要闻本报讯 中国广东省农垦集团公司和柬埔寨农业巨擘蒙乐提集团合作，在柬埔寨投资养猪项目，项目首期总投资额2亿美元。 柬埔寨参议院议员、蒙乐迪集团董事长蒙乐迪勋爵于21日在金边表示，柬埔寨蒙乐提集团和中国广东省农垦集团公司已经签署了柬埔寨养猪项目协议，项目总投资达2亿美元。双方将在近内再次签署项目投资合作协议后，即可深入贯彻落实协议的精神，加快柬埔寨养殖项目进程的具体举措。 蒙乐提说，这投资项目将助于柬埔寨减少生猪进口，同时将会对柬埔寨农业的发展、经济的发展和人民就业机会起到非常积极的作用，这也符合柬埔寨政...
2013-12-23
- 时政要闻
4名法籍律师获授“国家勋章”
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部长何南丰，21日为法国籍辩护律师团的一位律师授予"国家勋章"，感谢和表彰他们为柬埔寨在柏威夏古刹一案取得胜诉所作出的巨大贡献。 何南丰副总理在授勋仪式上表示，因泰国政局持续动荡，柬泰两国有关"海牙国际法院判决"的谈判日期至今仍然没有确定。 他说，泰国除了从柏威夏古刹周边领土撤军外别无选择，泰国必须服从国际法院的判决。由于泰国政局混乱，柬方必须要等到泰国的政治稳定后，双方才能开展谈判。 何南丰表示，1954年至1962年，泰国侵占了柬埔寨柏威夏古刹，1962年6月15日...
2013-12-23
- 时政要闻
巴速杰德旺：僧侣远离政治是否佛教事业面临破裂局面
时政要闻本报记者小明报道 金边市长巴速杰德旺警告僧侣，如果他们不服从指令，远离政治活动的话，我国佛教事业恐怕面临破裂局面。 巴速杰德旺表示，如果僧侣仍然从事政治，政府可能要‘拿’走他们在选举中投票的权利。 “现在有人使用宗教界僧侣和佛教出于政治目的。这是一个非常危险的问题。＂ 市长向60名僧侣和于19日聚集在兰卡寺外示威的僧侣，作出上述警告。 “也许有一天，我们不会允许僧人投票了，然后人们会抱怨说，｀僧人也是人，为什么不能让他们去投票？＇＂ “但是，如果僧侣投票及站在一边，将会引发人们对佛教的歧...
2013-12-20
- 时政要闻
40多个工人协会要求明年底薪调至160美元
时政要闻本报讯 柬埔寨40多个工人协会经过17日和18日一天半的会谈之后，一致同意采用增加工人基本薪资的第三个方案，要求明年一次性调薪至177美元，他们将于24日与政府和资方进行会谈。 民主制衣工会联盟主席安吞表示，40多个工人协会经过一天半的会议之后，一致同意采用第三个方案来增加工人基本薪资。第三个方案是2014年为工人一次性调薪至最高点，即157或177美元月薪，此后每年根据通货膨胀情况来决定是否再增加工资。 安吞说， 本届大选后，政府成立了联合调查小组，就有关工人基本薪资问题进行深入调查，调查结果发现工人每...
2013-12-20
- 时政要闻
救国党拟仿泰‘包围首都’ 迫政府解散国会重新举行大选
时政要闻本报讯 救国党准备在下月初号召支持者“包围首都”，令各政府部门和进出首都交通瘫痪，以迫使政府同意解散国会，重新举行大选。 副总理兼内政部部长苏庆昨日会见澳大利亚驻柬大使艾莉森・伯罗斯（Alison Burrows）女士时表示，救国党拟仿效泰国反对派“包围曼谷”的作法，号召支持者包围重要的政府机关，令政府陷入瘫痪状态。 “我接获消息，救国党领导正计划包围政府机关，包括总理府、内政部和财经部，这种作法是法律所不允许的。” 副总理苏庆表示，救国党领导人推翻过去和人民党谈判达成的共识，并选择示威的途径，以...
2013-12-20
- 时政要闻
金边市六个区税务局长换将
时政要闻本报讯 金边市六区税务局职务交接仪式昨日上午举行，税务总局局长关威宝、金边市长巴速杰德旺及相关单位官员出席了仪式。 据财经部11月26日发出文告称，六区新任税务局局长分别是：1、马德望省税务局局长迪速坤接任桑园区税务局局长；2、桑园区税务局副局长任堆谷区税务局局长；3、企业审计司副司长穆努受委为玛卡拉区税务局局长；4、雷西郊区税务局副局长希速占塔升任为局长；5、雷西郊区税务局副局长亨顺接任森速区税务局局长；6、西哈努克省税务局局长狄威斯任朗哥区税务局局长。 税务总局局长关威宝在交接仪式上表示，遵照第...
2013-12-20
- 时政要闻
高宾瓦称明年向地方政府发放2.33亿美元
时政要闻本报讯 国家次级民主发展委员会行政和财务主任高宾瓦昨日对外透露，2014年，柬政府将向国家次级的地方政府发放总额达2亿3300万美元，用于提高地方政府官员的发展能力。 高宾瓦主任说，2014年，首都和省政府将获得64083亿8000万瑞尔、县市政府将获得6904亿4000万瑞尔和乡分区政府将获得23726亿6000万瑞尔。明年政府将向国家次级的地方政府发放总值为94714亿8000万瑞尔，相当于约2亿3300万美元用于开展地方发展的工作。 他说，政府明年发放的发展基金比往年都以两位数的增长。他说，明年首...
2013-12-20
- 时政要闻
乔干那烈会见建设小额贷款机构代表团
时政要闻本报讯 新闻部长乔干那烈昨日在新闻部会见建设（Sathapana）小额贷款机构存款部门主任强甘亚女士为首的代表团时，建议该机构与财经部开展合作，争取向公务员发放月薪的服务，通过此服务增加客户群和知名度。 乔干那烈听取了强甘亚女士介绍有关建设小额贷款机构提供的金融服务后称，该小额贷款机构存款和贷款的利息合理，愿意为建设小额贷款机构做宣传。 乔干那烈建议建设小额贷款机构与财经部开展合作，共同签署谅解备忘录，以通过小额贷款系统向公务员发放月薪。踏实，至今，财经部已经与国内3家银行签署备忘录，以通过银行系统为公务...
2013-12-20
- 时政要闻
金边市府召开市场管理委员会负责人会议 切实加强管理 维护正常市场秩序
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰德旺警告全市的24个市场管理委员会必须整顿工作作风，否则将受到处理。金边市政府18日召集金边市各市场管理委员会负责人在市政府召开会议，巴速杰德旺在会议上强烈批评个别市场管理人员。 巴速杰德旺说，部分市场的管理工作的确出现很多问题，违反政府的相关政策，严重影响民众的生活。市场管理人员还在市场外的路边设摊位，严重阻碍交通，不用说骑车，连走路都困难。 市政府不能让这些问题继续存在下去。相关官员必须采取措施，整顿工作作风，加强市场管理。 从今天起，金边市各家市场的管理委员会要严格管束属...
2013-12-20
- 时政要闻
电管委员召开电信通话费会议 与9家电信公司达成多项共识
时政要闻本报讯 据电信管理委员会前日发布新闻公告称，电信管理委员会与国内9家电信公司与13日就有关电信通话费召开了会议，与会者在会上达成了多项共识。 公告指出，各家电信公司应按照政府制定的有线、无线电话费和安装电话的收费标准收费；电信管理委员会将学习和钻研有关电信通话成本基础建模（Cost Base Modeling），让电信管理委员会与国内电信公司都能接受的方案，并将该方案呈交给政府相关部门审批，进一步改善国内的通话费服务；各家电信公司务必要注重电信服务质量，以免再出现价格竞争战；国内各家电信公司拟建电信协会（Tel...
2013-12-20
- 时政要闻
亚开行考察团赴磅通考察“改善民生项目”
时政要闻本报讯 亚洲开发银行（ADB）考察团昨日到磅通省考察"改善贫困社区民生项目"，了解该项目进展情况。该项目得到日本政府190万美元无偿援助，由亚行全面负责管理和执行。15位国内和国际媒体记者应邀参加这次活动。 亚行社会部高级技术专家Karin Schelzig女士表示，"改善贫困社区民生项目"将有助于提高偏远地区村民的就业率，推动地方旅游业发展，让村民从中获益。磅通省"森波坡礼国"古刹附近11个村，约1万2000户村民将从中受益。 她说，目前该地区的贫困率达到30%至40%。通过该项目的扶持，该地区将成立...
2013-12-19
- 时政要闻
柬埔寨华裔学生军事冬令营在北京华文学院开营
时政要闻本报讯 据北京华文学院网站消息，由国务院侨务办公室主办，北京华文学院承办的"2013海外华裔青少年军事冬令营"于12月15日至28日开营。此营是海外华裔青少年专题性冬令营，来自柬埔寨的20名中学生来华参加了本次活动。 15日下午，北京华文学院在阜成门校区举行了开营式。出席开营式的有学院培训部主任李雪静，副主任王图保，任课教师、负责生活及带团教师，柬方领队 甘霖及全体冬令营营员。开营式由王图保副主任主持，李雪静主任致欢迎辞，柬方领队及营员代表分别讲话和发言。开营式历时2小时，会场气氛活泼、热烈。 本次冬令...
2013-12-19
- 时政要闻
柬埔寨加强实施更佳工厂项目
时政要闻本报讯 为了推进柬埔寨制衣工厂改善与发展，让劳资双方受益，柬埔寨商业部、劳工职业培训部、国际劳工组织（ILO）、柬埔寨制衣厂商会（GMAC）昨日在商业部举行了四方签署合作备忘录，继续合作实施柬埔寨更佳工厂项目 （BFC），实行期3年（2014年-2016年）。 国务部长兼商业部长孙占托、劳工和职业培训部长毅森兴、柬制衣厂商会会长文舒扬和国际劳工组织驻柬主任mauriziobussi出席签署仪式。 孙占托表示，从2001年开始实行的"柬埔寨更佳工厂"项目有益于工人、雇主以及他们的组织，根据国内国际标准...
2013-12-19
