- 时政要闻
洪森青年组2月骑单车 为特布帕儿童医院筹款
时政要闻本报讯 据巴戎电视台的报道指出，洪森青年组将从2014年2月2日起开始骑单车经过全国的各个省市，以寻找资金援助坤特布帕医院。 通过此次活动，人民所捐出的资金将会拯救上万名儿童的性命。希望柬公民积极参加此次慈善活动。洪森青年组也做过保证，他们所收到的基金将一毛不缺地送给坤特布帕医院。 据悉，在2010年，坤特布帕医院院长BeatRichner先生也曾经呼吁卫生部提供部分资金，使坤特布帕医院可以继续为柬埔寨儿童提供免费医疗服务。但是，卫生部只能提供一小部分资金而已。每天坤特布帕医院得花12万美元的资金来医...
2014-01-17 
- 时政要闻
拉那烈：不要利用其名义谋取政治利益
时政要闻本报讯 拉那烈亲王办公厅昨日发表声明称，拉那烈亲王没有支持奉辛比克党或者民族主义党的任何一个政党，并对奉辛比克党的领导工作不予置评。 声明指出，人民群众已对奉辛比克党和民族主义党失去信心，这两党的领袖也曾经背判拉那烈亲王，拉那烈亲王办公厅呼吁上述两个政党不要把他的名义在政治生活中捞取好处。 "拉那烈亲王没有支持上述两个政党，民族主义党并不是拉那烈亲王的党派，拉那烈亲王也对失信于民的奉辛比克党的领导工作不予置评。" 声明强调，拉那烈亲王办公厅警告，如果任何人利用拉那烈亲王的名义谋取政治利益，拉那烈亲王办...
2014-01-17
- 时政要闻
去年全国献血50460袋同比增长4.4%
时政要闻本报讯 2013年，国家献血中心共得到5万零460袋血液，与2012年4万8298袋相比，增加4.4%，也相当于2000多袋血液。另外，献血志愿者增加35.3%。 国家献血中心主任洪金杰表示，2013年，国家献血中心积极宣传献血的益处，使年轻人开始关注"献血"问题，因此志愿献血者逐渐有所增加。与此同时，国家献血中心希望有能力献血的民众前来献血，但不会勉强民众献血。 2013年，金边市民众为献血中心献出3万4033袋血液，同比增加42%。2013年的血液需求量仅达4万5245袋，与2012年4万8000袋...
2014-01-17
- 时政要闻
顺占托会见欧盟驻柬大使
时政要闻本报讯 昨日上午，国务部长兼商业部长顺占托会见欧盟驻柬埔寨大使金・弗朗索瓦・卡丁（JeanFrancoisCautin），双方就原产地规则（RulesofOrigin）进行磋商，旨在透过改善此规则促进和提高柬埔寨产品出口到欧盟国家。 顺占托和金・弗朗索瓦・卡丁阁下一致认为，进一步完善柬埔寨原产地规则及相关法律规则，将有力扩大柬埔寨产品出口到欧盟市场。 孙占托表示，欧盟是柬埔寨的最好合作伙伴，欧盟各成员均是柬埔寨主要援助国。在贸易方面，欧盟是柬埔寨服装出口的第二大市场。 大使卡丁大使说，欧盟和柬埔...
2014-01-17
- 时政要闻
中国投资在柬埔寨呈多元纵深发展――访柬埔寨中国商会执行会长陈长江
时政要闻到柬埔寨投资，是中国人除了旅游之外的又一重要选择。柬埔寨中国商会执行会长陈长江日前接受新华社记者专访时表示，中国在柬投资呈现投资主体多元、投资 领域广泛、产业链向纵深发展、优势互补等四个特点。 据柬埔寨发展理事会统计，截至2013年年底，中国累计对柬协议投资超过96亿美元，是柬埔寨最大的外资来源国。 中国投资商选择柬埔寨，主要是看重中柬紧密友好的双边关系、廉价的劳动力和土地以及百业待兴的经济局面等。2013年，中国对柬投资进入高潮，中国驻柬使馆经商处的数据显示，全年新增投资额为4.36亿美元。 陈长江说...
2014-01-17
- 时政要闻
布建国大使赴贡不出席柬红十字会救灾物资发放仪式
时政要闻本报讯 柬埔寨红十字会今日在贡不省向1750户贫困人民发放中国政府捐赠的大米等粮食物资，解决贫困民众的生活困难。 柬红十字会主席文拉妮亲王，中国驻柬大使布建国等出席发放粮食物资仪式。获得粮食物资的贫困家庭包括艾滋病患者家庭、残疾人家庭、无依无靠的老人和孤儿等。 每户家庭获得获得柬红十字会发放的25公斤大米（中国援助）、1箱方便面、10罐罐头鱼、1瓶食油、纱龙、水布、蚊帐、棉被、白布及1万柬币的物资。 布建国大使在仪式上说，粮食物资中的大米，是用去年10月中国政府向柬埔寨政府提供的洪灾捐款中的...
2014-01-17
- 时政要闻
联合国人权专员斡旋未果 人救两党政治僵局依然难解
时政要闻本报讯 尽管有联合国人权专员苏雅帕迪出面协调，但目前仍未有明显信号表明两党会在近期内和平协商，化解僵局。 反对党领导人金速卡也表示，虽然人民党和救国党领导人都分别同联合国人权专员苏雅帕迪就柬政局进行了深入交流，但至今仍未有明显的信号，可以化解“僵局”。 救国党副主席金速卡今日向新闻媒体表示，苏雅帕迪在会见洪森之前，就同救国党领导人于14日和15日进行了两次会晤。其会晤的内容重点讨论柬埔寨当前的政局。 金速卡说，虽然救国党领导人已两次会见苏雅帕迪，而苏雅帕迪也同洪森进行了三个多小时的会晤。但是，...
2014-01-16
- 时政要闻
柬埔寨会展业务快速发展 去年已举办40多次展会
时政要闻本报记者财发报道 近年来，柬埔寨会展业务发展迅速，会展行业组织发展迅猛，会展业区域合作初露端倪，国际化程度进一步加快。2013年，柬埔寨举办展览会40多个。 据柬埔寨商业部贸促局向《金边晚报》提供的数据显示，去年柬埔寨举办展览会42个，内容涉及投资、贸易、卫生、水果蔬菜、建筑与房地产、本土产品等。 商业部贸促局官员表示，近年来，柬埔寨的会展业持续、快速、健康发展，展览面积每年增长。目前，柬埔寨的展览场馆主要是在金边的钻石岛和梦迪安中心。 近年来，柬埔寨的市场对国外客商的吸引力与日俱增，国外来柬埔寨参展...
2014-01-16
- 时政要闻
柬埔寨最低工资争议冲击制衣业优势
时政要闻索庇是一位在柬埔寨首都金边自由广场开三轮摩托的司机，他亲历了不久前警察驱散广场上的抗议者。 柬埔寨最大的反对党救国党领导人沈良西从去年12月15日以来，发起“天天示威”活动，要求首相洪森下台，重新举行大选。与此同时，与反对党联系密切的5家工会组织则发起全国工人罢工活动，要求将工人工资从现在的大约100美元大幅提高到每月160美元。今年年初，罢工在金边郊区的工业园逐渐演化成暴力冲突。 当《第一财经日报》记者再次来到柬埔寨时，金边市区内已经恢复了昔日的繁华和喧嚣，骑着摩托车的人群、各种品牌的汽车充斥着金边大大小...
2014-01-16
- 时政要闻
新加坡银行更名“国泰世华”
时政要闻本报讯 国泰世华银行100%持有的子公司-新加坡银行（SBC Bank），今天起将以“国泰世华银行”的品牌来运作，并正式更名为“国泰世华银行（柬埔寨）股份有限公司（CUBC）。 据国泰世华发出的通告称，国泰世华银行于2013年购SBC银行，本次更名将不会影响银行的日常营运。 国泰世华银行是国泰金控100%持有的子公司，国泰金控是台湾最大的金融控股公司，也是金融商品及服务的领先提供者。 通告指出，更名及二十周年庆活动于今日（16日）晚上在金边索菲特酒店举行，参加的主管包括国泰金控及国泰世华银行总经理李长庚...
2014-01-16
- 时政要闻
日本援1600万美元 助柬修复一号公路
时政要闻本报讯 昨日下午3时30分，财经部与JICA组织签署援助协议，日本政府通过JICA组织向柬埔寨王国政府提供约1600万美元的无偿援助，用于修缮一号公路金边市至干拉省河良路段。财经部部长翁本莫尼洛与JICA驻柬外事处主任IzakiHiroshi共同出席主持签字仪式。 日本国际合作协力机构（JICA）发表新闻公告说，为积极参与推动柬埔寨社会经济发展，促进从金边市至越南胡志明市的运输业发展，日本政府通过日本国际合作协力机构，向柬埔寨提供约1600万美元的无偿援助，修缮一号公路金边市至干拉省河良路段。 据了解，从...
2014-01-16
- 时政要闻
财经部与三会计师组织签署合作协议
时政要闻本报讯 昨日，柬埔寨财经部和国家会计协会、会计专业学院及特许公认会计师公会（ACCA）在皇家酒店签署ACCA项目协议和合作谅解备忘录，加强会计专业化、促进财经和审计工作。 财经部国务秘书兼国家会计协会主席尼达毅、会计专业学院院长奎金隆、特许公认会计师公会执行总裁白容女士出席了签字仪式。 据了解，该协议和谅解备忘录的签署后，三方将致力于加强职业道德和提高管理力度，进一步推动会计专业、审计和财政建设。 财经部国务秘书兼国家会计协会主席尼达毅表示，本协议和谅解备体现出国家会计协会、会计专业学院和AC...
2014-01-16
- 时政要闻
部分工会扬言将再次组织全国性罢工
时政要闻本报讯 柬埔寨部分工会领导再次扬言，若政府继续坚持今年内不重新谈判工人底薪问题，将继续组织全国性的罢工抗议。 柬埔寨工会联盟(CCU)主席隆春15日表示，我们不会暂停罢工的时间太过长，若政府坚持不继续谈判工人底薪，工会领导将会公布重新举行大罢工，号召全国制衣和制鞋业工人一同参加要求160美元的月薪。 柬成衣工会民主联盟（CCAWDU）主席艾吞说，我们不是完全坚持要求160美元的立场，但目前底薪提升到100美元仍然不能接受。于是，希望政府和资方考虑到工人的困境，重新和继续谈判工人的待遇。 值得一提的...
2014-01-16
- 时政要闻
白俄罗斯外交部长3月访柬
时政要闻本报讯白俄罗斯共和国驻柬埔寨大使瓦拉利・萨杜克华日前与柬埔寨国防部国务秘书年帕会谈时透露，白俄罗斯共和国副总理兼外交部长弗拉基米尔・马克伊，将于今年3月对柬埔寨进行正式友好访问。 大使表示，白俄罗斯致力于推动白柬双边合作关系健康发展，保持双方各领域合作与沟通，通过白俄罗斯外交部长的此次访问将开辟了两国合作渠道。 同时大使也向年帕介绍了白俄罗斯农业、工业、卫生、军事等发展领域情况。 柬埔寨国防部国务秘书年帕对白俄罗斯外交部长的本次访问表示欢迎，并愿意与白俄罗斯一道努力，促进双边合作迈向新高度。 ...
2014-01-16
- 时政要闻
布建国大使视察金边晚报社 宣扬中资企业风采 促进中柬人文交流
时政要闻本报消息 今日上午，中国驻柬埔寨大使馆布建国阁下来到金边晚报社视察指导，看望慰问报社全体新闻工作者。布大使强调，要继续把《金边晚报》办好的一年里，办出特色，提高影响力，坚持围绕弘扬中柬友谊、推动中柬商贸做好新闻报道。 上午10点30分，布建国大使与程洪波主任、唐承邀秘书等使馆外交官员抵达金边晚报社，在柬埔寨中国商会会长、金边晚报社长高华的陪同下参观了金边晚报社。 布大使首先向高华社长及报社全体员工致以新春的问候。潘大使说：“《金边晚报》办得很不错，为柬中人民增进了解，互联互通，促进两国各领域交流与合...
2014-01-15
- 时政要闻
Grand Twin国际（柬埔寨）有限公司将上市
时政要闻本报讯 柬埔寨证券委员会（SECC）原则上已批准了台湾制衣厂有限责任公司--Grand Twin国际（柬埔寨）有限公司成为柬埔寨首家上市私营公司进行首次发股（IPO）。 据柬证券委员会的新闻公报指出，依照本月9日的会议精神，柬证券委员会原则上已批准Grand Twin国际（柬埔寨）有限公司在柬交易所首次发股。 柬证券委员会发股管理部门主任春松巴说，该委员会已仔细对Grand Twin国际（柬埔寨）有限公司各方面的调查和评估后才做出上述的批准决定的。 据悉，Grand Twin国际（柬埔寨）有限公司...
2014-01-15
- 时政要闻
洪森会见IAEA署长天野之弥 柬将使用核技术提高农业产量
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森亲王昨日重申柬埔寨不会使用核能发电，但是柬埔寨计划在农业与卫生领域使用核技术，提高农业生产水平，以及其他有利于柬埔寨发展的领域。 洪森总理昨日下午在和平大厦会见国际原子能总署（IAEA）署长天野之弥（Yukiya Amano）时如是表示。 总理常务助理英速帕烈表示，天野之弥先生这次访柬的目的是了解柬埔寨对使用核技术的期望。他说，使用核技术的主权在柬埔寨王国政府，但是国际原子能总署将在这个领域向柬提供援助。 天野之弥表示，原子能技术对帮助柬埔寨发展农业，提高农作物产量具有重要的...
2014-01-15
- 时政要闻
ITUC呼吁柬政府再谈底薪
时政要闻本报讯 代表全球156个国家（地区）和1亿7500万工人的国际工会联盟（ITUC）驻柬埔寨代表JAAPWIENEN先生于13日下午拜会柬劳工和职业培训部国务秘书翁棉后向媒体表示，将要求柬政府和资方重新与工会协商关于制衣和制鞋业底薪的问题。 JAAPWIENEN说，国际工会联盟对柬埔寨近日为了争取160美元底薪而举行罢工的工人和警察与宪兵发生暴力冲突，造成工人死亡和被扣留的事情表示担忧，并希望柬政府释放被扣留的23名工人。 柬埔寨劳工和职业培训部发言人13日再次重申，劳工部不会在2014年召开讨论提升...
2014-01-15
- 时政要闻
柬越两企合资在PPSEZ建奶厂
时政要闻本报讯 据有关消息称，越南奶制品公司（Vinamilk）和柬埔寨本地公司合资成立的Angkor Dairy Products Company Limited公司将在金边经济特区（PPSEZ）建立奶厂，估计投资额达2300万美元。 越南奶制品公司持股51%，其余是由柬埔寨本地一家公司持股49%。 根据公司的新闻通报指出，该厂建成后奶汁年产量为1900万公升，酸奶年产量为6400万桶。 公报说，目前，公司已得到越南和柬政府领导的批准，估计将于2015年竣工启用。 据越南的消息指出，从2009到201...
2014-01-15
- 时政要闻
第15次柬泰边委会会议国公召开
时政要闻本报讯 柬埔寨泰国边境地区委员会（RBC）第15次会议昨日上午在国公省召开，会议就有关柬泰边境治安与发展合作议题进行探讨，进而制定双方合作展望目标。国公省宪兵司令源敏少将和泰国春武里府-哒叻府边防军区参谋长斯利蒙岱翁共同主持会议。 本次会议为期两天，旨在总结有关RBC柬泰边境治安合作的成果，并制定新的发展目标。 与会军官表示，会议重新审查上次会议的双方合作成果，包括边境和平、社会福利、环境和卫生领域等合作。（百花）
2014-01-15
