- 时政要闻
柬埔寨颁布5年商业一体化战略 洪森：努力实现2030年成为中高收入国家发展目标
时政要闻本报讯 洪森总理对柬埔寨经济社会发展充满信心，他表示，将努力实现柬埔寨在2030年成为中高收入国家，2050年成为高收入国家的发展目标。 王国政府今日上午正式颁布《2014-2018年柬埔寨商业一体化战略计划》，洪森总理出席发布会。 国务部长兼商业部长顺占托表示，《2014-2018年柬埔寨商业一体化战略计划》是王国政府颁布的第三个《商业一体化战略计划》，旨在对柬埔寨的商贸环境进行改善，吸收更多的资源进行新的改革，以提高柬埔寨贸易竞争力，商贸环境更加自由，有利于创造更多的就业机会，提高人民生活水平...
2014-02-18 
- 时政要闻
人救两党会谈 达成三项共识
时政要闻本报讯 人民党和救国党今早在参议院特别会议厅展开会谈，双方就制定新举选制度进行协商。 今早，两党共派出3名代表出席会谈，人民党由内政部国务秘书波隆速卡率领，成员包括内政部国务秘书索西塔和高乐。而救国党则由宋才带领，陪同党要包括任奔那洛和桂文仁。 会议从上午9时开始，一直持续至中午11时35分，会后人民党代表波隆速卡和宋才在参院议召开联合新闻发布会。 波隆速卡宣布，两党达成了三项共识，即是双方同意成立由两党成员人数平等组成的选举改革研究调查联合委员会，以在未来制定新的选举制度，确保未来选举的自由和公...
2014-02-18
- 时政要闻
2014年最值得期待旅游目的地 中国游客联游邮轮亲睐柬埔寨等国
时政要闻本报讯 据《青岛早报》报道，过完正月十五，新的一年正式开始，“马上旅行”一定也是不少人的新年愿望。不管是刚刚体验过快乐逍遥的旅行过年，还是积攒假期筹备下一个旅游大计，相信，大家对新一年的旅行都充满着期待。 经过一个假期的休养，“开春去哪玩”的想法也开始蠢蠢欲动。春节过后的旅行新看点、2014年最值得期待的目的地、新一年的旅行趋势……本期《旅游周刊》将为大家提前探路，让你的旅行心愿“马上实现”。 随着春节假期结束，一切生活又进入了正常的轨迹和节奏中。而今春旅游市场也有诸多“大动作”，如多家旅行社相继推出中...
2014-02-18
- 时政要闻
柬埔寨将出台《冻结恐怖分子财产法》
时政要闻本报讯 为防止国民和其他人为恐怖分子提供物质援助和避难所，柬埔寨将颁布《冻结恐怖分子财产法》。 柬埔寨财经部的财经政策委员会和洗钱与恐怖融资协调委员会昨日上午在财经部召开会议，讨论《冻结恐怖分子财产法》草案的草拟工作。 为落实柬埔寨反恐立法的有关规定，柬埔寨财经部的财经政策委员会和洗钱与恐怖融资协调委员会昨日就冻结恐怖活动资产的管理办法征求意见。该办法规定，恐怖活动组织、恐怖活动人员名单由柬警方统一公布，公布的同时决定冻结涉及恐怖活动的资金或者其他资产。 反恐专家在接受采访时认为，此举抓住了反恐的关键...
2014-02-18
- 时政要闻
美国趁机捞政治资本 催柬偿还朗诺所欠债务
时政要闻本报讯 美国驻柬埔寨大使馆发言人肖恩麦金托（Sean J.McIntosh）昨日通过电子讯息对外表示，美国希望柬埔寨尽快偿还朗诺时期所欠的4亿多美元债务。 肖恩麦金托表示，柬埔寨在上世纪70年代向美国贷有一笔债务，用于购买农业机械，在国际法律的条规下，当前的柬埔寨王国政府是有义务偿还这一笔债务。 他说，美国政府希望柬政府尽早偿还这些债务。美国同时希望双方能在近期内关于处理这笔债务达成共识，同时呼吁柬政府答应美国要求的条件。 据悉，柬埔寨朗诺时期欠美国债务1亿2千多万美元，目前已增至4亿多美元。柬埔寨多次...
2014-02-18
- 时政要闻
奉党主席阿伦列斯梅公主结束访日回国 涅文才：支持人救两党会谈和平解决政治僵局
时政要闻本报讯 奉辛比克党主席阿伦列斯梅公主结束访问日本行程，于16日抵达国门。 阿伦列斯梅公主在金边国际机场表示，柬日两国长期以来保持着友好关系，日方愿意推动日本私人投资商来柬投资，进一步加深柬日两国的友谊和贸易来往。 奉党发言人高布烈斯梅表示，日方除了对在柬投资有兴趣之外，也非常重视柬埔寨第五届王国政府对国家选举系统的改革，日方愿意在这方面提供协助。 日方愿对柬埔寨人民党与救国党谈判解决政治僵局提供帮助,使救国党国会议员回到国会，与人民党携手治理国家大事，以更好地推动经济快速发展。 奉党秘书长涅文才表示...
2014-02-18
- 时政要闻
柬埔寨与大米出口商联盟签署 “大米出口准则”
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部昨日和柬埔寨大米出口商联盟签署了柬埔寨“大米出口准则（CodeofConduct）”协议，旨在100%确保柬大米是完全出自柬埔寨。柬埔寨国务部长兼商业部长顺占托、柬埔寨大米出口商联盟主席黄北海等签署上述“大米行为准则”协议。欧盟驻柬埔寨大使 JeanFrancoisCautain出席见证。 据商业部发布《新闻公报》指出，去年，柬埔寨大米出口到欧盟市场时受到指责，说是柬埔寨的大米没有直接出口到欧盟市场，而是先出口到越南，再出口到欧盟市场，柬大米混合了越南大米，并不是纯粹的柬埔寨大米。国内从...
2014-02-18
- 时政要闻
东盟中小企业会议金边召开 东盟十国40代表出席会议
时政要闻本报讯 为期5天（16日至20日）的“东盟中小型文化企业发展”会议于本月16日在金边召开，柬埔寨文化艺术部国务秘书宋朗光衫以及来自东盟十国的官员代表、专家和青年代表约40人出席会议。 本次会议主要围绕“青年对推动中小型文化企业可持续发展的责任”这一议题展开。 宋朗光衫国务秘书在会上表示，此次会议旨在为柬埔寨和所有东盟国家的文化官员、专家以及青年构建交流平台，讨论有关战略和对策，以更好地保护和发展文艺、工艺等作品，从而能够吸引更多的东盟青年加入发展东盟中小型文化企业行列。 据悉，中小型文化企业主要产业...
2014-02-18
- 时政要闻
推广柬埔寨特色产品 享受中国零关税优惠 柬埔寨商业部鼓励商家参加中国东盟交易中心
时政要闻本报记者财发报道 柬埔寨商业部贸促局官员鼓励本地商家企业积极参加中国南宁华南城中国-东盟商品交易中心，向中国和东盟国家推出柬埔寨的特色产品，并通过本中心采购中国的产品，充分享受零关税时代带来的各项优惠。 今日上午，柬埔寨商业部贸促局在商业部会议厅召集本地各商协会、商家企业代表举行座谈，介绍了中国-东盟商品交易中心为东盟各国企业和商家提供的一站式展示贸易平台及各种配套服务和优惠政策。 商业部贸促局副局长屋波威烈在会上表示，去年9月1日，在第十届中国--东盟博览会隆重召开之际，东盟国家产品体验馆柬埔寨馆正...
2014-02-18
- 时政要闻
王家行政学院举行毕业典礼 洪森：公务员必须为人民服务
时政要闻本报讯 洪森总理今日上午出席王家行政学院毕业典礼，向完成历届行政学业的公务学员颁发证书。他要求所有公务员履行“服务人民”的职责，做好各项行政服务工作。 洪森总理表示，人力资源对国家发展至关重要，国家发展需要各行各业，各个领域的人才。王家行政学院培养出来的人才，就是专为人民服务的，是人民的“服务员”。 他说，行政学院出来的人才是公务员，公务员不是人民的“主人”而是人民的“服务者”，能够让人民得到满意的服务，就是好的公务员。 洪森要求所有公务员做好为人民服务的工作，使第五届政府的四角战略第三阶段政...
2014-02-17
- 时政要闻
国际服装买家周三拜会柬高官 商讨劳工课题
时政要闻本报讯 国际服装买家将于周三（19日）拜会柬埔寨政府高官，以讨论当前各方关注的劳工课题。 知名运动服装品牌“彪马＂（Puma）发言人证实，该公司将派出一名代表，联同其他国际买家，于周三和柬埔寨一名副总理举行会谈，惟拒绝透露会谈讨论事项。 而H&M女发言人也证实会谈日期，惟同样不愿透露进一步详情。 然而，副总理吉春已担任领导内阁研究工人最低工资委员会，因此相信柬政府将委派他会见国际买家。 33个全球主要服装采购商于本月17日，联合致函洪森总理，恳请安排双方于2月举行会谈。 有关服装买家包括A...
2014-02-17
- 时政要闻
陈友德会见亚行驻亚洲地区主任詹姆斯 3年柬将向ADB贷款7.13亿美元
时政要闻本报讯 柬埔寨公共工程与运输部部长陈友德昨日在该部会见亚洲开发银行（ADB）驻亚洲地区办事处主任詹姆斯?纽金特（James Nugent），双方就有关“铁路维修项目”进行交谈。 会见时，詹姆斯表示，提供援助前，亚行必须了解铁路的维修项目对居民的影响，希望柬埔寨政府相关单位对此作出报告，如何解决居民迁居问题。还有西南部和西北部的铁路详细情况。亚行还想了解“铁路维修项目”的B计划，其有关西北部的铁路修建计划。 陈友德部长说，技术官员正在对铁路沿线地区居民影响程度进行评估，将于今年3月31日前向亚行提交报告。 ...
2014-02-17
- 时政要闻
商业部周三举行竞标活动 竞标出口越南3000吨烟草叶
时政要闻本报讯 据商业部的新闻公报，商业部将于本月19日在该部举行竞标活动，以选出公司出口烟草叶到越南。 公报说，在我国合法注册的国内外公司可以参加竞标，但要在本月18日之前报名。 公报指出，柬埔寨每年获得越南提供免税出口3000吨烟草叶到越南。于是，今年是商业部首次举行竞标活动，选出获得出口烟草叶到越南的公司，旨在从而增进我国的收入。 据悉，竞标分别3个阶段，每价段的中标的公司可以出口1000吨烟草叶到越南的权利。 值得一提的是，在柬埔寨种植烟草最多的省份有磅湛省、干拉省和桔井省等，其中磅湛省的种植...
2014-02-17
- 时政要闻
吉春会见中资企业代表团 欢迎中资在柬投资甘蔗种植和糖厂
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理吉春近日在金边会见中资企业兰风（柬埔寨）国际有限公司董事长刘锋（音译）时表示，欢迎中国投资商在柬投资甘蔗种植与糖厂项目，参与发展两国全面战略合作伙伴关系。 吉春说，以洪森为首的柬埔寨王国政府，高度重视改善民生，努力招商引资。 他指示柬埔寨发展委员会召开会议，审议并批准公司进口与上述项目相关的机械设备。 刘锋董事长向吉春介绍了其公司在柬埔寨柏威夏省特宾棉芷县投资甘蔗种植和糖厂建设项目情况。 他说，蓝丰是中国大型的糖业公司之一，其甘蔗园和糖厂分布于中国多个地区，2012年其被中国农业...
2014-02-17
- 时政要闻
人救两党明日会谈 共商选举改革方案
时政要闻本报讯 柬埔寨人民党和救国党将于本月18日上午在参议院大厦举行两党代表会谈，以协商选举制度改革的问题。 救国党主席沈良西昨日上午在西哈努克省会见支持者时表示，该党同意重返谈判桌，和人民党商讨改革选举制度事项，是为了争取提前举行大选。 “我们争取提前大选的立场，并没有改变。＂ 沈良西说，该党工作技术小组于周二（18日）和人民党代表举行会谈，将只会讨论对选举制度进行改 革事项。 他强调，只有在来自救国党和人民党国会议员，和国内外非政府组织代表共同参与下，才能真正达致一个符合人民期望的改革选举制度方案。 ...
2014-02-17
- 时政要闻
柬埔寨举办“环境和绿色发展”会议 学习比利时环保经验推动环境永续发展
时政要闻本报讯 柬埔寨环境部和比利时环境、自然暨能源部今早联合举办“环境和绿色发展”会议，透过分享比利时的环保科技强项，协助柬埔寨推动环境永续发展。 柬埔寨环境部国务秘书任金贤说，在柬埔寨同发展、发展中和贫困国家共16个国家的倡导下，全球绿色增长研究所（GGGI）于2012年正式成立，至今包括柬埔寨在内已有20多个成员国。 任金贤说，自从柬埔寨成为这家国际性研究所成员国以来，对推动我国绿色发展起到积极的促进作用。 “两年多以来，柬埔寨已正式成立了国家绿色发展理事会，同时实施《2013-2030年国家绿色发...
2014-02-17
- 时政要闻
柬美教育展今日五洲酒店开幕 来自美国30所学校参展
时政要闻本报讯 为推动柬美两国在教育领域的合作，美国驻柬大使馆于今日下午3点至傍晚7点在金边市五洲大酒店举办“2014年美国-柬埔寨教育展”。来自美国约30所学校参展，向柬埔寨学生介绍美国优秀的教育制度，欢迎柬学生到美国留学。 据美国驻柬大使馆发布的公告指出，通过此次教育展，美国各所学校会向柬提供更多的奖学金，包括就读高等教育班，以让更多柬学生有机会到美国留学，共同促进两国教育和青年的交流，增进两国的友谊。 本次教育展欢迎柬埔寨学生参观，以进一步了解美国学校和教育中心的教育制度。 公告称，“2014年美...
2014-02-17
- 时政要闻
受柬制衣厂罢工影响 大摩降评 儒鸿期黑
时政要闻本报讯 中国台湾儒鸿股价在今年1月中曾一度因为传出柬埔寨工厂的罢工问题，以及主要客户Lululemon运行成绩令人失望等因素，在盘中下挫到跌破280元（台币）的水平，所幸随后股价再度翻扬，近日来价位更是一度突破370元关卡。 据《联合晚报》报道，尽管14日大盘走势不差，然而上市股儒鸿股价却开低走低，盘中股价跌幅一度超过4%。摩根士丹利在最新的报告中将儒鸿股价评等调降为中 立，仅维持目标价380元。大摩团队指出，因为产品竞争力强且又拥有全球知名的大客户，仍视儒鸿为前程似锦的公司，但在目前的PE值之下，儒鸿股...
2014-02-17
- 时政要闻
马国副首相周三访柬 吉春、慕尤汀周四主持企业论坛
时政要闻本报讯 马来西亚副首相慕尤汀将于本月19日访问柬埔寨，为期三天（19日至21日），并和柬埔寨副总理吉春联合主持柬马企业领袖论坛。 马来西亚驻柬埔寨大使拉兹兰阿都拉昔（Raszlan Abdul Rashid）于前晚出席马来西亚商会（MBCC）新春团拜晚宴时表示，来西亚副首相慕尤汀和柬埔寨副总理吉春于周四（20日）联合主持柬马企业领袖论坛，以探讨如何拓展柬马两国商业和投资潜能。出席企业领袖论坛者，包括柬埔寨相关部门官员，如柬埔寨发展机构（CDC），及来自马来西亚和柬埔寨商会领导人及企业负责人。 同时，马...
2014-02-17
- 时政要闻
国母国王周四赴北京体检
时政要闻本报讯 柬埔寨国王西哈莫尼陛下和国母莫尼列本将于本月19日赴中国北京进行例行体检。 据柬埔寨国家、国际庆典委员会16日发表的新闻公报称，国王西哈莫尼国王和莫尼列国母将于本月19日上午9时乘专机离开首都金边，前往中国北京进行例行体检。 据了解，西哈莫尼陛下和莫尼列国母每年大约两次前往中国北京体检。西哈莫尼陛下出国期间，将由参议院主席谢辛亲王出任国家代元首。（百花）
2014-02-17
