- 时政要闻
外汇投资培训班金边开班
时政要闻本报讯 柬埔寨Tycoon Global Investment公司（TyGi）与新加坡FX1学院于29日在金边市双威酒店联合举办培训班，为学员培训投资外汇的相关知识。 TyGi公司总经理Yun Sophea James在开班仪式上表示，外币投资是世界金融业发展的领域之一，能成为柬埔寨人民创造收入的新方式。 公司与新加坡公司联办的培训班相信会让柬人民更清楚地了解外汇投资潜力，减少投资风险，同时还能有收益。 FX1学院院长Mario Singh说，学院与合作伙伴TyGi公司联合举办培训班目的是培养这方面的人...
2014-03-31 
- 时政要闻
柬民主工会联盟前任主席翁文萨 曝安吞等3 人私吞工人血汗钱10万美元
时政要闻本报讯 柬埔寨民主工会联盟（CCAWDU）前任主席翁文萨昨日在金边市召开了记者会，公开揭露柬埔寨民主工会联盟主席安吞等3 人私吞工人血汗钱约10万美元，要求他们下台，并呼吁联盟成员重新选主席。 翁文萨在记者会上表示，他被柬埔寨民主工会联盟主席安吞逐出联盟，但他会保护好柬民主工会联盟，不会让它分裂。目前，他只是要求安吞能够自己主动下台，并由联盟成员选新的主席，如果安吞不愿下台，那么只能依法办事。目前金边初级法庭已正在审理安吞涉嫌贪污约10万美元...
2014-03-29
- 时政要闻
柬知识分子联合会要求政府禁止酒类广告
时政要闻本报讯 柬埔寨知识分子联合会主席毛比萨昨日向洪森总理致信。信中指出，目前，国内的交通事故、强暴案、暴力行为以及社会的不文明行为往往是因为饮酒而造成的。同时，柬埔寨政府仍开放让所有国内外的酒类产品在电视上和电台做宣传。 毛比萨在信中说，酒类产品的宣传不禁吸引民众多饮酒，尤其是青少年深受其害。所以，柬埔寨知识分子联合会才向洪森总理致信，要求王国政府采取措施阻止所有酒类产品在电视台和电台上做宣传，增加酒类产品的税...
2014-03-29
- 时政要闻
巴速杰德旺会见白俄罗斯工业部副部长乌秋平・巴维尔
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰德旺昨日会见白俄罗斯工业部副部长乌秋平・巴维尔，就多个领域的合作进行交流。 在会见时，白俄罗斯工业部副部长乌秋平・巴维尔表示，这次是他第一次访问柬埔寨，发现柬各领域发展潜力巨大，农业领域发展值得关注。 "27日，他在实居省出席了由白俄罗斯公司与柬埔寨公司合资建设的白俄罗斯湄公拖拉机组装厂开业仪式。通过组装厂投产，进一步深化白俄罗斯和柬埔寨合作 关系，也见证了两国的友谊。" ...
2014-03-29
- 时政要闻
屋拉文会见中国商务部合作司副司长陈林
时政要闻本报讯 中国商务部合作司副司长陈林昨日在金边与农林渔业部部长屋拉文举行会谈，双方就加强两国的农业、商业合作及协助柬方培训人力资源等多项合作进行友好交谈。 屋拉文表示，柬中两国自提升为全面战略合作伙伴关系以来，柬方积极加强了柬中两国的各个领域的合作，同时也为中国投资商来柬投资进行协调和提供一切方便，让中国投资商能够在柬埔寨长期发展，参与提高柬埔寨的经济发展和提升人民的生活水平。 陈林表...
2014-03-29
- 时政要闻
金边市府不允许救国党举行人民集会
时政要闻本报讯 金边市政府不允许救国党在周日举行人民集会，但救国党仍坚持要在本周日号召人民集会。 金边市政府行政局长戈才昨早会晤救国党工作委会主席胡万，就该党计划在本月30日于民主广场举行人民大集会及在波东佛寺举行纪念1997年3月30日手榴弹爆炸事件17周年，展开对话。 在会议上，市府只允许救国党于本月30日在前国会大厦（目前是高级法院）对面花园的灵塔举行祭拜仪式，悼念在1997年3月30...
2014-03-28
- 时政要闻
毅森兴晤美国国际劳工团结中心代表 没有关闭工会或停止工会注册计划
时政要闻本报讯 劳工与职业培训部部长毅森兴昨日会见美国国际劳工团结中心（ACILS）驻柬埔寨总监戴夫・威尔斯（Dave Welsh）时表示，王国政府没有关闭工会或停止工会注册计划。 在会谈时，戴夫・威尔斯向毅森兴部长提出3个问题，一、有关USA Garment fully Field工厂自2013年11月停产之后，目前还没有为27名工人支付工资；二、有关制衣与制鞋厂工人基本工资和被捕的21名工人；三、有关关闭工会或停止工会注册...
2014-03-28
- 时政要闻
国内外企业家明日办公益活动 筹款帮助柬贫困儿童上学
时政要闻本报讯 SBN企业集团网设计师陈华女士日前在新闻发布会上表示，国内外企业家将于本月29日在索菲特酒店举办筹款公益活动，来自10个本地企业协会和5个国际企业协会参见活动。 她说，这是柬埔寨前所未有的大规模活动，除了为大企业家提供分享经验交流平台外，并筹集资金，帮助柬埔寨穷困儿童都能够上学，提高柬埔寨教育水平。陈华表示，我们将销售500张门票，其中400张将提供给我们集团旗下的企业协会，多余的则卖给其他的企业家。门票价格是...
2014-03-28
- 时政要闻
内政部评估救国党“天天示威”报告出炉 企图推翻政府造成经济损失2.75亿美元
时政要闻本报讯 内政部评估委员会昨日对外公布一份评估报告，对反对党救国党长期以来的示威活动国家发展造成的破坏作出评估，并谴责救国党的示威活动都是预先策划好的，是企图推翻合法的柬埔寨王国政府。 报告说，自去年第五届全国大选之后，救国党主席沈良西与副主席金速卡以大选违规作为理由，自去年12月15日起在金边民主广场举行"天天示威"活动。起初是在民主广场举行，后来发展到走上街头游行，破坏金边市的社会治安。支持救国党的部分工会也加入了示威行列。他们要求洪森总理...
2014-03-28
- 时政要闻
前两月金边西港货物吞吐量 同比增长二成
时政要闻本报讯 据金边市港口报告显示，今年前两个月，金边市港口的货运量达1万8415个集装箱（TEU），与2013年同期1万5353个集装箱相比增加20%。 金边市港口货运量的增加主要是因为服装原料出入口及大米出口和建筑用具与材料进口增加。 据西哈努克省国际港口数据显示，今年前2个月，西港总货运量达57万吨，与2013年同期48万吨相比增加19%。 ...
2014-03-28
- 时政要闻
第四届柬工业与手工业展在钻石岛举行 吉春：推动本地特产开拓国际市场
时政要闻本报讯 第四届柬埔寨工业与手工业展今早在金边钻石岛会展中心隆重登场，共有100多家企业参展。 本次展销会为期三天(28-30日)，举办方希望能通过展销会让更多商家及客户了解、认识柬有优势的产品，为柬产品打开本地及国际市场增添助力。 今年工业与手工业展的产品以"本土出产或本土制造"为主题，产品呈现多样化趋势，饮料、啤酒、日用品、木凋、石凋及各类特产均出现在展销会...
2014-03-28
- 时政要闻
柬第一家拖拉机组装厂今投产 占比塞：参与推动柬农工业发展
时政要闻本报讯 柬埔寨公司和白俄罗斯公司合资的柬埔寨第一家拖拉机组装厂（Belarus Mekong）今早开业，工业与手工艺部长占比塞和白俄罗斯外长弗拉基米尔・马克伊（Vladimir Makei）出席开业仪式。该家拖拉机组装厂位于实居省贡比塞县，厂地约3公顷，由本地Mekong农机公司和白俄罗斯明斯克拖拉机制造厂合资530万美元。 据公司介绍，第一期，公司计划一年组装500台拖拉机，除了供应柬埔...
2014-03-27
- 时政要闻
柬白两国签署公务护照免签协议
时政要闻本报记者财发报道 柬埔寨和白俄罗斯昨日下午在柬埔寨首都金边签署两国外交及公务护照互免签证协议。柬埔寨副总理兼外交部长何南丰与白俄罗斯外交部长弗拉基米尔・马克伊（Vladimir Makei）分别代表两国政府在协议上签字。 签字仪式后，何南丰和弗拉基米尔・马克伊举行了会晤。何南丰表示，柬白签署有关护照免签证协议将为两国民众往来提供方便，有利于促进双边经贸和旅游业发展。 ...
2014-03-27
- 时政要闻
前三月柬税收近两亿美元
时政要闻本报讯 据柬埔寨税务总局25日报告指出，截至今年3月第三个星期，税务总局税收入达1.92亿美元，占全年税收计划的19.31%。 财经部长翁本莫尼洛、税务总局局长关威波等多名官员25日出席在税务总局召开的税务总局总结会议。税务总局局长关威波表示，税务总局正在进行深入改革阶段，对目前的各种税收情况也出现了一些变化，致使今年第一季度的税收工作缓慢。但在5月份之后，税收工作预计会顺利重回轨道。 ...
2014-03-27
- 时政要闻
泰部分碾米厂计划迁至柬埔寨
时政要闻本报讯 据泰国《曼谷邮报》报道，泰国中部和东北部的一些碾米厂公司正在计划迁移到柬埔寨，因为柬埔寨大米产量持续增加，以及生产成本较低。 该报报道说，柬埔寨的香米连续两年被评为世界最好大米奖，柬香米在国际平台上的知名度越来越广，在柬埔寨香米的产量不断增加，以及在柬埔寨生产香米的成本比较低。报道还说，另一方面，柬埔寨米商对生产大米和大米出口的经验仍然有限，加上柬埔寨碾米厂的数量仍供不应求。因此，泰国中部和东北部的一些碾米厂计...
2014-03-27
- 时政要闻
中国大唐集团公司投资建设 柬埔寨斯登沃代水电站金边西-马德望输变电工程投产
时政要闻本报讯 今日上午，由中国大唐集团公司投资建设的柬埔寨沃代水电站、金边西-马德望输变电工程投产仪式在菩萨省大唐公司基地举行。两个项目的投产，对促进柬埔寨能源开发和经济社会发展将产生重大而深远的影响。 柬埔寨王国政府总理洪森亲王，副总理高金然、棉森婉、本承、柬埔寨工业矿产和能源部部长瑞赛，中国驻柬埔寨特命全权大使布建国阁下，经商处金远参赞，中国大唐集团公司副董事长、总经理王野平，中国大唐集团公司副总经理邹嘉华，中国大唐集团海外投资有限公司总经...
2014-03-27
- 时政要闻
柬电信公司盈利连续三年下滑 专家称直接影响其上市
时政要闻本报讯 柬埔寨电信公司（TC）的营收连续三年下滑，而且下降的速度正在加快。股票专家担心，柬埔寨电信公司的营收多年下挫将影响其上市进程，并且极有可能导致公司退市。 邮电部国务秘书萨拉肯昨日在邮电部召开"2013年度工作总结暨2014年工作展望"会议上汇报了柬埔寨电信公司的营收。他说，柬埔寨电信公司的营收连续三年下滑，而且下降的速度正在加快。 &nb...
2014-03-27
- 时政要闻
首月柬美双边贸易近2.6亿美元 柬日双边贸易逾6000万美元
时政要闻本报讯 据美国大使馆贸易代表办公室最新数据显示，今年首月柬埔寨美国双边贸易额为2.543亿美元，与去年的2.512亿美元相比增长1.23%。 期间，柬对美出口额为2.299亿美元，与去年同期的2.331亿美元相比下降1.37%。柬向美进口为2440万美元，与去年同期的1910万美元相比增长了34.8%。 美国大使馆贸易代表办公室称，2013年柬美双方贸易总额为30.14亿...
2014-03-27
- 时政要闻
莫淑华呼吁欧盟停止进口柬白糖
时政要闻本报讯 救国党高官莫淑华女士昨日呼吁欧盟停止进口柬埔寨白糖，因柬埔寨白糖产业都是投资商剥削民众土地得来的。 莫淑华表示，救国党已致函欧盟，要求欧盟停止订购柬埔寨白糖，因这些白糖都是剥削了民众的血汗得来的。目前，欧盟也停止进口柬埔寨鱼类，因渔业涉及到非法捕捞及侵占人权的行为，对于白糖产业，救国党要求欧盟代表团务必要查清真相。 "白糖产业土地纠纷案从2006年至今已持续了长达8年的时间，因此，被投资商侵占土地而失去土地8年...
2014-03-27
- 时政要闻
卫生部召开年度总结会议 吉春：完善卫生体系推动优质服务
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生部昨日召开2013年度工作总结暨2014年工作展望会议，副总理吉春、卫生部长蒙文兴等出席会议。 卫生部长蒙文兴在会上表示，2013年，卫生部在发展卫生事业方面取得巨大进展，在基层医院分娩的孕妇人数从2012年的66% 增至2013年的80%，剖腹产率增长3.3%，孕期接受两次体检的妇女人数不断增加，已婚育龄妇女节育率34.25%，1岁以下婴童接受疫苗注射覆盖率 超过95%。此外，肺结核、疟疾和艾滋病率也逐渐下降。...
2014-03-27
