- 时政要闻
洪森会见中国新疆党委书记张春贤 推动柬埔寨与新疆全方位合作
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府总理洪森亲王昨日下午抵达中国新疆自治区，在乌鲁木齐会见了中国中共中央政治局委员、自治区党委书记张春贤。 会见时，中国中共中央政治局委员、自治区党委书记张春贤说，柬埔寨人民和中国人民有着深情厚谊，中柬友谊源远流长。首相阁下一向重视发展对华关系，长期以来在重大问题和国际事务上坚定支持中方，为中柬关系发展作出了重要贡献。无论世界发生怎样的变化，两国领导人共同缔造和精心培育的中柬友谊从未发生变化，经受住了时间和实践的考验。我们也欣喜地看到，柬埔寨在首相阁下的领导下，经济社会取得了长足发展，人民...
2014-04-21 
- 时政要闻
国侨办6月在端华办“中华文化大乐园”
时政要闻中新网兰州4月16日电 (记者 闫雅琪)甘肃省外侨办副主任樊向勤16日披露，受国侨办委托，甘肃省侨办今年6月将在海外最大的华校――柬埔寨端华学校承办“中华文化大乐园”活动。 中国与东盟国家山海相连，自古以来就有密切的经济和社会往来，共同构筑了“海上丝绸之路”的贸易纽带。樊向勤表示，此次要向“海上丝绸之路”沿线国家华人华侨展示“陆上丝绸之路”文化的魅力，向柬埔寨华人华侨展示甘肃省形象、促进文化交流。 日前，甘肃2014年华文教育项目落实推进会举行，已初步选拔了“2014中华文化大乐园――柬埔寨金边营”...
2014-04-21
- 时政要闻
莫淑华率40名支持者闯民主广场遭阻
时政要闻本报讯 反对党救国党高层领导莫淑华女士和另2名救国党当选国会议员，昨日上午率领40多名救国党支持者企图闯进金边民主广场，遭警方阻止。 莫淑华女士坚持要进入民主广场并声称这是她个人的权利，并非存有政治动机。 警方表示，莫淑华女士在本月内多次企图闯进民主广场，并故意与警方发生一些拉扯行为，意图使警方对她使用暴力行为。 警方认为，莫淑华女士的行动都是在演戏，企图引起媒体记者的关注。 警方多次劝告莫淑华女士应该走进国会，以合法的途径解决问题，那才是一位当选国会议员履行自己的职责。
2014-04-21
- 时政要闻
艾吞涉吞工人血汗钱今出庭应讯
时政要闻本报讯 柬埔寨民主工人工会联盟（C.CAWDU）艾吞于本月8日刚对涉嫌煽动“实力成衣加工有限公司＂（SL Garment）工人暴力罢工，出庭应讯，今日他又将对另一官司（涉嫌私吞工人血汗钱），接受法院审讯。 艾吞于昨日放话，他将在下个月初展开新一轮示威，“敦促＂相关机构停止利用司法系统，恐吓工会分子及释放21名社运分子。 他说，他和其他成员将于21日上午8时出庭应讯。 “我们将出庭应讯，其中来自金边和各省的工人也将参与。＂ 柬埔寨民主工人工会联盟工会联盟前任主席翁伟沙于3月召开记者会，称现任主席艾...
2014-04-21
- 时政要闻
绿色工业研讨会今日举行 占比塞：鼓励发展绿色工业
时政要闻本报讯 柬埔寨工业工艺部和联合国工业发展组织（UNIDO）、世界环境基金会合作举办"绿色工业研讨会"，旨在研究发展绿色工业。 国务部长兼工业工艺部长占比塞，联合国工业发展组织代表出席今日上午出席研讨会开幕式。有关政府部门代表、私营企业界代表等参加研讨会。 占比塞部长表示，工业和工艺行业是支撑国家发展的重要领域，随着温室气体的上升，世界各国越来越重视绿色工业，鼓励发展绿色工业。 "发展绿色工业是必须的，否则将来我们还要用更多时间和资金投入到保护环境方面。因此，我们在发展的同时，就先行考虑保护环境。"...
2014-04-21
- 时政要闻
三国四企合资4000万美元 将在金边建22层办公大楼
时政要闻本报讯 柬埔寨、日本、意大利等四家投资公司合资4000万美元在柬埔寨首都金边建一栋22层办公大楼，合资协议签署仪式18日上午在索菲特酒店举行，柬埔寨房地产评估协会主席兼CPL房地产公司董事长姜庆、土地置业专家苏缇达、意大利设计师洛伦佐（Lorenzo M.Martini）以及日本T.A.G服务和贸易有限公司总裁横井智之等出席签字仪式。 据了解，该项目计划建造22层办公大楼，建筑物符合国际质量标准，建办公大楼地点设在诺罗敦大道某地段，开工的具体日期尚未确定。 T.A.G服务和贸易有限公司总裁表示，这个房地...
2014-04-21
- 时政要闻
柬摔跤运动有望亚运夺牌
时政要闻本报讯 第十七届亚洲运动会将于今年9月在韩国仁川举行，柬埔寨摔跤运动有望在该运动会比赛中夺取奖牌。 柬埔寨摔跤联盟秘书长亭威真表示，在第27届东南亚运动会（SEAGames）上，柬埔寨摔跤运动员表现相当亮眼，总共夺得了4枚金牌、2枚银牌和4枚铜牌。 亭威真表示，在中国举行的青年奥运会和韩国举行的亚洲运动会即将到来，目前他正在训练运动员，做好迎接比赛的准备工作。他说，要在亚洲运动会比赛夺取奖牌比东南亚运动会还要困难，在青年奥运会夺牌更是难上加难，亚洲运动会有40个国家出赛，而青年奥运会则有200个国家。 亭...
2014-04-19
- 时政要闻
“2014年吴哥哨兵”柬美联合军演21日举行
时政要闻本报讯柬埔寨与美国将于本月21日在距离金边市70公里的西部地区联合举行“2014年吴哥哨兵”军事演习，演习将于30日结束。通过10天的军事演习，旨在提高柬埔寨军队维护和平和人道主义救援能力。 柬国防部、美国等代表将出席开幕式。这次军事演习对柬埔寨和美国友谊和军事合作有着重要作用和意义，并将推动两国未来军事合作发展。双方军队借此平台交流有关军事合作和经验。在演习期间，美国军队与柬埔寨军队对电脑通讯系统进行操作演练，这是两国参加军事演习部队互相交流的机会。 据了解，柬埔寨王家军与美国多年保持良好的军事合作，并联...
2014-04-19
- 时政要闻
金边水务局公布盈利报告 每股派息54.74柬币
时政要闻本报讯 金边水务局将以现金发派股息，根据2013年的盈利，每股将获54.74柬币，与2012年派发的27.70柬币比，整整翻了一倍。 金边水务局公布，将于4月24日召开第二次股东大会，通报2013年的营业情况和今后的投资目标。 金边水务局公布的2013年财务报告显示，金边水务局的年营业收入为1515亿8020万7000柬币，与去年同期增长12.18%。净盈利为380亿8803万柬币，同比增长10...
2014-04-19
- 时政要闻
蛇岛新设计方案年中出台投资总额达10亿美元
时政要闻本报讯据蛇岛开发公司负责人近日透露，西哈努克省蛇岛旅游项目新的设计方案将于今年中出台，项目总投资额达到10亿美元。 蛇岛开发公司公共联络部主任肯国念近日透露，蛇岛开发公司高层领导人近日已组团前往美国，同当地的Inter State设计公司的工程师就策划蛇岛开发项目新的设计方案进行讨论。 肯国念说，公司已决定修改蛇岛开发项目的部分项目，并重新设计方案，该方案可能在今年中出台，并呈交柬埔寨发展委员会批准。 他表示，蛇岛开发项目原计划2016年完成，但是2008年受世界金融危机影响，使蛇岛开发项目工程暂时停止，...
2014-04-19
- 时政要闻
降低成本 促进出口 5月1日起大米出口免手续费
时政要闻本报讯 财经部税务总局日前宣布，从5月1日起，取消大米出口手续费规定，大米出口商不必缴纳相关手续费，以进一步推动大米出口。 财经部税务总局的做法赢得了柬埔寨大米出口商以及农产品加工业专家的一致欢迎，从而减少了大米出口成本，加强大米出口的竞争力。 柬埔寨大米出口联盟主席黄北海表示，财经部税务总局的决定符合许多大米出口商的建议和要求。 黄北海说，这是具有象征性的援助，有利于强化大米出口竞争力。免收海关手续为碾米厂商、大米出口商和农民带来实惠。 据统计数据，2013年柬埔寨大米出口近38万吨，与上年相比增长8...
2014-04-19
- 时政要闻
洪森致电朴槿惠 对韩国客轮失事遇难者亲属表示慰问
时政要闻本报讯 洪森总理昨日就韩国“岁月”号客轮失事造成包括儿童在内人员遇难，向韩国总统朴槿惠致慰问电。 总理府消息称，“洪森总理向全体韩国人民及遇难者家属表示慰问，并祝愿伤者早日康复。” 洪森总理在电中说，“我震惊地获悉贵国‘岁月’号客轮于2014年4月16日 韩国南部海域不幸发生严重事故，造成200多人员伤亡和失踪，令人深感痛心。我谨代表柬埔寨王国政府和人民，并以我个人的名义，向总统阁下、韩国政府和人民，特别是对遇难者表示深切的哀悼，向遇难者和失踪人员家属及伤者致以诚挚的慰问。” 韩国客轮“岁月”...
2014-04-19
- 时政要闻
2014中国四川-柬埔寨经贸合作洽谈会在金边举行 共商合作方略 共谋发展大计
时政要闻本报讯 由中国四川省国际贸促会和柬埔寨商业部联合主办的“2014中国四川-柬埔寨经贸合作洽谈会”昨日下午在索菲特大酒店举行，柬埔寨和四川工商界人士聚集一堂，共商合作，共谋发展。 柬埔寨商业部国务秘书春达拉，柬埔寨发展委员会公共关系和私人投资促进局局长沈速坡，四川省农业厅副厅长牟锦毅，中国国际贸易促进委员会四川省委员会副会长王幼平，柬埔寨中国商会副会长、柬埔寨川渝商会会长刘二黎，中国四川经贸代表团以及本地企业家共200人出席洽谈会。来自四川的工...
2014-04-18
- 时政要闻
救国党镇艾馆举行悼念活动 沈良西金速卡缺席
时政要闻本报讯17日，反对党救国党在朗哥区镇艾罪恶纪念馆举行悼念活动，纪念那些死于红高棉暴政的人民群众。这次活动救国党主席沈良西和副主席金速卡未参与。 据了解，每次悼念活动，即使沈良西或金速卡不在国内，他们都会通过视频或短片间接参与悼念活动。但这次活动，他们都没有出席也没有通过其它途径参与悼念活动。另外，活动上还发生了暴力活动。 当天悼念活动，救国党积极分子向参与的支持者出售了四种不同光碟，里面记录了王国政府对金边加华工业园动武的情况，以及过去王国政府镇压示威者的情况。但出售这些光碟被视为非法。因此，朗哥区副区长巴...
2014-04-18
- 时政要闻
过新年乐不思“工” 工厂开工面临短期“工慌”
时政要闻本报讯 柬新年假期结束，部分制衣和制鞋厂今日已经开工，但由于大部工人仍未回厂上班，造成工厂因严缺人手而无法正常运作，也有一些工厂延长假期至下周一（21日）才开工。 在柬新年前，大量在金边打工的工人都回到农村老家过年，虽然政府规定柬新年全国放假三天，但是每年都有许多工人都会在家多呆上几天，也有的人干脆在乡村务或在别的地方找事儿做，抛弃了原来的l主。 位于金边市棉芷区的忠辉制衣厂人事部负责人告诉记者，...
2014-04-18
- 时政要闻
第二届“吴哥新年活动”圆满落幕 四天揽客25万人次 同比增长44%
时政要闻本报讯 由柬埔寨青年联合会承办的第二届“吴哥新年活动”（13至16日）在暹粒省圆满落幕，本次活动在政府各相关部门的大力支持下取得圆满成功，共吸引了25万人次国内外游客，同比增长44%。 副总理兼总理府部长宋安在出席“吴哥新年活动”开幕式时表示，1993年，柬埔寨外国游客仅12万人次，到2013年，柬埔寨接待外国游客达到420万人次，其中的大部分外国游客都是针对世界古迹吴哥窟而来。 宋安预计到2018年柬埔寨将吸引外国游客达到650万人次，收入总额达40亿美元，为国内65万民...
2014-04-18
- 时政要闻
布建国大使向帕花黛维公主拜年
时政要闻本报讯 中国驻柬大使馆网站消息，11日，在柬埔寨传统新年即将到来之际，布建国大使前往拜会柬中友好协会前会长、参议员帕花黛维公主并致以新年祝福。 布大使表示，中柬传统友谊由中国老一辈领导人同西哈努克太皇共同缔造和精心培育，历久弥坚，深入人心。中国政府和人民十分珍视同柬王室的特殊友谊，愿共同携手推动两国关系不断迈上新台阶。 帕花黛维公主感谢布大使专程前来祝贺新年，感谢中方长期对柬王室特别是西哈努克国父、莫尼列国母和西哈莫尼国王健康的精心照料，祝愿柬中友谊薪火相传，万古长青。
2014-04-18
- 时政要闻
洪森总理新年陪家人观看“德洛”舞
时政要闻本报讯 今年4月，柬埔寨迎来佛历第2558个传统新年。马年新年第一天的14日早上8时7分，女神“谷列格黛薇公主”（玉皇大帝大公主）降临人间。当天上午，洪森总理与家人团聚，欣赏“德洛”舞，迎接新年的到来。。 当天上午，洪森总理邀请柬埔寨传统舞蹈团来到位于独立碑广场对面的洪森总理官邸表演“德洛”舞，洪森总理与文拉妮夫人手抱小孙子，全家共同欣赏“德洛”舞，迎接新年的到来。 据柬埔寨国家庆典委员会日前签发文告，柬埔寨4月14日将迎来佛历第2558个传统新年，当天早上8时7分马年新年女神降临人间...
2014-04-18
- 时政要闻
洪森主持召开新年第一次内阁会议 政府深化司法改革 维护法律公正执行
时政要闻本报讯 柬新年后的第一次内阁会议，关注审议和司法改革有直接关系的三项法律草案。洪森总理强调，本届内阁会议，以让国民对司法公正有信心。 今日上午，洪森总理主持召开内阁会议，审议《法庭运行法》（草案）、《最高法官理事会组织和运行法》（草案）和《法官和检察官规章法》（草案）。 “司法缺乏独立性”、“司法不得人心”、““无罪”文化漫延”等一系列问题一直使柬埔寨受到联合国人权高级专署和国际组织、非政府组织的批评，并要求深...
2014-04-18
- 时政要闻
分别向柬华理事总会、示范华文教育学校和贫困学校提供120万元人民币和1万美元
时政要闻国侨办大使馆积极帮助华校发展 本报讯 为支持柬埔寨华文教育事业发展，中国国务院侨务办公室、中国驻柬大使馆分别向柬华理事总会、示范华文教育学校和贫困学校提供120万元人民币和1万美元资助。昨日上午，资助款交接仪式在中国驻柬埔寨大使馆举行，中国驻柬大使布建国，政务参赞李志工，领事部主任杨庆连，政治部主任程洪波，柬华理事总会会长杨启秋勋爵，副会长罗世兴、李捷贵、蔡伟华以及端华学校和崇正学校代表等出席。 &n...
2014-04-18
