- 时政要闻
湄公河流域水电开发：要环保 也要光明
时政要闻中新社“新世纪海上丝绸之路华媒万里行”（记者周群 蒋雪林 李翼）HAP一家是甘再水电站建设的“失地农民”，这项柬埔寨的“三峡工程”建设，征用了她家20棵榴莲树和50多平方米空地。 在一些人看来，失去赖以为生的土地和果树，HAP应该选择抗争。 当中新社记者在电站大坝下游类似？“农家乐”的小院见到HAP时，她的回答出乎意料：?“不要抗争！现在很好，再没有被水淹，收入也比以前好很多了。” HAP显然满意大坝建设方中国水电给她一家15000美元的经济补偿，这相当于她家过去七年多的收入。 “电站建设之前，我家...
2014-05-05 
- 时政要闻
美国援176万美元助柬扫雷
时政要闻本报讯 5月2日，由美国的人道主义组织，通过挪威人民援助组织（NPA）向柬埔寨排雷中心（CMAC）援助176万美元，支持柬未来17个月的排雷工作，并签署“柬埔寨东部扫除战争遗留地雷”的备忘录项目。挪威人民援助组织主任陈顺浩表示，此项目是由美国外交部国际援助，由柬埔寨排雷中心与挪威人民援助组织的合作伙伴实行，以大力支持柬埔寨东部扫除未爆炸弹和地雷的工作。 据了解，此次项目为期17个月，从5月1日开始...
2014-05-05
- 时政要闻
沈良西在波磅两省拉票
时政要闻本报讯 救国党结束金边市的宣传活动后，于前日和昨日，分别在波罗勉省和磅针省，继续展开第二届首都“省、市、县、区理事会选举宣传游行活动，惟过程中，都遭到当局和警方阻扰。昨日上午，救国党主席沈良西和副主席金速卡昨日在磅湛省展开基层选举宣传拉票活动。活动于当天下午3点结束， 救国党在磅针省展开选举宣传竞选期间，约500名警宪分布在救国党办事处周围IOO米，手持盾牌和警棍，以阻止约5千名救国党支持者展开游...
2014-05-05
- 时政要闻
洪森会见法国医学专家 感谢法国帮助甘密医院建设脑部和脊椎专科手术中心大楼
时政要闻本报讯 洪森总理今日上午会见法国头脑和脊椎手术专科医生Franc,ois Xavier Roux博士，他感谢法国帮助建设脑部和脊椎手术中心大楼，填补柬埔寨在这方面医疗的空缺。 会见时，Franc,ois Xavier Roux博士向洪森总理表示，他曾于1989年、1996年来过柬埔寨，这次再来柬埔寨，是为了向总理汇报甘密医院脑部和脊椎专科手术中心大楼的建设情况。 他表示，脑科手术楼已...
2014-05-05
- 时政要闻
让读者更加了解“多国参与”的柬埔寨“和平进程”历史
时政要闻《西哈努克、红色高棉及联合国在柬的历史见证人》一书发行 本报讯 一本介绍柬埔寨当时历史的中文版书籍面世读者，本月内将在金边主要书店出售。作者为一名印尼籍华人的联合国前驻柬官员，他希望以“亚洲观点”讲述历史，让读者更加了解“多国参与”的柬埔寨“和平进程”这段复杂历史。 昨日上午，在民生乐助慈善会庆12周年活动上，前联合国驻柬代表黄鸿栏先生将自己编著的《西哈努克、红色高棉及联合国在柬埔寨的...
2014-05-05
- 时政要闻
何南丰会见蒙古副外长 签署双边协商机制备忘录
时政要闻本报讯 深化两国合作关系，柬埔寨和蒙古签署《成立双边协商机制谅解备忘录》，旨在建立协商机制就发展两国各个领域合作关系进行定期磋商。 此外，蒙古还表示希望能成为东盟的对话伙伴关系，成为东亚峰会的一员。 柬蒙关于《成立双边协商机制谅解备忘录》签字仪式昨日上午在外交与国际合作部举行，柬外交与国际合作部国务秘书隆威沙洛和蒙古外交部副部长丹巴・冈呼雅格（Damba Gankhuyag）代表两国外交部在备忘录上签字。&...
2014-05-03
- 时政要闻
洪森分别会见俄印两国新任驻柬大使
时政要闻本报讯 洪森总理2日上午在金边和平大厦分别会见了俄罗斯新任驻柬大使梅德・茨维特科夫（Dmitry Tsvetkov）和印度尼西亚新任驻柬大使毕托诺・普尔诺摩（Pitono Purnomo）。 昨日上午，洪森总理在会见俄罗斯新任驻柬大使梅德・茨维特科夫时，对大使来柬履新表示欢迎和祝贺，相信大使任内将积极推动柬俄两国传统友谊进一步发展。洪森表示，为了促进两国在经贸、投资和其他领域取得新进展，希望大使任内大...
2014-05-03
- 时政要闻
柬埔寨蒙省向越南移交志愿兵遗骸
时政要闻本报讯 柬埔寨蒙多基里省军区1日上午举行越南志愿兵遗骸移交仪式，蒙多基里省副省长叶穆陆、越南代表团团长麦涵妮嘎达等出席仪式。蒙多基里省副省长叶穆陆表示，蒙多基里省履行了与越南达拉省签订的协议，继续积极配合越方实施越南士 兵遗骸搜寻工作。此外，两省在各个领域都有很好的合作。2000年至2014年初，双方共在蒙多基里省找到598具越南士兵遗骸。 叶穆陆向越南达拉省负责人和工作组（K51）转达了蒙多基里省人民对死者...
2014-05-03
- 时政要闻
联合国人权专员建议柬政府解除集会禁令
时政要闻本报讯 联合国人权理事会副级专员弗拉维亚・潘谢里（FlaviaPansieri）昨日下午在联合国开发计划署（UNDP）驻柬办事处召开记者会时建议柬埔寨王国政府撤消有关禁令，让人民或社会活动分子有自由言论的机会，尤其是让他们能够在民主广场举行集会活动。 弗拉维亚对近年来柬埔寨经济蓬勃发展表示赞赏，并对王国政府2012年在实行土地分配政策中所取得的成果给予高度评价。 同时，弗拉维亚要求王国...
2014-05-03
- 时政要闻
“The Bridge”商用综合发展项目今年开建
时政要闻本报记者财发报道 由新加坡豪利控股（Oxley Holdings）和柬埔寨World Bridge Land私人有限公司联合斥资3亿美元，投资建设的“The Bridge”商用综合发展项目计划今年内开工建设，预计2018年竣工。 “The Bridge”项目位于金边市隆边区百适河分区澳大利亚大使馆附近，该项目占地约1万平方米，由两栋楼高45层的大楼组成，而大楼之间由两座空中大桥连接起来。项目拥有各种设施如泳池...
2014-05-02
- 时政要闻
反对党和18工会劳动节集会 遭警方驱赶 4人受伤
时政要闻本报讯 尽管金边市政府不允许任何组织在民主广场举行庆祝五一劳动节活动，但救国党和18个工会约300多人昨日早晨就开始在民主广场附近集合，企图闯进民主广场，受到警方的阻止。 柬埔寨反对党和工会每年劳动节都会在金边民主广场举行示威活动，表达自己诉求，但是当局今年禁止在金边民主广场举行一切示威活动，并在前日（4月30日）在广场周边架设铁丝网。 昨日上午约300示...
2014-05-02
- 时政要闻
吉春出席西港庆祝国际劳动节 向1450名工人赠送节日礼物
时政要闻本报讯 西哈努克市港口昨日上午隆重庆祝五一国际劳动节，副总理吉春代表洪森总理出席庆祝活动并向工人致以节日快乐和赠送节日礼物。吉春副总理在庆典上表示，五一劳动节不仅成为柬埔寨劳动者的节日，也是国家团结、平等的节日，促进民族和睦，造福柬埔寨社会大家庭。 “2013年GDP增长7.5%，高于2012年的7.3%。预计2014年GDP增长率将超过7%。20年以来，柬埔寨GDP平 均保持8%的增长率，通货膨胀率保持5%低水平。尽管2...
2014-05-02
- 时政要闻
人民党发表《劳动节声明》重申维护人民自由权利
时政要闻本报讯 柬埔寨人民党昨日发表《五一劳动节声明》重申，柬埔寨人民党坚持对维护和提升人民的自由权利的执行政策，以使之符合柬埔寨《宪法》和联合国的规定，并坚决贯彻落实国际人权公约和相关条约，如生存权、劳动权、政治权、发言权和新闻言论自由等。 “柬埔寨于1979年1月7日从波尔布特政权时期解放后，35年来，民主和人民自由不断发展进步，这对国家社会经济发展和减贫工作的过程中打下了奠定的基础，为国家和平稳定做出了贡献。”声明说，柬埔寨陆续举行的全国选举和地方选举，均在自由和公正...
2014-05-02
- 时政要闻
第12届河水节明日在上丁举行
时政要闻本报讯 “第12届三河（西山河、斯波河和西公河）河水节”明日（3日）在上丁举行，来自上丁省、蒙多基里省、拉达那基里省、国公省、贡不省和洞里萨河流域附近的各省政府代表、民间组织和湄公河、洞里萨河流域的部分居民约170人参与活动。 据非政府组织论坛（NGOs Forum）消息称，举办上述活动是为了祈求神灵保佑民众的健康和安全，避免受到自然灾害的威胁，如洪灾等。 欧盟驻柬埔寨大使吉恩•弗朗...
2014-05-02
- 时政要闻
世界展望活动周在柬10个省市进行 解决营养不足减少儿童死亡率
时政要闻本报讯 柬埔寨世界展望会（World Vison）从本月1日至8日举行世界展望活动周，招募全柬青年参与协助解决儿童营养不足的问题，减少5岁以下儿童死亡率。这项活动在柬埔寨10个省市进行，即暹粒省、卜迭棉芷省、马德旺省、柏威夏省、磅通省省、磅清扬省、茶胶省、实居省、干拉省和金边市。 世界展望会驻柬埔寨办事处主席詹森•埃文斯（jason Evans）表示，柬埔寨的发展非常引人注目，但是儿童营养不足的问题仍然比较严重。&nb...
2014-05-02
- 时政要闻
加拿大导演柬埔寨2月失踪后尸体被发现
时政要闻本报讯 加拿大导演Dave Walker由2月起于柬埔寨失踪，其家人今日表示，已发现Dave Walker的尸体。该份代表其家人所发出的声明中称，Dave Walker的遗体是由一名儿童于柬埔寨暹粒（Siem Reap）的吴哥窟所发现。当地警方通知其家人，Dave Walker应该已死去数L。但当地的医生未能证实其死因，所以已安排进行验尸。警方表示，已透过DNA测试证实尸体的身份，但...
2014-05-02
- 时政要闻
柬防治肺结核成效显著 获世界肺结核防治最佳奖
时政要闻本报讯 柬埔寨在防治肺结核工作方面绩效显著，提前实现千年发展目标，同时被国际组织评为世界防控肺结核的模范。美国国际开发署（USAID）向柬埔寨授予世界肺结核防控最佳奖项，肯定柬埔寨成功实现千年发展目标。 颁奖仪式于前日在柬埔寨首都金边举行，卫生部长蒙文兴、国家防治肺结核中心主任毛丹英、驻柬世界卫生组织主席东毅安、美国国际开发署驻柬任务总监丽贝卡•布莱克（Rebecca Black）等出席...
2014-05-02
- 时政要闻
中国文化企业闯东盟 《吴哥的微笑》 助推柬埔寨旅游业
时政要闻中新社金边4月29日电(记者 蒋雪林)23岁的姑娘索帕曾经是柬埔寨暹粒的农民，一台火爆的大型舞蹈历史剧《吴哥的微笑》，把她传奇般变成了知名演员，变化的"导演"是一群中国人。 中国人导演的这台舞剧，被众多游客誉为复活了世界七大奇迹之一的吴哥窟文化。《吴哥的微笑》从2010年首演至今，已经演出了近千场，接待超过50万人次入场观赏。 《吴哥的微笑》创意团队来自中国云南省，导演陶春是北京奥运会闭幕式的副总导演。这是一台全方位展示柬埔寨吴哥王朝的大型文化旅游驻场演出，全剧选取吴哥文化瑰宝中最具代表性的文化意象，结合现...
2014-04-30
- 时政要闻
西港特区总工邵建明：我在柬埔寨做起了“校长”
时政要闻中新社"新世纪丝绸之路华媒万里行"采访组（记者 周群 石岩 蒋雪林 李翼）柬埔寨西哈努克港不远的默德朗乡，一条中国7、80年代常见坑坑洼洼的街市上，54岁的邵建明背着手缓缓地走过。他不时停下来，用流利的柬语与街旁店铺里的村民打着招呼，后者也纷纷停下手中的活计，热情而又不失恭敬地回话，仿佛邵建明是他们乡里德高望重的"元老"。 邵建明不是什么"元老"，他是距此不远的中资企业西哈努克港经济特区有限公司的总工程师。村民们和邵建明的关系也并不是从来就这...
2014-04-30
- 时政要闻
金边初院判台湾籍女蛇头囚10年
时政要闻本报讯 金边市初级法院昨日以贩运数百名柬埔寨劳工到非洲外海渔船上工作，判处台湾女子林玉欣（音译，Lin Yu Shin）10年有期徒刑。 54岁的林玉欣是已倒闭公司Giant Ocean International负责人，去年在柬埔寨暹粒遭逮捕。 金边市初级法院也判处林玉欣的5名同伙10年有期徒刑，这5人仍在逃。 林玉欣的公司涉嫌于20...
2014-04-30
