- 时政要闻
日提供285万美元无偿援助 柬今年可选派24名留学生赴日深造
时政要闻本报讯 日本继续向柬埔寨政府提供总值为2亿9500万日元（约285万美元）的正式无偿援助，落实第15次“日本奖学金项目”，这意味着柬政府2014年将继续选派24名具有较强发展潜力的优秀人才赴日本深造。 副总理、外交与国际合作部长何南丰和日本驻柬埔寨大使KUMAMARUYuji昨日代表两国政府签署协议。 KUMAMARUYuji表示，透过此项日本提供的无偿援助，柬埔寨政府今年可选派24名优秀的年轻...
2014-05-29 
- 时政要闻
乔干那烈拒绝国家电视台台长辞职
时政要闻本报讯 新闻部长乔干那烈昨日致函国家电视台，拒绝金坤那沃台长的辞职申请，并要求其复职。 乔干那烈在信函中说，本月17日收到了金坤那沃的辞职书，对此，新闻部召开了国家电视台干部会议，会议决定不批准金坤那沃辞掉台长一职，会议建议乔干那烈保留台长一职，等到金坤那沃回来复职。 台长金坤那沃昨日表示，他愿意继续担任台长一职。 “我非常感谢新闻部和国家电视台领导的支持，为答谢大家对我的信任，我将从过错中学习，并努力管理和领导国家电视台，更好地为观众服务，提高柬埔寨新闻业发展。” &nb...
2014-05-29
- 时政要闻
广肇学校扩建获各方贤达热心资助 刘明勤伉俪、任瑞生伉俪、黄瀚平先生各捐3万美元，杨国璋勋爵捐5000
时政要闻本报讯 柬埔寨广肇会馆学校扩建工程继续得到社会贤达和热心人士的支持，会馆代表昨日走访各界名流，获得9.5万美元的报效款支持建校。 昨日上午，广肇会馆会长蔡迪华携副会长梁振辉、卢文志、李锦麟、程通、蔡迪远、蔡迪祥等先后拜访老汉兴酒业集团董事长杨国璋勋爵和副董事长杨志铮，刘明勤参议员夫人杨丹葡勋爵，柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵和副会长黄瀚平先生，获得社会贤达报效善款共9.5万美元，支持扩建校舍。当天上午，蔡迪华会长一行第一站拜访...
2014-05-29
- 时政要闻
西港宪兵破获国际电话诈骗团伙 10名中国人被捕
时政要闻本报讯 西哈努克省宪兵昨日侦破一个国际电话诈骗团伙，逮捕了窝藏在该省进行电信诈骗的10名中国人。 西哈努克省宪兵部司令韩文迪表示，遵照国家宪兵部队总司令邵速卡上将的指示，西省宪兵力量于28日下午2时至4时对四号公区的两个中国人住区开展突击搜索行动，并逮捕了涉嫌电话诈骗的10名中国人。 他表示，10名嫌犯有大陆人和台湾人，他们在柬埔寨进行电信诈骗的犯罪行为宪兵还从他们的住处搜到电脑、手机、网络等作案工具。 “电信诈骗集团在柬暗地里成立国际冠码，他们自行成立的国际冠码不仅导致邮电部蒙受亏损，也利用这些国际冠码...
2014-05-29
- 时政要闻
美博物馆归还的石像文物运抵柬埔寨
时政要闻新华网金边5月28日电（记者王其冰 李弘）一尊在美国博物馆展出多年的柬埔寨10世纪武士石像28日空运至金边，正式回归柬埔寨。 柬埔寨官员在机场举行了传统欢迎仪式。这个重1.4吨的石像出自柬埔寨吴哥遗址东北80公里的戈盖古文化遗迹地区，上世纪70年代柬内战期间被盗掠。石像后在美国加利福尼亚州诺顿・西蒙博物馆长期展出。 柬埔寨文化艺术部国务秘书朱鹏表示，近日还将有现存放于佳士得拍卖行和苏富比拍卖行的另外两尊柬古代石像从美国“返乡”。6月3日，柬埔寨副首相兼内阁大臣索安将为回归的这3尊石像一起举办一个官方欢迎仪式...
2014-05-29
- 时政要闻
推动本国音乐创作发展
时政要闻本报讯 为了推动柬埔寨音乐和歌曲创作，新闻部推出了“请听我歌”节目，新闻部已和SABAY公司、玛迪森（Madison）音乐中心及TV KEA有限公司签署谅解备忘录。 新闻部国务秘书谢占波礼昨日在出席柬埔寨国家电台的“请听我歌”节目上强调，作曲家应该对编曲工作恪尽职守，不得抄袭外国歌曲，让国家文化的价值丧失。 他说，为了推动柬埔寨音乐和歌曲创作，新闻部推出了“请听我歌”节目，新闻部、SABAY公司...
2014-05-28
- 时政要闻
国家献血中心获捐血液减少 前四月仅获9738袋血液
时政要闻本报讯 柬埔寨国家献血中心主任洪金杰昨日表示，今年前四个月，国家献血中心共获捐9738袋血液，与去年同期9919袋有所减少，其中30%是志愿捐献。在献血量下降之际，金边市的血液使用量却有所增加，前四个月共使用了9849袋，去年同期仅用了8805袋血液。 2014年金边市的献血量达3万4033袋，其中42%是志愿捐献。2013年全国的血液使用量达4万5245袋。 洪金杰表示，过去，金边市的年均血液需求量达3万...
2014-05-28
- 时政要闻
“反腐”手机在金边推出
时政要闻本报讯 柬埔寨透明组织推出的“反腐手机应用程序”正式启动，启动仪式于27日在金边市举行。 柬埔寨透明组织执行主席比格表示，Bribespot是一种手机应用程序（苹果和安卓市场都已上架该应用），可利用其举报贪污腐败行为。贪污腐败受害者或目击者可以随时随地利用这手机程序指出涉贪的官员，举报内容将得到很好的保密。 他说，民众也可以直接拨打1292或7777热线联络柬透明组织的工作人员。不管...
2014-05-28
- 时政要闻
金边市府禁止民众 明日在民主广场集合游行
时政要闻本报讯 金边市政府禁止民众于5月29日在民主广场集合并游行向国会和反腐机构递交《请愿书》的活动。 金边市副市长坤胜于5月26日与人民代表召开会议。在会议上，坤胜拒绝群众申请在民主广场集会并游行到国会和反腐机构递交有关土地纠纷、腐败问题的《请愿书》。 金边市政府还警告若不听从禁令，游行群众要对所发生的事情负责。 奥多棉芷省保护森林组织代表盛速兴指出，...
2014-05-28
- 时政要闻
波沙伦会见印尼军校代表团
时政要闻本报讯 柬埔寨王家军总司令波沙伦于26日在国防部会见印度尼西亚军校学生代表团一行26人。 会见时，印尼军校学生代表团团长Wishnu Sukarjo M.SC表示，这次的访问旨在与柬王国政府交流双边合作，增进两国友谊，同时了解在柬埔寨居住的印尼人民的生活情况。 波沙伦将军说，王国政府在洪森总理的英明领导下，推出多项有效政策，推动各领域发展，柬埔寨经济、社会、民主都得到迅速的发展，政局稳定，治安良好，民众安全。...
2014-05-28
- 时政要闻
反腐委助教育部监督考场教育部 矢言杜绝高考腐败
时政要闻本报讯 柬埔寨反腐委员会主席翁仁典昨日在金边市真腊文化中心慰问金边市堆谷区理事会成员时表示，反腐委员会将对今年全国高中大考进行全面调查，主要是协助教育部监督考场出现的腐败现象，并向相关官员举报，不会对违反考场纪律的考生采取任何行动。 翁仁典说，对于今年全国高中大考的调查，教育部已有应对措施，柬埔寨反腐委员会也有自身任务，到时分担执行。 反腐委员会在这次考试的主要任务是监督考场出现的不正常现象，并向相关官员举...
2014-05-28
- 时政要闻
柬泰证交所签署合作备忘录
时政要闻本报讯 柬埔寨证券交易所（CSX）和泰国证券交易所（SET）26日在金边签署合作谅解备忘录。 柬埔寨证券交易所总监洪速华和泰国证券交易所总监Charamporn Jotikasthira代表各交易所在协议书上签字。 柬埔寨证券交易所市场部副经理乐蒙苏磊表示，这是柬泰两国证券交易所的合作项目，相信通过协议将为两所搭建合作平台，共同推进两国证券事业向更高水平发展。同时，将有助于两所的上市公司和投资者加强交流与合...
2014-05-28
- 时政要闻
澳洲企业在柬投资仅289万美元
时政要闻本报讯 外交部国务秘书松洛塔威女士26日出席庆祝澳大利亚与东盟建立对话伙伴关系40周年（1974-2014）活动时表示，目前柬埔寨与澳大利亚的经贸关系还很薄弱，因此，两国政府应该加强双边经贸关系，促进柬澳经济共同发展。 她说，2013年，澳大利亚在柬埔寨投资的只有289万美元，此数据表明，澳方在柬方的投资非常有限。 松洛塔威建议，柬澳双方政府应该规划更多的投资领域，尤其是柬埔寨旅游领...
2014-05-28
- 时政要闻
16家公司在拉省获经济特许地9万公顷
时政要闻本报讯 拉达那基里省农业局局长宋速娜26日表示，柬埔寨拉达那基里省获准的部分经济特许地正在开发橡胶种植。16家公司获柬埔寨王国政府的土地面积约9万公顷，目前拉省种植橡胶约2万4000公顷。 有消息称，柬埔寨王国政府向私营公司批准的9万公顷经济特许地是退化林地，可开发种植橡胶。 宋速娜表示，这16家公司从2011年开始种植橡胶，截至2014年初，已经完成的种植橡...
2014-05-28
- 时政要闻
柬埔寨计划7月起提高烟草税
时政要闻本报讯 柬埔寨政府计划从今年7月起开始提高烟草税收政策，旨在减少我国因烟草造成死亡的人数，提高柬国公共卫生。 柬埔寨税务总局税务局审计办公室副主任韩速提透露，税务局计划从今年7月起开始提高烟草税收政策，即提高税收率从10到15%之间。 他说，10多年以来，政府从未提高烟草税收政策，这是政府第一次做出提高烟草税收的决定，旨在提高国人的公共卫生，从而减少因烟草死亡的人数。&n...
2014-05-28
- 时政要闻
宗教部同意拆佛教大学大门和围墙 为金界娱乐城扩建工程提供便利
时政要闻本报讯 宗教事务部部长蒙肯准许金界娱乐城拆除佛教大学北部大门和围墙，便于建设地下通道工程。 据蒙肯部长日前致金界娱乐城的信函指出，地下通道与TSCLK花园城、观光园建设工程互相连接，兴建范围扩大到佛教大学和金界娱乐城。由于地下通道延伸到佛教大学大门和围墙，因此宗教事务部决定允许拆除该大学北部大门和围墙，便于地下通道工程安全地建设。 在动工期间，公司必须建立暂时花墙。在工程结束后，公司必须按照原来的规格重建大...
2014-05-28
- 时政要闻
货检总局召开年度工作总结大会 孙占托：加强质检保证食品安全
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部部长孙占托昨日在检总局召开2013年工作总结和2014年工作展望大会上强调，加强食品质检查，保证食品安全。 孙占托表示，在各个口岸进行检查进口货物的工作是十分重要的，因为这些货物的质量可以影响到民生，尤其是外来食品的进口，劣质的食品威胁到民众的健康。 他说，货检总局务必要加强执法力度，对各家进口公司的货物认真检查，不要因一时疏忽而让仿冒品流入国内市场，危害到民众的健康，同时也浪费民众的...
2014-05-28
- 时政要闻
西哈莫尼国王致信中国国家主席习近平 悼乌市暴恐案遇难者
时政要闻本报讯 柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼日前致信中国国家主席习近平，代表柬埔寨人民和柬王室全体成员，对发生在中国新疆乌鲁木齐的“5・22”暴力恐怖案件中的遇难者表示哀悼，对伤者及伤亡者家属表示慰问。 西哈莫尼在信中说，柬埔寨人民与新疆人民感同身受，祝所有伤者早日痊愈。 新疆自治区乌鲁木齐市5月22日发生一起严重暴力恐怖爆炸案，22日上午7时50分许，暴徒驾驶两辆无牌汽车在乌鲁木齐市沙依巴克区一早市冲撞碾压群众，并引爆爆炸装置，造成39名无辜平民死亡，94人受伤。（百花）
2014-05-28
- 时政要闻
国选委公布基层选举结果 2237席 人民党完胜
时政要闻本报讯 昨晚7时20分，国家选举委员会按预定，通过国家电视台和FM广播电台正式公布本月18日进行的第二届首都、省，区、县理事会选举结果，执政的人民党获胜。 人民党，救国党，奉辛比克党，民主共和党和民主联盟党5个政党参加了本次选举。 国家选举委员会宣布：首都、省理事会选举，人民党获得306席，将出任首都和全国24个省的理事会主席；救国党获得86席；奉辛比克党获得卜迭棉芷省1席；民主共和党和民主联盟党没有获得席位。 区、县理事会选举：人民党获得2237席；救国党获得683席；奉辛比克党获得19席；民族联盟党获...
2014-05-28
- 时政要闻
确保柬埔寨公民人身安全 柬驻泰使馆设3条求助热线
时政要闻本报讯 为了保护在泰国工作和生活的柬埔寨公民，柬驻泰国大使馆26日开设3条热线，可供在泰国的柬籍公民拨打救助。 外交与国际合作部昨日发表《文告》表示，泰国当前戒严令决定实施宵禁，任何人不得在22时至次日5时这段时间外出。因此，在泰国执行的戒严令及其他规定期间，柬驻泰国大使馆共设有3条热线：081 4419872；098 4041550；082 7990007。 在泰国的柬籍公民如惹出麻烦，即可拨打上述电话热线救助。泰国自本月22日发生军事政变，但在泰国生活和务工的柬籍公民当前都很安全，没有受到任何影响。 ...
2014-05-28
