- 时政要闻
柬埔寨等15国驻华使节重走丝绸之路
时政要闻本报讯 由柬埔寨、孟加拉国、伊朗、巴基斯坦等15个国家驻华使节组成的"外交官重走丝绸之路"考察团一行20人,在中国外交部国际司参赞高振廷等的陪同下重走丝绸之路。 据《定西日报》报道，8月11日,由孟加拉国、伊朗、巴基斯坦、柬埔寨等15个国家驻华使节组成的"外交官重走丝绸之路"考察团一行20人,在中国外交部国际司参赞高振廷、甘肃省外办国际交流处副处长朱玉明等的陪同下,来定西市市考察农村经济社会发展情况。 考察团一行在定西市副市长陈国栋的陪同下,...
2014-08-12 
- 时政要闻
中国东盟将联手设立亚投行 促进亚洲基础建设
时政要闻本报讯 据日经中文网讯，力争今年秋季之后设立"亚洲基础设施投资银行"（AIIB，以下简称：亚投行）的构想是中国国家主席习近平和国务院总理李克强去年历访东南亚国家时提出的。预计资本金将超过500亿美元，中国则将是最大的出资国。资金将被用于亚洲新兴经济体的港湾和道路建设等。 中国外交部部长王毅8月9日在与东盟的外长会议上再次强调了设立亚投行的意义。王毅在会议致辞中表示，中国已成为东盟不可或缺的战略伙伴。 &nbs...
2014-08-12
- 时政要闻
中粮将进口10万吨柬大米
时政要闻本报讯 柬埔寨政府大米出口公司GreenTrade公司和中国中粮集团有限公司（COFCO）将于本月12日在中国北京签署一份合作谅解备忘录（MOU）。 根据协议，中粮集团将进口柬埔寨10万吨大米到中国市场。 柬埔寨国务部长兼商业部长顺占托9日与柬埔寨稻米联盟（CRF）召开了会议，就关于上述谅解备忘录的事宜进行讨论。 顺占托部长在会议中要求柬埔寨稻米联盟与GreenTrade公司密切合作关于从柬埔寨出口10万吨大米到中国市场，保证柬方成功实行与中国方签署上述备忘录的内容。 顺占托表示，商业部的立场...
2014-08-11
- 时政要闻
柬埔寨纪检监察干部研修团访广州 双方就廉政建设和反腐败工作进行交流
时政要闻本报讯 据羊城晚报讯 9日，广东省委常委、省纪委书记黄先耀在广州会见了由柬埔寨反腐败委员会亨索祥团长率领的柬埔寨纪检监察干部研修团，双方就廉政建设和反腐败工作进行了深入友好的交流。 黄先耀指出，中柬两国有着悠久的传统友谊，双边交往密切，政治互信不断加深，各领域合作成效显著。特别是去年12月，柬埔寨广东商会在柬埔寨首都金边正 式开业，有力推动了广东和柬埔寨更加紧密的经贸、旅游、文化合作，希望双方继续加强友好交流，推动两国在更广领域、更深层次的交流合作。省纪委有关负责同 志介绍了广东党风廉政建设和反腐败工作...
2014-08-11
- 时政要闻
黄甘塔帕薇即将访问中国 出席APEC女性领袖峰会
时政要闻本报讯 柬埔寨妇女事务部部长黄甘塔帕薇女士即将访问中国，并出席2014年APEC女性领袖峰会。 2014年APEC女性领袖峰会即将于本月20-22日，在北京东方君悦大酒店隆重开幕，也昭示着APEC正迎来在"中国年"里最秀丽的时刻! 据介绍，本次峰会共邀请政界、商界及艺术界等近百位嘉宾参会。其中包括柬埔寨妇女事务部部长黄甘塔帕薇女士、蒙古国司法部国务卿巴雅尔其其格o吉格米达斯女士、泰国国务部前部长Nalinee Taveesin女士、中国国际贸易促进委员会于平副主席等。 除了来自政界的...
2014-08-11
- 时政要闻
任万达赴波省视察灾情 今年水灾已夺20命
时政要闻本报讯 据柬埔寨国家救灾委员会的最新统计，近来柬埔寨各地普降大雨，多个省份出现洪水灾害，截至昨日下午，洪水灾害已造成20人死亡。 柬埔寨国家救灾委员会第一副主席任万达昨日前往洪灾严重的波罗勉省视察灾情、慰问灾民，并在当地召集会议，听取当地灾情汇报，安排救灾工作。 柬埔寨国家救灾委员会第一副主席任万达表示，柬埔寨湄公河流域的上丁省、桔井省、特本克蒙省、磅湛省、干拉省和波罗勉省的6个省不同程度的遭受洪涝灾害，洪水灾害已造成20人死亡。 任万达说，目前，柬埔寨湄公河流域上游部分地区的水位已逐渐退下，但是河...
2014-08-11
- 时政要闻
人沈两党今早就重组参议院“火车头”达成5项共识
时政要闻本报讯 柬埔寨人民党和沈良西党工作小组今日上午在参议院召开会议，对参议院"火车头"重组事宜达成一致。两党小组由人民党参议员颜惹和沈良西党参议员光贡领导。 双方在会议结束后发表了《会议纪要》，对重组参议院"火车头"的内容基本达成一致。双方根据两党于7月22日在金边举行的高层会谈达共识打破柬政治僵局的会议精神，达成如下的5项共识： 一、成立参议院第十个委员会：调查、肃清和反贪污委员会。 二、修正《参议院内部章程》第15项。 三、沈良西党籍出任参议院第一个委员会主席和第十个委员会主席。增加1位沈良西党籍...
2014-08-11
- 时政要闻
大选后一年全柬发生1907起示威 苏庆为政府因示威封路表示歉意
时政要闻本报讯 柬埔寨第5届大选至今年7月28日止，全柬共发生1907起示威事件，为此，柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆9日对柬埔寨王国政府过去因封闭部分道路影响民众出行表示歉意。 苏庆副总理在出席"大选后社会治安管理经验"研讨会时作出上述道歉。他说，国家大选后出现一些异常现象，一些团体进行非法活动，煽动民众暴力示威，导致人员伤亡、公共和私人财物被破坏。柬埔寨王国政府之所以强行封闭部分要道，是因为示威群众不愿进行谈判，王国政府只好在保护人民安全的情况下，被迫封闭部分要道，影响到人民的日常生活，对此，身为柬埔寨王国政府领...
2014-08-11
- 时政要闻
柬埔寨将成立边防警察总局
时政要闻本报讯 柬埔寨内政部计划向柬埔寨王国政府申请成立边防警察总局。 据日前从内政部传出消息指出，内政部计划向柬埔寨王国政府申请成立一个边防警察总局。边防警察总局从国家警察总署分出来。 据了解，内政部申请成立的边防警察总局，是将国家警察总署的水上边防警察局、陆路边防警察局和中央边防警察局移交给新成立的边防警察总局管辖。 边防警察总局总监的职务，估计可能是国家警察总署副总监辛苏波...
2014-08-09
- 时政要闻
两名红色高棉高层领导人被判终身监禁 美国国务卿克里发表声明表示支持
时政要闻本报讯 美国国务卿约翰•克里昨日发表声明，对柬埔寨审红法庭判决前红色高棉“二号人物”农谢和前红色高棉国家主席乔森潘终身监禁表示支持。 声明说，公道是在柬埔寨人民这边。柬埔寨在前红色高棉政权的残暴统治下，造成上百万人死于非命。现在柬埔寨人民一步步讨回公道。审红法庭对前红色高棉两位领导人判终身监禁是柬埔寨历史性的时刻，是柬埔寨积极参与世界维护正义的行动。 过去，美国国务卿约翰...
2014-08-09
- 时政要闻
洪森女婿迪伟杰出任治安局长
时政要闻本报讯 洪森总理女婿迪伟杰（前警察总监福隆利的儿子）出任国家警察总署中央。昨日在金边市举行 就职仪式，国家警察总监涅沙文主持仪式。 据悉，治安局前局长唐霖调任国家警察副总监，迪伟杰被委任新局长。 洪森总理妹夫、国家警察总监涅沙文吩咐迪伟杰上任后，要管理好治安局各方面的工作，并加强能力建设，让治安单位能向前发展，要保护民众安全。特别要发展这方面人力资源，让治安局能为社会和民众安全发挥更重要作用。此外，要学会制...
2014-08-09
- 时政要闻
中柬友谊"送医下乡"义诊活动第三站活动圆满完成任务
时政要闻本报讯 据国际在线消息：中柬友谊台联合柬埔寨金边中柬友好医院10多名医护人员8日来到金边西北郊区塞速区翁隆克安村，开展中柬友谊“送医下乡”义诊活动第三站的活动。 此次义诊一共接待了140多名当地的村民，向村民提供了免费咨询、诊治和拿药服务。诊治服务主要包括柬埔寨当地的热带常见病，老年人的血压、血糖等进行检 查。此次义诊活动吸引了来自柬埔寨真腊大学医学系8名大学生志愿者的热心参与。这些大学生志愿者积极主动协助主治医生和...
2014-08-09
- 时政要闻
韩桑林贺文拉妮蝉联红十字会主席
时政要闻本报讯 柬埔寨国会主席韩桑林亲王昨日向文拉妮亲王致贺信，祝贺文拉妮亲王蝉联柬埔寨红十字会主席。 韩桑林亲王在贺信中说，我谨代表国会议员，并以我个人的名义，祝贺文拉妮亲王在柬埔寨红十字会第6次全国会员代表大会本月7日召开期间，当选柬埔寨红十字会主席。 韩桑林说，红十字会会员代表大会选举文拉妮亲王为柬埔寨红十字会主席，是正确的决定。文拉妮亲王长期以来竭尽全力，配合王国政府，展开了改善母婴...
2014-08-09
- 时政要闻
柬埔寨4次赠送给北京动物国礼
时政要闻本报讯 根据统计，日本是赠送给北京动物园国礼最多的国家，从60年代到80年代，先后6次赠送的国礼动物移交至北京动物园，6次所赠的动物分别为锦 鲤、日本鬣羚、智利火烈鸟、猩猩、屋久鹿和长颈鹿。清单中记载的外国赠国礼动物次数排位第二的，是尼泊尔和柬埔寨，均为4次。据《今晚报》(天津)报道：2014年5月21日，中国的两只大熊猫抵达马来西亚国家动物园，而10多天前，土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫向中国国家主席习近平赠送了一匹汗血宝马。一来一往之间，...
2014-08-09
- 时政要闻
乔干那烈主持部门工作会议 决定设立新闻部专业委员会
时政要闻本报讯 柬埔寨新闻部设立专业委员会，主要汇集有关新闻报道的反馈意见或投诉书。 柬埔寨新闻部部长乔干那烈昨日上午在主持部门工作会议上决定新闻部设立专业委员会，汇集有关新闻报道的反馈意见或投诉书，以进一步推动新闻事业健康发展。 乔干那烈表示，目前全国有180家广播电台和13家电视台，因此，新闻部不能全面地监督各家电台和电视台的传播工作。 他说，部门决...
2014-08-09
- 时政要闻
沈良西今早到百索礼监狱慰问该党积极分子
时政要闻本报讯 救国党主席沈良西今日上午率该党数名议员到百索礼监狱慰问被捕的该党积极分子。 获得国会议员豁免权后，沈良西的活动变得更加公开。今日上午，他率数名议员到百索礼监狱，慰问被捕的党积极分子，并向被捕人员强调，不会视而不管，一定会要求当局释放他们。 出于化解政治僵局，柬埔寨当局早前释放被捕的救国党7名国会议员和1名青年组负责人，但是仍有三名积极分子被捕，并将提交法庭审讯关于造成多人受伤的民主广场暴力事件。&n...
2014-08-09
- 时政要闻
河良大桥明年初通车 陈友德视察河良洪灾情况
时政要闻本报讯 位于干拉省西部和波罗勉省东部的河良大桥，截止目前已经完成工程的85%，预计明年初竣工通车。 柬埔寨公共工程与运输部长陈友德6日视察河良大桥工程和洪灾情况。干拉省副省长郑速坤、波罗勉省副省长隆高等官员陪同视察。 陈友德部长视察当天洪水灾害情况，了解道路受灾情况。部长要求地方官员作好抗洪救灾工作，要求加固河堤，避免洪水冲垮河堤导致道路受损，确保民众安全。 陈友德部长在视察河良大桥工程进展时对日本政府的大力援助表示衷心感谢。他说，多年来日本帮助柬埔寨发展基础设施建设，让道路交通网络进一步完善。 河良大桥总...
2014-08-08
- 时政要闻
人救两党议员出席今日国会会议 潘基文发表声明表示欢迎
时政要闻本报讯 联合国秘书长潘基文昨日发表声明，对柬埔寨国会今天召开全体议员会议表示欢迎。 潘基文在声明中表示，8月8日柬埔寨国会召开全体议员会议，反对党议员也参加此次的会议。希望柬埔寨两个政党继续合作，共同维护国家和民族利益，对改革和促进民主发展而努力。 潘基文还对柬埔寨重新开放金边民主广场表示欢迎，同时还对柬埔寨审判红色高棉特e法庭（ECCC）7日判决前红色高棉晌涣斓既酥丈砑嘟表示欢迎，称这一天对柬埔寨人民和国际刑事司法来说，是一个重大的日子。 国会今天上午召开特别会议，审议并通过《国会内部章程》第6项修正案。人...
2014-08-08
- 时政要闻
沈良西建议结束“你死我活”政治斗争 洪森要求救国党勿再称他是“越南的傀儡”
时政要闻本报讯 柬埔寨国会今早召开全体会议，除了外长何南丰出访缅甸以外，人民党和救国党共122名议员均前来参加，这是柬埔寨国会成立近一年来两党议员首次一起出席国会会议。 洪森总理和沈良西都把国会会议作当“对话”平台，宣颜治问题已结束，沈良西建议两党结束“你死我活”的政治斗争，而洪森要求救国党不再形容他是“越南的傀儡”。 沈良西在会议上宣眩柬埔寨政治僵局已结束了，今日两党议员都参加国会会议。 沈良西呼吁两党，应保护两党于7月22日谈判的成果，因为这是两党解决政治僵局所达成的协议。 他呼吁，结束“你死我活”的政治斗...
2014-08-08
- 时政要闻
能源部加强加油站安全管理
时政要闻本报讯 柬埔寨矿产能源部昨日在金边市举行"加油站安全管理"研讨会，全国汽油公司负责人以及相关官员等数十人参加会议。 矿产能源部柴油总监姜山在会上表示，随着国家各领域的发展，汽油和煤气等的需求增长，特别是汽油。汽油不管在库存、运输和供应都有增长趋势。因汽油和煤气每天都在引发火灾，造成人员伤亡和财产损失，而油站主要是经营汽油、柴油、润滑油等易燃易爆的危险物品的场所，因此，加强加油站安全管理十分重要。加油站能否安全正常a的运营，关系到企业的根基建设，同 时也关系到加油站员工自身的生命健康和家庭幸福，因此政府要求...
2014-08-08
