- 时政要闻
中日韩东盟矿业高官会在暹粒举行
时政要闻本报讯 第14次东盟矿业高官会和东盟与中日韩矿业高官会议昨日在暹粒举行，与会者就加强东盟及东盟与中日韩的矿业领域合作展开探讨和交流。柬矿业与能源部国务秘书速卡万主持会议，出席此次会议的有来自东盟十国和中日韩矿业高官代表近100人。 据会议发布的新闻公报指出，此次会议主要听取4个矿业工作组的工作报告，包括矿业贸易工作组、矿业投资工作组、矿业可持续发展工作组、矿业人才培养工作组，以及矿业信息与数据工作组。 在会上，各方代表就东盟以及东盟与中日韩合作的共同目标和发展方向进行探讨和交流，议题包括利用东盟矿业基金的...
2014-10-22 
- 时政要闻
树英公校全体理事及师生 致谢社会各界的大力援助
时政要闻本报讯 树英公校是一所较为偏僻的乡村华校，近年来，在中国大使馆的支持下，在柬华理事总会的领导下，在社会各界爱心人士的帮助下，学校不断地发展，时至今日，校园面貌焕然一新。学校多了窗明几净的教室，多了井井有条的摊位，多了崭新艳丽的宿舍，这些发展都离不开他们的帮助。 今年上半年学校教师人数增多，无力解决其住宿问题，校舍有限，生活设备陈旧。此时，在柬华理事总会杨启秋会长的引荐下，学校有幸得到了中国大使馆及黄瑞华夫妇、林瑞芳夫妇的无私相助。如今， 教师能住上宽敞的宿舍，能用上干净的自来水，拥有设备齐全的厨房，还有校外...
2014-10-21
- 时政要闻
港华学校开展课间体操活动
时政要闻本报讯 根据新学期第一次理事和教师会议的精神，港华学校决定从10月中旬起开展课间体操活动。学校希望通过课间体操活动，活跃学校气氛，让学校更加充满朝气，进一步改善和提升学校形象。 开展课间体操，能够磨练学生的意志品质，培养学生良好的锻炼习惯，有效提高学生体质；使全校师生在活动中逐渐形成和接受“健康第一”，“每天锻炼一小时，健康工作五十年，幸福生活一辈子”的现代健康理念。 目前，港华学校的老师正充满热情利用课余时间学习体操动作，以便能更快的教会学生做操。学校也利用课前集会的时间，对学生进行体操队列的训练。 ...
2014-10-21
- 时政要闻
柬埔寨籍华人办巴黎华语电台 用温州话播出《魅力温州》
时政要闻本报讯 据温州网讯 旅法温籍华侨华人林精平等7人创办的电台，昨天在法国巴黎正式开播。据介绍，这是欧洲唯一一家华语广播电台，林精平担任台长。 昨晚10时(法国巴黎当地时间下午4时)，该电台播出温州方言节目《魅力温州》后，记者电话采访了林精平。 发起电台的8名核心人物中，林精平、金麟泽、吴长虹、程超辉、林瑞松、徐志霄、管光成等7人来自温州，另一名是柬埔寨籍华人蔡联华，蔡联华在巴黎市政府就职，其夫人是中国内蒙古人。 “欧洲华语广播电台”筹建于2005年。今年3月，获得法国最高视听委员会的正式批文...
2014-10-21
- 时政要闻
磅清扬省副省长海纳出席江西 “海上丝绸之路”主题展揭幕仪式
时政要闻本报讯 据景德镇在线讯：10 月18 日下午3 时，由江西省商务厅、市政府主办的2014 中国景德镇国际陶瓷博览会“一带一路”主题活动之一――“海上丝绸之路”主题展揭幕仪式在景德镇美术馆隆重举行。江西省人大常委会副主任朱秉发、国家商务部外贸发展局局长孙成海为“海上丝绸之路”主题馆揭幕。市长颜赣辉主持。省商务厅厅长王水平、斯里兰卡马塔拉市市长南达纳•苏斯恩德拉•汉敦戈分别致辞。 江西省省人大常委会副秘书长、办公厅主任张振球，省人民政府副秘书长林彬杨，省商务厅副厅长、省贸促会会长刘翠兰...
2014-10-21
- 时政要闻
泰国财政部：允许柬埔寨在泰发行债券
时政要闻本报讯 泰国财政部国债管理办公室（PDMO）日前宣布，允许柬埔寨在泰国发行债券。 据泰国媒体昨日报道，泰国财政部国债管理办公室已作出决定，允许柬埔寨、越南、老挝和缅甸在泰国发行无评级债券，以促进泰国成为东南亚最重要的金融中心。 报道称，老挝是首个国家在泰国证券交易所发行总额900万泰珠的国债，目前老挝一家国营能源公司也计划在泰国证券交易所发行总额6000万至8000万泰珠的债券。 柬埔寨证券交易所营业部副主任勒蒙苏利表示，泰国允许柬埔寨在泰国发行债券，无需要国际债券评级机构进行评级，调查结果显示，这些国...
2014-10-21
- 时政要闻
金速卡会晤澳大利亚大使馆代表 讨论备受争议的难民协议
时政要闻本报讯 救国党代主席金速卡今日下午会晤澳大利亚大使馆代表，讨论备受争议的难民协议。 据了解，澳大利亚驻柬埔寨大使馆此次主动要求会晤救国党领导，以解释柬埔寨与澳大利亚政府签署的转移难民协议。 救国党发言人任速万表示，代主席金速卡将于21日下午3时会晤澳大利亚大使馆代表。 "（在会谈上）我们将提呈青年和僧侣的请愿书，抗议接纳澳大利亚难民。" "救国党的立场是，我们反对澳大利亚难民，柬埔寨还是贫穷国家、贪腐，政府的遵法守法程度低。" "难民也是希望居住证一个良好、尊重人权和民主国家。" 尽...
2014-10-21
- 时政要闻
5年柬交通事故造成经济损失15亿美元 前9个月全柬发生3638次车祸致1630死6018伤
时政要闻本报讯 柬埔寨国会将审议和通过新的《道路交通法案》之际，柬埔寨国家道路交通安全委员会昨日上午在柬日合作中心举办的道路交通安全研讨会，旨在让民间组织、民众和相关单位互相交流关于道路交通安全的信息。 据报告显示，2009至2013年的5年内柬国因交通事故造成经济损失15亿美元；2013年的交通事故导致经济损失3.37亿美元。 报告指出，今年前9个月，全柬发生道路交通意外3638次，导致1630人死亡，6018人受轻重伤；平均每天有5人死于交通事故，交通事故高发于晚 上6至11时之间，周六和星期天的死...
2014-10-21
- 时政要闻
西市自来水覆盖率达七成 寻找新水源保障自来水供应充足
时政要闻本报讯 西哈努克省工业和工艺司局长帕巴谷日前表示，西哈努克市的自来水覆盖率达70%，意味着绝大部分居民获得自来水使用。 帕巴谷局长表示，水、电是王国政府重视的民生基本项目。2014年，西哈努克市共过滤出267.45万立方米的干净水，覆盖7546个用户。西哈努克市共有5个分区，人口7万5399人，为1万6475户家庭，目前，4个分区的居民已获得自来水使用，只有在边远地区，水务局的供应网线还不能到达。 帕巴谷表示，一般情况下，旱季用水量比雨季大。西哈努克市雨季的干净水使用量为8000立方米，旱季则是1万...
2014-10-21
- 时政要闻
人救两党工作组商讨《新选举法草案》救国党郭文连估计国会下月审批该草案
时政要闻本报讯 昨日下午，柬埔寨人民党和救国党工作组在国会大厦召开了会议，讨论《新选举法草案》。 人民党工作组由副总理本成、波速卡、索西塔、姜叶等组成，至于救国党由郭文连、孙财、胡万等组成。 人民党和救国党工作组表示希望是次会议将完成制定《新选举法草案》的任务。 郭文连表示，人民党和救国党对该草案90%的内容已达成共识，仅仅有五六点的内容尚未达成共识，但其拒绝透露未达成共识的具体内容。 他说，我们将那些未达成共识的内容呈送给双方领导人做出最后决定，然后将《新选举法草案》送给国会专业委员会审批。 郭...
2014-10-21
- 时政要闻
日本专家组今日抵达柬埔寨 助柬改善选举体制
时政要闻本报讯 据日本驻柬大使馆昨日发表的新闻公报称，日本政府本月21日将派专家组来柬埔寨，继续帮助柬埔寨改革选举体制的工作。 公报说，日本专家组是由日本外交部援助局局长酒井宫为组长，并由日本国际协力机构。 （JICA）4位官员组成。专家组将于21日至22日对柬进行为期两天的工作访问。 在柬期间，日本专家组将向人民党和救国党的联合工作组介绍他们于今年5月在柬埔寨的调查结果。同时，他们还同国际合作伙伴、民间组织等代表进行交流，以加强各方在选举体制改革工作上的合作。 2013年7月28日，柬埔寨举行第五届国...
2014-10-21
- 时政要闻
百名村民亚行办事处外抗议 要求该行为他们解决住处问题
时政要闻本报讯 受到亚洲开发银行（ADB）铁路维修援助项目影响的100多名村民20日聚集在该银行金边办事处外抗议，向亚洲开发银行提出2项要求：一、要求向他们提供有关柬埔寨铁路发展的详细规划资料，尤其是在金边市地区；二、有关生活在铁路两旁村民的住处问题。 当天，约100多名村民手持标语牌站在亚洲开发银行办事处举行抗议，要求银行方妥善解决因铁路维修给相关地区居民带来的问题，并给予相应的补偿。 亚洲开发银行（ADB）铁路维修援助项目于2013年被暂时停止，作为主要援助方的亚行和澳洲政府，似乎无意再提供资金。亚行授权铁...
2014-10-21
- 时政要闻
商业部否认收贿传闻 制衣厂商会5000美元是捐给边防驻军
时政要闻本报讯 据《金边邮报》18日报道披露，商业部从柬制衣厂商会收到5000美元，这笔钱或影响到目前工人基本薪资的谈判问题。商业部日前发表声明否认收贿传闻，并称柬制衣厂商会是响应商业部的倡议而捐助给驻守柏威夏古刹军人的。 该声明称，柬制衣厂商会向商业部支付一笔钱，是用于捐助驻守在柏威夏古刹的军人。商业部7月29日向各界发出捐助驻守柏威夏古刹军人的倡议书，这笔钱是响应商业部的倡议而捐助的。捐助的资金数额并没有规定，这是出于商业部合作伙伴的心意，这不是非法的或腐败的。 商业部发言人庚洛塔表示，这笔钱，广大民众不用...
2014-10-21
- 时政要闻
柬埔寨第二大教伊斯兰教 信徒超34万人清真寺439间
时政要闻本报讯 据柬埔寨宗教事务部日前发布报告显示，伊斯兰教信徒达34万2990人，仅次于佛教信徒。 报告说，柬埔寨宗教包括小乘和大乘佛教、伊斯兰教、基督教。其中伊斯兰教信徒总人数达34万2990人，清真寺439间，学校304所以及机构和协会有39个。基督教信徒总人数为9万6059人，其中天主教教徒1万2973人，教堂55间，学校43所；新教（Protestantism） 教徒8万3086人，属于大乘佛法的宗教包括弥勒大道、一贯道等外来宗教。 报告指出，虽然柬埔寨的宗教流派多，但从没有发生过任何宗教冲突...
2014-10-21
- 时政要闻
日本援14万美元 助柬实施磅湛母婴保健项目
时政要闻本报讯 日本政府通过日本基金会（PHJ）向柬埔寨援助14万1232美元，用于实施磅湛省的母婴保健系统项目。签字仪式昨日举行，日本驻柬埔寨大使隈丸优次和PHJ代表等出席签字仪式。 隈丸优次表示，与邻国相比，柬埔寨的母婴死亡率仍然处于较高的水平，在柬埔寨政府的发展政策中，提高母婴健康乃是优先的工作。 他说，日本政府为柬埔寨发展提供了大力帮助，援助柬方各项目落实，如卫生设施改造、人才培养、卫生领域等项目。 他说，此次援助项目的总额为14万1232美元，项目由日本PHJ基金组织负责落实，相信磅湛省实登东县的3万...
2014-10-21
- 时政要闻
UN Women称柬妇女遭暴力现象仍严重 亚洲妇女大会周五在暹粒举行
时政要闻本报讯 据驻亚太地区联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局（UN Women）日前发布通报称，东南亚国家的《消除对妇女一切形式歧视公约》并没有得到很好的落实。目前UN Women与国际法院（ICJ）就东南亚国家司法人员能力水平上的培训进行合作，旨在更好的实行《消除对妇女一切形式歧视公约》，让女性得到应有的尊重， 享有应有的权利，加强消除对妇女的暴力行为。 驻亚太地区联合国促进性别平等和增强妇女权能署执行局局长罗波塔・克拉克女士（Roberta Clarke）在通报中表示，UN Women将着重于促进男女...
2014-10-21
- 时政要闻
柬埔寨狄旺僧王:第27届世佛联大会将助力世界和平安定繁荣
时政要闻本报讯 据国际在线消息：第27届世界佛教徒联谊会大会16日至18日在中国陕西宝鸡隆重举办。来自全世界30多个国家和地区的佛教代表和嘉宾共计600余人参加了此次世界佛教界盛会。 大会期间，柬埔寨狄旺僧王接受本台记者专访时表示，在中国举办的第27届世佛联大会将有助于促进世界和平和安定繁荣。 "世界佛教徒联谊会在二战后成立，中国和世界各国的佛教徒都希望以此来加强和促进佛教徒之间的团结，弘扬佛教教义，增进各国人民相互了解和信任，共同维护世界持久和平与共同繁荣。" 此次大会是世佛联大会第一次在中国举办...
2014-10-21
- 时政要闻
保护濒危鸟类 促进旅游业发展 马德望省将设立白朵鸟类保护区
时政要闻本报讯 《2015至2019年白朵（Prek Toal）鸟类保护区管理计划》协商会议昨日在金边举行，柬埔寨环保部部长赛森安，野生动物保护组织驻柬代表罗斯・辛克莱（Ross Sinclare）等出席会议。 赛森安部长在会议上表示，政府将开发白朵鸟类保护区成为最具有吸引力的自然旅游景区。政府将颁布《2015至2019年 白朵鸟类保护区管理计划》。该计划将由环保部、农林渔业部、民间组织和地方政府共同实施。 "《2015至2019年 白朵鸟类保护区管理计划》是获得王国政府和国际合作伙伴的资助，该计划旨在保护白朵...
2014-10-21
- 时政要闻
国王御驾干拉省罗威艳县 慰问子民向505农户分发生活物资
时政要闻本报讯 西哈莫尼国王昨日上午御驾干拉省罗威艳县，慰问当地505户农民家庭，并发放救济物资。 西哈莫尼陛下在物资发放仪式上转达了莫尼列国母对他们的亲切问候，表示国母时刻关心全国人民的生活疾苦。为了解决同胞们在生活上遇到的困难，国王和莫尼列国母今天向505户农民家庭发放救济物资。 同时，陛下高度赞赏以洪森总理为首的王国政府，为国家带来和平稳定，努力促进建设各领域发展。另外，以文拉妮亲王为主席的柬埔寨红十字会，在柬埔寨发生灾害时，采取了紧急且有效的措施，开展了抗灾救灾活动，积极帮助全国各地区的灾民。 当天...
2014-10-21
- 时政要闻
磅清扬省副省长海纳访华 出席“一带一路”瓷之源・茶之乡学术研讨会
时政要闻本报讯 据景德镇在线报道，10月18日下午4时，由江西省商务厅、市政府主办的"一带一路"瓷之源・茶之乡学术研讨会暨陶瓷和茶产业推介会在财富大厦圆形厅隆重举行。斯里兰卡南方省秘书长阿杜柯拉拉，斯里兰卡马塔拉市市长南达纳・苏斯恩德拉・汉敦戈，柬埔寨磅清扬省柬中协会会长、磅清扬省副省长海纳，意大利法恩扎市副市长、 议员安东尼奥・班迪尼，人民日报海外版联络部主任赵永琦等出席会议。市委常委刘文华主持会议，副市长张春萍致辞并作陶瓷和茶产业推介。中国茶叶博物馆馆长 王建荣、深圳博物馆副馆长郭学雷、上海博物馆陶瓷部主任陆...
2014-10-20
