- 时政要闻
全国高考圆满结束 考试秩序比去年好
时政要闻本报讯 为期两天（22、23日）的全国高考昨日圆满结束，两天考试秩序好于去年。 据教育部官方脸书消息，高考第二天共有1307名考生缺席，比第一天缺席人数增加100人。此外，第二天考试全国共有24名考生因考试过于紧张身体不适，其中还有一名考生在考试路上遇到车祸，送医急救。 23日的考试科目分别为：理科考国语和物理，社会学科考数学和道德与公民。 教育部表示，今年全国高考秩序井然，即便一些省市出现雨天，但各个负责考试和监督单位都努力完成了各自的任务...
2016-08-24 
- 时政要闻
初院宣布结束调查金速卡《拒绝出庭》案
时政要闻本报讯 金边初级法院宣布结束调查救国党代主席金速卡《拒绝出庭》一案。 据金边初级法院调查法官唐林昨日签署的庭令指出，现年63岁的金速卡5月26日拒绝出庭应讯，抵触了刑事法。 庭令指出，金速卡已经遭到《拒绝出庭》罪名起诉，目前，调查法官已经完成调查，并将案件递交给法官。 法院司法警员今早把这张庭令张贴在金速卡私邸外墙。 自5月底以来，金速卡为逃避被当局逮捕，便躲入救国党总部“足不出户”。 金速卡因多次拒绝应法院传票上庭，...
2016-08-24
- 时政要闻
唐坤会见马来西亚驻柬大使
时政要闻本报讯 旅游部长唐坤会见马来西亚驻柬埔寨新任大使时呼吁，马来西亚提供柬埔寨更多奖学金。 旅游部长唐坤昨日下午会见马来西亚驻柬埔寨新任大使拿督斯里哈桑·马利克，双方就两国旅游业合作与发展进行会谈。 唐坤部长表示，两国将于今年10月签署旅游业合作谅解备忘录，以加强旅游业知识和经验交流、旅游产品投资和发展管理和海滩、生态和社区旅游管理。 唐坤也要求马来西亚提供柬埔寨旅游业培训和更多奖学金，以及在成立旅游学院方面提供经验。 马来西亚驻柬埔寨新任大使邀请唐...
2016-08-23
- 时政要闻
柬埔寨参加新加坡举办2016年东南亚反恐合作演习
时政要闻本报讯 8月22日，东盟8国和美国海军联合举行第15届海上联合演习2016年东南亚反恐合作演习（SEACAT）在新加坡拉开帷幕。 美国海军第7舰队发言人亚伯拉罕（Abra hamson）少校表示，题为“东南亚训练与合作”的今年的演习将集中于预防海盗以及海上搜寻救难等内容。此外，该演习将加强各方在打击走私和其他非法活动等事务中的合作。 美军派出的资源包括第7舰队的第73特遣部队、第7驱逐舰中队、2架P-8反潜侦察机和2艘海军补...
2016-08-23
- 时政要闻
土耳其要求柬政府关闭Zaman学校
时政要闻本报讯 柬埔寨的Zaman学校创办人因涉嫌土耳其政变，土耳其驻柬埔寨大使伊尔汗·凯末尔·拖轮（Ilhan Kemal Tug）昨日照会柬外交与国际合作部长巴速坤，再次要求柬方关闭Zaman学校。 据柬外交部发言人宗速利表示，土方要求柬方关闭在金边开设的Zaman学校及其分校，因该校涉嫌土耳其政变背后支持者。柬外交部回应，会慎重考虑，目前必须与柬方政府相关部门商讨才能做出正确决定。 对于土耳其政府的指控，Zaman学校发言人曾声明，该...
2016-08-23
- 时政要闻
271路明起封路一周架输水管
时政要闻本报讯 金边市府明日起开始封锁271号路一半道路长达7天，以架设输水管。 据金边市长巴速杰德旺在脸书上指出，万禾密抽水站工程将开始架设横跨271号路的输水管，因此 ，自24日至30日，271号路一半道路将被封锁。 市长呼吁附近居民和民众给予谅解，以使工程尽快完工。 金边市政府日前从外国购买的抽水机、水管、电器等设备已经抵达，这些设备将用在金边3座抽水 站，以解决今年城市积水问题。 新建的万禾密抽水站配备了11辆大型抽水机，能在每分钟抽水23...
2016-08-23
- 时政要闻
中院审理 “7.15”上诉案
时政要闻本报讯 中级法院今早审理救国党成员涉及“7.15民主广场暴动事件”上诉案。 救国党新闻主任美速万那拉和其他救国党成员今早被押往中等法院，接受审讯。 中级法院法官普隆松南于今早8时开始开庭审理，截至截稿为止，法官仍在审讯中。 被传召上庭的11名被告中，5人目前正被羁押，分别为美速万那（救国党新闻主任）、宋波迪（救 国党铁桥头执委）、高清（救国党普通党员）、迭纳林（救国党青年团员）及屋比宋南（救国党普 通党员）；另...
2016-08-23
- 时政要闻
非政府组织希望联合国插手解决柬人权问题
时政要闻本报讯 在柬埔寨从事人权工作的12个非政府组织认为柬埔寨当前的人权被侵犯问题日益严重，他们将向联合国人权理事会呈交一份联合声明，希望联合国插手解决柬埔寨人权问题。 据了解，下个月联合国人权理事会将召开会议，联合国柬埔寨人权状况特别报告员罗娜·史密斯（Rhona Smith）女士也将出席该大会。 据该联合声明，该12个非政府组织要求柬埔寨政府释放政治囚犯，并撤销部分法律，如《协会和非政府组织管理法》、《工会法》和《邮电法》，因他们认为这些法律不健全...
2016-08-23
- 时政要闻
深化多边军事合作 加强反恐训练交流 第一届“锋刃”国际狙击手射击竞赛在北京开幕 柬埔寨等15国21个狙击小组参赛
时政要闻本报讯 据中国军网电，第一届“锋刃”国际狙击手射击竞赛昨日在北京武警部队高岭训练基地揭幕。这是中国武警部队首次以中国为主场筹划组织的国际性军事项目赛事。 狙击手有反恐尖兵、“钢刀上的锋刃”之称。中国武警部队参谋部训练局领导介绍说，此次竞赛是在共同维护世界和平、担负打击恐怖主义势力使命任务的背景下举行的，旨在持续加强国际军警部队的交流合作，进一步推进特战反恐能力建设，不断提高狙击手专业素质和实战能力。 昨日上午10时，启动仪式...
2016-08-23
- 时政要闻
茶胶省长莱旺那访问湖北省 茶胶与襄阳缔结友好市省关系
时政要闻本报综合报道 8月21日，柬埔寨茶胶省省长赖•万纳（也译为莱旺那）阁下，带领茶胶省代表团来湖北省襄阳市访问考察。襄阳市副市长詹德昊参加相关活动。 茶胶省是柬埔寨南部的一个省份，其首府为茶胶。茶胶省在水稻种植、畜牧养殖、水产养殖等方面，在柬埔寨处于先进地位，属于柬埔寨的“鱼米之乡”。 赖•万纳阁下一行先后前往米公祠、唐城、襄阳博物馆、襄城北街、隆中风景区等地参观。襄阳深厚的文化底蕴、优美的自然风光，给考察团成员留下了深刻的印象。 ...
2016-08-23
- 时政要闻
不动产评估协会支持‘土地分割法’
时政要闻本报讯 柬埔寨不动产社兼评估协会主席金贤前日在柬埔寨不动产工业论坛上对王国政府制定“土地分割”相关法规表示支持，并希望政府能够尽快制定该部法规。 金贤表示，目前，国内“土地分割”出售在柬埔寨非常活跃，在金边郊区和各个省份都有“土地分割”出售，对此，财经部计划制定“土地分割”相关法规。 金贤对财经部制定该部法规表示支持，并希望在制定的过程中也邀请从事土地买卖的业主参加...
2016-08-22
- 时政要闻
美国商会：柬投资环境非常乐观
时政要闻本报讯 虽然柬埔寨的投资环境至今还存在一些负面现象，如腐败、法律体系衰弱、成本高等，但美国商会（AmCham)认为：柬埔寨的投资环境整体上仍然非常乐观。 美国商会柬埔寨分会主席Bretton Sciaroni先生指出，自己对柬埔寨的投资环境非常乐观。 他说，随着柬埔寨国家经济的发展将带动在柬国投资的外资企业的利润水平继续增加。 他表示：“虽然柬埔寨并非是具有100%良好的投资环境，但是整体上非常乐观。目前，日益增加的美国企业进入柬埔寨投资。&r...
2016-08-22
- 时政要闻
烘焙食品发展带动面粉市场
时政要闻本报讯 据柬埔寨商业部披露，随着面包店面和烘焙食品的增加，国内面粉产品需求在过去10年同比呈现双倍提升。 数据指出，2015年柬国麦粉进口总额高达1300万美元。 国内知名面粉公司——亚洲面粉厂代表表示，目前该公司大部分的原面粉主要是由越南、中国和新加坡进口。 亚洲面粉厂一家批发公司——Sampovmeas麦粉仓库一名销售人员源速比表示，目前金边约有接近100家面包店铺，包括多乐之日（Tous Les Jours）、面包新语（Br...
2016-08-22
- 时政要闻
洪森结束访问东帝汶回国 邀请东帝汶总理出席世界经济论坛
时政要闻本报讯 圆满结束对东帝汶的正式访问并出席武装东帝汶民族解放军成立41周年纪念活动后，洪森总理前日下午乘专机回到金边。 洪森总理在脸书专页发帖表示，他和东帝汶总理阿劳若19日在东帝汶举行会谈，双方就发展柬东友好合作关系深入交换了意见，达成广泛共识。他邀请东帝汶总理阿劳若出席于明年在柬埔寨举行的世界经济论坛，并对柬埔寨进行正式访问。 洪森表示，柬东两国作为曾经经历过战争洗礼和贫困的国家，柬埔寨深刻了解东帝汶饱受战争的痛苦，柬埔寨愿向东帝汶分享成功经验，促进两国共同...
2016-08-22
- 时政要闻
韩桑林会见新加坡驻柬大使 新加坡总理李显龙访柬
时政要闻本报讯 新加坡总理李显龙和新加坡总统陈庆炎近期将分别对柬埔寨进行国事访问。 新加坡驻柬埔寨大使陈庚宋（Michael Tan Keng Siong）19日拜会柬埔寨国会主席韩桑林时透露上述的消息。 新加坡总理李显龙和陈庆炎总统分别于今年年底和明年年初对柬埔寨进行正式访问，相信此访问将有力推动柬埔寨-新加坡两国各领域友好合作关系进一步发展。 韩桑林对陈庚宋大使来柬履新表示欢迎，并高度评价两国友好合作关系。韩桑林相信在双方的共同努力下，柬新两国的友好合作关系...
2016-08-22
- 时政要闻
下月将召开东盟峰会 美日在南海问题上仍虎视眈眈
时政要闻本报讯 据《中国青年报》讯， 9月6日至8日，东盟峰会及相关系列峰会将在老挝万象召开。其中中国-东盟峰会及中国-东盟建立对话关系25年纪念峰会将于9月7日召开。预计上述两份文件将在9月7日的会议结束后正式发表。 在接受中国青年报·中青在线记者采访时，柬埔寨国际问题专家索提姆表示，预计南海问题将会是下月初东盟系列峰会的重中之重，域内国家菲律宾、越南，域外国家美国、日本将不会错过这个向中国发难的“好时机”。 菲律宾虽然目...
2016-08-22
- 时政要闻
日本援400萬美元 柬排雷中心購德國掃雷儀器
时政要闻本报讯 柬埔寨排雷行動中心（CMAC）購置一批先進掃雷儀器，以提昇掃雷效率和安全。 據CMAC秘書長興洛達納在臉書貼文透露，CMAC是於19日與Futurebud Co.Ltd.簽署合約，以訂購一批先進掃雷儀器，包括720架金屬探測儀、68架透地探測儀及450個安全帽等，總值超過400萬美元。 他說，CMAC新添購儀器，是由德國Vallon公司生產，預料CMAC將可從今年底開始，分批接獲新儀器。 “有了新儀器後，我們將可大大提昇掃雷效率，同時確保掃雷工作...
2016-08-22
- 时政要闻
選民登記即将展開 6千工作人員有待培訓
时政要闻本报讯 距離全國選民登記僅剩不足兩周時間，超6千名工作人員仍有待接受培訓。 經過多月的延誤後，選委會終於上週接獲由日本和歐盟贈送的電腦器材，並定於9月1日起在全國各地展開選民登記運動，登記工作將持續兩個月。 選委會已聘用6千多名工作人員，以分配到全國各地展開選民登記工作，惟他們可能來不及接受足夠的培訓。然而，選委會秘書長狄尼塔表示，選委會並不擔心培訓時間延誤問題，因為獲聘的工作人員都有足夠能力。 他說，6千多名工作人員中，六成能夠熟練操作電腦，因此只須給予額外培訓，...
2016-08-22
- 时政要闻
宋坡：取消由各地方政府给外国移民颁发“柬籍公民”证件
时政要闻本报讯 移民总局长宋坡四星将军19日表示，王国政府将取消过去由各地方政府或相关单位给外国移民颁发的各种“柬籍公民”证件。目前，生活在柬国境内持有类似证件的外国移民大约有16万人之多，其中绝大部分为越南移民。 宋坡将军指出，被取消“柬籍公民”证件以后，在柬埔寨的外国移民必须重新申请办理移民证件，没有申办移民证件的外国移民，将被遣返原籍国家。 他表示，在柬埔寨有很多国家的移民，政府不会大规模把外国移民遣返。被取消证件以后：第一，...
2016-08-22
- 时政要闻
永沙坤会见孟加拉国驻柬大使
时政要闻本报讯 孟加拉国驻柬大使赛塔·莫娜搭宁日前拜访柬埔寨农业部长永沙坤时表示，柬埔寨农业有很大潜力，且孟加拉国也正积极加强自己农业，因此农业是两国之间合作较合适的产业。 她表示，柬埔寨农业潜力很大，而孟加拉国大多数农民生产规模较小，因此孟加拉国农业发展缓慢。 莫娜搭大使要求柬农业部加快组建农业工作组，为协调与孟加拉国的合作关系，同时为了让柬埔寨代表团能访问和学习研究孟加拉国的农业，分析柬孟两国农业的区别，并向孟加拉农民分享经验，为在未来孟加拉政府和私人企业有机会...
2016-08-22
