- 时政要闻
柬埔寨召开《妇女战略》和《两性平等评估报告》宣传会 棉森婉：完善社会保障制度实现妇女权益
时政要闻本报讯 柬埔寨妇女事务部、柬埔寨妇女和平与发展协会昨日在金边举行《2014-2018年妇女战略计划（第四期）》和《柬埔寨两性平等评估报告》宣传会，柬埔寨副总理、参议院国会联络与监察部长兼柬埔寨妇女和平与发展协会主席棉森婉以及妇女事务部部长黄甘娣塔薇女士出席主持仪式。 棉森婉副总理表示，此次宣传会主要总结过去保护妇女战略计划和解决当前面临的问题，制定有效的措施，让2015-2018年的各项工作取得更好的成果。 她说，家庭暴力、性侵、贩卖人口、毒品等现象，给国家造成负面影响，阻碍国家的经济发展，同时还败坏...
2014-12-18 
- 时政要闻
31国向柬埔寨提供贸易优惠政策
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部证实，截至目前，柬埔寨一共可享受全球31个国家提供的贸易优惠政策。 商业部指出，在这31个国家中，大部分是欧洲国家，即有其中的26个国家，以及亚洲国家，如中国、日本和韩国，除此之外还有美国和澳大利亚。 正因为这31个国家提供的最惠国待遇（MFN）和普通优惠制（GSP）的贸易优惠政策，这些国家已成为柬埔寨目前出口的最重要国际市场，柬埔寨绝大部分的制衣产品和农产品都出口到这些国家，尤其是美国和欧洲国家。 据商业部的统计报告显示，2014年1到11月份，柬埔寨进出口额为166亿1000万美元...
2014-12-18
- 时政要闻
柬埔寨教师明年薪资涨至65万柬币
时政要闻本报讯 柬埔寨教育青年和体育部长洪尊那隆披露，柬埔寨全国教师的薪资明年将得到进一步提升，教师的薪资将于2015年增至65万柬币，以及增至2018年的100万柬币。 洪尊那隆部长表示，柬埔寨将教师们明年将获得提升薪水到65万柬币，相当于约160美元。与此同时，教育部将节省开支，以争取到2018年至少提升薪资到至少100万柬币（约250美元）。 他说，此计划旨在鼓励教师们提高自己的教学能力，从而提高我国教育质量，同时也鼓励和吸引下一代的毕业生选择从事教师的职业。 应提的是，教育部不断采取措施和投入巨额的资金...
2014-12-18
- 时政要闻
柬制衣厂商会和国际劳工组织签约 GMAC提供资金调查与解决童工问题
时政要闻本报讯 柬埔寨制衣厂商会（GMAC）和国际劳工组织（ILO）今日在劳工与职业培训部就减少童工问题签署谅解备忘录。 据柬制衣厂商会和国际劳工组织昨日发布联合通报指出，在调查和解决童工问题上，柬制衣厂商会和国际劳工组织将联手合作，并签署谅解备忘录。15岁以下的童工如果被发现，将被送去接受职业技能培训。柬制衣厂商会将提供资金，调查与解决童工问题。 据了解，解决童工问题也是国际劳工组织“更佳工厂项目”中的一环，目前该项目得到王国政府及柬制衣厂商会等的支持。 劳工部部长毅森兴近期表示，政府坚决反对雇用童...
2014-12-18
- 时政要闻
柬埔寨电力公司百万美元l美国奇异电器公司 维修柬埔寨电网调度自动化系统
时政要闻本报讯 柬埔寨电力公司（EDC）耗费100万美元，l用美国奇异电器公司（GE）来维护柬埔寨电力公司的电网调度自动化系统（EMS）。 今日上午，柬埔寨电力公司总经理高洛达那和奇异电器公司能源顾问执行长Ravi Segal在美国大使馆就上述项目签署合同，由美国驻柬大使威廉•E•托德（William E. Todd）出席见证。 高洛达那表示，通过签署这项合同，美国奇异电器公司将在未来五年内，帮助维护柬埔寨电力公司的电网调度自动化系统，为能让柬埔寨电力供应更加稳定，项目总费用约100万美元。...
2014-12-18
- 时政要闻
184名王家军赴黎巴嫩参加联合国维和行动
时政要闻本报讯 柬埔寨王家军184名维和部队官兵（女11名）今日上午从金边军用机场启程赴黎巴嫩，参加联合国维和行动。 金边军用机场今早举行了隆重的欢送仪式，柬埔寨王家军总司令波沙伦、联合国开发计划署驻柬代表Clair Der Vaeren等到机场为维和官兵送行。 波沙伦在欢送仪式上说，此次出发的维和人员主要担负联合国在黎巴嫩划定的工程、建筑、扫雷和机械等任务。他要求此次赴黎巴嫩维和的柬维和官兵遵守当地法律法规，努力完成任务。 Clair Der Vaeren对柬埔寨积极参与联合国维和行动和为其他国家提供人道主义援助给...
2014-12-18
- 时政要闻
洪森总理出席农业大学毕业典礼： 不相信106名马德望村民感染艾滋
时政要闻本报讯 洪森总理表示不相信马德望省的洛卡村有106人感染了艾滋病，他说，卫生部长，世界卫生组织等专家已到该村调查情况。 今日上午在王家农业大学举行的毕业典礼上，洪森提到了近日卫生部工作小组在马德望省城佳县洛卡村对800多名村民进行血液检测后，发现有106人感染艾滋病毒的问题说，我还不能相信，可以说99%不相信会有这回事。 洪森说，感染者从儿童2岁到老年人80多岁，真的是无法相信。 他呼吁当地民众保持冷静，并且呼吁当地警察和武装力量保护好村医疗组，避免因为此事引起民众爆力行为。 洪森说，现在卫生部长、世界...
2014-12-18
- 时政要闻
首届“西哈努克思想研讨会”在孔子学院举行 宋安副总理、布建国大使为“西哈努克研究中心”揭幕
时政要闻本报讯 由中国驻柬大使馆、柬埔寨王家研究院联合举办首届“中柬友好关系溯源――西哈努克思想研讨会”昨日下午在柬埔寨首都金边王家研究院孔子学院开幕，柬埔寨副总理兼总理府部长宋安，中国驻柬大使布建国, 前中国驻柬埔寨大使谢月娥、晏廷爱、胡乾文、张金凤、潘广学，柬埔寨王家研究院院长克罗提达，柬埔寨孔子学院创建者之一黄瑞华和吴树凯夫妇以及当地师生、政府官员、专家学者等300余人参加了当天的开幕式。 布建国大使在开幕式上说，西哈努克太皇（国父）是柬埔寨人民的卓越领袖。他在柬埔寨现代政治中曾发挥举足轻重的作用。为实现柬埔寨国...
2014-12-18
- 时政要闻
柬埔寨和香港联合举办“知识产权保护和品牌营销策略”知识讲座
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部、，香港贸发局昨日上午在金边市钻石岛联合举办"知识产权保护和品牌营销策略"知识讲座，柬埔寨商业部贸易促进司司长高速万、香港贸发局东南亚及印度首席代表赵岩女士，柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵、黄瑞华秘书长等逾百人参加此次活动。 商业部贸易促进司司长高速万在讲话中表示，柬埔寨属于欠发达国家，获得国际上许多国家给予的市场准入优惠，因而柬埔寨的产品出口国际市场很方便，2013年柬埔寨出口贸易总额达160亿美元。 高速万说，柬埔寨政府高度重视知识产权的保护，政府认识到保护知识产权能够为保...
2014-12-17
- 时政要闻
中国玉柴品牌进军柬埔寨市场 柬埔寨康海实业有限公司开业
时政要闻本报讯 中国玉柴品牌正式进军柬埔寨市场，柬埔寨康海实业有限公司前晚在金边市老地方酒家举行隆重开业庆典活动。中国银行陈长江行长、康海实业林继成总经理、广西玉柴集团廖洪总经理、福州中工电机孙亮总经理、阿虎电器许少波、凯讯实业罗保伟总经理、玉柴集团越南代表汤海东主任及在柬各中资商会会长与代表近百人出席庆典。 康海实业林继成总经理表示，柬埔寨正处于发展的大潮当中，正吸引着以中国为主的投资者关注的目光。康海实业将展现自身经营理念与特点，以玉柴机器的技术核心领航，携手中工电机与凯讯电器，打造出一个集发电机组研发、生...
2014-12-17
- 时政要闻
柬埔寨严查“劳工证”合理合法 签证延期新规定尚未开始实施
时政要闻本报讯 对于近日传出的明年1月1日起未办理“劳工证”的外籍人员，移民局将不再予以办理签证一事，本报记者专门采访了柬埔寨中国商会会长、金边晚报社社长高华先生，就外籍人员办理“劳工证”的相关问题进行了分析。 一、1月1日起，未办理“劳工证”不得延期签证？ 高会长指出，外籍人员“劳工证”问题已经成为近期柬埔寨的热点问题，引起多方面的高度关注，由于事关中国人今后如何在柬埔寨居留、投资、经商、工作，柬埔寨中国商会也接到多家中资企业的咨询。就目前的情况而言，根据从各个旅行社所了解到的消息，办理签证延期需要出示“劳工证...
2014-12-17
- 时政要闻
雷西郊区政府召开公共论坛
时政要闻本报讯 金边雷西郊区政府昨日在区政府召开公共论坛，让民众可以跟政府官员进行交流活动，为民众提供更有效率的服务。 雷西郊区六支牌分区万荷村的居民狄亚尼在公共论坛上表示，当地身份证办理工作缓慢，还要延期，如果要得急，还要付120-160美元后一周内才得到，若不出钱就等着。 他说，有的居民从2009年就已经完成登记至今仍未得到身份证。没有身份证出门，就如同"赤裸裸"一般。 他透露，除此之外，当地的偷盗、抢劫犯罪活动猖獗，每天都会发生。歹徒根本就不怕警察，令他们恐惧。 雷西郊区区长邓湛沙否认居民...
2014-12-17
- 时政要闻
“保护知识产权”研讨会在钻石岛举行 高苏旺：保护投资商权利吸引更多投资商来柬投资
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部推动商贸总局总监高苏旺昨日在金边钻石岛出席"推动国家贸易出口和保护知识产权"研讨会上表示，柬埔寨的《知识产权法》，旨在更全面保护国外投资商的权利与利益，吸引更多投资商来柬投资。 高苏旺表示，柬埔寨实行自由市场经济和对外开放政策，努力完善外商投资法，改进投资环境。其中《知识产权法》也是柬埔寨吸引国外投资商的重要工具之一。 他说，柬埔寨的《知识产权法》，保护国内外公司权利，增强国外投资商的投资信心，同时鼓励更多国内民众积极创新发挥重要作用。 他表示，由于柬埔寨还是发展中国家，美国、...
2014-12-17
- 时政要闻
清洁工人罢工 金边沦为‘垃圾城’
时政要闻本报讯 金边市垃圾清理公司（Cintri）全体工人1425人，前日上午在公司前罢工并向公司提出涨薪等3点要求。 据悉，他们提出的3点要求主要内容是：司机持有车油箱的钥匙并将其基本工资定为300美元，随车处理垃圾的工人基本工资定为200美元，并实施一天8小时工作制；公司要对工伤赔偿金及时发放；公司应有年终奖发给工人。 工人的要求于当日尚未得到公司的回应，罢工工人则于当晚才散去。 今年，金边市垃圾清理公司的工人已经罢工过两次了。第一次是在二月份第二次是在七月份，两次罢工主要是要求公司提薪至每月150美元...
2014-12-17
- 时政要闻
人救两党选举体系改革工作组周五开会 继续研讨双方未达成共识议题
时政要闻本报讯 人民党和救国党双方选举体系改革工作组将于19日下午再次就选举改革工作召开会议，研讨双方未达成共识的议题。 人民党与救国党双方选举体系改革工作组前日下午在国会大厦开会，研讨选举改革工作。双方在国会议席席数问题上尚未达成具体共识。 救国党选举体系改革工作组组长贵文林表示，此次会议主要是研讨双方未达成共识的议题。双方同意保持《选举法》的第一项条款，即在内政部部长的建议下，国家大选的投票日将由总理决定和对外发布。但对于第二条款规定的国会议席席数，双方还未达成共识。 他说，双方参考了其他国家国会议...
2014-12-17
- 时政要闻
^污染 马省90村民感染艾滋病
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生部官员16日证实，该国西北部马德望省一村庄新近发现有90人感染艾滋病，据认为与注射针头污染有关。 马德望省艾滋病检测项目主任韩西克透露，他们最近在该省洛卡乡洛卡村对当地村民进行了艾滋病血液检测，迄今发现的感染者人数占已检测村民的13．6％，感染者年龄从3岁到82岁不等。 洛卡乡乡长辛颇告诉记者：“截至16日晚，已对663名村民进行了艾滋病病毒检测，其中90人检测结果呈阳性。” 据当地媒体报道，消息传出后，当地村民人心惶惶，纷纷前往卫生中心验血。 柬埔寨国家防治艾滋病、皮肤病、性病中心主...
2014-12-17
- 时政要闻
教育部：明年直接录取高中优秀毕业生为教师
时政要闻本报讯 柬埔寨教育青年体育部国务秘书南文仁昨日在金边市双威酒店参加美国国际发展（USAID）的研讨会上表示，现在部分教师的高考成绩仅是E级。由于严重缺乏师资，王国政府开始重视师资问题，并推出2015年到2030年战略计划，以提高教育质量。因此，教育青年体育部出台新规定，只要获得A级、B级和C级成绩的高中毕业生如愿意当教师，将直接被录取。 美国国际发展组织主任孙芷对柬埔寨教育部以上规定表示欢迎，他说，政府批准A级、B级和C级成绩的高中毕业生直接可以当教师，这对学生是一个很大的鼓励。 值得一提，今年全国高考于8...
2014-12-17
- 时政要闻
中国现代国际关系研究院副院长冯仲平访问柬埔寨 分别与宋安、克罗蒂达就加强学术交流与合作交换意见
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼总理府部部长宋安、柬埔寨王家研究院院长克罗蒂达女士前日在金边分别会见了中国现代国际关系研究院副院长冯仲平，就加强学者的交流与合作进行了深入探讨。 宋安副总理对冯仲平访柬表示热烈欢迎，并高度评价柬埔寨王家研究院和中国现代国际关系研究院的合作成果。他希望柬中两国的研究员密切合作，更好地造福两国人民。 宋安说，中国现代国际关系研究院在研究方面有足够的资源和经验，希望该院帮助柬埔寨王家研究院发展研究能力。 宋安表示，我们要以学术研究论证柬中两国人民的友好合作关系，为两国的经济和贸易...
2014-12-17
- 时政要闻
欧盟3年援助3730万欧元 支持柬埔寨教育改革发展
时政要闻本报讯 欧盟今日宣布，在2014到2016年的3年中向柬埔寨提供3730万欧元的无偿援助，以支持柬埔寨教育改革的发展。 教育青年与体育部部长洪尊那隆和欧盟驻柬大使Jean Francois Cautain今日上午在金边分别代表双方在援助协议上签字。 据教育青年与体育部和欧盟驻柬埔寨代表处今日发表的一项新闻公报说，在2014到2016年的3年中，欧盟向柬埔寨提供3730万欧元的无偿援助，以支持柬埔寨教育改革的发展。 新闻公报说，欧盟和柬埔寨教育青年与体育部是长期的合作伙伴，包括此次签署的援助协议，欧盟向柬埔寨教...
2014-12-17
- 时政要闻
东盟与中日韩卫生部长特别会议在曼谷召开 高度评价中国援助抗击埃博拉
时政要闻本报讯 中日韩与东盟卫生部长特别会议１５日在泰国曼谷召开，会议重点讨论了通过加强区域卫生合作共同应对埃博拉疫情。与会各方高度评价中国第一时间在物资和人力资源方面为西非国家抗埃提供的援助。 来自东盟１０国和中国、日本、韩国的卫生部长，东盟秘书处秘书长，世界卫生组织总部、东南亚区和西太区地区负责人等约１００人参加会议。 与会者指出区域各国应执行《国际卫生条例》，在中日韩与东盟框架下加强新发、再发传染病领域合作，开展信息共享和疫情监测，与国际社会一道共同积极应对埃博拉疫情。 本次特别会议由泰国卫...
2014-12-17
