- 时政要闻
柬王家科学院科学院常务副院长宋春奔访问广西江滨医院 冀开展中柬传统医药交流合作
时政要闻本报讯 “柬埔寨有丰富的药用植物资源，柬中双方在传统医药领域有很大合作空间。”柬埔寨王家科学院副院长宋春奔8日在中国南宁表示。 当日，柬埔寨王家科学院、柬埔寨柬中亚太友协代表团一行赴广西江滨医院考察交流，了解中国传统医药学文化。 “我小时候看中国武侠小说，其中提到古老的中医治疗，这让我感到很神奇。”宋春奔说，他出生于柬埔寨的华裔家庭，受父母影响，他自小对中医感兴趣。此次到访中国，第一次与中国传统医药学“亲密接触”...
2016-09-09 
- 时政要闻
金边初院对金速卡“拒绝上庭”作出宣判
时政要闻本报讯 金边初院今早开庭审理救国党副主席金速卡“拒绝上庭”案件，当天下午两点作出宣判。 尽管金速卡早已宣佈不出庭，但早上有许多救国党党员及支持者到法院前示威。 当局派出了数百名警宪在金边初院前面及周围几条小巷驻守维持治安，预防发生动乱。 截至当天早上9时45分，法院审理结束，法官宣佈在当天下午两点宣判。 现年63岁的金速卡5月26日拒绝出庭应讯，抵触了刑事法。金速卡因多次拒绝应法院传票上庭，而遭法院援引刑事法“拒绝出庭&rd...
2016-09-09
- 时政要闻
邮电部部长陈友德访问越南 进一步加强越柬两国通信邮政领域合作
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨邮电部部长陈友德与越南通信传媒部部长张明俊在越南举行会谈。会谈上，双方就电信、邮政、高素质人力资源等领域各项协议修改及补充内容等方面交换意见。 会谈上，两位部长互相通知各自国家通信传媒成就、主要政策主张和社会信息发展情况等。近期，越南已制定开放电信市场、提高国内电信邮政市场发展竞争力等多项重要政策。越南同时发展各种因特网服务类型和普及电信，实现传媒网络服务多样化。 目前，越南拥有1.2亿用户，2015年电信收入达...
2016-09-09
- 时政要闻
柬旅游部长唐坤出席ACMECS旅游部长扩大论坛
时政要闻本报讯 伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作战略组织（ACMECS）旅游部长扩大论坛9月8日在越南胡志明市举行，就促进负责任旅游发展问题展开讨论。 CMECS成员国的柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南等五国旅游部长、各国际组织和社会组织代表以及国际旅游专家出席了本次论坛。 该论坛的目的是开展2016—2018年阶段行动计划，努力促进负责任旅游和可持续旅游发展。 越南文化体育与旅游部部长阮玉善在论坛上发言时表示，近期，ACMECS各成员国已积极开展多项活动。20...
2016-09-09
- 时政要闻
乔干那烈：草拟《知情权法》明年完成
时政要闻本报讯 柬埔寨政府计划年底完成《知情权法》草案编制工作，由于遇到起草小组意见不一致等问题，该法草案估计到2017年才能完成。 新闻部部长乔干那烈前日出席第二届《知情权法》培训班时指出：“目前我们仅完成该部法草案40%的编制工作，剩余的必须到2017年中才能全部完成。” 他表示，之所以未能在今年年底完成，那是因为起草工作小组主要还在商讨有关其内容的专业用词。 “我希望能够在乡-分区选举前完成该部草案，但因为工作组的意见不一，故此...
2016-09-09
- 时政要闻
运输部年底推出网上注册车牌等服务
时政要闻本报讯 公共工程与运输部官方脸书消息，该部将在年底推出网上注册车辆和车牌、提供驾照和车检服务。 公共工程与运输部部长孙占托日前在金边皇家酒店出席“柬埔寨-日本运输领域技术合作”研讨会上表示，在网上各项服务由王国政府与合作伙伴和私人领域联手推出，意在为民提供快速、有效率和透明的公共服务。 孙占托部长说，有效推动软基础设施（指技术标准和其他指令）的发展，就有助于提升桥梁、道路等硬基础设施的利用效率。
2016-09-09
- 时政要闻
金邊市長巴速傑德旺出席 “公共論壇” 呼吁民众支持市府發展項目
时政要闻本报讯 金邊市政府呼吁萬谷湖二村和占族民眾支持發展項目，以提昇當地基礎設施和生活水平。 金邊市府計劃在堆谷區萬谷湖二分區興建公路、排水道、污水道和電線網絡，惟須征用當地部份住宅和清真寺圍墻，引起當地民眾擔憂。 金邊市長巴速傑德旺前日出席萬谷湖社區“公共論壇”時，呼吁當地民眾和占族伊斯蘭教徒支持市府發展項目。 他承諾，若民眾住宅受計劃影響而須被征用，政府將會作出賠償。 “如果需要征用民眾土地，我們會依程序賠足，不會讓民眾白白損失一方米土地...
2016-09-09
- 时政要闻
东盟峰会和东亚合作领导人会议落下帷幕
时政要闻本报讯 为期三天的东盟峰会和东亚合作领导人系列会议，８日在完成所有议程后在万象国家会议中心落下帷幕。 本次系列领导人会议包括第２８届、第２９届东盟峰会，第１９次中国－东盟（１０＋１）领导人会议暨中国－东盟建立对话关系２５周年纪念峰会，东盟与中日韩（１０＋３）领导人会议，东盟与其他对话伙伴国和国际机构１０＋１领导人会议，以及第１１届东亚峰会（１０＋８）。 老挝总理通伦在会议闭幕式上说，与会各国领导人在各项会议中展开了全面、坦诚和富有成效的讨论，他对东盟各国以及对话伙伴国在老...
2016-09-09
- 时政要闻
中国-东盟科技创新与台风灾害应对研讨会在广西南宁举行
时政要闻本报讯 2016 年9月8-9日，由中国民政部主办，国家减灾中心和广西壮族自治区民政厅共同承办的中国-东盟科技创新与台风灾害应对研讨会在广西南宁举办。来自菲律宾、缅甸、印度尼西亚、马来西亚、越南、老挝、泰国、柬埔寨等东盟8个国家，以及联合国国际减灾战略（UNISDR）、亚太空间合作组织（APSCO）等国际/ 地区组织的数十位代表,与中国专家学者就台风灾害应对中的科技成果创新与应用等问题进行深入研讨。 开幕式上，中国国家减灾委办公室常务副主任、民政部救灾司司长庞陈敏，...
2016-09-09
- 时政要闻
中国与东盟智库南宁共商双边合作新战略
时政要闻本报讯 据中新网南宁9月8日电，第九届中国—东盟智库战略对话论坛8日在广西南宁举行，来自中国和东盟各国智库机构和高校专家学者等100余人出席论坛。专家们就如何推动21世纪海上丝绸之路建设等双边合作新战略展开深度研讨。 “东盟十国是21世纪海上丝绸之路的重要支点和沿线国家。把中国—东盟命运共同体概念融入21世纪海上丝绸之路建设，将有助于中国—东盟共同克服困难，解决难题，造福民众。”中国社会科学院副院长蔡昉表示。 蔡...
2016-09-09
- 时政要闻
中国-东盟关系翻开新的篇章
时政要闻本报讯 据法制网讯，9月7日，《第十九次中国-东盟领导人会议暨中国-东盟建立对话关系25周年纪念峰会》在老挝首都万象成功举行，这是双方关系史上新的里程碑，它承接了过去25年双方关系发展的辉煌成就，翻开了下一个25年合作的新篇章。 25年前，中国与东盟顺应历史潮流，摒弃前嫌，以无比的勇气和战略远见，建立对话关系，携手开展区域合作，开启了地区和平与稳定的新时代。25 年来，双方在政治、经济和安全领域的合作取得了举世瞻目的成就。双方从1991年的磋商伙伴关系发展到1996年的全面对话...
2016-09-09
- 时政要闻
中国-东盟合作潜力巨大 将惠及周边国家
时政要闻本报讯 据国际在线 09月08日报道，中国国务院总理李克强９月６日至９日出席在老挝万象举行的第１９次中国－东盟（１０＋１）领导人会议暨中国－东盟建立对话关系２５周年纪念峰 会、第１９次东盟与中日韩（１０＋３）领导人会议和第１１届东亚峰会，并对老挝进行正式访问。中国－东盟关系发展态势良好，双方合作潜力巨大，合作成果必 将惠及泰国以及周边国家。 中国与东盟在投资、贸易和旅游方面的交流开展得十分顺利，在铁路方面等方面的合作可以说是方兴未艾。这次峰会延续了合作和发展的主题，必将促进中国...
2016-09-09
- 时政要闻
中国银行总行陈四清行长拜会 柬埔寨政府副总理任财利阁下
时政要闻本报讯 9月5日，正在柬埔寨考察访问的中国银行总行陈四清行长拜会了柬埔寨政府副总理任财利阁下，双方围绕进一步促进中柬经贸往来和金融合作进行了深入的沟通。 陈四清行长首先对柬埔寨近年来在经济建设和社会发展方面取得的巨大成就表示热烈祝贺。陈四清行长表示，与自己22年前第一次来柬埔寨相比，现在的柬埔寨发生了巨大而深刻的变化，充满了欣欣向荣的蓬勃生机。通过这次访问柬埔寨，更加坚定了中国银行在柬埔寨发展的信心。陈四清行长指出，目前中国正在与各国加强合作共同推进“一带一路”建设...
2016-09-09
- 时政要闻
林建河会见中国水利部部长陈雷 冀中国助柬制定水利管理大藍圖
时政要闻林建河会见中国水利部部长陈雷冀中国助柬制定水利管理大藍圖 本报讯 柬埔寨希望中國協助制定水利管理大藍圖，及資助成立水利和農作物學院。 水源氣象部長林建河6日上午会见到訪的中國水利部長陳雷時表示，柬埔寨擁有豐富水資源，惟因基礎設施落後和缺乏系統化管理，以至柬埔寨無法充份發揮水資源應用效益。 “柬埔寨擁有許多潛能，特別是水資源……如注入洞里薩湖的湄公河、洞里薩河和多條主要河流。我們的水資源充沛，但因管理能力不足，而無法充份利用水資源。&rdq...
2016-09-09
- 时政要闻
第二届中国—东盟警学论坛在广西南宁召开 为地区安全与发展贡献智慧和力量
时政要闻本报讯 据中国警察网南宁9月8日电，第二届中国-东盟警学论坛8日至9日在广西南宁召开。中国国务委员、公安部部长郭声琨发来贺信，对论坛的召开表示热烈祝贺。中国公安部党委委员孙力军会见了缅甸内政部副部长昂梭、柬埔寨警察总署副总监唐林等东盟各国主要代表，并在论坛开幕式上致辞。 郭声琨在贺信中指出，中国- 东盟警学论坛在促进各国执法部门交流经验、学习借鉴、增进了解、凝聚共识、共同提高等方面发挥着不可替代的重要作用，已成为中国与东盟国家执法部门对话交 流、务实合作的重要平台。...
2016-09-09
- 时政要闻
领土问题不应成为中国与东盟关系的绊脚石
时政要闻本报讯 据国际在线专稿，第19次中国－东盟领导人会议暨中国－东盟建立对话关系25周年纪念峰会9月7日在东盟轮值主席国老挝首都万象举行。中国国务院总理李克强出席会议，并提出了共同迈向东亚经济共同体、坚持经济发展和政治安全“双轮驱动”等“中国方案”。 由于此前的南海纠纷等问题，中国在此次东盟峰会上的态度受到多方关注。但是，也有许多国际媒体指出，领土问题不应成为中国—东盟关系的绊脚石，中国与东盟应该携手并肩，将危...
2016-09-08
- 时政要闻
暹粒省副省长普拉卡德访问济南市 参加“儒通世界现代泉城”济南国际文化周活动
时政要闻本报讯 据《济南日报》报道， 9月6晚上，济南市政协主席殷鲁谦在山东大厦会见了柬埔寨暹粒省副省长普拉卡德、印度卡纳塔卡邦副议长高达一行。 殷鲁谦对普拉卡德和高达一行出席第四届济南泉水节和“儒通世界现代泉城”2016友城国际文化周活动表示欢迎，并介绍了济南历史文化及经济社会发展情况。他说，济南目前正在实施城市国际化战略，抢抓机遇积极融入“一带一路”建设。我们愿意加强与暹粒省、卡邦在各个领域的全面合作。希望今后双方密切沟通，建立 工作...
2016-09-08
- 时政要闻
柬埔寨驻南宁总领事： 深圳特区为柬埔寨发展提供经验
时政要闻本报讯 据大公网9月7日讯，过去15年，柬埔寨经济年平均增速超7%，列全球第六。柬埔寨是东南亚地区重要交通枢纽，自古就在"海上丝绸之路"这条东西方经贸人文交往大通道中占据重要地位。目前，中国已成为柬最大贸易伙伴和外资来源国。 第13届中国-东盟博览会开幕前，刚刚到任的柬埔寨王国驻南宁总领事努西瓦塔接受本报记者专访时说，柬埔寨国家发展"四角战略"的核心是善政， 具体内容则包括推广农业领域、发展基础设施建设、发展私营企业和就业、人力资源开发与...
2016-09-08
- 时政要闻
探索“八方共赢”新模式
时政要闻本报讯 据《经济日报 》9月7日报道，近年来，红豆集团抓住国家“一带一路”建设机遇，在柬埔寨西哈努克港建立了总面积达11.13平方公里的经济特区（以下简称“西港特区”）。实现了由“境 外据点”到“境外园区”，由产品走出去到资本、品牌、市场、管理、人才走出去的根本性转变。为民营企业参与“一带一路”建设，探索实现“八方共赢”提供了 有益经验。日...
2016-09-08
- 时政要闻
系统出错干拉省哥通县暂停发放身份证
时政要闻本报讯 在电子选民注册之际，干拉省哥通县却发生了新款身份证发放出现异常问题，该县警察局长陈布财日前召开内部会议后，决定暂时停止向民发放身份证，直至把问题调查清楚为止。 据了解，哥通县居民上个月在脸书帖文，说他们的新款身份证已经做了很久了，到现在都还没有发放给他们。对此，陈布财局长立即召开会议，调查下属警察为何没有把身份证发放给民众。 在会议上，来自3个警长表示，之所以没有发放新款身份证，是因为他们发现身份证上的民众国籍不明确。 会议结束后，陈布财立即派工作组进行调查，经过调查后...
2016-09-08
