- 时政要闻
中国政府未参与克拉运河项目柬埔寨专家：若克拉地峡开建柬埔寨受益匪浅
时政要闻本报讯 据《中国青年报》报道，就有媒体传中泰拟合作开建克拉运河项目一事，记者采访了中国驻泰国大使馆。使馆发言人表示：“中国政府有关部门迄今为止没有参与关于此项目的研究和任何具体合作，也未就此问题发表过任何立场。” 此前，有媒体报道称，泰国克拉运河研究和投资合作洽谈会在广州举行，会上中泰签署了泰国克拉运河项目合作备忘录。克拉运河横贯泰国南部的克拉地 峡。克拉地峡是泰国南部的一段狭长地带，北连中南半岛，南接马来半岛，东临泰国湾及中国南海，西临安达曼海、印度洋。克拉地峡最窄处约50公里，最宽处约 190公里...
2015-05-20 
- 时政要闻
柬埔寨等6国续签“疾病监测合作谅解备忘录”
时政要闻本报讯 5月18日，中国国家卫生计生委主任李斌代表中国与柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南，第三次续签“关于湄公河流域疾病监测合作的谅解备忘录”，以期进一步加强湄公河流域疾病监测合作的实施、政策和战略框架，以支持和促进次区域疾病监测合作。 湄公河流域疾病监测项目（MBDS）成立于2001年11月，旨在加强湄公河流域六国在疟疾、登革热、鼠疫、艾滋病、传染性非典型肺炎和H5N1等新发再发传染病领域的联合监测及防控。2007年，上述六国在第60届世界卫生大会期间续签了该谅解备忘录。 此次谅解备忘...
2015-05-20
- 时政要闻
“一带一路”国际研讨会在湖北举行涅文才：柬埔寨引入中国技术解决‘白色垃圾’
时政要闻本报讯 据《湖北日报》报道，18日下午，出席“一带一路”国际研讨会的国外嘉宾与中部六省热情互动，寻求更深层次更广领域的合作。 “过去，塑料袋导致的‘白色垃圾’曾是柬埔寨的‘老大难’，自从引入中国的木薯制成可降解饭盒后，这一问题得到了解决。”柬埔寨前副总理涅文才表示，希望双方能在工业、农业、桥梁、水利、高铁等方面有更多合作。 “一带一路”改变思维方式 “今天‘一带一路’研讨会是反映我们合作期待的最好方式。”俄罗斯乌德穆尔特国总统亚历山 大•索洛维约夫说。2014年，根据“一...
2015-05-20
- 时政要闻
“2014年公共财政管理改革总结会”在速卡酒店举行洪森：加快公共财政管理改革让国家发展得更好
时政要闻本报讯 洪森总理要求进一步加快公共财政管理改革，通过推行“改革”，让国家发展得更好。 今日上午，洪森总理出席在金边速卡酒店举行的“2014年公共财政管理改革总结会”，总结过去一年的改革进度，提出新一年的目标。 洪森表示，改革是王国政府的生死任务，不改革死路一条，只有改革国家才能发展进步。王国政府目前正将公共财政管理改革、公共行政改革和权力下放改革同步进行，这三项改革的成果，使大大提高政府的工作效率，经济社会不断发展，人民生活水平不断提高。 他说，尽管改革工作正在进展并不断取得成果，但仍面临困...
2015-05-20
- 时政要闻
麻辣著称 别具一格 成都酒家专卖川菜
时政要闻本报讯 为满足在柬国创业的川籍乡亲能够品尝地道正宗的家乡味-川菜，柬埔寨首家主打正宗川味的成都酒家昨日起开张对外营业。 开设在河内路新洲酒店一、二楼的成都酒家昨日举行试营业，为期28天，在试营业期间打8折8优惠来宾。试营业第一天，迎来大批嘉宾，大家共同品尝正宗地道的川菜。该酒家推出数十种正宗川味，让大家一饱口福。 成都酒家蔡远林老板指出，巴蜀文化底蕴深厚，历史上塑造出许多文化名人和军事战略家。巴蜀文化举世闻名，也以辣妹子美女著称天下，更受瞩目的是传统的川味在中华美食大观园里久负盛名，广受餐饮业的推崇。 ...
2015-05-19
- 时政要闻
前3月柬人出国旅游逾8.7万人次 同比增长20%
时政要闻本报讯 随着柬埔寨国人生活水平提高，我国游客今年首季度出境旅游的人数同比增长了约20%。 据旅游部公布最新的报告显示，今年1到3月间，柬埔寨国人出境旅游人数为8万7447人次，较去年同期的7万2430人次相比增长了20.7%。 据VLK Royal旅行社总经理罗兴说，随着柬埔寨国人生活水平有所提高，已改变他们的在国内旅游思想，而要同家庭成员或者亲朋好友出国旅游。 他说，柬埔寨国人出境旅游的目的地，如泰国、中国香港、新加坡和越同，主要是在泰国购物旅游，及一部分是前往新加坡或者越南又旅游又健康检查。 ...
2015-05-19
- 时政要闻
UNESCAP：柬埔寨2015年经济增长7.3%通货膨胀率2%
时政要闻本报讯 联合国亚太经济与社会委员会（UNESCAP）发布的《报告》预测，柬埔寨2015年的经济增长7.3%，高于2014年0.1个百分点。经济增长得利于建筑和旅游业仍保持良好的发展势头。 联合国亚太经社委员会经济专家CLOVISFREIRE昨日在发布会上表示，柬埔寨2015年在经济增长7.3%的同时，预计通货膨胀率为2%，低于2014年的3.9%。通胀率低主要得利于国际燃油价格下跌。 《报告》指出，柬埔寨工人基本工资上调到128美元，也使这个国家在服装加工业的竞争力略于其他竞争对手，尤其是孟加拉国。 ...
2015-05-19
- 时政要闻
关威波主持4月份全国税收总结会议 4月份全柬税收204.25万美元增长40.91%
时政要闻本报讯 柬埔寨国家税务总局局长关威波昨日上午主持4月份全国税收总结报告时表示，柬埔寨4月份的税收共8170.01亿柬元，约合204.25万美元，同比去年4月份增长40.91%。截止4月份，全年税收指标已完成45.51%。 今年4月份的税收与去年相比增长了40.91%，其中盈利税收入增长50.4%；薪金税增长31.6%；增值税增长39.7%；特别税增长 30.8%。还有其他营业税、服务业、进出口税、成衣业和旅游运输等的税收也都有所增长。至此，全年税收征收指标已完成45.51%。 关威波敦促属下各单位...
2015-05-19
- 时政要闻
海丝博览会在福州举行 柬埔寨馆宝石点亮“5・18”
时政要闻本报讯 前日,首届21世纪海上丝绸之路博览会暨第十七届海峡两岸经贸交易会(简称海丝博览会)在福州海峡国际会展中心开馆。今年海丝博览会为期5天,将持续到21日。每天对公众开馆时间为9:00~17:00,其中,前天下午16:00闭馆,昨日上午10:30后对公众开放。市民可在东西登录厅、7号、9号、10号厅购买门票入场,每张门票10元。 本次展会以"海丝"为主线，共设置21世纪海上丝绸之路沿线国家产品展和海峡两岸产品展两大板块。49个国家和地区报名参展，实现海丝沿线主要国家和地区全覆盖，创下历届"5・18"境外...
2015-05-19
- 时政要闻
提高管理效率 更好为民服务 金边市府计划增设分区
时政要闻本报讯 金边市市长巴速杰德旺昨日在会上表示，市政府计划将一些面积大的区划分成两个或三个分区，以提高管理效率，为民提供更好的服务。 巴速杰德旺市长表示，金边市一些区的面积非常大，其中包括德他拉区、宗周区、堆城佳区，尤其是宋仁芷区。这些区面积很大，居住人口达到10万人，管理起来非常不便，一旦民众发生问题，地方政府无法在第一时间解决。因此市政府计划把这些面积大的区分成两个或三个分区，面积缩小了管理起来也较容易。该项计划将会尽快执行，预计在2017年乡选举前完成。 巴速杰德旺强调，把部分面积大的区划分，主要...
2015-05-19
- 时政要闻
越南胡志明主席诞辰125周年纪念活动在金边举行
时政要闻本报讯 据越通社讯， 5月18日上午在柬埔寨首都金边，越裔柬埔寨人总会隆重举行了胡志明主席诞辰125周年纪念活动。 越南驻柬埔寨大使馆以及旅居柬埔寨金边越侨等代表一同参加。 越裔柬埔寨人总会金边市分会主席黄明富在致辞中已回顾了胡志明主席生平与革命生涯，强调越南人民对杰出领袖、民族解放英雄和世界文化名人--胡志明主席的自豪感和无限的感激。 旅居柬埔寨越侨同胞愿继续实行胡志明主席的教诲，继续发挥爱国、团结和相亲相爱的精神，对加强越柬两国的团结和友谊做出贡献。 越南驻柬埔寨大使馆公使衔参赞吏春战强调，...
2015-05-19
- 时政要闻
柬埔寨庆祝第11届国际不再恐同日 洪森总理曾呼吁不要歧视同性恋者
时政要闻本报讯 柬埔寨前日与全球130个国家同步庆祝第11届国际不再恐同日，并且共同探讨同志、双性恋、跨性别及双性别所面对的难题，期望社会日渐接受此群体的存在。 第11届国际不再恐同日（International Day Against Homophobia，Transphobia and Biphobia，IDAHOT）柬埔寨方的主办单位在金边召开了一场记者会，吸引有兴趣了解此项课题的公众及媒体出席。 本届的国际不再恐同日的主题为"同志、双性恋、跨性别及双性别青年群"，旨在着重于激发年轻人的潜能，给予此群体一个...
2015-05-19
- 时政要闻
政府拨款500万美元 落实“固体废物管理”项目
时政要闻本报讯 昨日上午，环保部在金边市州际大酒店召开会议，就固体废物管理与技术一事进行讨论。环保部部长赛松欧出席主持会议。 环保部顾问兼办公室主任邵速皮在会议上表示，"固体废物管理"项目是属于区域化项目，共有5个国家参加，即柬埔寨、老挝、蒙古、菲律宾和越南。该项目为期5年，耗资为756万美元，是得到地球环保基金会的赞助。 他说，环保部与金边市府合作，决心做好实行该项目的工作，以解决固体废物对人民所带来的危害和影响。 环保部部部长赛松欧在会议上表示，随着人口增多，以及国家经济和建设的领域迅速发展，导致在柬埔...
2015-05-19
- 时政要闻
人救两党达成共识今后选举更为2月举行
时政要闻本报讯 柬埔寨今后的选举将从之前的雨季举行改为到旱季来举办，即提前5个月举行，从之前的7月改为2月举行。 这是执政的人民党和反对派救国党于本月17日达成共识后决定的，这意味着柬埔寨将于2017年举行的乡分区选举，以及2018年举行的第6届国家大选都将在2月份举行。 应提的是，前五届的柬埔寨大选都选在7月份举行，救国党领导时常建议执政党要修改选举的日期，前者认为在雨季时举办大选是投票率较低的主要原因之一。 救国党发言人任速万表示，选举举行日期被调换后应该将对提高投票人投票率有保障。 ...
2015-05-19
- 时政要闻
涅文才出席中博会特别希望与中国合作高铁项目
时政要闻本报综合报道 前日，湖北省政协主席杨松在武昌会见出席中博会的柬埔寨前副总理、柬埔寨皇家政府高级顾问、奉辛比克党第二副主席涅文才一行。涅文才昨日接受采访时特别希望今后能与中国合作高铁项目。 杨松说，近年来，中柬在建设全面战略合作伙伴关系的大背景下，鄂柬之间来往频繁，双边贸易不断扩大。湖北是农业大省，农业科技优势明显，湖北在水力资源开发利用方面积累了大量的实践经验，柬埔寨有丰富的人文、自然旅游资源，鄂柬在农业、 水力、旅游等领域具有广泛的合作前景。 涅文才说，柬中两国友好关系源远流长，两国老一...
2015-05-19
- 时政要闻
韩桑林亲王主持召开国会会议讨论制定《2016年国家财政预算案》
时政要闻本报讯 国会今早举行研讨会，讨论制定《2016年国家财政预算案》，为保证新一年的财政预算能维持7%经济增长。 本次会议旨研究“明年财政预算”，对国家各个领域的发展和减贫的作用，来自参议院、国会和财经部等约300名官员出席会议，国会主席韩桑林出席研讨会，财经部长翁本莫尼洛在研讨会上作报告。 翁本莫尼洛表示，今年（2015）国家经济增长预计7%，农业增长4.5%、工业增长9．6%、服装出口业增长6.6%，旅游业、服务业、运输业、电信信、房地产业等仍保持平稳的增长。 他指出，本着2014...
2015-05-19
- 时政要闻
中国提供优惠贷款1亿美元柬埔寨新运动场2020年竣工
时政要闻本报讯 洪森总理昨日对外宣布，由中国政府提供总额为1亿美元的优惠贷款，已完成设计图的柬埔寨新国家运动场将于2020年竣工，将成为柬埔寨作为东道主举办2023年东南亚运动会的重要运动场。 洪森总理说，去年5月份，他本人率领柬埔寨高级代表团访问中国时，中国国家主席习近平承诺将援建柬埔寨新的国家运动场。 他说，这座运动场可以容纳6万多人，预计耗资1亿美元，是由中国政府提供优惠贷款，以及中国公司负责施工。该运动场的工程预计将在四到五年后竣工启用。 据悉，去年年底，中国技术工作组前来柬埔寨进...
2015-05-19
- 时政要闻
金边王家大学举行毕业典礼洪森：严格执行《交通法》减少交通事故发生
时政要闻本报讯 洪森总理要求严格执行《交通法》，以减少交通事故发生和人员严重伤亡。 今日上午，洪森总理出席金边王家大学毕业典礼时，就当天上午在柴桢省发生的严重交通事故，造成至少21名工人死亡和多人受伤悲剧作出上述表示。洪森说，请允许我向对死者家属表示哀悼，希望伤者尽早康复。 6时45分，一辆“金边-越南”客车和一辆运送工人卡车在柴桢省磅罗县公路上相撞，工人卡车被撞毁，车上工人有至少21人当场死亡和多人受伤。目前，伤者已送往医院抢救和治疗。而客车司机已被警方扣留。 洪森表示，交通事故越来越严重，我们...
2015-05-19
- 时政要闻
首期深圳市海外华文媒体高级研修班圆满落幕 讲好中国故事 发出深圳声音
时政要闻本报讯 由深圳市侨办、侨联、深圳侨商智库研究院合办的“首期深圳海外华媒高级研修班”昨日圆满落幕，21个国家和地区38家华文传媒的40多名社长、总编辑等高管参加此次研修。 在海内外宾朋齐聚深圳共赴文博盛宴之际，由深圳市侨办、侨联、侨商智库研究院联合主办的首届深圳市海外华文媒体高级研修班同时举行。来自全球五大洲20多个国家和地区的40名华文媒体负责人齐聚深圳，共商如何发挥华文媒体作用，向世界讲好中国故事，发出深圳声音。 本次研修班为期8天，研修内容十分丰富，学员们到第11届文博会现场以及中芬设计园、天安...
2015-05-19
- 时政要闻
流亡马来西亚批评政府人士孟松获国王赦免
时政要闻本报讯 诺罗敦•西哈莫尼国王日前签署王令，赦免支持高棉文明基金组织总干事孟松。 据悉，孟松于2009年5月26日在金边举行记者会，批评政府允许仙女机构在吴哥古刹石壁上安装电灯的行为，称这将腐蚀与破坏吴哥建筑。 这一言论引起执行当局的不满，并向金边法院起诉孟松先生捏造新闻。后来，法院判决他坐牢2年，赔偿损失700万柬元。但孟松先生闻讯后逃亡外国。 今年4月，孟松先生在马来西亚参加洪森总理与沈良西先生会见在马留学生座谈会期间，拜访了洪森总理和沈良西先生，希望法院取消他的罪刑。现在，他...
2015-05-13
