- 时政要闻
柬埔寨宁波商会会长沈琦辉拜会柬华总会会长杨启秋勋爵 赞助5000美元支持柬华总会发展华文教育
时政要闻本报讯 柬华理事总会会长杨启秋勋爵高度赞扬柬埔寨宁波商会积极参与柬埔寨华社的繁荣与发展，发扬宁波人的商业智慧与才能，和脚踏实地的务实的作风。 据柬华理事总会办公厅主任陈毓新提供的消息，昨日下午，柬埔寨宁波商会会长沈琦辉一行在柬华理事总会副会长罗世兴的陪同下，前往杨启秋会长府邸，拜会杨会长，并捐5000美元支持柬华理事总会发展华文教育和会务发展经费。 会见时，沈琦辉等一行向杨启秋勋爵汇报日前举行的柬埔寨宁波商会揭牌暨首届理事就职典礼，期间得到杨启秋勋爵的大力支持和高度重视，派出总会代表出席酒会，为此表示衷...
2015-05-21 
- 时政要闻
第17届世界广西同乡联谊会召开
时政要闻本报讯 据广西自治区侨办消息，近日，新加坡广西暨高州会馆在新加坡庆祝创会132周年纪念，同时举办第17届世界广西同乡联谊会。广西自治区侨办主任冯祖华、广西自治区侨联主席韦干等来自海外400多名嘉宾代表欢聚一堂，共叙乡情。柬埔寨中国商会副会长、广西商会（广西同乡会）会长汤建湘等一行四人应邀参加会议。 冯祖华表示，当前，中国提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的战略构想，重点将在政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通等方面与各国加强合作。作为“一带一路”战略有机衔接的重要门户，广西现在正加...
2015-05-21
- 时政要闻
奥多棉芷省庆祝世界红十字会成立152周年募集近10万美元善款
时政要闻本报讯 前日，奥多棉芷省庆祝世界红十字会和红新月会152周年活动，期间募集近10万美元善款。 出席活动的王家军副总司令官金表示，世界红十字和红新月会运动，目的是为了救助易受害群体、灾区灾民、无依无靠孤儿、弱势群体等。柬埔寨红十字会的救助行动，积极支持了柬埔寨王国政府的扶贫政策，推动了国家经济发展。 他说，奥多棉芷省红十字会过去开展大量的救助行动，救助的对象包括：艾滋病患者、遭遇暴风雨、火灾、水灾袭击的灾民。省红十字会还培训了许多志愿青年参加救助行动，同时还在社区建造许多医疗场所。 应提的是，柬埔寨红...
2015-05-21
- 时政要闻
柬埔寨：选购木雕你不得不知道的
时政要闻本报讯 据英派旅行网讯，在柬埔寨金边购买木雕，要注意木头的质量，有否裂纹。名贵树种有沉香木、黑檀、紫檀、黄花梨和铁木。沉香木被喻为"植物中的钻石",其淡雅宜人的香气至今无法人工合成。野生原木要到雷区找，极品价格是黄金三倍。 沉香木不是木，而是沉香树"受伤"后分泌出来的树脂凝结物。柬埔寨常见的饰物有沉香佛珠、红木佛像等等。 常年长在热带雨林中的沉香树并没有什么特别，树叶的样子和桃树叶差不多。健康的沉香树不会产生沉香木，只有在遭受雷劈、野猪啃食或人为砍伐等伤害后才会流出树脂，并凝结形成沉香木。恐怕连沉香树自己...
2015-05-21
- 时政要闻
西港今年上市
时政要闻本报讯 西哈努克港口在柬埔寨证券交易所首次发股（IPO）的准备工作进展顺利，预计今年内开始发股。 西哈努克港口总监卢金春表示，西哈努克港口的财务报表是由Price Waterhouse公司审计，目前审计工作即将完成，随之西港可在证券交易所首次发股了。 柬埔寨证券委员会研究与发展部主任莫拉迪表示，柬埔寨证券委员会和西哈努克港口已多次开会，对首次发股事宜进行深入讨论。 莫拉迪说，西哈努克港口首次发股的准备工作进展顺利，希望其尽快向证券委员会提出企业策划书，并在柬埔寨证券交易所正式上市。 据了解，柬埔...
2015-05-21
- 时政要闻
巴戎航空公司捐赠5000美元支持民生中学扩建新校舍
时政要闻本报讯 5月19日上午9时，巴戎航空控股有限公司总经理陈蔚先生，在阿虎电器董事长许少波先生带领下参观民生中学，受到了林校长的热情接待。 陈蔚总经理在林校长陪同下参观了民生校园，了解了学校办学情况。当获悉民生中学正筹备扩建新校舍时，当即表示全力支持。并代表巴戎航空控股有限公司陈汉伟总裁乐捐5000美元，作为扩建经费。同时表示今后双方保持密切联系，如有需要会继续提供帮助。林校长代表柬埔寨福建会馆及民生中学全体师生对巴戎航空公司的热心支持表示衷心的感谢，对在柬经商的中资企业家积极参与支持华文教育事业的精神表...
2015-05-21
- 时政要闻
暹粒房地产保持增长
时政要闻本报讯 据房地产业内人员披露，今年首季度，柬埔寨旅游城的暹粒省房地产价格与去年同期相比保持稳定。 据Key Real Estate房地产公司执行主任Charles Villar先生说，今年第一季度，暹粒省的房地产价格保持稳定，同时房地产的成交量也很少。 他说，暹粒省是柬埔寨最大的旅游城市，虽然目前房地产价格稳定，但相信未来几年后将会大幅度增高。 根据该公司最近对暹粒市房地产的研究报告指出，暹粒市的分成9个地区，如A区，是指沿着"酒吧街"（Pub Street）的地区，沿着大路的土地...
2015-05-21
- 时政要闻
柬埔寨向法国贷3500万美元修1200公里道路
时政要闻本报讯 法国外交部法语系国家发展项目国务秘书安妮克・基拉丁（ANNICKGirardin）女士与柬埔寨财经部部长翁本莫尼洛签署了法国无偿援助和优惠贷款4000万美元的协议。 19日，法语系国家发展项目国务秘书安妮克・基拉丁女士与柬埔寨外交与国际合作部部长何南丰签署2015年-2018年合作意向书后，便与柬埔寨财经部部长会晤，并共同签署法国无偿援助和优惠贷款4000万美元的协议，以助柬埔寨的经济领域发展。 根据法国大使馆所发出的《通告》得知，第一项协议是法国向柬埔寨财经部给予的优惠贷款协议，总额...
2015-05-21
- 时政要闻
争夺一带一路机遇柬埔寨政府高级顾问涅文才赴陕招商
时政要闻本报讯 据西安网讯，5月20日晚，来陕西参加第19届西洽会暨丝博会的柬埔寨政府高级顾问，奉辛比克党第一副主席，柬中文化经济协会荣誉主席涅文才接受本网记者专访时表示，他此次来陕主要是推介宣传柬埔寨，同时希望能有更多中国投资商和游客来柬考察投资及旅游。 "陕西与柬埔寨交往源远流长，经贸、旅游合作和文化交流频繁，经过陕柬双边努力，开通了西安直达吴哥航线，进一步促进了陕西与柬埔寨之间的文化，旅游，经贸合作等深入交流。" 涅文才说， "一带一路"战略构想的提出，契合沿线国家的共同需求，为沿线国家优势互补、开放发展开...
2015-05-21
- 时政要闻
外交部对美国驻柬大使中伤柬埔寨言论表示强烈不满
时政要闻本报讯 昨日，柬埔寨外交与国际合作部针对《金边邮报》引述美国驻柬大使威廉・托德（William E Todd）关于《非政府组织法》言论，致信美国驻柬大使馆表示强烈不满。 信中说，《金边邮报》在《所有眼睛都在关注"非政府组织法"》报道文章中引述威廉・托德大使说："为了创造优势，柬埔寨需要表现出吸引外国投资、技术和人才的形象。"、"柬埔寨的脸面正在受到《非政府组织法》的影响"、"我呼吁国际社会采取行动，敦促柬埔寨政府公开《非政府组织法》草案的所有内容并举办具有意义的咨询会"、"当柬埔寨政府考虑自己的下一步...
2015-05-21
- 时政要闻
洪森会见法国外交部国务秘书安妮克
时政要闻本报讯 洪森总理前日下午在金边和平大厦会见法国外交部法语系国家发展项目国务秘书安妮克基拉丁（ANNICKGirardin）女士，双方就应对世界气候变化和法语培训问题进行交流。 安妮克国务秘书向洪森总理通报了当天上午会晤何南丰副总理，并签署两国发展合作协议的情况。她说，今年，法国将在巴黎召开法语系国家应对气候变化会议，其中柬、越、老是东盟国家中法语系国家，都将应邀出席。 洪森总理感谢法国发展社（AFD）关注于援助柬埔寨法语培训，希望法国鼓励投资商到柬埔寨投资，并增进法语系国家之间的友好合作，为...
2015-05-21
- 时政要闻
柬埔寨劳工部汉语中心成立布建国大使、毅森兴部长共同为劳工部汉语中心揭牌
时政要闻本报讯 5月20日，柬埔寨王家研究院孔子学院劳工与职业培训部（简称劳工部）汉语中心揭牌仪式在劳工部会议厅隆重举行。中国驻柬埔寨王国大使馆布建国大使、劳工部毅森兴部长、柬埔寨王家研究院孔子学院谢莫尼勒院长出席并致辞。 布建国大使指出，近年来，中柬各领域合作日益拓展，两国教育、文化等人文领域交流方兴未艾，呈现出不断深化的良好势头。2009年12月，时任中国国家副主席习近平与柬埔寨副首相索安共同为柬埔寨王家研究院孔子学院揭牌，开启了中柬人文交流的又一新里程碑。孔子学院自成立以来，在柬开展汉语推广和文化交流工作...
2015-05-21
- 时政要闻
柬埔寨孔子学院助力吉尼斯旗袍秀
时政要闻本报讯 据柬埔寨孔子学院网站讯，中国旗袍会吉尼斯旗袍秀纪录挑战成功，全球行走人数在20万！吉尼斯认证官激动地说，中国旗袍会打破了着旗袍行走人数最多的世界纪录，全球参加人数达20万。 5月16日，中国旗袍会柬埔寨分会的百名会员与全球同时进行走秀活动，参与打破世界吉尼斯纪录的挑战。柬埔寨王家研究院院长、孔子学院理事长克罗提达阁 下、教育部行政司司长陈浩等政府官员，孔子学院中方院长帅式毅，各界嘉宾，华社各界代表，孔子学院教师和志愿者等出席观看在金边速卡大酒店举行的旗袍秀活动。 旗袍秀活动期间，柬埔寨王家研究院...
2015-05-20
- 时政要闻
柬埔寨6月执行《新陆路交通法》 摩托车骑士和同行者须戴安全帽违者罚15000柬币
时政要闻本报讯 柬埔寨政府计划6月初执行新《政府令》，摩托车骑士和同行者必须戴好安全帽，否则将被罚款15000柬币（约合4美元），较旧法规定提高了5倍。 公共工程和运输部运输司司长波烈占伟波日前对外披露上述的消息。他说，该部正在着手进行草拟和完成关于陆路车辆罚款的新《政府令》，计划即将在近日递交给司法部和总理府审批通过。 波烈占伟波司长说，如果该政府令获得通过后，即将于6月初开始执行，届时摩托车骑士和同行者若没有戴安全帽，将被罚款15000柬币，而旧法的规定只是3000柬币。 他说，该政府要与《新陆路交通...
2015-05-20
- 时政要闻
避免影响学生学习 隆边区停发电玩执照
时政要闻本报讯 金边市隆边区长郭忠蓝前日下午指出，目前区内仍有39家电玩中心正常营业，惟当他们的营业执照到期后，当局将不会延长他们的执照有效期，这意味着它们必须"关门大吉"。 他说，区政府是在接获许多民众投诉后，决定铲除区内所有电玩中心。 他透露，去年9月3日，隆边区府和该区所有电玩中心业者召开会议，要求业者勿允许学生逃学光顾电玩游戏，或在电玩中心暗中进行赌博活动。 他说，直到今年初，区府调查发现，电玩中心仍允许逃学学生进入及赌博，因此区府决定于2月6日第二次召见电玩业者，并邀请有关部门如文化艺...
2015-05-20
- 时政要闻
柬红会向坤特帕花医院捐助100万美元
时政要闻本报讯 为解决坤特帕花医院的资金短缺问题，柬埔寨红十字会向坤特帕花儿童医院捐助100万美元。 昨日，柬埔寨红十字会主席文拉妮亲王和坤特帕花医院院长BeatRicher先生，以及柬埔寨卫生部部长蒙文兴出席主持资金交接仪式。 在交接仪式中，文拉妮夫人表示非常感谢坤特帕花医院的医护人员一直以来尽心尽力为我国儿童免费看病。 柬埔寨卫生部部长蒙文兴以及坤特帕花医院院长BeatRicher先生同时也感谢洪森总理和夫人一直对坤特帕花医院的帮助。 据悉，全国有5所坤特帕花医院，其中在金边市有4所，而在暹粒省有1所...
2015-05-20
- 时政要闻
柬埔寨有机大米将进军美国市场
时政要闻本报讯 柬埔寨大米出口公司与美国公司将在近期内达成协议，进行出口有机大米到美国市场。 据AMRU Rice（柬埔寨）公司董事长宋沙伦19日对外披露，该公司和美国公司将在近期内与美国公司签署合作协议，以开始出口有机大米到美国市场。 无论如何，这位董事长拒绝透露这家美国公司的名称，及签署协议的具体时间和信息。 柬埔寨稻米联盟顾问万达卫说，柬埔寨有机香米在美国的市场深受消费者的欢迎。他说，其实AMRU Rice（柬埔寨）公司从去年开始已开始寻找开拓这个市场。 据悉，2014年9月，AMRU Rice（...
2015-05-20
- 时政要闻
柬埔寨无法实现2015年起出口百万大米的目标
时政要闻本报讯 从2009年以来，柬埔寨大米的出口量持续增长，然而今年无法实现政府制定的从2015年起出口百万大米的目标。 据业内人员指出，柬埔寨未能实现此目标的原因并非柬埔寨的大米生产力不足，或者碾米生产量的问题，而是柬埔寨这行业获得的贷款有限，及稻米库存量不足是主要原因。 柬埔寨稻米联盟顾问万达卫说，我国大米出口面对的挑战生产能力不足，而是碾米厂和出口商的成本有限，根本无法与越南中介商竞争，且他们所获得的贷款更是需要解决的最重要问题之一。 他说，柬埔寨政府和合作伙伴及援助国多年来尚未有效地处理好这些问题...
2015-05-20
- 时政要闻
柬埔寨2014年宏观经济形势及2015年预测
时政要闻本报讯 据中国驻柬埔寨经商参处网站报道，2014年，柬埔寨保持了相对稳定的政治环境，深化实施四角战略第三阶段既定方针，深化改革，加大对外交往力度，积极融入区域一体化和东盟一体化建设，农业、旅游业、制衣制鞋和建筑业为主导的工业以及外国直接投资四大经济支柱继续稳步拉动宏观经济前行，保持了宏观经济的总体增长。 宏观经济继续稳定增长。2014年， 柬国内生产总值（GDP）达658917亿瑞尔，约合162.7亿美元，同比增长7.1%，人均GDP增至1122美元，同比增长8.3%。其中，农业增 长2.58%（种植业增...
2015-05-20
- 时政要闻
何南丰会见法国外交部国务秘书安妮克•基拉丁法国将援助柬埔寨1.4亿美元
时政要闻本报讯 副总理兼外交部长何南丰昨日上午在外交部会见法国外交部法语系国家发展项目国务秘书安妮克•基拉丁（ANNICKGirardin）女士，举行双边会谈并签署法国援助柬埔寨“2015-2018年发展合作协议”。 何南丰副总理表示，由柬埔寨外交与国际合作部部长与法国外交部部长所签署的旧合作意向书已经在2014年结束。于是今年两国所签署的新合作意向书，将进一步加强柬法各项事业的合作关系。 他说， 法国发展社（AFD）提供柬埔寨的发展援助包括法语培训、卫生医科培训，以及文化领域人力资源培...
2015-05-20
