- 时政要闻
平衡市场供求及稳定价格 天然橡胶生产国协会拟建橡胶交易平台
时政要闻本报讯 由中国、柬埔寨、印度、印尼、马来西亚、巴布亚新几内亚、菲律宾、斯里兰卡、泰国、越南和新加坡等11国组成的天然橡胶生产国协会（ANRPC）日前在马来西亚召开会议。会议认为，近年，橡胶市场波动较大，影响农民收入。为此，该协会各成员国一致同意建立橡胶交易平台，以平衡市场供求及稳定价格。2014 年，11国的橡胶产量占全球总产量的92%。 近期，橡胶及主要原料产品涨多跌少，合成胶与天胶均表现强势。业内人士表示，这与市场供求关系变化紧密相关。 由于主产区减产形势明朗，加上石化厂大规模检修的影响，预计中短期内...
2015-05-22 
- 时政要闻
第19届西洽会暨丝博会开幕 柬埔寨等超45国400余家企业参展
时政要闻本报讯 据西部网讯，今日上午，第十九届中国东西部合作与投资贸易洽谈会暨丝绸之路国际博览会在西安开幕，会期7天。期间，共有来自98个国家和地区的近2000名境外政要和嘉宾参会。 丝绸之路国际馆有来自亚洲、欧洲、非洲、美洲等超过45个国家400余家企业参展，有23个国家以国家名义设立国家馆。其中海关高层论坛还将通过会晤对话等形式宣布中国海关开展丝路能力建设合作计划、建立沿线国家海关合作机制。 5区域8展馆30万平米迎客 23国设国家馆 上午10时许，全国人大常委会副委员长艾力更・依明巴海宣布第十...
2015-05-22
- 时政要闻
财经部:部分组织以高利息诱骗民众投资
时政要闻本报讯 据财经部日前发布的新闻通告，近期有些外国组织和公司通过网站和在金边进行宣传，以高利息诱骗民众投资他们的项目。 通告说，东南亚发展基金组织（AIF）、投资顾问协会（ICA）和中国香港大皇朝国际基金有限公司（EBC）近期在金边和部分省宣传，呼吁民众投资该公司的投资项目，或是把钱存在他们的银行可以获得10%的高利息。这些组织和公司的做法类似股票证券，因此必须获得柬埔寨证券委员会颁发执照。 通告指出，目前，这些组织和公司没有获得柬埔寨证券委员会颁发的执照，其宣传募集资金纯属不法行为。因此...
2015-05-22
- 时政要闻
成沙格达率团访问日本
时政要闻本报讯 劳工与职业培训部劳工总局局长成沙格达20日带领柬埔寨代表团访问日本，并慰问在该国务工的柬劳。 据了解，柬埔寨代表团从20日至28日访问日本，其重要目的是了解在日本务工的柬劳工生活情况。截至目前，正在日本务工的柬公民约有1000人。 应提的是，直至今年年初，柬埔寨共有58家公司和2家非政府组织负责输送柬劳工出国务工。另外，在外国务工的柬劳工人数有72万人次，其中在泰国有64万人次、马来西亚4万人、新加坡326人、日本1178人和韩国3万多人。
2015-05-22
- 时政要闻
筑承包商跳河自杀
时政要闻本报讯 一建筑承包商到王宫前跳河自杀，引起了居民的围观后报警。警方接到报警后展开调查，最终男子尸体于20日下午4点10分，在金边隆边区胜利分区沿施梳越大道从河中被打捞上来。 据当地警察讲述，跳河自杀身亡的男子名叫梁伟拉，33岁，是建筑承包商，家在金边桑园区株德奔二分区。 事发当天约3点多，梁伟拉独自驾驶一辆豪车（牌号金边2Z-3345、黑色FORD RANGER型）在沿施梳越大道行驶时，把汽车停靠在路边后走到河边，立刻脱鞋后就直接跳了下去，很快就沉入河中。事发突然，引起了附近居民和路人的围观后随即报警。...
2015-05-22
- 时政要闻
维修更换设备及扩建公路 金边干拉部分地区将轮流停电
时政要闻本报讯 为了进行维修、替换、安装新设备和线路改造，以方便拓宽道路，柬埔寨国家电力局（EDC）将从本月21日至24日，从上午9点至傍晚5点，在金边市和干拉省的部分地区轮流停电。 据柬埔寨国家电力局日前发出《通告》指出，21日，EDC暂停供电的地区分别有，位于棉芷区尼罗分区和蔗园区蔗园分区的P008号供电区、森速区克 模分区的B.T.558号和B.T.558A 号的供电区、隆边区沙拉咋分区的P1361号供电区以及位于干拉省仕伦县的部分供电区将会停电。 22日，EDC暂停供电的地区分别有，堆谷区万谷2分区沿着5...
2015-05-22
- 时政要闻
法国女官员出国访问穿爆乳装 成全场焦点
时政要闻本报讯 日前，法国外交部法语系国家发展项目国务秘书安妮克・基拉丁（ANNICKGirardin）女士到柬埔寨进行三天的访问交流时，穿了一件低胸且能展示好身材的洋装，引起在场官员媒体侧目，成为全场焦点。 据台湾《联合报》5月21日报道，法国外交部法语系国家发展项目国务秘书安妮克・基拉丁（ANNICKGirardin）近日到柬埔寨交流时，会见了柬埔寨多位高层官员，其中包含了副总理兼外交部长何南丰等人，当天吉拉尔丹穿着一袭爆乳洋 装，露出深深的事业线，大方秀出好身材，令其他与会者几乎目不转睛。 据报道，安妮克・...
2015-05-22
- 时政要闻
何南丰：联合国驻柬机构勿干涉柬埔寨内政
时政要闻本报讯 副总理兼外交与国际合作部长何南丰昨日上午在外交部会见联合国开发计划署驻柬代表、联合国人口基金会、联合国人权高级专员公署，以及联合国教科文组织代表，阐明了柬政府制定"成立协会和非政府组织管理法"各相关细节，强调联合国及外国驻柬机构、组织无权干预柬埔寨内政。 何南丰副总理是针对联合国驻柬代表于本月12日在英文版金边邮报发表题为"信任的重要意义"，批评柬埔寨政府，作出了强烈回应。何南丰说，联合国宪章 第2条款第7段内容规定，国际非政府组织在任期内，必须尊重当地国家的法律，友好合作，坦陈相待，不能干涉内政。...
2015-05-22
- 时政要闻
中国商业部副部长高燕下周访问柬埔寨考察中柬扩大双方经贸合作的可能性
时政要闻本报讯 应柬埔寨商业部长孙占托邀请，中国商业部副部长高燕（Gao Yan）将于下周率团正式访问柬埔寨，进行考察柬埔寨和中国扩大双方经贸合作的可能性。 柬埔寨商业部发言人甘罗塔说，在访问柬埔寨期间，高燕副部长将于下周一拜见我国总理洪森，并将在隔日访问位于西哈努克省的经济特区。 他说，柬埔寨和中国商业部官员将进行磋商关于加强双方经贸合作等问题。大米输华协议也将成为会议中的主要话题之一。 中国向柬埔寨提供大米进口配额（10万吨）的日期是到今年4月份已结束。在此之前，我国商业部长顺占托也曾...
2015-05-22
- 时政要闻
布建国大使接受无锡市记者团联合采访
时政要闻本报讯 据中国驻柬埔寨大使馆网站讯，5月21日，驻柬埔寨大使布建国接受中共无锡市委宣传部组织的中央、省级记者团联合采访，重点介绍了在柬推进“一带一路”战略及西港特区发展有关情况。 布大使表示，基于中柬两国高度契合的发展战略，“一带一路”倡议将为中柬进一步深化各领域合作提供新机遇。中方期待同柬方加强政策沟通，将“一带一路”倡议与柬四角战略第三阶段规划对接，形成合作“最大公约数”。 布大使指出，“一带一路”建设设定了五个合作重点，即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通。每一合作重点中柬...
2015-05-22
- 时政要闻
洪森总理主持召开内阁会议审批《联合国反腐败公约总结报告》等草案
时政要闻本报讯 今日上午，洪森总理主持召开内阁会议，审批一系列法律草案。 总理府发表《文告》表示，今日上午的内阁会议，将审批《道路基础设施建设、维护及设立道路检验站许可证条例》、《联合国反腐败公约（UNCAC）总结报告》等草案。 在《文告》中，没有列出《非政府组织法》。目前，《非政府组织法》已成为外界关注的法律，因该法的制定，将制约4000多家非政府组织或协会在柬埔寨的活动。
2015-05-22
- 时政要闻
何南丰副总理在南宁会见广西党委书记彭清华加强各领域合作促进共同发展
时政要闻本报讯 据《广西日报》报道， 5月21日，广西自治区党委书记、自治区人大常委会主任彭清华在南宁会见柬埔寨副总理兼外交国际合作部部长何南丰一行。 彭清华对何南丰的来访表示欢迎，感谢他对中国-东盟博览会的大力支持。彭清华说，中柬是好邻居、好伙伴，两国友谊历久弥坚，广西与柬埔寨在经贸、农业、教育等领域合作日益密切。当前在建设“一带一路”的大背景下，广西作为“一带一路”重要节点的独特优势进一步凸显，希望双方进一步加强农 业、经贸、旅游、航空、人文、教育等各领域交流合作，共享发展机遇和成果。我们诚挚邀请洪森首相今...
2015-05-22
- 时政要闻
巴速杰德旺：金边加油站一半属非法运营
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰德旺近日表示，金边市约50%的加油站是不合法的，市府已要求业主到相关政府机构进行合法注册，否则将依法处理。 巴速杰德旺市长说，他已派技术官员到这些不合法注册的加油站进行检查，避免不测事件发生。 加油站是一个很危险的地方，一旦管制不好，还波及到周边民众的民房和人命。 他强调，不合法的加油站并非要业主关掉，而是要求业主务必到相关政府机构进行合法注册，技术官员可以到加油站检查管理技术标准，一旦加油站的管理技术不达标，容易发生意外事故。
2015-05-21
- 时政要闻
赛森奥部长视察太阳能汽车组装厂
时政要闻本报讯 昨日下午，环境部部长赛森奥率领部下前往位于金边市菩森芷区宗周分区的亚洲星八（Star8 Asia）公司太阳能汽车组装厂进行视察。 据环境部官网讯，在视察期间，赛森奥获赠5部太阳能三轮车，作为公司参与柬埔寨环境保护工作的象征之一。而赛森奥则当场将这五部太阳能三轮车赠予柬埔寨共同发展组织，希望借此推动更多民众使用"零排放"的太阳能交通工具，促进全民参与环境保护，进而通过减少燃油开支，减轻民众生活负担，改善民生。 据介绍，太阳能汽车是一种靠太阳能来驱动的汽车。相比传统热机驱动的汽车，太阳能汽车是真正的...
2015-05-21
- 时政要闻
2015中国（昆山）品牌产品进口交易会在苏州举行 全球681家企业参展其中柬埔寨首次参展
时政要闻本报讯 2015中国(昆山)品牌产品进口交易会(以下简称"进口交易会")昨日上午在苏州昆山国际会展中心和昆山花桥国际博览中心举行，交易会为期4天。2012年以来，前三届进口交易会，累计有来自全球五大洲的近2000家企业参展，共吸引全国各地16.5万人次专业观众到会参观、洽谈、采购。 全球681家企业前来参展 2015中国(昆山)品牌产品进口交易会昨日在昆山国际会展中心和花桥国际博览中心同步启幕。本届进交会由国家商务部、中国贸促会和江苏省人民 政府共同主办。在我国经济发展进入"新常态"背景下，本届展会紧扣...
2015-05-21
- 时政要闻
陆军总司令密索皮率团访问美国 出席夏威夷武器展览会
时政要闻本报讯 柬埔寨王家军队副总司令兼陆军总司令密索皮18日带领柬埔寨军事代表团访问美国，并参加该国举办的武器展览会。展会从19日至21日开展。 密索皮在金边国际机场接受媒体记者采访时表示，应美国陆军司令的邀请，他今日带领军事代表团访问美国，并出席美国在夏威夷举办的武器展览会。东盟国家和与美国有友好的26个国家的陆军司令受邀出席该活动。 他说，柬埔寨军事代表团访问期间，将出席美国举办的亚太陆军论坛，议题主要是围绕亚太地区的治安稳定、共同打击恐怖活动、加强各国军事合作关系。此外，柬方将会见亚太地区部分国家陆军...
2015-05-21
- 时政要闻
金速卡会见欧盟代表团
时政要闻本报讯 国会第一副主席兼救国党副主席金速卡前日下午在救国党总部会见欧盟代表团一行，双方进行亲切友好的交谈。 据救国党副主席金速卡官网脸书（Facebook）的消息称，会见时，欧盟代表团提出有关国家选举委员会的选举登记和新选民名单注册的工作，并关注到国选委缓慢的工作进程。 欧盟代表团指出，如果新成立的国家选举委员会做好制定工作进程的话，能方便给赞助国知道该委员会需要做些什么。 金速卡副主席表示，目前，人民对当局政府为他们办理身份证的工作缓慢问题抱怨重重，其根本原因是贪污问题。 期间，双方还就救国党...
2015-05-21
- 时政要闻
“仇恨日”逾千金边市民悼念红色高棉时期死难者
时政要闻本报讯 5月20日是柬埔寨一年一度的"仇恨日"(Day of Anger)，金边市政府昨日上午在金边市郊区镇艾罪恶馆举行"仇恨日"布施活动，以表达对前红高棉政权的愤怒和悼念在红高棉恐怖时期被屠杀的民众。金边市理事会主席莫沙林、金边市市长巴速杰德旺共同主持，金边市民近1000人、205名僧侣参加活动。 巴速杰德旺市长在仪式上表示，虽然红高棉的残暴统治已垮台30多年，但其惨无人道的杀戮行为一直让人无法忘记，我们要记住今天的教训，不要让杀戮的历史再次重演。 他说，柬埔寨人民永远不会忘记，在红高棉统治时期的3年...
2015-05-21
- 时政要闻
柴桢特大车祸肇事者移送法办 棉森婉赴甘密医院慰问伤者
时政要闻本报讯 柴桢1号公路特大车祸死者已增至19人。昨日上午，副总理棉森婉前往甘密医院，慰问正在接受医治的16名伤者。肇事司机已被移送法办。 昨日上午，副总理棉森婉将总理洪森亲王、文拉妮・洪森亲王捐助的钱，送到正在甘密医院接受医治的16名伤者手上，每人获得100万柬币的捐助，至于19名死者的家属各获得总理捐助200万柬币。 棉森婉副总理还向陪护伤者的16人各赠送10万柬币。 此外，国会主席韩桑林亲王向每位死者家属捐助100万柬币， 每位伤者捐助30万柬币。柬埔寨红十字总会向39名死伤者每人捐助40万柬币；国...
2015-05-21
- 时政要闻
首届丝绸之路国际关系网络大会明日在西安举行
时政要闻本报讯 据《西安日报》报道，作为第十九届西洽会暨丝博会的重要内容之一，大唐西市文化分会将于5月22日在大唐西市盛大启幕。届时联合国教科文组织"首届丝绸之路国际关系网络大会""丝绸之路旅游文化展"等丝路文化交流活动将在大唐西市精彩上演。 "首届丝绸之路国际关系网络大会"是联合国教科文组织首次以自己名义在中国、在丝路起点举办与丝绸之路和网络建设相关的国际性会议。5月22日至24日，来自土耳其、阿塞拜疆、格鲁吉亚、德国、埃及、印度、伊朗、伊拉克、日本、蒙古、阿曼、俄罗斯以及中亚五国等丝绸之路沿线22个国家的26位...
2015-05-21
