- 时政要闻
毅森兴：劳动力充足目前需要更多投资卫生教育
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工部部长毅森兴前日表示，柬埔寨的青年劳动力可以满足国家生产链和经济发展的需求，但目前我国在卫生和教育领域上需要更多的投资，以保障青年的身心健康，并获得高质量的教育，使他们可以获得一份薪水颇丰的工作。 劳工部发言人兴索在其脸书（Facebook）社交网上表示，毅森兴部长是在出席联合国总部举行的"人口红利和青年人就业"高级别会议上，如是表示。部长说，由于前红高棉屠杀柬埔寨大量人民的关系，致使当前国家缺少年龄介于40至50岁的中年知识分子。因此，柬埔寨当前急需外国投资商在柬投资卫生和教育领域，以提...
2015-06-03 
- 时政要闻
日本无偿援助柬埔寨32.84亿日圆 何南丰：扩大贡不省净水供应项目
时政要闻本报讯 日本无偿援助柬埔寨32.84亿日圆（约2750万美元）协议签字仪式昨日上午在外交部举行，副总理兼外交部长何南丰和日本驻柬大使隈丸优次（YUJI Tumamaru）共同主持仪式。 据双方签署的协议显示，此次援助共两个项目的资金，其中援助贡不省清洁水供应项目资金29.85亿日圆（大约2千500万美元），此项目将于2021年竣工；援助人力资源培 训助学金项目资金2.99亿日圆（大约250万美元），用于柬埔寨24名青年公务员到日本深造2年的助学金。 何南丰表示，随着柬埔寨人口不断的在增长，清洁水源的需要...
2015-06-03
- 时政要闻
税务总局：6月前申报纳税逾期不报将被惩罚
时政要闻本报讯 柬埔寨税务总局昨日发出《通告》，通知还未前来缴纳税费的企业尽快到税务总局申报纳税，逾期不报税务总局将依法惩罚。 《通告》称，迄今为止，有部分企业已经应税务总局的邀请前来缴纳税费，可还有一小部分的企业迄今还未到税务总局缴纳税费。因此，税务总局发出此通告，最后一次邀请还未缴纳税费的企业主，务必在6月份内结算好所有税费。 《通告》指出，若企业没有在6月份内缴纳好税费，国家税务总局将在报纸上公开企业名字，并依法惩罚，比如停止企业进出口商品的权利、封闭银行账号以及取消许可证和营业执照。
2015-06-03
- 时政要闻
柬埔寨受惠一带一路 爱“赌”者新选择
时政要闻本报讯 据《信报》讯，十年人事几番新？在投机市场，一年都嫌太长。 当银河娱乐旗下澳门银河二期开幕，管理层于淡市中仍表示对前景感到乐观，实在是"工作需要"。不过，往日"逢见扩充即唱好"的分析员，取态已今非昔比。德银出报告赠兴，指澳门5月博彩收入按年下跌37.1%外，数据更显示新落成项目未明显刺激行业需求，不认同业界"明年复苏"的观点，重申6只濠赌股的"沽售评级"。 月前，有澳门人向朋友反映，若然赌博收入持续下跌，赌场由盈转亏一天的来临，绝非天方夜谭。或许结果未必如斯夸张，惟身边交易者乘濠赌股破底之势继续造...
2015-06-03
- 时政要闻
日本援建国家母婴保健中心的医护人员培训大楼奠基
时政要闻本报讯 日本政府援助11.93亿日元（约950万美元），国家母婴保健中心的医护人员培训大楼奠基仪式昨日上午举行，卫生部部长蒙文兴和日本驻柬埔寨大使隈丸优次出席仪式。 卫生部部长蒙文兴对日方的援助表示感谢。他说，培训大楼将为母婴保健中心的医护人员提供职业培训，提高医护能力，救助更多的母亲和婴儿，从而推动卫生事业健康发展。 隈丸优次表示，援助项目除了援建培训大楼外，还协助维修旧的大楼以及安装设备。希望通过援助提高中心的健康服务质量。 母婴保健中心主任董洛塔薇说，随着中心的产妇数量逐年增长，柬埔寨向日本...
2015-06-03
- 时政要闻
前5月柬部长大米出口量超24万吨增长了63.9% 中国进口最多逾6.8万吨
时政要闻本报讯 2015年前5个月，柬埔寨的大米出口量达24万3025吨，较去年同期的14万8262吨相比增长了63.9%，中国为进口柬埔寨大米最多的国家，即进口量为6万8437吨。 据柬埔寨大米出口单一窗口秘书处报告，柬埔寨大米的主要出口目的地包括，欧盟国家、东盟国家、及中国市场。虽然今年5月份，柬埔寨大米出口到中国的数量明显减少，但如果以各个国家来计算，今年前5月，中国是柬埔寨大米进口量最多的国家。 报告说，今年从1月到5月，中国从柬埔寨进口大米的数量分别是8974吨、8822吨、3万6081吨、1万22...
2015-06-03
- 时政要闻
何南丰会见美国副助理国务卿巴斯比强调制定《工会法》保障工人权益
时政要闻本报讯 外交与国际合作部部长何南丰昨日上午在外交部办公楼会见了负责民主、人权及劳工事务的美国国务院副助理国务卿巴斯比（Scott Busby）一行。 何南丰部长在会晤中告诉巴斯比，1979年1月7日推翻红高棉制度以后，洪森任外长，他任副外长，当时我们很理解非政府组织的援助，人民脱离红高棉制度时候很饥饿，联合国农粮组织，儿童基金会，国际红十字会和许多非政府组织来帮助柬埔寨。 他说，到目前为止，柬埔寨政府仍然承认非政府组织在帮助柬埔寨政府和人民中的重要作用。因此，制定《协会与非政府组织管理法》草案...
2015-06-03
- 时政要闻
何南丰会见泰国驻柬新大使
时政要闻本报讯 副总理兼外交部长何南丰今早会见泰国驻柬新大使Nattavvudh Photisaro，要求两国继续保持合作，推动两国各领域双赢发展。 何南丰外长表示欢迎大使在柬埔寨执行外交任务，为巩固柬泰外交合作和推动双边贸易与旅游发展作出贡献。 他说，柬泰是友好邻邦，两国的双边贸易不断增长，他希望今后两国政府把外交合作、投资与经贸交流，推向新的发展平台，并祝愿大使在任期内工作顺利，为柬泰两国人民谋求共同利益。 何南丰希望大使在任期间，继续维护双边良好关系，其认为，唯有两国边境地区的局势稳定，才能...
2015-06-03
- 时政要闻
万名僧侣游行庆祝国王荣获“仁慈博爱国王”称号
时政要闻本报讯 约一万名僧侣今天上午举行游行活动，向西哈莫尼国王奉送世界佛教协会授予的荣誉称号。 上午，僧侣、官员和民众以游行和佛教仪式，庆祝陛下荣获“Thommikreach”（意为仁慈博爱国王）的荣誉称号。这是2014年12月在日本举行佛教大会期间，世界佛教协会颁授柬埔寨国王的荣誉称号，表示高度赞赏柬埔寨国王为促进柬埔寨同世界各国佛教界的文化与宗教交流，弘扬佛法，维护地区和世界的和平作出重要的贡献。 游行活动从独立碑公园的苏他罗大道到王宫路段。许多官员和民众在王宫广场专门为参加游行的僧侣们布施。...
2015-06-03
- 时政要闻
中国优惠贷款支持41号公路正式通车洪森：柬埔寨发展离不开中国帮助
时政要闻本报讯 由中国优惠贷款援建的41号公路昨日上午正式通车，洪森总理称这条95公里长的公路是连接中部和南部省区的战略公路。 洪森总理和中国驻柬大使布建国出席通车仪式。柬政府高官、地方官员、民众等约1万人参加通车仪式。 布建国大使：助柬埔寨早日实现“四角战略”各项目标 中国驻柬大使布建国表示，通车的41号公路，贯穿实居（磅士卑）省东部，向南直通贡不省，连接3号公路与4号公路，将有效缓解3、4号公路的交通压力，大大提升区域内的交通运输效率，促进实居省和柬埔寨西南部经济发展。我相信，41号公...
2015-06-03
- 时政要闻
西港特区将成中国企业抱团出境的优选
时政要闻本报讯 据世界服装鞋帽网讯，中国驻柬埔寨使馆经商处参赞宋晓国近日在此间对媒体表示，历经8年建设的柬埔寨西哈努克港经济特区是中国经验在柬埔寨的首次复制，是国家“一带一路”战略的先行者和桥头堡，将成为众多出境投资的中国企业的“大本营”。 今年3月底由官方发布“一带一路”愿景与行动，明确“探索投资合作新模式，鼓励合作建设境外经贸合作区、跨境经济合作区等各类产业园区，促进产业集群发展”，给中国企业“走出去”跨境发展带来极好机遇，标志着“一带一路”倡议已从“顶层设计”进入规划操作新阶段。 由红豆集团等4...
2015-06-02
- 时政要闻
近5年福利部查封11所孤儿院
时政要闻本报讯 被检查发现不符合条件，及涉嫌性侵儿童、对儿童施暴、利用童工等原因，柬埔寨最近5年共有11所孤儿院被社会福利、退伍军人和青年改造部查封。 社会福利、退伍军人和青年改造部长旺肃披露，截至目前，柬埔寨全国共有208所孤儿院，接受孤儿、残疾儿童共1万0416人，其中国立孤儿院有22所，接受约2707名孤儿。 他说，全国的孤儿院给孤儿们提供住宿、食物、教育和职业技能培训的服务，让他们长大成人后可以融入社会。 旺肃部长披露，最近5年，共有11所孤儿院被查封，原因是这些孤儿院提供服务的条件...
2015-06-02
- 时政要闻
广西北海企业入柬建园
时政要闻本报讯 据广西新闻网讯，记者近日从北海工业园区管委会获悉，截至目前，由该园区入驻企业建设的冠德科技（柬埔寨）产业园一期电源适配器生产项目已完成投资约3亿元人民币，10条生产线已经启用。 冠德科技（柬埔寨）产业园位于柬埔寨茶胶省当谷县，占地约1600亩，计划总投资15亿元人民币，建设不少于100万平方米的厂房及配套设施。该 产业园目前是国内企业赴柬投资的最大电子信息产业项目。今年1月，拥有46条电源适配器生产线的一期工程正式投产。目前产业园已有1500名当地员工。
2015-06-02
- 时政要闻
国际油价下跌柬油价上涨商业部将与油商磋商控制油价
时政要闻本报讯 国际油价昨日又下跌，每桶降至６０．２美元。可是柬埔寨不降反涨，为此，商业部计划与国内各家汽油公司举行会谈，共同协商采取措施控制油价上涨。 商业部发言人高洛塔日前表示，商业部专业技术官员正在调查油价上涨的原因。商业部长孙占托计划与国内汽油公司举行会谈，协商采取措施控制油价上涨。会谈的具体时间尚未确定。 据了解，柬埔寨国内油价自2014年11月以来连续4个月不断下降。但今年柬新年后，各加油站普通汽油每公升油价3900柬币，开始缓缓调高，至今每公升普通汽油已涨至4600柬币。柬埔寨国内汽油价...
2015-06-02
- 时政要闻
英发：依法严打假药犯罪活动
时政要闻本报讯 卫生部国务秘书英发表示，由于假药问题存在，卫生部目前对打击假药的态度非常明确，对假冒伪劣药品坚决依法进行严厉打击。 英发今早出席研讨会后受访表示，卫生部和内政部及其他相关部门正在联手合作，并正在计划建立了完备的打击假冒伪劣药品的严格法律体系，旨对假冒伪劣药品提出了严厉打击的法律依据。 他表示，卫生部目前正在加大了对药品的监督、抽查、检验的力度，确保假药难于在场流通。 他强调，国内外的一些药品贸易公司，一定要在卫生部注册，这样共同保证药品的质量，维护公众的用药安全。 ...
2015-06-02
- 时政要闻
任财利在青岛会见青岛市委书记李群西港与青岛港结为友好港
时政要闻本报综合报道 昨日上午，山东省委常委、青岛市委书记李群，青岛市委副书记、市长张新起会见了到访的柬埔寨王国副总理任财利一行，双方就“一带一路”战略下的合作机遇等相关事宜进行了深入探讨。 李群欢迎客人一行访青，感谢柬埔寨政府长期以来对双方投资合作给予的关心和支持，并介绍了青岛经济社会发展情况。李群表示，青岛是中国“一带一路”发展战 略 “双定位”城市，柬埔寨是位于“一带一路”上的重要国家，青岛期待与柬埔寨展开务实合作，为双向投资贸易创造有利条件，为中柬两国的合作和发展作出新的贡 献。 任财利表...
2015-06-02
- 时政要闻
狄班在新加坡会见中国人民解放军副总参谋长孙建国
时政要闻本报讯 据新华网新加坡5月30日电 中国人民解放军副总参谋长孙建国5月30日在新加坡出席香格里拉对话会期间，会见了柬埔寨副总理兼国防部长狄班。 孙建国说，中柬两国是真诚朋友，双方总是互相支持，相互信赖。多年来中柬关系取得长足发展。中方始终坚持对柬友好政策，支持柬保持稳定、实现发展。两军 合作近年发展顺利，各领域务实合作成果丰硕。中国军队愿与柬方一道，密切高层交往，深化务实合作，加强多边协调，为推动两国关系全面发展作出积极贡献。 狄班说，柬方一贯重视发展对华友好关系，两国两军合作进展迅速，令人满...
2015-06-01
- 时政要闻
为了缓解交通让运输更加便利金边取消2004号和371号路的收费站
时政要闻本报讯 为了解决金边市的交通运输便利，洪森总理决定取消2004号和371号路的收费站，让车辆自由通行。 金边市政府昨日发布《文告》通报了洪森总理的上述决定。市府在《文告》中说，金边市政府同苏拉（音译）投资公司签署了BOT投资协议，准许这家公司投资建设、维修和保养2004号和371号公路，并对通行汽车征收交通费。 “由于看到这两条公路的交通车辆往来频繁，沿路两边生活着许多的居民。洪森总理决定让金边市政府于2015年6月1日起结束同公司对这两条公路的BOT合同。” 《文告》说，金边市政府将全面...
2015-06-01
- 时政要闻
美国国务院副助理国务卿巴斯比访柬
时政要闻本报讯 负责民主、人权及劳工事务的美国国务院副助理国务卿巴斯比（Scott Busby）今日抵达柬埔寨，展开两天访问行程。 访柬期间，巴斯比将会见柬埔寨政府官员及非政府组织，关注课题包括非政府组织法草案、劳工权益及其他人权等。 巴斯比将于明日上午在美国驻金边市大使馆召开记者会。
2015-06-01
- 时政要闻
金边3日举行隆重游行活动庆祝国王获“仁慈国王”荣誉称号
时政要闻本报讯 柬埔寨国家庆典委员会将于6月3日举行世界佛教协会授予西哈莫尼国王荣誉称号的隆重游行和颁授仪式，届时将封闭独立碑到王宫的沿河边公路路段。 据柬埔寨国家庆典委员会发布《文告》指出，世界佛教协会于2014年12月在日本举行佛教大会期间，颁授柬埔寨国王西哈莫尼陛下“Thommikreach”（意为仁慈国王） 的荣誉称号，表示高度赞赏西哈莫尼国王为促进柬埔寨同世界各国佛教界的文化与宗教交流，维护地区和世界的和平作出重要贡献。国庆委定于6月3日举行隆重的颁授仪式，其荣誉称号证书将以游行的方式奉送到王宫。 ...
2015-06-01
