- 时政要闻
第3届南博会暨第23届昆交会在昆明滇池国际会展中心举行孙占托：海上丝绸之路将为世界带来和平稳定繁荣
时政要闻本报记者百花综合报道 昨日上午，以“亲诚惠容、合作共赢”为主题的第3届中国―南亚博览会暨第23届中国昆明进出口商品交易会，在昆明滇池国际会展中心隆重开幕。来自31个国家、2个地区、2个国际组织的贵宾，以及国家相关部委和27个省市区领导，18家央企、100余家民企、10余个金融机构2000多名宾客齐聚一堂，共叙友情、共谋发展，畅叙合作共赢美好前景。 中国中共中央政治局委员、中国国家副主席李源潮，柬埔寨国务兼商业部长孙占托出席开幕式并致辞。出席开幕式的主礼嘉宾有：马尔代夫总统阿卜杜拉•亚明&#...
2015-06-13 
- 时政要闻
2015年香港国际旅游展在湾仔会展举行索玛拉：香港快运航空决定开通香港-暹粒定期直飞航班
时政要闻本报讯 一年一度的香港国际旅游展(ITE)和商务会奖旅游展(ITEMICE) 将昨日起一连四日（11-14日）在湾仔会展举行，来自50个国家及地区的600家参展商参与。前两天招待旅游界、会展业及负责 商务旅游的企业人士，其后两日是公众日。主办方汇众展览服务有限公司预计，专业日可吸引1.2万名观众，公众日则会有超过7.5万人次，数字与去年相若。 正在香港参加2015香港国际旅游展的柬埔寨旅游部国务秘书索玛拉表示，经过柬方多年同港方的商榷，香港快运航空公司终于决定开通香港-暹粒定期直飞航班。 据...
2015-06-12
- 时政要闻
山东日照市政府代表访问中国商会
时政要闻本报讯 昨日下午，山东省日照市人民政府驻新加坡经贸代表处首席代表吴乃军、代表潘江，在山东五征集团有限公司柬埔寨经理吴涛的陪同下，来到柬埔寨中国商会拜访高华会长，双方就海外中资企业在“一带一路”战略下的新机遇等问题交换了意见。 吴乃军介绍了日照市的基本情况及鼓励企业“走出去”的一些措施。他表示，日照市人口近300万，是全国第七大港口，也是全国最大的木薯片集散港口，日照充分发挥港口综合优势，大力发展钢铁、汽车、石化、浆纸、海洋装备、粮油加工等现代临港产业，现已形成钢1000万吨、汽车75万辆（含农用车）...
2015-06-12
- 时政要闻
柬埔寨外交部维持原立场反对印度公司仿建吴哥窟
时政要闻本报讯 联合国教科文组织(UNESCO)驻柬代表安妮10日发表言论认为，印度仿建吴哥窟是柬埔寨的荣耀，这是印度给予吴哥窟崇高的价值。但这番话却引碇室闪合国教科文组织是否在支持印度仿建吴哥窟，这与柬埔寨政府的反对立场正好相反。 针对上述说法，外交部发言人宗速利接受《自由亚洲》电台采访时表示，柬埔寨外交部就联合国教科文组织驻柬代表安妮的言论尚未做出任何回应。但柬外交部仍维持原有的立场，即反对印度仿建吴哥窟。 宗速利说：“外交部的立场已经在照会中写得很清楚，这就是外交部的立场，除此没什么好补充了。...
2015-06-12
- 时政要闻
2015年全国音乐比赛在金边举行乔干那烈调侃印度仿造吴哥窟
时政要闻本报讯 新闻部部长乔干那烈昨日上午，对印度有意仿造属于柬埔寨象征和世界文化遗产――吴哥窟感到自豪。因为印度是拥有10多亿人口的大国，但却屈尊来仿造柬埔寨的吴哥窟。 乔干那烈部长当日上午出席主持“2015年全国音乐比赛”开幕式时，表示上述讲话的。 乔干那烈部长强调，柬埔寨不想看到印度仿造我国的吴哥窟。但目前是科技时代，而印度却想仿造高棉人的吴哥窟，可见吴哥窟对世界影响力之大，所以他对此感到非常骄傲。 他说，从古以来，印度就没有能力建造这么雄伟的古迹，这也证明了高棉祖先的聪明和智慧，...
2015-06-12
- 时政要闻
乔干那烈：《金边邮报》诋毁谢辛亲王名誉
时政要闻本报讯 新闻部长乔干那烈昨日上午就英文版“金边邮报”10日摘录一家外国媒体2005年报道的谢辛亲王在红高棉期间侵犯人权的言论，给予谴责，并认为这是一种无道德的流氓行为。 乔干那烈部长表示，柬埔寨人民把丧事当作人生中的大事，并举行各种不同形式的哀悼活动，表示对其家属的慰问，但金边邮报不该在此一沉痛哀悼期间，发表诬蔑国家领导人的言论。 他说，谢辛亲王、韩桑林亲王和洪森亲王，于1976-77年期间，由于受不了波尔不特制度的统治，就投奔解放区参加救国斗争，一直到1979年1月7日全国胜利日，给国家和...
2015-06-12
- 时政要闻
柬埔寨纪检监察干部代表团访问云南
时政要闻本报讯 据《云南日报》报道，昨日，云南省委常委、省纪委书记张硕辅在昆明会见了柬埔寨反腐败委员会主席助理班纳恩率领的柬埔寨纪检监察干部代表团一行。 张硕辅代表省委、省政府对代表团一行表示欢迎。他说，柬埔寨是中国的传统友好邻邦，云南和柬埔寨一衣带水，双方在“一带一路”建设中有着广阔的合作发展空 间。他表示，反对和消除腐败是世界各国面临的共同课题，有效防治腐败是各国的共同愿望与责任，希望通过此次考察访问，加强双方纪检监察机构的交往、互动， 强化在跨国追逃等领域的合作，共同打击腐败行为。 班纳恩对近...
2015-06-12
- 时政要闻
沈良西率救国党代表团吊唁谢辛亲王
时政要闻本报讯 沈良西表示，谢辛亲王是他最尊敬的人民党领导人，他为国家的和平与民族和解事业奉献终身。 昨日上午，救国党主席沈良西和夫人率救国党干部前往谢辛官邸吊唁，表达对这位人民党领袖逝世的哀悼。 沈良西结束吊唁后向新闻媒体表示，1993年首届大选以后，他一直都很尊敬谢辛亲王，支持谢辛亲王的政治立场，对谢辛亲王提高民族团结、增进国家和解所做的贡献表示敬仰，他衷心希望高棉民族和睦相处，共同保护国家利益。 “我不会忘记亲王的遗言，将努力为促进民族和全体爱国者团结，捍卫祖国领土完整和重建国家，使柬埔寨...
2015-06-12
- 时政要闻
洪森总理视察在建谢辛亲王火化塔工程原参议院主席谢辛19日在宝东华黛寺火化
时政要闻本报讯 洪森总理要求治丧委员会建好谢辛亲王的火化塔，以国家领导人的葬礼规格表达对谢辛亲王的尊敬和爱戴。 前日下午，洪森总理在苏庆副总理、棉森婉副总理等多位高级官员和谢辛亲王治丧委员会代表的陪同下，来到隆边区宝东华黛寺广场视察在建谢辛亲王火化塔工地，并指示工程师必须按照设计蓝图和民族艺术风格，坚固构造，如期完成工程。 目前，具有高棉艺术和佛教文化相结合特色的火化塔正在赶工建造，该塔设为三层，外观为高21米，长宽各为24米的四方形塔。 原参议院主席、柬埔寨人民党主席谢辛亲王于本月8日下...
2015-06-12
- 时政要闻
第三届中国―南亚博览会在云南昆明举行中国国家副主席李源潮、柬埔寨商长孙占托等出席开幕式
时政要闻本报讯 第3届中国―南亚博览会暨第23届中国昆明进出口商品交易会今日在云南昆明举行。中国国家副主席李源潮、中国全国政协副主席兼中国科技部部长万钢、柬埔寨国务兼商业部长孙占托、马尔代夫总统亚明、老挝总理通邢、孟加拉国议长乔杜里（女）、越南副总理黄忠海等出席开幕以及来自31个国家和地区的36位部级高官、42位省市长，28位驻华使节、总领事和国际组织负责人共440余名外宾参会。 为期5日（12日至16日）的第3届中国―南亚博览会暨第23届中国昆明进出口商品交易会，以“促进中国―南亚东南亚全面合作与发展”为宗旨...
2015-06-12
- 时政要闻
在中国商会框架下发挥更大作用川渝、广西、安徽三地方商会结成战略联盟
时政要闻本报讯 昨日下午，柬埔寨川渝商会、柬埔寨广西商会和柬埔寨安徽商会在川渝商会办公室签署战略联盟备忘录，在柬埔寨中国商会框架下，正式结成友好商会战略联盟。 据了解，三个商会经过数月的沟通，增进了相互间的了解，彼此在团结会员，促进会员企业发展，对促进中柬交流合作所起的积极作用互相表示赞赏，一致认为有必要加强联系，保持常规性的接触，决定在柬埔寨中国商会的框架下建立友好商会联盟。 川渝商会刘二黎会长表示，随着中国政府提出的“一带一路”的发展战略以后，我们在柬经商的中国企业剧增，商会的作用也越显重要。如今三...
2015-06-11
- 时政要闻
韩桑林、洪森分别会见越共政治局委员黎鸿英
时政要闻本报讯 柬埔寨国会主席韩桑林亲王前日下午在金边桑园区官邸会见了越南共产党中央政治局委员、书记处常务书记黎鸿英和代表团一行。 会见时，黎鸿英向韩桑林汇报了其同柬埔寨人民党中央委员会主席赛冲的会谈结果，双方就推动两国、两党的友好合作与交流交换意见。黎鸿英表示，希望柬王国政府维护旅柬的越南公民的合法权益，与其他国籍一样对待越南公民。 黎鸿英说，柬埔寨国会高度重视对越南关系，双方保持了密切交流与合作，希望两国议会继续加强交往合作，深化治国理政的经验交流，按排专门委员会的互访，贯彻落实两国已签署的协...
2015-06-11
- 时政要闻
韩桑林会见越南国会主席阮生雄
时政要闻本报讯 昨日下午，柬埔寨国会主席韩桑林在金边会见越共中央政治局委员、国会主席阮生雄时，对阮生雄主席前来吊祭谢辛亲王表示感谢。 期间，阮生雄对赛冲当选参议院主席表示祝贺，并且通过韩桑林主席邀请赛冲在合适时候访问越南。
2015-06-11
- 时政要闻
人民党副主席谁担任 苏庆、塞冲？
时政要闻本报讯 人民党主席谢辛亲王逝世后，身为党副主席洪森总理早前已宣告，他会当上党主席，但党副主席职位会花落谁家，正受到媒体和各国高度关注。 原是人民党副主席的洪森总理，在谢辛亲王逝世后，目前已经自动成为代主席，只待党召开会议进行投票，正式把他推选为党主席。 但在洪森当上人民党主席后，他原本出任党副主席的职位会由谁来代替，正引起外国关注及热论，有许多政治分析家认为，目前的两位人民党中央党委苏庆和塞冲，最有可以升职当上党副主席。 政治学教授罗拉瓦今日受访表示，推选党主席和副主席是党中央常务委员会的决...
2015-06-11
- 时政要闻
金边中国文化之家汉语中心揭牌成立布建国大使：增进两国人民相互了解结出中柬人文交流硕果
时政要闻本报讯 由金边中国文化之家与柬埔寨孔子学院合作成立的“汉语中心”昨日在新知图书中国文化之家揭牌。这是孔院设立的第20个汉语教学中心，旨在为柬埔寨公众提供学习汉语和了解中华文化的便利。在仪式上，柬埔寨文化艺术部长彭萨格娜，中国驻柬大使布建国等为“金边中国文化之家汉语中心”成立揭牌。 布建国大使对中国文化之家汉语中心成立表示热烈祝贺，她说，文化交流是国家间交往的重要方式，是增进人民间相互了解的有效途径。要了解一个国家，感知其文化，语言是最直接，最有效的工具。随着中国国际影响力的扩大，世界上越来越多的朋友希望...
2015-06-11
- 时政要闻
恩泽四海功高九天柬埔寨国家领导人、越南国会主席阮生雄等吊唁谢辛亲王
时政要闻本报讯 诺罗敦•西哈莫尼国王、诺罗敦•莫尼列国母、赛冲参议员主席、韩桑林国会主席、洪森总理、越南国会主席阮生雄等昨日前往金边市桑园区百色河分区462路门牌12号谢辛亲王官邸，吊唁参议员主席、人民党主席谢辛亲王。 昨日上午9点30分，西哈莫尼国王和莫尼列国母来到谢辛亲王治丧处吊祭，副总理兼内政部长苏庆及其家属迎接。接着，参议院主席赛冲率参议院代表团，国会主席韩桑林率国会代表团，政府总理洪森率政府代表团，红十字会主席文拉妮率红十字会代表团先后前来吊祭，悼念谢辛亲王。 韩桑林主席，洪...
2015-06-11
- 时政要闻
王家军460名赴南苏丹和马里维和军人凯旋回国
时政要闻本报讯 在南苏丹和马里完成维和任务的460名柬埔寨官兵今早一起载誉回国，获得副总理兼国防部长狄班亲自到机场迎接，并赞赏他们为国争光。 这460名军官分别来自柬埔寨王家军的四批不同部队，819号工程部队161人、213号扫雷部队148人、117号宪兵部队的73人，及来自809号军医部队的78人。 当天上午，副总理兼国防部长狄班和联合国驻柬协调员marc derveeuw，前往金边机场迎接。 柬埔寨维和部队协调委员会主席巴速坤在仪式上表示，这四批维和军官完成了为期一年的联合国维和任务，取得了丰硕...
2015-06-10
- 时政要闻
赛冲当选为柬埔寨参议院主席
时政要闻本报讯 柬埔寨参议院第一副主席、人民党秘书长赛冲昨日当选为参议院主席，接替8日去世的参议院主席谢辛。 柬埔寨王国参议院昨日下午3点召开特别会议，投票选出参议院新主席与第一副主席，以代替8日病逝的谢辛亲王。 据参议院秘书处昨日下午发布的新闻通告指出，柬埔寨王国参议院9日下午3点召开特别会议，共有52位参议员出席会议。此次由代主席赛冲主持会议，唯一的议题便是投票选出参议院新主席与第一副主席。 会议开始前，全体参议员默哀一分钟，以悼念参议院主席、柬人民党主席兼柬埔寨祖国发展团结国家阵线理事...
2015-06-10
- 时政要闻
国王国母今赴治丧处吊唁谢辛亲王柬埔寨19日为谢辛举行隆重国葬
时政要闻本报讯 西哈莫尼国王和莫尼列国母今日上午前往谢辛官邸吊唁，对谢辛的逝世表示哀悼。同时，陛下还签署《王令》成立谢辛亲王治丧委员会，6月19日为谢辛的正式哀悼日。洪森总理表示，谢辛亲王的离世，使国家失去了一位杰出的领袖，是国家的巨大损失。 参议院主席、柬埔寨人民党主席谢辛于8日下午3时45分因病逝世，享年83岁。 谢辛亲王逝世当天，洪森总理致信参议院第一副主席赛冲说，谢辛亲王是杰出的英雄，他领导人民参加解放战争，推翻波尔布特种族灭绝制度，参与国家和平建设和维护政局稳定，为国家各个领域发展作出了...
2015-06-10
- 时政要闻
第28届东南亚运动会在新加坡开幕 柬埔寨夺1金3银2铜暂列第8位
时政要闻本报综合报道 主题为“共庆非凡一刻”的第28届东南亚运动会于2015年6月5日晚上19时在国家体育场拉开帷幕，新加坡总统陈庆炎、新加坡总理李显龙等近4万人出席了开幕式。截至今日上午，柬埔寨健儿夺1金3银2铜，暂列奖牌榜第8位。 新加坡于1973年、1983年、1993年先后举办了三届东南亚运动会，东南亚运动会22年后再度回到狮城。2015年适逢新加坡建国50周年，东南亚运动会在新加坡举办具有特殊的意义。 介绍新加坡的精彩纷呈舞会开启了第28届东运会开幕式。然后，本届东运会吉祥物LINA狮子从空中出现，绕着体育...
2015-06-08
