- 时政要闻
柬埔寨明日为谢辛亲王举行隆重国葬洪森总理致辞西哈莫尼国王点火
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府明日为柬埔寨人民党主席兼参议院前主席谢辛亲王举行隆重国葬，届时，西哈莫尼陛下将亲自点燃火化。 隆重国葬仪式预计从凌晨5时至中午，预计有三万人送别谢辛亲王，送殡队伍由政府部门、各机构等30个方阵组成，3500名武装力量将参加维护治安和秩序工作。 6月8日下午15点45分，柬埔寨参议院主席、柬埔寨人民党领袖谢辛亲王因病在金边逝世，享年83岁。 政府8日发布公告，决定6月19日为柬埔寨全国哀悼日，全国降半旗致哀。柬埔寨全国政府部门、各机构、学校、佛寺、医院以及民居必...
2015-06-18 
- 时政要闻
恢复“柬华一家”的推手谢辛亲王
时政要闻本报讯 据联合早报网讯，柬埔寨参议院主席，执政的人民党主席谢辛于本月8日在首都金边去世，享年83岁。柬埔寨政府于19日为他举行隆重葬礼。 谢辛担任参议院主席及人民党主席职务已20年之久。期间，自1991年至2008年近10年的国家政局，风风雨雨，元首西哈努克亲王当时又不在国内，国家不可一日无君，元首之位由谢辛暂代。 这是许多人知道谢辛在国内所扮演的政治角色，但是知道他对华侨、华人教育及宗教信仰自由、民族融合安定所作出的贡献，特别是新一代的柬埔寨人，不一定很清楚。 人民党于1991年由原来有半世...
2015-06-17
- 时政要闻
洪森会见欧盟驻柬大使希望欧盟鼓励投资商来柬投资
时政要闻本报讯 洪森总理昨日上午在金边市和平大厦会见任期届满，前来辞行的欧盟驻柬大使金•弗朗索瓦•卡丁（Jean Fran ois Cautain）时希望欧盟国家鼓励更多投资商来柬投资，并参与推动柬埔寨的产品出口到欧盟市场。 总理常务助理英速帕烈表示，会见时，洪森总理对卡丁大使在任期间，积极推动柬欧合作关系发展给予高度评价。他表示，卡丁大使曾在20年前来柬埔寨工作过，现已在柬埔寨完成3年的大使任期，为柬埔寨与欧盟的合作关系发展作出了重要贡献。 谈及柬欧合作时，洪森总理表示希...
2015-06-17
- 时政要闻
洪森总理再次视察在建谢辛亲王火化塔
时政要闻本报讯 谢辛亲王遗体将于19日在宝东华岱佛寺广场火化塔举行国葬火化仪式。 前日下午，洪森总理和国家丧礼委员会一行，视察了宝东华岱佛寺广场火化塔的建设工地，经过一周的施工，火化塔已经完成主体工程，只剩下美化布置工作，将于18日之前竣工。 经过现场视察和了解情况后，洪森总理对已完工的部分给予了肯定。洪森表示，希望承建该项目的建筑公司精心施工，与政府密切合作，高质量地完成工程建设，按时完成项目，最后完成具有高棉文化风格的谢辛亲王火化塔，以报答谢辛亲王毕生忠诚卫国，为人民安定生活所作出的重要贡献。 ...
2015-06-17
- 时政要闻
国母华诞、谢辛亲王国葬明日起公务员连休4天
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府总理洪森昨日签发公告，规定6月19日谢辛亲王遗体出殡与火化当天，全国公务员休假一天。如果加上莫尼列国母诞辰公共假日（6月18日），以及两天周末，公务员将从后日起连续4天休息。 洪森在公告中表示，为使前参议院主席、人民党主席谢辛亲王的出殡与火化仪式在庄严、隆重的氛围中进行，王国政府决定允许全国公务员、武装部队在6月19日放假一天，以便参与谢辛亲王火化仪式。 谢辛亲王于6月8日下午3时45分因病逝世。根据治丧委员会决定，谢辛亲王遗体将于本月19日在波东佛寺公园举行火化仪...
2015-06-17
- 时政要闻
越南侵犯柬埔寨领土事件频繁外交部发照会警告越方依旧不改
时政要闻本报讯 越南侵犯柬埔寨领土事件频繁，虽然遭柬外交部发照会警告，但越方依然不放弃侵犯柬领土之野心。 除了最近外交部公开对越南发出的照会内容，过去近三年来，由于越方一直挑拨边界问题，意图侵犯柬埔寨领土，而遭到外交部前后发出了8次照会。 柬外交部长何南丰16日向国会致函称，从2013年来，柬外交部针对越南意图侵犯领土，前后至少已向对方发出了8份照会，以表示抗议。 何南丰在函中称：“汇报国会主席韩桑林亲王，除了6月12日和14日外交部向越南发出的照会，自从2013年至2015年来，外交部已...
2015-06-17
- 时政要闻
文拉妮率红十字会代表团向国母祝寿
时政要闻本报讯 正值莫尼列国母八十大寿之际，柬红十字会主席文拉妮亲王率红十字会代表团拜见国母，向国母祝寿。 文拉妮亲王向国母表示，今年6月18日是国母迎来八十华诞的美好日子，我谨代表红十字会全体成员，对国母表达节日的最美好的祝愿，愿国母安康、长寿，永远荫庇全国子民。 文拉妮表示，莫尼列国母心系子民，关心子民疾苦，受到全国子民的爱戴。在国母的关心支持下，柬红十字会积极开展扶贫救灾工作，力救振救生活困苦，遇到灾害的同胞，为国王、国母分忧。 莫尼列国母对文拉妮主席率红十字会代表团前来祝寿表示感谢，国...
2015-06-17
- 时政要闻
中方就柬埔寨人民党主席、参议院主席谢辛亲王逝世发唁电
时政要闻本报讯 据中国驻柬大使馆网站报道，6月12日，中共中央致电柬埔寨人民党中央，就人民党主席、参议院主席谢辛亲王因病逝世向人民党中央委员会和兄弟的柬埔寨人民表示深切哀悼，向谢辛主席的亲属表示诚挚慰问。 同日，全国人大常委会和全国政协也分别致电柬埔寨参议院，就谢辛亲王因病逝世向柬埔寨参议院和兄弟的柬埔寨人民表示深切哀悼，向谢辛主席的亲属表示诚挚慰问。 6月14日，柬埔寨参议院主席赛冲分别致电全国人大常委会和全国政协，对中方的慰问表示感谢。 6月15日, 柬埔寨人民党中央致电中共中央，对...
2015-06-17
- 时政要闻
GLM斥资7亿美元打造damansara city 月杪在金边皇家酒店举行开放前期销售
时政要闻本报讯 国浩产地业有限公司所建总值7亿美元的综合豪华建设damansara city，将在本月27和28日在金边皇家酒店举行开放前期销售。 公司称，为了让投资者清楚了解马来西亚吉隆坡的产业场与投资商机，GLM将在销售期间叭丈衔缰林形12时举办互动讲谈时段。 国浩房地产有限公司是丰隆集团旗下基于新加坡Guocoland limited的附属公司。 公司新闻通告称，这包含了了豪华的永久权住宅项目DC ResiDency2栋甲等办公楼，1间有盖式饮食主题购物商场及1间五星级国际酒店的综合建设即时处于即将完...
2015-06-16
- 时政要闻
“柬埔寨的深圳” 放飞共赢梦想
时政要闻本报讯 据新华日报报道，泰国湾拥抱的西哈努克港，是柬埔寨唯一出海口，柬埔寨最大的经济特区--西港特区就坐落在此。5月下旬，记者深入这座热带丛林里崛起的希望之城，实地感受这个位于"一带一路"节点上的园区合作共赢的梦想与现实。 "柬埔寨王国批准设立了9个特区，西港特区占地1173公顷，是其中最大、最重要的，它在柬埔寨的位置，和深圳在中国同样重要。"5月21日中午，柬埔寨政府大厦二楼，总理直管部长、柬埔寨发展理事会秘书长宋金达接受记者采访时说。 西港特区，肩负着中柬两国的共同梦想。作为中国商务部批准的首批8家...
2015-06-16
- 时政要闻
客户鼎力支持业务发展，中银回馈东南亚运会豪华套票 --中国银行金边分行银行卡系列活动
时政要闻本报讯 2015年5月1日-5月31日,中国银行金边分行推出"刷中国银行金边分行银联卡,邀您与家人一起参加2015年东南亚运会(新加坡)"活动，期间使用中行金边分行银联借记卡消费额最高的客户,可赢取第28届东南亚运动会套票，包括两张往返金边-新加坡商务舱机票、两晚丽思卡尔顿酒店住宿、两张足球决赛及闭幕式门票。 本期活动获奖客户许先生本着便利、亲切与信任，多年来鼎力支持中行各项业务发展，在本次活动中喜拔头筹！ 中国银行金边分行借记卡业务简介： 金边分行所发行的长城环球通借记卡是中国银行面向柬埔寨推出...
2015-06-16
- 时政要闻
昆明直飞西哈努克港 7月10日起航
时政要闻本报讯 这里有细沙碧水，蓝天白云，沙滩雪白绵延，还有茂密的原始森林，完全没被开发，媲美马尔代夫，给人惊艳的感觉。西哈努克港就是这样一个柔情诗意的地方，最适合轻松假期型旅行。 日前，在云南顺景国旅举行的2015暑期包机昆明直飞西哈努克港产品推介会上，主办方为数百位到场同行及游客介绍了此次包机情况及西哈努克港丰富的旅游 资源。 推介会上，云南顺景国旅发言人介绍，此次包机共有10个航班，1700个位，首航日期为7月10日，7月、8月皆有多团出发。游客有“昆明直飞西港4晚5 天游”、“昆明直飞西港5晚6天游”等...
2015-06-16
- 时政要闻
沈良西车队车祸 7保镖受伤
时政要闻本报讯 救国党领袖沈良西的车队从西哈努克省返回金边市途中遇车祸，沈良西主席的保镖共7人在车祸中受到不同程度的伤势。 昨日下午，救国党的车队沿着4号公路往金边市的方向快速行驶。一辆TOYOTA TACOMA的开路车开到位于磅西拉县实登财乡实登财村第153至154号“公里碑”之间时突然失控然后翻车，造成了沈良西的保镖7人受伤，其中2人受重伤。 警方说，事故发生后，伤者被立即送到西哈努克省的一家医院救治。沈良西本人也随后也回到西哈努克省看望受伤的保镖。
2015-06-16
- 时政要闻
拉那烈王妃乌波拉回国左眼还无法睁开下机需要随从搀扶
时政要闻本报讯 在4月底遭遇车祸的拉那烈王妃乌波拉经过泰国医生1个多月的细心治疗和照顾后，伤势已大有好转，昨日下午返回柬埔寨。 奉辛比克党发言人涅文真表示，拉那烈亲王于本月12日前往泰国亲自迎接王妃回国。昨日，部分奉党支持者在机场贵宾室恭迎王妃。 据涅文真介绍，王妃的伤势已经好转，但可能还须聘请专职医生随时为王妃进行检查。 据悉，乌波拉王妃在下机场接驳车进入贵宾室时需要随从搀扶，而王妃的左眼可能因头部手术的关系，到目前还无法睁开。 应提的是，4月25日中午12时，奉辛比克党主席拉那烈亲王...
2015-06-16
- 时政要闻
拉那烈承诺若当选总理将替人民偿还银行债务
时政要闻本报讯 奉辛比克党主席诺罗敦•拉那烈承诺，如果他当选政府总理，他将替人民偿还银行债务。拉那烈的承诺遭到国内时事评论员的调侃，认为其在欺骗民众。 据本地媒体报道，拉那烈上周在卜迭棉芷省出席活动时向人民公开承诺，如果他领导的奉辛比克党在大选中胜出，新政府将会出资帮助全国人民偿还银行债务。 “当奉辛比克党胜选，我承诺，绝对消除全柬埔寨人民的债务。人民欠银行的债让我代为偿还” 对此，有些人替银行担心，如果拉那烈替人民还债，哪来的钱？ 对此，时事评论员乌威列认为，拉那烈的承诺不合理...
2015-06-16
- 时政要闻
洪森总理：越南没有向边界线移进1270米
时政要闻本报讯 洪森总理日前回应救国党暹粒省选区议员翁森安的指控，否认越南当局将边界线移进柬埔寨茶胶省基里旺县普农登关口1270米。 洪森总理的回复是应翁森安于5月10日提交的一封信，信中内容说他前往普农登国际关口视察，发现越南将边界线移进我国1270米。信中提到1999年时任三军总司令的高金然（现任副总理）写的一份报告，指出越南沿边界线从东到西，在我国境内1270米挖掘水池。 洪森总理在回函中表示，在2005年，时任总理府部长宋安已经就柬越边界问题向国会全体议员作了全面说明。“现在（翁森安）提出的没...
2015-06-16
- 时政要闻
韩桑林致函祝贺莫尼列国母八秩华诞
时政要闻本报讯 诺罗敦•莫尼列•西哈努克国母八秩诞辰即将来临之际，国会主席韩桑林亲王昨日发表贺信，祝国母身体健康、体力充沛、聪慧过人、万寿无疆，永远庇护全国人民。 韩桑林在贺信中，代表全体国会议员，并以他和夫人的名义向莫尼列国母祝贺八秩诞辰。他表示，一直以来，国母不惜鞠躬尽瘁，尤其慷慨为苦难大众解囊，以大慈大悲之心为全国人民谋求幸福，为社会、人道主义、文化和宗教信仰作出了重大贡献。 韩桑林祈求各方神灵和神仙、历代先王先后在天之灵保佑国母永享佛教四福：安康、长寿、聪慧、富贵。 ...
2015-06-16
- 时政要闻
洪森总理将率团访问缅甸出席ACMECS和CLMV峰会
时政要闻本报讯 应缅甸总统吴登盛邀请，洪森总理将率政府代表团出席本月22-23日在内比都举行的第六届ACMECS峰会和第七届CLMV峰会等系列会议。 据外交与国际合作部发表《文告》表示，第六届伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作战略组织（ACMECS）峰会、ACMECS领导人与商务领袖对话会和第七届柬埔寨、老挝、缅甸、越南（CLMV）峰会定于本月22-23日在缅甸首都内比都举行。 “副总理兼外交与国际合作部长何南丰，旅游部长唐坤，环境部长赛森沃等政府高官陪同洪森总理参加会议。” 外交部表示，此次...
2015-06-16
- 时政要闻
洪森总理在诺顿大学演讲《双赢政策》
时政要闻本报讯 为了让年轻一代更加深入了解《双赢政策》的实施细节、经验教训与成果，洪森总理昨日上午向诺顿大学师生发表《双赢政策》主题演讲。据悉，这是总理就这一和平政策向国内青年发表的第二场主题演讲。 据悉，这是洪森总理在今年内第二次就《双赢政策》的主题发表演讲。今年5月25日，洪森总理首次在金边钻石岛歌剧院向数千名的人民党党员发表《双赢政策》演讲。 演讲于上午7时30分在诺顿大学位于水净华区的校区内。据柬埔寨人民党发言人陈波威隆伦向媒体表示，洪森总理向大学生发表演讲的目的是介绍柬埔寨王国政府成功推行《...
2015-06-16
- 时政要闻
首季度私企注册投资额达28.73亿美元增长573%
时政要闻本报讯 据柬埔寨发展理事会（CDC）刚公布最新的报告显示，今年首季度，柬埔寨私营企业注册的投资额高达28.73亿美元，同比增长了573%。 报告显示，今年3月份，注册的投资额多达27.94亿美元。无论如何，该报告未展示具体的投资情况，包括来自哪个国家的私营企业，也没披露及在哪个领域投资的详细情况。 业内人员指出，柬埔寨能吸引外资企业直接到柬埔寨投资的主要原因包括，政治和经济稳定和发展，政府推出吸引外资的优惠政策，柬埔寨的良好地理位置，投资条件适合西方国家和区域国家，如中国和日本等企业的要...
2015-06-15
