- 时政要闻
联合国发布《 2015年世界毒品报告》 柬埔寨摇头丸泛滥
时政要闻本报讯 根据联合国最新发布的《 2015年世界毒品报告》显示，柬埔寨和东南亚各国的摇头丸市场正在不断扩大，而冰毒市场则相应呈现多元化趋势。 报告内容表明，用于制作摇头丸的原料成分和活性药物的缴获数量近几年在东南亚地区出现了增长，这一数据同样反映了柬国日益严峻的毒品使用情况。 此外，大量摇头丸的化学前驱物在东南亚、东亚和大洋洲等地区被缴获，而这一情况意味着，这些次区域可能会受到摇头丸生产的威胁。 报告指出，柬埔寨和周边国家依然存在许多全球冰毒贸易的消费者和走私路径。与2011年相比，2...
2015-07-07 
- 时政要闻
唐坤率志愿医疗队赴磅通义诊
时政要闻本报讯 旅游部长唐坤7月5日率领洪森青年志愿医生协会的志愿者到磅通省巴莱县开展义诊活动，为300名当地民众免费医病。 这次义诊是洪森青年志愿医生协会与柬美卫生协会合作，许多美国医生参加义诊，有特丽塔女士、特丽?莎荷娅玛丹女士、阿里娜?斯托吉思女士。唐坤部长在活动上感谢各位志愿医生积极参与义诊，免费为民众提供牙科和眼科诊疗服务。他呼吁民众要重视卫生健康，预防各种疾病。 特丽塔医生说，截至目前，他们已经开展类似义诊活动有6年，而且医生们都很乐意和喜欢参加人道主义活动。她希望大家保持这种心态，继续参与义诊，让更多...
2015-07-07
- 时政要闻
上半年吴哥门票收入3094万美元
时政要闻本报讯 柬埔寨仙女机构昨日发表声明，今年上半年，吴哥古迹接待108万外国游客人次，门票收入约3094万美元，同比下降0.69%。 据仙女机构的声明，今年6月，吴哥古迹接待11万4066外国游客人次，与去年6月相比增长13.19%，门票收入311万美元，增长10.78%。据声明称，今年1月至6月，吴哥古迹接待108万4427外国游客人次，与2014年同期相比增长1.61%，不过门票收入同比下降了约0.69%，达约3094万8240美元。 另外，旅游部发布的报告显示，今年前5个月，柬埔寨接待198万...
2015-07-07
- 时政要闻
财经部：本周五开始缴纳养路税
时政要闻本报讯 据财经部近期的公告，从本月10日至11月30日，将是公民缴纳养路税的时间，财经部呼吁拥有车辆的民众踊跃缴税，以免逾期面临罚款。 据该公告，新车和未缴纳养路税的汽车，车主必须申报养路税，申报时必须复印车型证、车检证、身份证或护照或出生证各一份，然后到全国任何一个税务局，或到加华银行全国任何一个分行，或到爱喜利达银行全国任何一个分行进行申报。如果已申报过的汽车，车主不必再申报。另外，摩托车和罗摩托车也不必申报。已申报过的汽车、摩托车和罗摩托车车主即可直接到相关单位缴纳养路税。 据该公告，王国...
2015-07-07
- 时政要闻
前拉那烈办公厅主任被委任为洪森顾问
时政要闻本报讯 原诺罗敦．拉那烈王子的办公厅主任诺拉那烈．安达亚于近日被委任为柬埔寨人民党主席洪森的顾问。 根据人民党本月1日签发的决议书，决定委任诺拉那烈．安达亚为党主席洪森的顾问。据悉，人民党系按照洪森的申请，做出此决定。 诺拉那烈．安达亚被委任柬人民党主席顾问之前，被视为诺罗敦．拉那烈王子的亲信，曾跟随拉那烈数十年。尔后，其决定投靠人民党，随之被任命为柬埔寨王国政府顾问，相当于部长级别。 目前，诺拉那烈．安达亚系柬埔寨诺顿大学社科系系主任。
2015-07-07
- 时政要闻
柏威夏古刹申遗7周年庆祝活动举行
时政要闻本报讯 今日是柬埔寨柏威夏古刹成功申报世界文化遗产7周年，柏威夏省政府和王家军举行隆重的纪念活动。 王家军副总司令兼陆军司令棉速彼上将，柏威夏省省长翁玛拉等出席在柏威夏古刹举行的纪念活动。 翁玛拉省长说，今日我们迎来柏威夏古刹成功申遗七周年纪念日并在此举行纪念活动是为了让全国人民记住，柏威夏古刹就是柬埔寨的遗产。 棉速彼上将回顾了在洪森总理的领导下，柬埔寨于2008年7月7日成功为柏威夏古刹申报世界文化遗产，并且还通过国际法庭，再次确认柏威夏古刹属于柬埔寨。 他因此形容7月7...
2015-07-07
- 时政要闻
柬越边境工作会议今日举行商讨解决两国边界剩余问题
时政要闻本报讯 柬埔寨-越南边界事务联合委员会于今日上午在总理府举行会议，协商两国剩余的边界问题。 柬国务部长兼边界事务委员会主席华金丰和负责边界事务的越南副外交部长HO XUAN SON联合主持会议，会议持续三天。主要商讨解决柬越边界剩余问题。 华金丰表示，我们希望通过此次会议促进双方的合作，并对解决边界问题取得积极成果。 柬越边界线总长1270公里，双方已完成80%的划界立碑工作，但是近期发生的越南以深入越方领土为由消毁柬埔寨农田以及柬方发现越南在深入柬领土境内挖掘水池等造成边界问题升温，...
2015-07-07
- 时政要闻
首届世界华侨华人工商大会在京开幕李克强：打造华商在世界上的“新形象”
时政要闻本报讯 为引导海外华人、华商更好助力“一带一路”战略，由中国国务院侨办和中国海外交流协会主办的首届世界华侨华人工商大会昨日在北京开幕，来自世界79个国家和地区的211个华侨华人工商社团和专业协会的300名海外嘉宾受邀参会。其中包括一批知名侨商、“一带一路”沿线各国侨商以及海外主要华侨华人工商组织和专业协会负责人。柬埔寨中国商会会长高华、柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵应邀出席会议。 当日下午，中国国务院总理李克强会见出席首届世界华侨华人工商大会的全体代表，并发表重要讲话。李克强对与会华侨华人代表提出殷...
2015-07-07
- 时政要闻
白马省螃蟹需求旺
时政要闻本报讯 作为最吸引游客的沿海旅游目的地之一的白马省螃蟹日需求量已突破2吨。 据贡不省水产行政局局长索苏琳说，贡不省和白马省渔民每天捕获螃蟹的数量在3吨左右，其中的2吨螃蟹被供应到白马省，以满足该省游客购买螃蟹的需要。 他说，每个周末和节日，白马省螃蟹的需求量不止2吨，甚至会更高。 他说，白马省的螃蟹分成1号和2号的螃蟹，其价格在3.5万柬币/公斤左右，但节日期间会高一些，一般增至5万柬币/公斤。 据悉，自从贡不省和白马省设立了“螃蟹银行”之后，这两个省的螃蟹产量足足增加了4倍。 “螃蟹银行”的宗...
2015-07-06
- 时政要闻
柬埔寨欲振兴丝绸业
时政要闻本报讯 柬埔寨政府日前宣布成立柬埔寨丝绸发展委员会，旨在扭转柬埔寨丝绸业落后的局面，促进丝绸业迅速发展。 柬埔寨丝绸发展委员是由柬埔寨商业部管理的管辖单位，柬埔寨商业部前部长占比塞于2013年提倡要在大选过后成立，但一直被延期至今。柬埔寨丝绸发展委员会表示，将修订一系列的产业扶持政策，以促进投资者在柬埔寨投资丝绸行业的信心。目前，该委员会正向工业投资者收集资讯，从而为行业制定一个清晰的发展路径。其具体工作是梳理丝绸业发展的脉络，并将按预算方案来制定产业振兴工作的先后顺序。 “柬埔寨丝绸发展委员会的成...
2015-07-06
- 时政要闻
洪森会见日本6家大型企业代表
时政要闻本报讯4日下午，正在日本进行友好访问的洪森总理在东京会见了三井、三井油化、住友电装、住友连接器、美蓓亚和矢崎公司等6家日本大型企业代表。 据国家电视台的消息，会见时，洪森总理对日本上述6家企业在柬埔寨投资表示感谢。他说，柬埔寨具有很大的投资潜力，柬埔寨的《投资法》为外来投资提供了许多优惠条件，外资可在柬埔寨100%全资，不必须寻求柬埔寨投资伙伴。 洪森说，根据柬埔寨发展委员会的统计，去年，日本对柬埔寨投资额6800万美元，而今年前2个月，日本对柬投资额2000万美元，投资领域涉及工业、制衣业、木材加工业、机...
2015-07-06
- 时政要闻
沈良西建议用数字化技术核对柬越边界线 吁全国人民团结一致维护国家领土完整
时政要闻本报讯 反对党主席沈良西建议使用数字化技术，对地图上的边界线同实际领土的边界线进行核对，以确保柬埔寨的领土得到完整保护。 昨日，针对柬越边界问题，救国党主席沈良西呼吁全国人民及政党团结一致，一起保卫国家领土主权。 他建议以数字化技术对地图上的边界线、界桩同实际领土上所划定的界线和确定的界桩进行核对。 “尽管我们（政府）宣称使用正确的地图，是宪法规定的地图，但要说明怎样使用地图，怎样核对地图上的界线和实际领土的界线，否则怎么知道所划的界线是正确？这就需要使用先进的数字技术进行核对。” 他说，我们不想多...
2015-07-06
- 时政要闻
苏庆出席美国使馆建国庆祝活动
时政要闻本报讯 4日，美国驻柬使馆举办美国建国239周年（1776年7月04日至2015年7月4日）庆祝活动，王国政府副总理兼内政部部长苏庆出席。 苏庆表示，柬埔寨与驻柬国外使节一直以来都保持良好关系，他与美国大使威廉・托德（William E. Todd）的关系特别亲近，他本人经常与美国大使会面，商讨柬美两国政治和经济发展情况。 美国大使威廉对苏庆副总理被西哈莫尼国王册封为“亲王”表示祝贺。 苏庆透露，国会近期将举行咨询会议，以征集各方对《协会与非政府组织管理法》的意见和建议，保障该法内容更加完善。 据了解...
2015-07-06
- 时政要闻
金边市府拟改建铁桥头立交桥
时政要闻本报讯 金边市政府提出铁桥头立交桥改建方案，增设两条左转单行弯道和两条左转隧道，建成后有望全面解决当地交通不便问题。不过，金边市公共工程和运输厅厅长表示，这只是初步拟定方案，至今尚未确定。至于建设费用和承建公司，市政府也还未对外公布。 据市政府在官网上对铁桥头立交桥改建方案的说明，在第一阶段的铁桥头立交桥建设之后，在一定程度上解决了铁桥头地段的交通拥堵问题。根据技术层面和交通现状，铁桥头立交桥解决了直线4个方向和右转4个方向的交通问题，至于左转4个方向的交通问题尚未解决。 在第二阶段的建设，金...
2015-07-06
- 时政要闻
2015国家流行音乐节开幕
时政要闻本报讯 由新闻部主办的2015国家流行音乐节4日开幕，新闻部部长乔干那烈出席在国家电视台举行的开幕式。 乔干那烈表示，举办国家流行音乐节没有花费国家一分钱，部门得到热心人士和部分公司的资助，以推动高棉文化艺术发展。但是部门拒绝接受广告公司的资金，以免影响社会大众，这是法律所禁止的。 他说，流行音乐节具有重大意义，有助于保护柬埔寨流行音乐，为作家、编曲家、艺人提供发挥才华、创意和能力的平台。 乔干那烈说，通过音乐比赛体现音乐界的发展以及保护音乐艺术的决心，塑造国家的艺术形象。新闻部已收集音乐作品，并...
2015-07-06
- 时政要闻
洪森在东京看望柬少年足球队员 希望8年后问鼎东南亚足球冠军
时政要闻本报讯 4日晚，洪森总理在日本东京亲切慰问正在日本参加日本-湄公河足球友谊赛的32名柬埔寨15岁以下足球运动员和教练。 洪森鼓励柬埔寨青年少足球运动员继续努力，在2023年举办东南亚运动会时，为柬埔寨争夺一个足球冠军。 洪森说，虽然我们是小国家，运动员长得比较矮小，但是在比赛时只要按照规定，利用纯熟的技术、默契的配合和顽强的拼搏精神进行比赛，相信会夺得奖牌。 总理把少年球员们称为“孙子”，并鼓励他们继续努力训练，争取成为日本2020年奥运会以及2023年柬埔寨东运会时国家足球队的代表...
2015-07-06
- 时政要闻
支持边境华校发展华文教育
时政要闻热心人士捐赠贡不两华校电脑设备本报讯 支持边境华校发展华文教育，中国投资者特别热心捐助一批全新的电脑器材交予贡不省逢咋叻市觉群学校、禄山市华侨学校。昨日，禄山市柬华理事会及教师专程到金边领取，表示感谢之余，更加期盼着这批电脑器材能提升当地学生的学习兴趣及教学质量。 禄山市柬华理事会谢理坤会长指出，禄山市华侨学校和逢咋叻市觉群学校虽地处柬越边境，但华文教育事业蒸蒸日上，近年来，更是因贡不省工业园、水电站等大型投资项目的上马，学习华文的人数及热情都不断提升。华侨学校紧跟时代发展，积极开拓电脑教学的同时，也展开...
2015-07-06
- 时政要闻
柬埔寨成为台湾银行布局热点
时政要闻本报讯 据台湾媒体报道，柬埔寨成为下半年台湾商业银行布局热点。据悉，台湾企银柬埔寨转投资微型财务机构可望在本月开业，兆丰商银金边堆谷支行也敲定15日开业，接下来还有第一银行的两家支行，彰银则积极沟通设立柬埔寨金边分行，甚至不排除评估到柬埔寨并购当地中小型银行。 目前国银已在柬埔寨设立分支机构者，包括国泰世华银行设有子行，为国泰世华（柬埔寨）公司，第一银行、合作金库银行、兆丰银行3家银行设有分行及支行，玉山商业银行持有联合商业银行Union Commercial Bank Plc.（UCB）70％股权、上海...
2015-07-06
- 时政要闻
上半年柬航空流量超320万人次
时政要闻本报讯 据柬埔寨机场公司（Cambodia Airport）近期的报告，今年前6个月，柬埔寨金边国际机场、暹粒国际机场和西哈努克国际机场三个机场接待游客总数为320余万人次，同比增长14%。 据该报告，今年前6个月，金边国际机场客流量为150万人次，同比增长16%，航班起降达1.5万趟次；暹粒国际机场客流量为170万人次，同比增长11%，航班起降达1.88万趟次；西哈努克省国际机场客流量不多，航班起降只有814趟次。 据柬埔寨机场公司执行主任日前表示，随着金边国际机场接待的游客逐年增长，公司从2...
2015-07-06
- 时政要闻
柬埔寨国家公证处正式成立
时政要闻本报讯 柬埔寨国家公证处于3日正式成立，将依法行使国家公证职权。负责人涅斯基林表示，公证处将对经济高速发展的柬埔寨发挥重要作用。 副总理任财利、司法部长翁旺瓦塔纳、国家银行副行长屋玛丽等出席剪彩仪式。 国家公证处位于金边桑园区万景岗1分区294号路，它将依法行使国家公证职权，涉及业务包括，证明合同（契约）、委托、遗嘱、文件上的签名、印鉴属实、财产赠与和分割等，提供法律意见、建议等。 公证处负责人涅斯基林表示，柬埔寨政治稳定，经济取得高速发展，吸引大量外资企业进驻。他说，公证处对柬埔寨发...
2015-07-06
