- 时政要闻
东南亚电信与柬埔寨王国国防部签订合作备忘录
时政要闻本报讯 9月21日下午，东南亚电信集团与柬埔寨王国国防部签订了战略合作备忘录，正式确定了双方的战略合作伙伴关系。 签约仪式在柬埔寨王国国防部会议大厅举行。国防部国务秘书姜翁（Cheang Om）、东南亚电信集团董事长左华政、总裁韩汉畴出席了签约仪式。东南亚电信集团总裁韩汉畴、国防部下属柬埔寨通信管理局局长潘娜拉分别代表东南亚电信集团和柬埔寨王国国防部签订了战略合作协议。 签约仪式上，双方就相关情况进行了深入交流。姜翁表示，非常感谢东南亚电信集团给柬埔寨带来了先进的4G V...
2016-09-22 
- 时政要闻
中国新任驻柬大使熊波向柬埔寨国王西哈莫尼递交国书
时政要闻本报讯 中国新任驻柬埔寨大使熊波日前前往皇宫向诺罗敦•西哈莫尼国王递交国书。双方进行了亲切友好交谈。柬方相关官员及驻柬使馆主要外交官参加。 熊大使转达了习近平主席对西哈莫尼国王和莫尼列太后的亲切问候和良好祝愿，同时高度评价柬埔寨王室长期以来为发展中柬友好关系作出的历史性贡献，表示中柬是情同手足的好兄弟、肝胆相照的好朋友、休戚与共的好伙伴。 ...
2016-09-22
- 时政要闻
中国国防部捐赠通讯设备 助柬提高国防能力
时政要闻本报记者百花报道 中国国防部昨日在柬埔寨首都金边向柬埔寨国防部捐赠一批无线电通信设备，以帮助提高柬国防能力。 捐赠仪式昨日下午在柬埔寨国防部举行，中国驻柬使馆武官李宁亚、柬埔寨国防部技术设备总局副局长通那拉上将代表双方签署了交接证书。柬埔寨国防部国务秘书姜翁出席见证。 柬埔寨国防部国务秘书姜翁代表副总理兼国防部长...
2016-09-22
- 时政要闻
中国南宁：实施“六大升级”工程 构建面向东盟开放合作新引擎
时政要闻南宁——中国广西壮族自治区首府，是中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会的永久举办地，是中国大西南出海通道的重要枢纽。南宁素有“中国绿城”的美誉，连续摘取联合国人居奖、全国文明城市、国家生态园林城市、国家卫生城市的荣誉。 南宁市官方表示，未来五年，南宁市将通过实施产业转型升级、“南宁渠道”升级、绿城品质升级、深化改革升级、法治南宁升级、民生福祉升级“六大升级工程”，加快建设面向东...
2016-09-21
- 时政要闻
柬高級貿易代表團在香港招商引资
时政要闻本报讯 柬埔寨高級貿易代表團在香港招商引资，希望吸引更多外資前來投資，特別是生產旅行用品。 柬埔寨高級貿易代表團成員包括商業部長班苏萨、柬埔寨發展理事會秘書長速真達索彼、美國駐柬埔寨大使威廉海特、柬埔寨成衣廠商會會長文舒揚、金邊經濟特區董事長林秋好，以及國際勞工組織屬下柬埔寨更佳工廠項目主任伊斯特爵曼。 据柬發展理事會（CDC）發表聲明稱，代表團前日上午會見在香港的外商和代表，講解和分析柬埔寨經濟概況和投資商機，特別是美國為柬埔寨生產的旅行用品提供免稅待遇後所帶來的商機。...
2016-09-21
- 时政要闻
洪森发表国际和平日文告，重申柬埔寨维护和平立场
时政要闻本报讯 洪森总理昨日发表9·21国际和平日文告重申柬埔寨坚定不移维护和平立场。 洪森总理在文告中指出，2001年联合国第55次大会时通过了将9月21日定为国际和平日。 洪森总理在文告上向全球各国举行的国际和平日庆祝活动表示祝贺。他说，这一天，柬埔寨同世界各国在每年的9月21日举行国际和平日纪念...
2016-09-21
- 时政要闻
首届中国东盟商事仲裁合作论坛在海口召开，中国与柬埔寨达成商事仲裁战略合作协议
时政要闻本报讯 据中新社海口9月20日电，首届中国东盟商事仲裁合作论坛(以下简称“论坛”)20日在海南省海口市召开，中国和东盟国家仲裁界、律师界、商业界的代表齐聚一堂，共研共建“一带一路”倡议下的中国东盟商事仲裁合作平台。 环...
2016-09-21
- 时政要闻
共度谷贱难关 官商向农民购谷
时政要闻本报讯 为了帮助柬埔寨广大农民度过稻谷价格大幅走低的难关，柬埔寨政府公务员、私营企业家、政党人员等纷纷向农民“下订单”，购买农民的稻谷。 根据农村发展银行的官方脸书消息，20日，司法部部长翁旺瓦特纳、柬国民航国务秘书处秘书长毛哈万那、司法部国务秘书高乐、执政人民党部分党员、私营企业家的部分勋爵等向马德望省Fedrice马德望公司订购了近100吨大米。 农村发展银行总经理高塔说，仅仅本月20日一天之内，国内碾米厂受到的大米订单数量从300吨到400吨之间。 ...
2016-09-21
- 时政要闻
中国—东盟：经贸合作 拒绝“不便”
时政要闻本报讯 据《国际商报》报道，主要边境口岸阶段性通关不畅、政府法规的透明度有待提高、物流标准参差不齐、区域内商务人员流动手续繁杂……在中国—东盟经贸合作稳步向前的同时，非 关税壁垒也在制约着双边企业间贸易获得更大发展。有鉴于此，中国—东盟亟待探索通关一体化改革，提高法律法规政策和信息透明度与可获得性，完善口岸基础设 施并提升口岸工作效率，在促进人员跨境流动方面进行协调。 在不久前闭幕的第13届中国—东盟商...
2016-09-21
- 时政要闻
洪森官方脸书开通一周年，总理与民相互沟通为百姓解决困难
时政要闻本报讯 洪森总理官方脸书开通至今已满一周年了，洪森总理官方脸书是洪森总理与民众之间交流沟通的有效平台，总理官方脸书的建立，可让民众加深对柬埔寨政府的施政了解，也成为洪森总理为民服务重要平台。 2015年9月20日，洪森总理办公厅宣布开通柬埔寨总理洪森的官方脸书“Samdech Hun Sen, Cambodian Prime Minister”，截止本月2...
2016-09-21
- 时政要闻
洪森会见印尼Salim Group公司代表团
时政要闻本报讯 前日下午，洪森总理在和平大厦会见印尼Salim Group公司董事长Anthony Salim先生及代表团，双方对柬埔寨农业投资进行交流。 Anthony Salim先生向洪森总理介绍，该公司是印尼大公司之一，并在50个国家进行12项投资，其中5个是优先投资的领域，包括农业、能源、卫生、金融和旅游业投资。 他说，该公司计划在柬埔寨扩大农业领...
2016-09-21
- 时政要闻
中国与东盟各界人士讨论落实２０３０年可持续发展议程
时政要闻本报讯 据新华社消息，“一个都不落下——落实２０３０年可持续发展议程”研讨会１９日在印度尼西亚首都雅加达举行，与会人士围绕东盟落实联合国２０３０年可持续发展议程面临的挑战、中国－东盟可持续发展领域务实合作等议题进行了深入讨论。 研讨会由中国驻东盟使团主办，东盟秘书处和联合国开发计划署协办。来自中国、东盟各成员国的政府官员、专家学者及企业界代表约１６０人参加。中国驻东盟大使徐步、东盟副秘书长翁贴、联合国助理秘书长兼联合国开发计划署助...
2016-09-20
- 时政要闻
中国东盟共建开放发展新格局
时政要闻本报讯 据中国贸易金融网讯，近日，东盟系列峰会在老挝万象召开，中国—东盟博览会在广西南宁 召开，建立对话关系已25年的中国与东盟站在了新起点上。目前，中国已成为东盟国家各领域合作内容最丰富、成果最显著的对话伙伴。数据显示，中国东盟双方 贸易额已经从1991年的79.6亿美元增长到2015年的4721.6亿美元，增长58倍。中国连续7年成为东盟最大的贸易伙伴，东盟连续5年成为中国 第三大贸易伙伴，双方累计相互投资超过1600亿美元。 中国经验传递东盟 &ldqu...
2016-09-20
- 时政要闻
柬埔寨将调动部队应对大规模非法示威，洪森：政府拨款2千万美元缓解谷谷贱伤农问题
时政要闻本报讯 昨日上午，洪森总理在国家管理学院主持颁发“国家智慧大学”大学生毕业证书仪式上就目前稻谷中介商压低谷价的问题，作出了回应。他说，政府已拨款2千万美元及农村发展银行出资700万美元，用于收购马德望省、菩萨省和卜迭棉芷省农民的稻谷，缓解目前谷价下跌的问题。同时洪森总理呼吁银行延迟收回贷款的期限，给那些没有能力偿还贷款的债主，提供免收利息或者延长贷款期限等措施，减轻农民负担。 洪森总理表示，目前国内中介商收购未晒干稻谷价，每公斤不能低于840...
2016-09-20
- 时政要闻
第十七届不结盟运动峰会落下帷幕
时政要闻本报讯 第十七届不结盟运动峰会昨日上午（委内瑞拉时间9月18日晚）在玛格丽塔岛落下帷幕。 获悉，第十七届不结盟运动峰会已通过最终文件，其中指出不结盟运动对各全球性问题的共同立场，支持多边主义，强调有关尊重各自国家 主权、互不干涉内政、支持和平解决各类争端等国际法原则的作用；推动裁军，尤其是核裁军；打击各种形式的恐怖主义；促进合作应对金融危机等内容。此外，上 述文件要求各国按照“共同但有区别的责任”原则、公平原则和各自能力原则实施《巴黎协定》，同时呼吁各发...
2016-09-20
- 时政要闻
四川新希望农业（柬埔寨）有限公司举行二期工程竣工庆典，李岸：实现互利共赢推动中柬合作不断迈上新台阶
时政要闻本报讯 坐落于金边经济特区（PPSEZ）的四川新希望农业（柬埔寨）有限公司二期工程竣工庆典昨日隆重举行。 柬农林渔业部部长永沙坤、中国驻柬埔寨大使馆参赞李岸、柬埔寨多位高官应邀出席活动。 永沙坤部长在致词时对四川新希望农业（柬埔寨）有限公司二期工程竣工庆典表示祝贺。 永沙坤部长同时对四川新希望农业（柬埔寨）有限公司决定在柬扩大生产线给予高度评价，并认为该公司助于推动柬埔寨农业发展。 李岸参赞在四川新希望农业（柬埔寨）有限公司二期工程开业庆典上致词。 他表...
2016-09-20
- 时政要闻
巴苏萨商长赴香港访问 吸引香港投资商来柬投资
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部部长巴苏萨昨日率团前往香港访问，吸引香港投资商来柬投资旅游包包。 启程前，巴苏萨部长向媒体记者表示，此次访问香港，主要是向香港投资商介绍柬埔寨获得了美国政府提供免税进口旅游包包到美国市场，吸引他们来柬投资该产业，为柬埔寨人民提供更多的就业机会。 他说，柬埔寨是第六个获得免税进口旅游包包到美国市场的国家。去年，柬埔寨出口旅游包包到美国市场总额达5000万美元。 巴苏萨部长表示，当前柬埔寨政治稳定，王国政府也推出一系列优惠政策...
2016-09-20
- 时政要闻
救国党议员组发表声明 对农产品售价下跌火上浇油
时政要闻本报讯 农产品售价下跌， 救国党趁机“火上浇油”。 昨日下午，救国党议员组发表声明。声明称，柬国农民需要政府的保障，政府没有制定正确的农业政策，造成农民受害，销售的农产品没有市场，就像目前稻谷价格行情下跌，无人收购，政府必须找到解决办法，不应该威胁农民。 声明认为，政府必须制定正确的农业政策，以便提高农民生活。例如，政府提供土地、设备和耕种技术，帮助农民提升农业生产效率，提高农产品价格。 救国党认为，柬国农产品售价下跌的原因主要来自：政府向私...
2016-09-20
- 时政要闻
鐵橋頭區政府向民众宣傳《煙草產品管理法》
时政要闻本报讯 非政府組織呼吁柬埔寨當局加強檢查和執法行動，確保所有香煙包裝上已印上柬文健康警示語和圖片。 柬埔寨健康運動組織日前與鐵橋頭區政府聯合舉辦培訓營，以向地方官員宣傳執行《煙草產品管理法》法規相關資訊。 鐵橋頭區長賢速圖表示，根據區政府觀察，目前在區內各零售攤位、餐廳和咖啡店所售賣的香煙，皆已在盒上印上健康警示語和圖片。 他說，大部份公共場所，如餐廳和娛樂場所，仍未貼上禁止吸煙告示牌，以提醒客戶室內是禁煙區。 根據世界衛生組織調查，柬埔寨煙民人口約為160萬...
2016-09-19
- 时政要闻
越裔柬埔寨人总会在金边召开第二次代表大会
时政要闻本报讯 越裔柬埔寨人总会任期（2016-2021年）第二次代表大会9月16日在柬埔寨首都金边举行，代表柬埔寨25个省市会员的126名代表与会。 越裔柬埔寨人总会主席周文芝作报告时表示，上个任期，总会已号召旅柬越南人同胞参加总会的工作，逐步健全和发展总会网络和组织结构。 至今，越裔柬埔寨人总会在柬埔寨各省市成立19个委员会，建立75个县级分会、118个乡级分会，干部总数达827人。 总会还特别关注与柬埔寨各级政府的关系，着重保障旅柬越南人的合法...
2016-09-19
