- 时政要闻
促进清洁能源可持续发展论坛在金边举行
时政要闻本报讯 促进清洁能源可持续发展论坛昨日上午在金边市金宝殿酒店举行，来自本地清洁领域的民间组织、金融机构、企业家、美国驻柬埔寨大使馆临时代办朱莉参加了此次论坛。 永久发展协会副秘书长高西利洛塔说，科学地利用清洁能源对环保发挥重要作用，也是可持续发展的重点。但是问题是清洁能源价格依然很高，王国政府正考虑如何研究技术问题，降低引进清洁能源产品的税收，鼓励居民使用清洁能源产品，增加家庭经济效益，应对气候变化。 美国驻柬埔寨大使馆临时代办朱莉说，美国政府愿意通过由美国国际开发署（USAID）资助的亚洲清洁能源项目向...
2015-09-18 
- 时政要闻
谢速帕拉：公务员应奉公守法勿贪污受贿
时政要闻本报讯 柬埔寨农村发展部部长谢速帕拉昨日强调，公务员应奉公守法，避免贪污受贿，给后代人留下坏榜样，损及部门的名誉。 他与新入职的50名公务员举行会谈，如是表示。他说，50名新公务员在通过考试和激烈竞争之后才能正式为公务员，他们将分别在农村发展部和各省的农村发展局就职。 他表示，洪森总理十分重视青年公务员，因为他们都是国家未来的继承人。希望所有公务员专心研究相关工作，加强自身能力，为发展国家建设做出贡献。 他补充，农村发展部的任务与目的就是通过农村基础设施建设、净水供应、农村卫生、缩短城乡贫富差距以及为青...
2015-09-18
- 时政要闻
印度副总统夫人向儿童医院捐5000美元
时政要闻本报讯 印度副总统夫人萨尔玛•安萨里（SalmaAnsari）女士向坤特帕花儿童医院捐赠5000美元，以帮助帕花儿童医院为国内儿童提供免费医疗服务。 本月16日，在参观皇宫之后，文拉妮洪森夫人还陪同印度副总统夫人萨尔玛•安萨里女士到帕花医院进行参观。并由坤特帕花医院院长BeatRichner先生接待。 在坤特帕花医院中，BeatRichner先生陪同文拉妮洪森夫人、萨尔玛•安萨里夫人以及代表团来到了医院的接待室、急诊室、手术室和休息室，了解医院运作的情况。 萨尔玛&#...
2015-09-18
- 时政要闻
文武百官参加谢辛亲王百日祭
时政要闻本报讯 昨日为前柬埔寨人民党主席、参议院主席谢辛亲王逝世百日祭，洪森总理及夫人、反对党主席沈良西及夫人等政府高官先后赴谢辛官邸参加此活动。 作为谢辛亲王妹夫的副总理兼内政部长在现场守候，并招待前来参加百日祭典的客人。 已故参议院主席、人民党主席谢辛的骨灰将于今日上午移送到波罗勉省近知名县的老家安放。 倘若没有任何变动的话，9月18日上午，谢辛的骨灰将由家属从其生前位于金边市桑园区的官邸护送到波罗勉省。金边市长巴速杰德旺已指示有关单位拆除沿诺罗敦大道、莫尼旺大道、水净华桥地区、6号公路等沿线的电线，已方便...
2015-09-18
- 时政要闻
洪森接见好莱坞著名电影导演朱莉 支持拍摄红高棉题材电影
时政要闻本报讯 洪森总理昨日下午在和平大厦接见了好莱坞著名电影导演兼演员安吉丽娜•朱莉（Angelina Jolie），商讨将于11月开拍、有关柬埔寨战争的新片计划。 会谈中，安吉丽娜•朱莉向总理汇报其计划在柬埔寨拍摄红色高棉电影，该电影是改编自旅居美国的柬籍人权积极分子梁恩女士的回忆录《他们先杀了我父亲：一个柬埔寨女儿的回忆录》(First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers)一书。 她透露，电影中将描述柬埔寨人...
2015-09-18
- 时政要闻
柬埔寨将3月11日定为“国家阅读日”
时政要闻本报讯 据洪森总理于9月14日签署的政府令指出，为了提高我国人民的阅读能力，政府决定将3月11日定为“国家阅读日”，以培育国民自觉阅读的习惯。 政府令称，在“国家阅读日”之际，政府机构、国际非政府组织、私人领域、各个学院参与推动学生、工人、国家警力及普遍民众参与阅读和写作。 每年的“国家阅读日”，教育部必须与政府相关机构、国外内非政府组织、私人领域和学院举办相关活动。 政府令指出，“国家阅读日”旨在培育国民的阅读习惯、提高阅读能力和写作能力，以推动和保护高棉文化。
2015-09-18
- 时政要闻
洪森会见中国人大副委员长艾力更•依明巴海
时政要闻本报讯 洪森总理昨日下午在总理府会见中国人大副委员长艾力更•依明巴海。 会见时，艾力更•依明巴海副委员长对柬埔寨政治稳定、经济迅速发展、百姓生活水平不断提高给予了高度评价。 艾力更•依明巴海副委员长说，这是他首次访问柬埔寨，看到柬埔寨如此的发展，政治社会稳定，经济发展和人民安居乐业表示祝贺。 他说，此次访问柬埔寨的目的是为了加强中柬两国两会的合作关系。中国全国人大常委会将会继续为柬国提供必要的帮助，中方将坚定不移推进中柬全面战略合作，坚定不移支持柬埔寨维护稳定和发展。 ...
2015-09-18
- 时政要闻
中国－东盟博览会： “２１世纪海上丝绸之路”合作的核心平台
时政要闻本报讯 据新华社讯，在中国南宁国际会展中心，越南广宁省的吴氏锦霞正在布置自己的咖啡展位。她是第四次参加中国―东盟博览会。 “东博会为东盟客商提供了很好的平台，咖啡、巧克力、棕榈油、香料等很多东盟产品的展商通过博览会找到了中国的合作伙伴，为打开中国市场提供了契机。”吴氏锦霞说。 吴氏锦霞是东博会众多客商中的一员。统计数据显示，中国－东盟博览会自２００４年首次举办以来，已经吸引各国的４５．４万名客商参会，数以万计的客商通过东博会找到了合作伙伴。 “经过十多年的精心打造，中国－东盟博览会已不仅仅是一个合作平...
2015-09-18
- 时政要闻
中行搭建连接东盟金融大动脉
时政要闻本报讯 9月18日，第十二届中国―东盟博览会在广西南宁举行，广西再一次吸引全世界的目光。广西是中国华南经济圈、西南经济圈和东盟经济圈的接合部，背靠国内广阔腹地，面向东盟10国，是中国西南地区最便捷的出海通道，是中国唯一海陆“丝绸之路”兼备、唯一与东盟海陆相连的省份。中国银行广西分行充分发挥区位优势，努力建设连接东盟的金融大动脉，积极服务中国―东盟自贸区升级版建设。 多渠道参与“一带一路”建设 多年来，中行广西分行加强与东盟各国银行业之间的合作与发展，已经与15家越南银行建立跨境人民币结算代理关系，并与58...
2015-09-18
- 时政要闻
中国－东盟命运共同体迎来“钻石十年”
时政要闻本报讯 据新华网南宁9月17日电 “中国―东盟命运共同体早已形成，现在双方需要以务实合作推进共同发展。”在16日结束的第八届中国―东盟智库战略对话论坛上，中国－东盟商务理事会执行理事长许宁宁这样解读中国与东盟各国命运与共的关系。 作为在中国－东盟博览会期间的重要学术交流平台，中国－东盟智库战略对话论坛首次将“中国－东盟命运共同体”作为主题邀请中国与东盟各国的学者展开对话交流。 各国专家学者表示，中国－东盟博览会成功举办11届，见证和助推了中国与东盟经贸投资、政治、文化等多领域合作的“黄金十年”，未来还将...
2015-09-18
- 时政要闻
第12届东盟博览会开幕 中国副总理张高丽发表演讲
时政要闻本报讯 今日上午九点，第12届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会在广西南宁开幕。中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽出席开幕式，并发表演讲。 开幕大会由本届东博会主题国泰国商务部长阿皮拉迪•丹达蓬和东博会举办地广西壮族自治区主席陈武共同主持。 张高丽说，中国与东盟国家是陆海相连的友好邻 邦，互为天然的合作伙伴。早在2000多年前，我们的祖先就远涉重洋，乘风破浪，开辟了和平交往、经贸交流、文化交融的海上丝绸之路。在漫漫历史长河中， 海上丝绸之路绵延不断，中国和东南亚的使节、商旅、学者、工匠...
2015-09-18
- 时政要闻
人救两党高层下周会谈
时政要闻本报讯 执政的人民党和反对派的救国党领导可能于下周进行会谈，处理关于选举和最近发生的问题。知情人士透露，沈良西主席和苏庆副主席将于下周会晤。 国会第一副主席、救国党副主席金速卡昨日对外透露，救国党即将向人民党致函，在下周内进行召开人民党和救国党的两党会议。 据悉，救国党在内部召开的会议后才决定要求人民党见面的。 金速卡表示，如果得到人民党的同意，两党将就选举的问题，以及处理最近发生的问题，因为最近人民党和救国党因柬埔寨-越南边境问题产生许多误会和问题。 人民党发言人速恩山说，如果得到救国党的书面要求会晤...
2015-09-17
- 时政要闻
柬埔寨驻马来西亚使馆成功救助4名柬妇女
时政要闻本报讯 据外交部发言人宗速利前日表示，柬埔寨驻马来西亚大使馆日前已成功救助4名柬妇女。他们将于17日上午7时35分乘机抵达金边国际机场。 他说，上述4名柬妇女是被不法中介拐骗卖到马来西亚。这4位柬妇女分别是吴文，32岁，出生于贡不省响水县；平春，45岁，出生于磅湛省磅暹县；迪 杰，36岁，出生于马德望省宿蒙县；兰卡迪咋，16岁，出生于特本克蒙省特本克蒙县。他们分别在上月前来柬大使馆求救。目前他们已受到柬大使馆的照顾，并 等候回国。 他表示，柬埔寨外交部呼吁柬妇女及劳工要高度重视远嫁国外或到国外务工的问题，不...
2015-09-17
- 时政要闻
美国新大使能说一口流利柬语
时政要闻本报讯 据美国驻柬埔寨大使馆脸书官方社交网昨日上传一部视频短片介绍，新任大使威廉•海特（William A.Heidt）的妻子是一位柬籍美国人，而且新任大使还会说一口流利的柬语。 在短片视频中，新任大使及其妻子以柬语向我国人民表达了他们来柬履行外交的心情。他们表示将不久会来我国履行外交任务，好久没有来柬埔寨，他们非常期待能够看到近20年来柬埔寨的发展情况。 新任大使表示，上世纪90年代末，他曾在我国从事外交工作，当时他参与加强柬美的合作关系，同时也参与加强我国治安、卫生和粮食安全。他当时还访问...
2015-09-17
- 时政要闻
FASMEC计划斥资5000万在实居建经济特区
时政要闻本报讯 柬埔寨中小型企业协会联盟（FASMEC）计划斥资5000万到6000万美元的巨额在实居省建立“经济特区”，以集中柬埔寨中小型企业进驻提高我国的生产力量。 柬埔寨中小型企业协会联盟主席郑成波16日证实，成立经济特区的目的是聚集柬埔寨中小型企业在同一个地点，以方便对他们所生产的产品进行检查，从而可以提高他们的产品质量，以提高我国制造业的竞争能力。 郑成波说，目前柬埔寨的中小型企业遍布全国各地，是一件很难管理的工作。 他指出，在全国的约53万中小型企业中，迄今为止只有2%左右的企业所生产的产品质量达到标...
2015-09-17
- 时政要闻
赛松欧：柬埔寨不再批准经济特许地给予任何公司
时政要闻本报讯 柬埔寨是参与造成气候变化最少的国家，也是最容易被气候变化影响的国家。 昨日，柬埔寨环境部部长赛松欧在向日葵公寓式酒店出席参与“柬埔寨的参与旨在执行联合国气候变化框架公约”会议时指出上述一番话。 赛松欧指出， 柬埔寨参与造成气候变化的程度还有限，但是作为联合国成员国家，柬埔寨必须负责任与其它国家合作减轻气候的变化。而且，柬埔寨也将气候变化问题视为国家紧要的问题。 据赛松欧透露，环境部正在整理气候变化情况的计划发给13个相关部门和机构进行参考和执行。但是，柬埔寨认为，参与造成气候变化最多的发展国家，...
2015-09-17
- 时政要闻
金速卡遭暗杀威胁 苏庆：正在追查嫌犯下落
时政要闻本报讯 针对2013年国家大选后救国党副主席（现任国会第一副主席）金速卡遭人透过脸书威胁暗杀一事，副总理兼内政部长苏庆昨日表示，正在调查追捕嫌犯，然而尚未查清嫌犯的身份。 苏庆副总理昨日出席在首都金边召开的关于“保护国人生命和财产的安全系统”研讨会时发表上述讲话的。 他说：“柬政府从未轻视每位国人的性命，会尽最大的努力保护国人的生命和财产。而金速卡副主席两年前遭歹徒威胁暗杀事件，内政部也没有视而不见，并正在积极调查中。” 应提的是，2013年大选后，一个命名为“潘万那”的脸书上发个帖子附上有7颗子弹和枪支...
2015-09-17
- 时政要闻
苏庆：澳洲总理易人不影响难民安置协议实施
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆昨日强调，有关另一批澳洲难民自愿来我国定居一事目前尚未确定，政府将派官员到瑙鲁（Nauru）收容所实地了解情况。 苏庆出席国家安全系统研讨会时向媒体记者如是表示。他说，“有关难民来柬定居问题，我们必须直接访问他们，了解他们是否自愿来柬埔寨，或者是不是真的难民，我们会在本月底或下个月初派官员与他们（澳洲难民）接触。” 至于澳大利亚总理易人一事是否影响两国落实《澳洲难民安置协议》，苏庆表示，即使澳大利亚政府换总理，两国协议也不会改变，更不会受到影响。 应提的是，内政部发言人...
2015-09-17
- 时政要闻
王国政府严禁乱扔垃圾
时政要闻本报讯 垃圾已成为柬埔寨亟待解决的问题。对此，洪森总理7月27日签署政府令，要求民众勿乱扔垃圾，并要妥当地处理垃圾，否则将面临罚款。 据政府令，王国政府要求民众住处及企业办事处要妥善处理垃圾问题，懂得垃圾分类，并禁止在公共场所和私人场所乱扔垃圾，王国政府呼吁各家各户每日定时把垃圾处理好，以利于垃圾公司清理。不要随意把垃圾丢弃路边，破坏人居环境。 据政府令，市场、娱乐场所、旅游区等这些地区的负责人，如果没有在这些地点放垃圾桶，让职员或客人随意乱丢垃圾，将面临40万瑞尔（100美元）罚款。 至于企业、非政府...
2015-09-17
- 时政要闻
文拉妮陪同印度副总统夫人参观皇宫
时政要闻本报讯 柬埔寨第一位夫人，文拉妮亲王昨日陪同印度副总统穆罕默德•哈米德•安萨里（Mohammad Hamid Ansari）夫人萨尔玛•安萨里（Salma Ansari） 女士前往皇宫参观。 昨日上午，在柬埔寨副总理兼王廷事务部部长关森沃的接待下，文拉妮夫人和萨尔玛•安萨里夫人以及代表团参观了皇宫的加冕宫、银阁寺、聆听高棉古曲以及向柬埔寨西哈努克国父的遗像致敬，并参观西哈努克国父的展览室和柬埔寨国王西哈莫尼陛下的展览室。 在参观皇宫结束后，萨尔玛•...
2015-09-17
