- 时政要闻
贡不省胡椒协会采取措施遏制“冒牌货”
时政要闻本报讯 贡不省胡椒协会主席源来证实，为了遏制市场上流通的贡不胡椒“冒牌货”现象，今后所有的贡不胡椒产品上都会设有区域、农民、采摘日期的代号，方便消费者辨认是否真假。 源来先生说，随着贡不胡椒越来越受到广大消费者，包括国内外消费者的青睐，一些机会分子却制作了“冒牌货”来牟取暴利。 他说，我们已在市场上看到贡不胡椒冒牌货流通，产名和贡不胡椒一模一样。 源来说，为了方便广大消费者辨认真假贡不胡椒，贡不胡椒协会今后所生产的贡不胡椒都会在产品是标志着产地、种植农民和采摘日期的代号。 他说，2015年贡不胡椒的收成...
2015-09-30 
- 时政要闻
韩国使馆明日举办展览会
时政要闻本报讯 为庆祝韩国国庆节（NationalDay）和进一步加强柬埔寨与韩国的友谊，韩国驻柬大使馆将于10月1日在金边市州际大酒店举行展览会活动，届时将有11家韩国公司参展。 据韩国驻柬大使馆的消息称，这次展览会除了能进一步加强柬埔寨与韩国的友谊，以及庆祝韩国国庆节之外，也能使柬埔寨企业有机会与韩国企业进行合作。大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）也将从当日上午10点举行咨询活动，柬埔寨企业家可以在活动询问有关消息。 参加本届展览会的共有11家韩国公司，即三星（Samsung）公司、LG公司、ThePoolKor...
2015-09-30
- 时政要闻
英国大使拜会金边市长 盛赞金边发展速度快
时政要闻本报讯 英国驻柬埔寨大使威廉•朗赫斯特昨日上午拜会金边市长巴速杰德旺时盛赞金边发展速度快。 会见时，威廉大使高度赞扬金边市近几年的发展速度，吸引了众多英国游客到这座城市旅游。不过，在发展的背后，金边市也遭遇一些无可避免的问题。 他说，金边市正处在高速发展的轨道上，已建成的和在建的高楼大厦林立，基础设施不断得到完善，社会经济稳步发展。随着城市的发展，也遇到诸如交通拥堵等问题。 据他分析，道路拥堵在一定程度上是因为车主违规停车，而解决办法可以借鉴英国伦敦，即重罚违规停车的车主。 巴速杰德旺表示，...
2015-09-30
- 时政要闻
布建国大使出席援柬桔井农校项目开工仪式
时政要闻本报讯 据中国大使馆官网报道，9月26日，布建国大使赴桔井省与柬埔寨副总理吉春共同出席中方提供无偿援助资金支持的柬桔井省农业技术学校暨桔井大学项目开工仪式。柬财经部长安蓬莫尼拉、桔井省省长萨占荣等多位柬政府高官及当地民众约3000人参加活动。 布大使在致辞中表示，桔井省物产丰富、人杰地灵，承载了许多中柬合作的宝贵记忆，中方之前帮助修建的7号公路、76号公路等项目都很好的服务于桔井人 民。此次正式开工的桔井省农业技术学校项目是中柬友谊在桔井省的又一体现，相信在柬埔寨政府和人民的关心支持下，这所学校一定能为桔井省...
2015-09-30
- 时政要闻
布建国大使会见柬埔寨中国校友会代主席
时政要闻本报讯 据中国大使馆官网讯，2015年9月28日下午，布建国大使在使馆会见柬埔寨中国校友会代主席娜丽一行。 布大使认真听取了校友会代主席娜丽的近期工作汇报及有关活动设想，勉励校友会不断团结壮大，多开展一些社会公益活动，扩大自身影响。布大使还表示，中国驻柬使馆将一如既往大力支持校友会工作，提供力所能及的帮助。
2015-09-30
- 时政要闻
洪森圆满结束美国行程昨日安抵国门
时政要闻本报讯 洪森总理结束第70届联合国峰会后，昨日下午4点10分安抵金边国际机场，苏庆、宋安、吉春副总理等政府官员和军方代表到机场迎接。 总理助理部长高金欢在机场向媒体说，洪森总理率领政府高级代表团赴纽约参加联合国系列峰会，并在联大发表2015年后发展目标和保护妇女权益的讲话。 高金欢说，洪森总理在纽约期间，并没有受到示威者的干扰，仅有的几个柬埔寨示威者被当局驱散，并让他们站在远离会场的泰国示威者中。 高金欢说，洪森总理在下榻酒店会见了美国的影片公司代表和旅外的柬埔寨侨民。总理向他们介绍了柬埔寨当前的发展情况，...
2015-09-30
- 时政要闻
农业部明日完成全国经济特许地评估工作 至少118家公司合约租期已减至50年
时政要闻本报讯 柬埔寨全国经济特许地检查和评估工作将于10月1日完成。有118家公司合约租期已从99年缩减至50年。 据王国政府决定，暂停批准公司经济特许地，并且指示有关部门对经济特许地的运营进行检查，对没有遵守《合同》的公司将收回经济特许地。同时宣布将经济特许地经营期从70和90年减少至50年。 农业部发言人、副国务秘书兼总理助理部长英速帕烈昨日说，至9月底，农业部已对全国118家公司进行检查和评估，其中有15家公司被撤销营业执 照，12家公司经济特许地面积被减少，77家公司正常运营。他说，3家公司有一年、5...
2015-09-30
- 时政要闻
柬央行举行第二次年度宏观经济会议 纽占塔娜：去美元化应循序渐进
时政要闻本报讯 柬埔寨国家银行（简称央行）强调，柬埔寨不能采取行政措施立即消除美元在市场上的流通，因为本国实行的是自由市场经济，国家的发展还依赖外资的流入。 昨日，柬埔寨国家银行（NBC）在金边举行第二次年度宏观经济会议，本次会议的主题围绕金融市场发展与提高柬币在市场上的流通举行。众多经济与货币专家、学者应邀出席会议，央行副行长纽占塔娜发表讲话。 纽占塔娜在会上指出，消除美元流通的强制性措施将会导致宏观经济发展失衡、大量外资流出，以及货币黑市的猖獗。由于预测到这些问题的发生，王国政府以市场机制为主导，采取逐步使用柬...
2015-09-30
- 时政要闻
央行预测今年柬经济增长率为6.9%
时政要闻本报讯 柬埔寨国家银行预测，今年柬埔寨经济增长率为6.9%，与去年的7.1%相比，下滑0.2%。 国家银行总监谢莉昨日出席主持第二届年度宏观经济会议时，宣布上述预测。她表示，虽然今年经济增长率下降，但国内生产总值（GDP）增长仍是世界上增长率最高的国家之一。 她说，过去15年内，柬埔寨经济增长率均为8.5%，柬埔寨经济增长速度位居全球第六。她补充，今年通货膨胀率将保持在2%以下。 柬埔寨经济主要依赖4大行业，包括服装、旅游、建筑和农业。 值得一提的是，亚洲开发银行上周发布《亚洲发展展望》报告指出，由于服...
2015-09-30
- 时政要闻
168美元! 工会首次就工人明年底薪方案达成共识
时政要闻本报讯 由政府劳资三方组织成立的劳工咨询委员会（LAC）技术工作组昨日继续召开会议，就2016年制衣（制鞋）厂工人基本工资问题进行商讨。经过一个小时的会谈后，扮演反对派和倾向于政府派的工会一致同意以168美元，作为2016年提高制衣与制鞋工人基本工资新方案。这是柬埔寨正反两帮派工会首次对提高工人基薪方案达成一致共识。然而，厂商坚持只给到132.7美元。 工会代表商讨工人基薪会议昨日10时召开，并在中午11时结束。倾向于政府派的柬埔寨国家工会理事会（CCNU）主席索安结束会谈后向媒体记者表示，会上各方经过详细的...
2015-09-30
- 时政要闻
盛世华章 欢度国庆 中国大使馆举办国庆66周年招待会
时政要闻本报讯 中华人民共和国驻柬埔寨大使馆昨晚于金边五洲大酒店举办“庆祝中华人民共和国成立66周年”纪念招待会。柬埔寨副总理兼内政部长苏庆亲王，副总理棉森婉，奉辛比克党主席拉那烈亲王，国家宪法委员会主席、柬中友协会长艾森奥、参议院第一副主席纳本南等政界人士、王室成员以及各国驻柬埔寨大使领馆外交人员、柬埔寨政、经等各界和中柬友好团体人士，在柬华侨华人和中资企业人士等嘉宾出席招待会，共同庆祝中华人民共和国成立66周年。 中国驻柬大使布建国在招待会上致辞说，66年前，中华人民共和国的成立开辟了中国历史的新纪元。中国人民终于...
2015-09-30
- 时政要闻
高金然向卜省500户贫民发放生活物资
时政要闻本报讯 27日上午，柬埔寨副总理兼人民党帮扶卜省人民工作组组长高金然于27日上午前往卜迭棉芷省乌祖县三层河乡慰问500多户贫民及退伍军人家庭，并发放生活物资。 高金然副总理也向民众转达了洪森总理的热情慰问。他说，政府经常关注贫民的生活情况，并将继续为贫民发放物资，以帮助民众改善生活。 高金然指出，柬埔寨王国在总理洪森亲王的英明领导下，各领域正在发展进步，使国家取得和平和稳定，以及人民的生活水平不断提高。从现在开始，他与人民党党员将会在洪森总理的领导下，执行将全省民众草棚住屋变成屋顶盖锌片的住屋。 高金然...
2015-09-29
- 时政要闻
人救两党高层周四继续讨论选举问题
时政要闻本报讯 救国党发言人任速万对外透露，国会多数党和少数党领袖将于10月1日继续召开会议，磋商2017年乡分区选举问题尚未达成共识的问题。 任速万表示，10月1日下午5时，双方将在国会大厦召开会议，继续讨论选举的问题。 据悉，于本月23日的会议中，双方还有约2%的问题尚未达成共识。 消息称，在《乡分区选举法》的196条款中，只有3到4条款尚未达成共识。未达成共识的问题包括选举竞选游行时间和游行地点等。 据悉，副总理、人民党副主席、国会多数党领袖苏庆，救国党主席、国会少数党领袖沈良西等要官将出席会议。
2015-09-29
- 时政要闻
柬7家小额信贷今年存款额将破15亿美元
时政要闻本报讯 据柬埔寨小额信贷机构协会的消息，今年全年，柬埔寨获得国家中央银行批准接受存款的7家小额信贷机构所获得的存款额将突破15亿美元。 柬埔寨小额信贷机构协会主席文莫尼表示，最近几年里，柬埔寨小额信贷机构得到的存款额持续增长，反映了消费者对小额信贷机构的信任度越来越强。 他说，2013年，柬小额信贷机构获得的存款额共4.8亿美元，增至2014年的8亿美元，几乎是翻倍增加。 文莫尼说，今年以来，这7家小额信贷机构获得的存款额已达到11亿美元，预计今年全年将会突破15亿美元。 据国家中央银行的报告显示，迄今为...
2015-09-29
- 时政要闻
柬越老三国国会专门委员会三角区开发会议在老挝举行
时政要闻本报讯 柬埔寨、越南和老挝三国国会专门委员会三角区开发（CLV）会议28日在老挝占巴萨省召开。柬埔寨国会第四（内政、国防和公共职务）委员会主席洪能带领柬代表团参加会议。 洪能在会上表示，此次会议将推进三国的合作关系更加密切和巩固，三国签署的合作谅解备忘录（MOU）将使三方加强合作关系，互相交流信息和分享经验。但 其实三方合作取得许多成绩，但当前还是面临一些问题，如三角区三国发展的差距、卫生教育、基建、水电供应等，此外，三角区面临的跨国人口贩卖、毒品交易、 砍伐森林、武器买卖等犯法现象依然是三国亟待解决的问题...
2015-09-29
- 时政要闻
东盟经济共同体与中国东盟产能合作高层论坛在印尼举行
时政要闻本报讯 据中新社讯，东盟经济共同体与中国―东盟产能合作高层论坛日前在印度尼西亚首都雅加达举行。 中国经济社会理事会副主席贾治邦、东盟副秘书长林康宪、印尼工业部长特别代表阿赫迈德总司长、贸易部长特别代表巴鲁•柴里总司长和印尼工商会馆中国委员会总主席翁俊民等在开幕式上发言。中国驻东盟大使徐步主持开幕式。 贾治邦表示，东盟即将于今年底建成经济共同体，形成一个区域经济高度融合的单一市场和生产基地，实现域内贸易、服务、资本和人员自由流通。中国―东盟积极探讨开展国际产能合作，探索新型国际合作模式，培育新兴产...
2015-09-29
- 时政要闻
洪森今日安抵国门
时政要闻本报讯 在结束出席联合国系列峰会之后，洪森总理及代表团已于当地时间28日离开美国纽约，返回柬埔寨，预计在今天下午抵达金边国际机场。 洪森在其脸书专页上表示，在联合国举行的联合国系列峰会取得辉煌的成绩，世界各国领导人决定继续互相帮助，消除极端贫困，并承诺支持和提高妇女权益，为妇女提供更多参与社会工作的机会。
2015-09-29
- 时政要闻
响应“一带一路”金边《金轴丽苑》首发会在上海举行
时政要闻本报讯 据华广网9月28日上海讯，26日下午，随着活动主持人、《台商周报》社社长杨文山的话筒开启，一场呼应“一带一路”战略发展的柬埔寨金边《金轴丽苑》房产投资项目上海首发会在金色三麦举行。柬埔寨驻华领事代表、柬埔寨驻上海领事、房产建商、房产总承商及在沪台商企业代表、上海企业家代表近百人出席首发会。 “喜欢泡在泳池里吗？你的脚趾可以泡在我们的休息池或多喷嘴按摩池里。如果你喜欢更加剧烈的水上运动，还可以到我们的奥林匹克规模的游泳池里游泳； “在这以后，当你密切的留意孩子们在戏水区或儿童游泳池享受他们乐趣时，...
2015-09-29
- 时政要闻
超4万劳工赴韩务工 每年汇款回国逾1亿美元
时政要闻本报讯 据柬埔寨劳工和职业培训部的统计报告显示，迄今为止，柬埔寨已输送了超4万名劳工到韩国务工，他们每年汇款回国的总额突破1亿美元。 柬埔寨和韩国政府是于2007年签署了雇用许可制（EPS）的谅解备忘录，以通过政府之间输送柬劳工到韩国务工。从2007年到2015年7月25日为止，柬埔寨一共输送了4万2417名劳工到韩国务工。 上述报告说，至今年前7个月，柬埔寨一共输送了约6000名劳工到韩国。在韩国务工的柬埔寨籍外劳每年汇款回国都超过1亿美元。 正值在韩国务工的柬埔寨籍外劳人数增加，以及他们汇款回国的数额增...
2015-09-29
- 时政要闻
大连吉林商会举办柬埔寨投资项目推介会
时政要闻本报讯 据《新商报》讯，东盟加六国贸易服务平台“走出去”推介会――柬埔寨西哈努克港经济特区推介会，日前下午在大连吉林商会会议室举行，大连吉林商会、大连福建商会的企业家20余人出席。由东盟加六国贸易服务平台总监、万雄(大连)全美国际物流有限公司董事长、大连吉林商会理事闫世安系统介绍了东盟六国，重点是柬埔 寨的发展现状、产业布局、政策优势、潜在机遇等综合要素，通过图片和数字对比，使会员企业看到在柬埔寨投资创业，与我国目前重点关注的海上丝绸之路经济带 十分吻合，且东南亚国家无论是基础设施、经济发展水平，还是国家的宏观...
2015-09-29
