- 时政要闻
9月份柬大米出口暴跌超3成
时政要闻本报讯 受欧元贬值、泰国大米低价清仓等因素影响，柬埔寨9月份的大米出口同比去年暴跌超过3成。 据柬埔寨大米出口服务窗口发布的数据显示，今年8月份，柬埔寨大米出口量为2万9819吨，较去年同期的2万9871吨相比减少了0.2%； 9月份大米出口量为2万6969吨，较去年同期的3万5511吨相比减少了31.7%。 数据指出，今年三季度，柬埔寨大米出口量明显减少，只有8.5万吨，与一季度（近15万吨）和二季度（13.43万吨）相比，出现了明显的降幅。然而，累计今年9个月，柬埔寨大米出口还是有所增长，共出口36万9...
2015-10-02 
- 时政要闻
商业部将设成品油零售国家定价机制
时政要闻本报讯 商业部1日如期召集国内成品油零售企业,讨论降低油价问题。虽然会议最终并没有就降价达成共识，不过主持会议的商业部长孙占托强调，政府将会针对油价问题形成一种定价机制，确保成品油售价的合理性，而企业也不能存在暴利。 柬埔寨商业部、财经部、矿产和能源部，以及全柬8家燃油进口和零售商代表昨日召开了跨部门会议，就柬埔寨油价问题进行商讨。 孙占托在当天会议结束之后表示，商业部要求所有成品油企业提供他们的财务收支数据，包括成品油的进口价、运输成本、加油站运作开支等。他说，在收到这些数 据之后，商业部将于下周（10月5...
2015-10-02
- 时政要闻
人救两党主席分别参加亡人节活动 祈国家繁荣昌盛人民安居乐业
时政要闻本报讯 人民党主席洪森总理和救国党主席沈良西昨日分别在金边寺庙举行亡人节佛教仪式，同向佛祖祈祷，祈愿国家繁荣昌盛、人民安居乐业！ 洪森总理与夫人文拉妮昨日上午携携家人及部分政府高官家属一起前往金边市兰佳佛寺参加亡人节活动，向僧侣布施、以及聆听僧侣颂经。 洪森总理昨日通过《脸书》专页，要求公共安全部门在亡人节期间，布署好警察力量，以维护公共秩序和民众的安全。他还呼吁民众驾车注意安全，确保自己能够安全、高兴过节。 洪森总理非常感谢全国同胞积极参与维护国家的和平与稳定，让国家有更好的条件发展经济社会。 洪森...
2015-10-02
- 时政要闻
柬埔寨约25万儿童未入校上学 21非政府组织助辍学儿童重返校园
时政要闻本报讯 柬埔寨教育部副国务秘书劳秋安表示，目前我国约有24万9728名儿童还没到校上课，原因有65%的儿童家长认为儿童年龄还小、16%的儿童不想上学、7%的儿童家庭贫困及2%的儿童家庭偏远，没有学校上课。 劳秋安副国务秘书昨日在帝国酒店出席为辍学儿童提供求学机会项目工作总结会议时，如是表示。 会上，关注儿童教育的21个非政府组织共同作出决定，帮助柬埔寨辍学儿童提供入校求学机会。 据柬埔寨Aide et Action组织协调员旺宋潘表示，一年半以来，该组织与其他伙伴组织合作，在全国25个省市救助了1.4万名...
2015-10-01
- 时政要闻
白粒分^L夫人p_82f美元遭通
时政要闻本报讯 金边市雷西郊^白粒分^L夫人涉及欺p82f美元，遭金初l通令。 金初院{查法官特朗帕耐l出的通令，白粒分^L夫人碧淑彼（46q），是於2012年11月g涉及一宗82f美元p_案，包括_空^支票，而在刑事法下受到提控。由於被告拒^出庭，法庭Q定λl出通令。 此案原告也通^法院屹p2千美元，以p任何提供被告匿藏地c及е滤被捕的人士。
2015-10-01
- 时政要闻
柬埔寨大米将进军印尼市场
时政要闻本报讯 柬埔寨稻米联盟（CRF）将同印度尼西亚国营公司“Bulog”公司协商，以开拓我国出口大米到印尼的市场。 印度尼西是于今年初宣布要进口150万吨大米，来满足国内市场的需求，因为印尼遭遇了自然灾害导致大米的供应短缺。 柬稻米联盟（CRF）宋沙伦先生透露，CRF已获得了商业部部长孙占托批准，将可以直接向印尼Bulog公司直接联系出口大米到印尼。 柬稻米联盟副主席黄北海也说，CRF将在近期内向Bulog公司致函协商大米出口的事宜。他透露，柬方希望能和印尼方达成出口6万吨大米的协议，如果谈成的话，柬方完全可以...
2015-10-01
- 时政要闻
柬建筑公会大会暨建材展12月初在钻石岛举行
时政要闻本报讯 一年一度的“柬埔寨建筑公会大会暨建筑材料和建筑工业展”活动将于今年12月3日到5日在金边市钻石会展中心举行，届时将设有250个展位参展。 柬埔寨建筑公会（CCA）昨日在金边市王家大酒店（LeRoyal）大酒店举行“同行交流会”时透露上述消息的。 柬埔寨建筑公会代会长文骏彬代表加华银行总裁兼柬建筑公会会长方侨生出席活动。他表示，举行本次的座谈交流会旨在增进公会成员之间的凝聚力，从而为该公会未来发展打下坚定的基础。 他说，将于今年12月3到5日举办的“建筑材料和建筑工业展”设有250个展位，参展的包...
2015-10-01
- 时政要闻
柬残疾人组织希望新闻部开通残疾人广播电台新频率
时政要闻本报讯 柬埔寨残疾人组织代表尔利日前下午拜会新闻部部长乔干那烈时，希望新闻部可以开通残疾人广播电台新频率。 尔利表示，过去，新闻部在暹粒省、西哈努克省和柴桢省为残疾人组织提供广播频率，但目前该频率总是受到其他频率的干扰，因此希望能够获得新的频率，有助于宣传残疾人的相关活动。 他说，在金边市，残疾人组织没有频率，也希望部长提供频率，向广大听众播报残疾人的生活情况，参与王国政府推行残疾人加入社会发展的战略，利于提高残疾人在社会的地位。 乔干那烈对柬残疾人组织提出的要求表示同意，他表示会与部门专业技术官员商...
2015-10-01
- 时政要闻
苏庆：缅甸已同意接受在柬定居的澳洲难民回国
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼内政部长苏庆前日表示，缅甸政府已同意接受来自澳洲诺鲁（Nauru）收容所，目前正在柬埔寨定居的缅甸罗兴亚族难民。 柬埔寨与澳大利亚于2014年9月29日签署接收澳难民谅解备忘录。今年6月4日，首批共4名澳大利亚难民来到了柬埔寨，其中三名是伊朗籍难民，另一名是缅甸少数民族籍难民。该缅籍难民在近期要求回缅甸与家人团聚。 此外，据内政部消息，又有新一批瑙鲁岛难民愿意移居到柬埔寨生活。柬方将于本月底或下个月初派移民局官员赴瑙鲁岛商讨接受新一批难民事宜，详细了解情况后，再向政府汇报。
2015-10-01
- 时政要闻
内政部：警车要缴路税严惩违规使用
时政要闻本报讯 为规范警车的使用，副总理兼内政部长苏庆日前签发公告，对违规使用警车的有关人员将给予严惩。 公告表示，为预防不良分子借用警车胡作非为，影响到国家警察的声誉，内政部对警车的使用与管理特作出了规定。 公告规定，各种警车必须按照财经部的规定履行缴纳车辆进口税和交通税的义务；对于被挪用做生意的警车，必须将其扣留，并没收证件，还要警告有关警务人员；对于挂假警车牌照者，必须连人带车一起依法处理。 此外，该公告还要求警察总署必须检查下属各单位使用警车情况，以严格执行上述有关规定。
2015-10-01
- 时政要闻
亡人节休假4天 至少先发一半薪金
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工部通知各家工厂，要求亡人节期间让工人带薪休假四天，并提前发放50%薪金。 劳工部长毅森兴前日向各厂商企业负责人发出《通告》，亡人节期间允许所有的职工带薪休假4天；休假时间从10月11日至14日（因11日为星期天，故在14日补假一天）。 《通告》指出，各厂商企业必须在亡人节放假之前为工人发放薪资，如果来不及全额发放的，至少要先发放50%的薪金。 据悉，柬埔寨目前共有1087家制衣和制鞋厂，雇用工人70万,工人的基本工资为128美元，实际收入介于147至156美元。制衣和制鞋加工业是柬埔寨主...
2015-10-01
- 时政要闻
柬埔寨举办“柬埔寨老人节和国际老人节”庆祝活动
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府今日举办“柬埔寨老人节和国际老人节”庆祝活动，主题为“为了发展国家社会促进老人协会团结”。 据洪森总理在通告表示，为了提高全国老人的生活与卫生服务水平，呼吁社会福利退伍军人部、柬埔寨国家老人委员会、各政府部门和单位要想方设法更 加重视老人的健康与福利，为老人协会创造便利，支持各乡、分区基层社区成立老人协会，发扬团结合作和互相帮助的精神，向老人、残疾人和无家可归者伸出援 手。 红十字会、合作伙伴、慈善机构及非政府组织将继续提供物质、资金和技术上的援助，提倡老人身心健康服务，帮助老人解...
2015-10-01
- 时政要闻
洪森要求安全部为亡人节护航让民众安全节日
时政要闻本报讯 洪森总理要求公共安全部门亡人节期间，布署好警察力量，以维护公共秩序和民众的安全。他还呼吁民众驾车注意安全，确保自己能够安全、高兴过节。 洪森在《脸书》上写道，我非常感谢全国同胞积极参与维护国家的和平与稳定，让国家有更好的条件发展经济社会。 洪森表示，9月28日以来，全国人民开始过亡人节，到和尚寺参加佛教仪式。亡人节的最后三天是国家公共假日，国民，特别是工人将有机会回家和家人团聚，因此，维护节日期间的公共秩序和人民安全是十分必要的。 洪森要求有关部门安排好执法力量，要为人民高高兴兴过他创造良好的环境...
2015-10-01
- 时政要闻
文拉妮复函国王 感谢陛下在国家建设给予无私帮助和支持
时政要闻本报讯 柬埔寨红十字会主席文拉妮亲王前日复函，对西哈莫尼陛下9月份捐赠1000美元善款，用于支持红十字会开展各种人道救助活动表示感谢。 文拉妮主席在信函中表示，对陛下通过王廷事务部长关森沃向柬埔寨红十字会捐赠1000美元善款表示衷心感谢。西哈莫尼国王在国家建设各个领域都给予了无私帮助和宝贵支持。每次国家遭遇自然灾害，陛下总是慷慨解囊，充分体现了西哈莫尼国王对子民关怀备至。 文拉妮主席说，柬红十字会将继续努力向灾民和贫民提供人道救济，帮助他们度过难关。同时祈求各方神灵，先王先祖保佑国王陛下，祝愿陛下永享佛教四...
2015-10-01
- 时政要闻
何南丰出席联大维和峰会 将派两支扫雷队加入新“联合国维和能力待命机制”
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长何南丰于9月28日在美国纽约联合国总部出席联合国维和峰会并发表讲话。何南丰宣布，柬埔寨将积极参与国际社会为加强联合国维和行动而进行的努力，并准备派出两支扫雷队加入新的“联合国维和能力待命机制”。 本次会议由联合国秘书长潘基文和美国总统奥巴马共同主持，约50个国家的领导人与会，商讨在剧变中的国际安全环境下加强维和行动(PKO)等联合国和平活动的方案。 何南丰表示，柬埔寨自2006年起就开始参加维和行动，截至2015年，在联合国维和行动的合作框架下，柬埔寨已累计派出31...
2015-10-01
- 时政要闻
人工成本低没有关税 鲁企扎堆到柬埔寨掘金
时政要闻本报讯 据《齐鲁晚报》讯，四年来,每隔三个月甚至半年,李青华才能回家一次。和柬埔寨的热带气候一样,他开疆拓土的工作正在如火如荼地进行着。 同样为了抓住“一带一路”的机遇,何永厚和杨健也从中国来到了柬埔寨开创新市场。他们频繁地和柬埔寨政府、民众接触,已经对这个国家的投资环境摸得一清二楚。 这两年,在国家“一带一路”的战略引领下,山东企业扎堆到柬埔寨掘金。目前,山东已有85家企业到柬埔寨投资,投资额达到13.4亿多美元。尽管面临诸多困难,但因为柬埔寨人工成本低,没有关税,来自山东的服装工厂等出口型企业还是扎下...
2015-10-01
- 时政要闻
谢西乐出席国际商业统计研讨会： 柬博彩业年收入20亿美金
时政要闻本报讯 柬埔寨赌场业一年带来20亿美元的收入，成为世界上赌场业收入水平高的国家之一。 目前，柬埔寨国家银行（中央银行）正在对柬埔寨的赌场业收入展开普查，可能是区域内，甚至世界上的唯一进行对赌场业收入普查的国家。 柬埔寨国家银行技术局局长谢西乐女士昨日出席国家级国际商业统计研讨会时作出上述表示。 谢西乐女士说，续澳门和摩纳哥（Monaco），柬埔寨是世界上赌场业高收入水平的国家之一。柬埔寨的赌场业收入占了国际旅游总收入（totalinternationaltravelcredits）的40%。 谢西乐局长...
2015-10-01
- 时政要闻
133美元对168美元 明年工人低薪有待政府敲定
时政要闻本报讯 针对工“{子_大口”，要求明年工人低薪{高31%，由128q至168美元，但Y方只同意{q3.7%，即133美元。双方仍存在很大的分歧，有待政府来敲定。 昨日，由政府劳资三方组织成的全诠ぷ稍委员会（LAC）技g工作M召开的基本工资协商会议进入第三天。资方（工厂老板）只同意为工人底薪添加5美金而已，相当于工人目前底薪128美元+5美元=133美元。 柬埔寨工会理事会主席宋翁指出，工会方在会议提出在2016年制衣和制鞋业底薪为168美元时，工厂老板也表示自己的立场，是只为工人底薪添加5美元而已。 宋翁先...
2015-10-01
- 时政要闻
热烈庆祝中华人民共和国成立66周年 布建国大使发表国庆贺词
时政要闻1949年10月1日，新中国的缔造者毛泽东主席在天安门城楼上庄严宣告：中华人民共和国中央人民政府成立了！中华人民共和国的成立开辟了中国历史的新纪 元。中国人民终于掌握了自己的命运，开始了建设自己国家的伟大进程。66年来，在中国共产党的英明领导下，中国人民不断艰辛探索，终于找到了实现中华民族 伟大复兴的正确道路，取得了举世瞩目的成就。中国已成为世界第二大经济体，经济总量在去年超过10万亿美元，外贸总额4.3万亿美元，外汇储备3.8万亿 美元，财政收入2万亿美元，人民生活水平显著提高。当前，我们正按照全面建成小康社会、...
2015-10-01
- 时政要闻
柬埔寨境内水电发电可超1万兆瓦
时政要闻本报讯 据柬埔寨电力局日前对外公布一份报告指出，柬埔寨境内的水电发电潜力可以发电超过1万兆瓦，但目前只有小部分的水电项目正在开发。 报告说，截至2014年，获批建设的水电项目共有8个项目，包括基里隆1、基里隆3、甘再水电站、阿岱水电站、俄罗赛下游水电站、达岱河水电站、拉达那基里省水电站和蒙多基里省水电站项目。 柬埔寨被视为东南亚国家中的“电瓶”，如果水电开发到位的话，甚至可以满足区域内的电力需求。 报告指出，柬埔寨的能源开发潜力巨大，可发电的能力估计高达1万兆瓦。 矿产和能源部能源司司司长伟德索那说，目...
2015-09-30
