- 时政要闻
第四届世界佛教论坛在江苏无锡举行 柬埔寨宗教部L孟肯等多国政要出席
时政要闻本报综合报道 2015第四届世界佛教论坛今日上午8时30分在江苏无锡灵山梵宫妙音堂开幕。开幕式现场梵音袅袅，梵宫内七彩变幻的穹顶瞬间变为壮观金色，偌大环形大厅落座千人，共襄世界级佛教界盛举。柬埔寨宗教部L孟肯等多国政要出席。 开幕式演出分为结缘灵山、源远流长、同愿同行等三部分，全景式地展现了佛教文化，场面壮观。 梵宫内，背景灯光渐渐变暗，环形大门缓缓打开，现场大屏幕呈现巨大拈花造型，世界著名的佛教界人士像一一掠过。 近百位僧侣们身披红色袈裟，排列在舞台中央。在僧侣的诵经声中，巨大释迦牟尼金色佛像出现在屏幕...
2015-10-24 
- 时政要闻
前9月柬埔寨登革热病例同比增长3倍
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生官员昨日表示，今年1月至9月，柬埔寨的登革热病例大幅增长，比去年同期增加3倍多。 柬埔寨国家疟疾、寄生虫防治中心主任胡勒考在该中心网站发布的一份报告中说，今年1月至9月，该国共发现11828个登革热病例，较去年同期的2853个病例增长了约314％。今年前9个月，登革热还在柬埔寨 造成至少34名儿童死亡，比去年同期的16人增加了1倍多。胡勒考说，目前登革热在柬埔寨的发病率为10万分之73．1，超过71％的患者是5岁至14岁 的儿童。 登革热是一种由热带及亚热带伊蚊传播的病毒性疾病，症状通常为发...
2015-10-22
- 时政要闻
柬警察学院代表团访问云南
时政要闻本报讯 柬埔寨警察学院院长成坡拉前日率代表团一行6人，访问中国云南警官学院。 据悉，应云南警官学院的邀请，柬埔寨警察学院代表团赴云南访问。代表团此次访问有两个目的：一是双方将谅解备忘录续约5年（2015年至2019年）；二是讨论2015年到2016年合作项目。 柬埔寨警察学院代表团将在中国停留3天，访问活动将于23日结束。
2015-10-22
- 时政要闻
外交部要求UNHCR明年2月前将200名越南山区原住民遣返越南
时政要闻本报讯 柬埔寨外交部下最后通牒，要求联合国难民事务高级专员办事处（UNHCR）在明年2月前将200名越南山区原住民（Montagnards）遣返越南。 据外交部20日发表的新闻通告，联合国难民事务高级专员办事处秘密将这些山区原住民运送到柬埔寨，这违反了柬埔寨移民法和主权。 通告说，基于人道主义精神，王国政府再给UNHCR三个月时间，在2016年2月6日之前将这些原住民遣返越南。 通告指出，王国政府今年3月给予13名原住民难民身份。根据联合国难民事务高级专员办事处与柬埔寨和越南签署的三方谅解备忘录，联合国难...
2015-10-22
- 时政要闻
宋安会见亚行贸易部主任凯利
时政要闻本报讯 副总理兼总理府部部长宋安于19日在金边会见了亚洲开发银行公共财政与贸易部主任凯利（Kelly Bird）。 会见时，凯利向宋安表示，亚洲开发银行计划在近期内在柬埔寨举办“法规影响评估制度”（RIA）国际会议，介绍柬埔寨实施“法规影响评估项目”的成果。 凯利他高度赞赏柬埔寨总理府经济、社会和文化委员会（ECOSOCC）所实施的“法规影响评估制度”（RIA）取得的良好成绩。 宋安表示，许多先进国家都在使用法规影响评估制度，并已证明该方案对国家带来益处。在柬埔寨，目前已有19个相关政府部门正在试行该方...
2015-10-22
- 时政要闻
大湄公河次区域能源及环保论坛在金边举行
时政要闻本报讯 为期两天（21日至22日）的大湄公河次区域能源及环保论坛昨日在金边市举行，来自湄公河次区域的6个国家代表参加。 柬埔寨环保部国务秘书沙布•欧咋诺在仪式上表示，本次大湄公河次区域能源及环保论坛，主要商讨能源、食物、水源和环境为主题，共有来自湄公河次区域6个国家的代表团参加，即东道主柬埔寨、越南、老挝、泰国、缅甸和中国。 他说，此次论坛的目的是为了使各方进行磋商，对水源使用方式进行寻找新发现，为了得到可持续发展，从而积极参与提高居民的生活水平。 沙布•欧咋诺国务秘书指出，水源是...
2015-10-22
- 时政要闻
第三届东盟十国首都市长会议在吉隆坡举行
时政要闻本报讯 第三届东盟十国首都市长会议10月18日至20日在吉隆坡举行，东盟各国首都市长、代表和东盟副秘书长穆赫坦穆赫坦（AKP Mochtan）参加。 以“东盟地方合作：面向各城市合作网络”为主题的本次会议的目的是为各地方政府形成稳固合作框架，为建设东盟政治安全共同体、经济共同体和文化社会共同体等东盟三大支柱做出贡献。 在为期两天的会议上，东盟各国首都领导代表已讨论促进东盟各国首都合作关系的措施，面向到2015年底建成东盟共同体，承认在促进地区和平、安全与繁荣事 业中所做出承诺与共同责任的重要性，面向以人民为...
2015-10-22
- 时政要闻
第二届“世界统计日”庆祝活动在西安举行 柬埔寨代表发表主题演讲
时政要闻本报讯 据中新网西安10月20日电， 20日，来自55个国家和国际组织的近百名统计官员、学者齐聚中国西安，共同迎接第二届世界统计日的到来。本届世界统计日由中国国家统计局、联合国经社部和陕西省人民政府共同举办，以“优化数据，改善生活”为主题，旨在倡导统计更好地改善民众生活。 20日上午，中国国务院副总理张高丽和联合国秘书长潘基文专门发来贺信，对“世界统计日”活动的举办表示祝贺。 中国国家统计局副局长张为民指出，长期以来，中国政府统计部门立足本国国情，遵从国际通行统计规则，建立了民生统计体系，生产了大量有关发展、...
2015-10-22
- 时政要闻
洪森接见柬参加东南亚青年之舟青年
时政要闻本报讯 洪森要求即将出国参加第42届东南亚青年之舟活动的29名青年，必须时刻铭记自己是代表全国1500万人民参加活动的，要维护国家声誉、保持民族尊严，积极与东盟和日本青年建立友谊，铺垫未来国家友好合作的坚实基础。 前日下午，洪森在和平大厦接见29名即将出发的青年代表团时，作出了上述要求。他表示，你们将与东盟各国和日本青年进行亲切交流，而你们的举止将在未来为柬埔寨国家和人民、以及区域带来共同利益。 洪森表示，你们努力学习，学业有成，你们拥有的专业知识和文凭是国家、民族的宝贵资源。所有青年都是国家未来接班人，将...
2015-10-22
- 时政要闻
国会与和平大厦将亮蓝灯 庆祝联合国成立70周年
时政要闻本报讯 10月24日是联合国成立70周年纪念日。当天，全世界超过45个国家的150多座标志性纪念碑、博物馆、桥梁和其它的地标性建筑将被用联合国的官方颜色――蓝色点亮，作为全球纪念联合国日和联合国成立70周年活动的一部分。 柬埔寨和平大厦和国会大厦将被点亮成蓝色。 总理府发言人派西潘昨日上午表示，联合国此前要求我国政府在各个部门办公楼、独立碑等标志性建筑物亮点蓝色灯光，共同参与联合国70周年纪念日，之所以只在和平大厦和国会点亮蓝色，是因为我国政府有意节省电力，该活动将在联合国周年纪念日当天举行。 应提的是，...
2015-10-22
- 时政要闻
柬埔寨客户来访 德力西电气雄霸海外市场
时政要闻本报讯 据北极星输配电网讯，柬埔寨，是东盟国家中冉冉升起的新星，基于中柬两国高度契合的发展战略，中国期待柬埔寨以多种方式参与“一带一路”建设。而作为低压电器领军企业，德力西电气放眼全球、统筹布局，吸引了一批又一批的柬埔寨经销商。 远道而来，不虚此行 随着德家海外市场的日益壮大，德力西电气受到越来越多海外客户的青睐。近日从柬埔寨远道而来的经销商在德力西电气相关领导的带领下参观了上海研发中心、展厅以及芜湖新工厂，现场感受产品“成型”过程。 “以前只接触过成品，现在来到工厂，真是令我大开眼界!”柬埔寨友人感叹道...
2015-10-22
- 时政要闻
到海博会淘“最好大米”和纯手工丝绸
时政要闻本报讯 继去年首届海博会在东莞成功举办后,今年10月29日-31日,“2015年广东21世纪海上丝绸之路国际博览会”将继续在东莞举办。 据东莞时间网讯，柬埔寨不仅是闻名的旅游胜地，更是一个物产丰富的国家，尤其是该国产出的大米自然天成，被称为“世界最好大米”。今年海博会设立柬埔寨国家馆，吸引了30多家柬埔寨企业参展。展区除了集中展示“大米”主题产品外，还有各种农产品、有机农场的香薰护理产品。 而在印度国家馆，46家印度企业也将带来皮具、家具用品、珠宝、服饰、陶器等传统精美手工艺品。印度方面相关机构对记者表示，...
2015-10-22
- 时政要闻
含有重金属等有害成分 美国公司召回保健产品
时政要闻据柬埔寨商业部货检总局昨日发布消息称，因其保健食品含有超标重金属、铅、汞等有害成分，位于美国杰克森高地的Butala Emporium保健品公司决定紧急召回旗下Baidyanath品牌的11个种类膳食补充剂。而柬国当局也已采取紧急措施，禁止进口上述产品，同时对国 内市场、购物中心进行调查，并要求商贩和民众勿售卖、使用这些产品。 货检总局强调， 根据美国食品和药物管理局通报，该产品中的铅和汞含量均超过官方规定的每日和每周推荐服用量限，长期服会损害健康。 货检总局指出，这些保健品每瓶共计80粒胶囊，分别用白色塑料瓶...
2015-10-22
- 时政要闻
乔干那烈出席数字系统未来发展与国际合作研讨会 柬埔寨将斥资二亿美元实现电视数字系统转型
时政要闻本报讯 柬埔寨新闻部部长乔干那烈前日出席数字系统未来发展与国际合作研讨会闭幕式时表示，我国力争在2023年完成对模拟（ANALOG）系统转换成数字（DIGITAL）系统相关工作，其耗资估计约2亿美元。 “全球已普遍使用数字系统了，我们就算想不想也得跟上时代科技步伐，不然我们就无法与世界接轨了。” 乔干那烈表示，数字转型重要任务就是培训人才，如果有了设备，却没人懂用，也毫无用处，因此目前当务之急不论是国家政府机构还是私营领域，必须重视这方面的人才建设工作。 他透露，明年，新闻部还计划动用500万美元，兴建...
2015-10-22
- 时政要闻
柬埔寨在昆投资推介 企业最高可享免税9年
时政要闻本报讯 据云南网讯，“企业在柬埔寨投资可享受最高9年的免税优惠。投资企业同时可享受进出口税减免等一系列优惠政策，在柬埔寨期间也不会受到任何的歧视。” 10月21日，在柬埔寨投资推介会现场，柬埔寨王国驻昆明总领事馆肯沙伦领事向到场的企业家进行投资推介。 作为东南亚邻国，柬埔寨近年来与中国方面的交流合作进一步加强。在过去的10年中，中国对柬埔寨各个领域的投资迅速增加。柬埔寨丰富的资源与日趋稳定的经济形势，也为来自中国的投资者带来了良好的投 资环境。肯沙伦表示，柬埔寨拥有面向东盟6亿人口的巨大市场，交通及金融上的便...
2015-10-22
- 时政要闻
水净华桥中-柬友谊桥正式通车 洪森：中国援助改善柬埔寨基础设施
时政要闻本报讯 由中国提供优惠贷款援建的水净华桥中-柬友谊桥今日上午正式通车，洪森总理和中国驻柬大使布建国出席通车剪彩仪式。 布建国大使在仪式上致词说，洪森总理上周刚刚成功访问中国，在北京和澳门出席了四个重要会议，和习近平主席进行了亲切友好会见，达成了重要共识，双方还签署了一系列合作文件。您的访问成果丰硕，进一步增进了双方的了解和互信，必将有力推动两国友好合作关系健康稳定发展。我们对您的访问给予高度评价。 “公路桥梁领域是柬埔寨亟待发展的领域，也是中柬经济技术合作项目相对集中的领域。中方承建的特大型桥梁有七座，已有...
2015-10-22
- 时政要闻
参议员告新闻部官员诽谤案 金边法官将26日下判
时政要闻本报讯 人民党参议员控诉遭人诽谤案，法官将于本月26日下判。 金边初级法院法官前日上午开庭审理人民党参议员高玛丽，起诉新闻部官员为布桑及贤速节将军发妻蒙玛努，涉及对其进行诽谤。 两名被告皆出庭，惟原告缺席，由其律师代表出庭。 金边初院主审法官蒙莫尼邵披引用《刑事法》第305条文诽谤罪提控两名被告，两人被控于今年7月23日，在金边市通过社交媒体诽谤高玛丽。 在庭上，布桑供称，他确实以其脸书账号上载，关于高玛丽及贤速节关系的贴文，而有关贴文是根据蒙玛努致给他的亲笔信内容。 他说，他上载贴文，并没有指出高...
2015-10-21
- 时政要闻
朗哥区森波咩佛寺向350贫困户赠送生活物资
时政要闻本报讯 昨日上午，金边朗哥区朗哥分区森波村森波咩佛寺里为来自森波村、模村的350户贫困家庭送上一些物资。此活动由朗哥区区长努布达拉、森波咩佛寺方丈贡比斯共同主持。 据悉，当天每户家庭获赠的物质包括3公斤大米、4包方便面、4包茶叶、2瓶纯净水、2罐水果汁、2罐牛奶及1万柬币等物资。 朗哥区区长努布达拉在仪式上表示，他非常感谢森波咩佛寺方丈经常关注当地贫民的生活情况，为他们提供生活援助。 努布达拉说，在洪森总理的领导下，柬埔寨国家的各项事业取得快速发展，让居民生活富裕，随着对佛教的进展。
2015-10-21
- 时政要闻
柬埔寨5名学生赴越南飞行员培养学校深造
时政要闻本报讯 柬埔寨5名学生报名在越南飞行员培养学校，将参加为期16个月的飞行员培训。 越南飞行员培养学校是属于由越南航空相关企业等出资的合资企业(VFT)。这也是柬埔寨第二批学学在该校报名参加飞行员培训。 这5名柬埔寨学生将接受为期16个月的飞行员培训，学费是8万9640美元。 应提的是，柬埔寨吴哥航空和VFT签署了飞行员培训的合作协议，旨在为柬埔寨飞行员提供专业技能培训。 在培训中学生将要学习空中客车和波音等商用飞机的驾驶技术，因此学生还有可能赴国外接受培训。越南飞行员培养学校每年培养约100名学生。 ...
2015-10-21
- 时政要闻
柬埔寨现有100万名老年人
时政要闻本报讯 据社会福利部老人健康局副局长节达拉文昨日表示，截至今年，我国老年人人口约100万人，2025年老年人人口将达到150万人。 节达拉文昨日出席国家老人政策研讨会时如是表示。他说，根据联合国规定，从60岁以上为老年人，我国老年人大部分生活在乡村，他们的生活水平并不乐观，缺乏知识和卫生环境。老年人多数是与孩子或孙子生活在一起，或是在佛寺生活。老人年的晚年生活和保健没有获得保障，他们还必须自己赚钱来供养自己。 他表示，我国老年人与其家人生活时，不仅要懂得照顾自己，同时还必须照顾孙子，因许多乡村小孩的父母都得...
2015-10-21
