- 时政要闻
毅森兴会见美国利丰公司代表
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工部部长毅森兴昨日上午会见美国纽约市利丰（Li & Fung）公司负责联络政府和公共事务执行董事里茨•达林，就在柬寻找商机和投资环境交换意见。 毅森兴部长表示，柬埔寨是一个经济开放的国家，政府制定了多项优惠政策，对外招商引资，吸引更多外资来柬投资。私营企业是王国政府有力的合作伙伴。 他说，2016年制衣和制鞋厂工人的基本工资已确定为140美元，加上各种补贴待遇，工人每月至少获得157美元至168美元的收入，可见，工人的生活水平在逐步提高。 里茨•达林表示，柬埔...
2015-10-28 
- 时政要闻
巴速杰德旺会见日本北九州岛市副市长梅本和秀 金边将与日本北九州岛市结为友好城市
时政要闻本报讯 金边市市长巴速杰德旺昨日上午会见日本北九州岛市副市长梅本和秀一行人，就两国两市结为友好城市进行了深入交流。 日本北九州岛市副市长梅本和秀在会谈上表示，此次来访柬埔寨，日方希望能够与柬方加快签署两国两市友好城市协议，旨在深化双方在经贸、工业、文化、旅游、电信、环保和教育方面的合作。 他说，在双方签署友好城市之前，希望巴速杰德旺市长明年3月份组团到访北九州岛市，加进彼此间的了解。 巴速杰德旺市长对日方的邀请表示同意。另外，市长也感谢日方长期以来向柬方援建道路、桥梁、医院、学校、水利灌溉系统等基建设施。...
2015-10-28
- 时政要闻
金边市府与王家研究院 共商首都交通拥堵解决方案
时政要闻本报讯 金边市政府与柬埔寨王家研究院共同探讨首都交通拥堵解决方案。金边副市长英恩尼和柬埔寨王家研究院副院长宋崇文昨日主持研讨会。 英恩尼副市长表示，金边市交通拥堵问题不仅造成国家经济损失，还影响市民的健康。他说，交通拥堵主因是道路狭窄、人口和车辆快速增长、逢雨成灾、不遵守交通法、驾驶者不忍让等。 他说，为改善和解决交通拥堵问题，王国政府积极扩建道路、兴建立交桥和运营公共交通，同时市政府计划在2020年合作开通市内轨道线路。 据官方统计，金边市的交通拥堵造成月均损失600万美元。特别是上下班高峰时段，金边的...
2015-10-28
- 时政要闻
财经部成立工作组专 研究提高香烟税
时政要闻本报讯 鉴于民间组织一直要求政府提高香烟税，但香烟公司警告会引起“反效果”，财经部今日宣布成立一个工作组，专门研究提高香烟税的可行性。 财经部通告称，该工作组共有12名成员，财经部国务秘书为组长，海关总局和税务总局代表为副组长，以及来自相关部门和世界卫生组织参与研究工作。 通告称，这12名成员都是在香烟行业方面的专家，他们除了研究政府是否有能力提高香烟税之外，最大的任务是想办法减少国民抽烟的现象，为减少香烟给柬埔寨人民健康的危害。 卫生部长蒙文兴今早受访称，政府已经规定香烟公司在烟盒上一定印上吸烟有害健康...
2015-10-28
- 时政要闻
柬俄友谊纪念碑落成揭幕 宋安：柬俄合作开启新篇章
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼总理府部长宋安昨日上午出席金边柬埔寨技术学院（Techno）举办的柬埔寨-俄罗斯友谊纪念碑落成剪彩仪式。教育部部长洪尊那隆、俄罗斯大使梅德•茨维特科夫等诸多两国官员及师生参加剪彩仪式。 宋安在剪彩仪式上表示，柬埔寨技术学院是上世纪由苏联（俄罗斯前身）政府援柬兴建，至今已培训了一批批优秀人才，积极参与了国家的建设与发展。柬埔寨-俄罗斯友谊纪念碑的落成，将是柬俄两国的友谊发展史上一座新的里程碑。 他说，截至目前，柬埔寨约有8000名学生到俄罗斯留学，而这些学生回国后受到了国家的...
2015-10-28
- 时政要闻
“海上丝绸之路”中国―柬埔寨论坛在金边召开 孙占托：高度支持“一带一路”全力以赴进行对接
时政要闻本报讯 “柬埔寨政府高度认同并全力支持中国的‘一带一路’战略，目前，也正在全力以赴将柬埔寨的发展战略与之进行对接。”昨日下午，在柬埔寨首都金边五洲大酒店召开的“海上丝绸之路”中国―柬埔寨论坛上，柬埔寨商业部部长孙占托发表致辞时表示。 本次论坛由中国―东盟商务协会、中国―东盟商务理事会和柬埔寨商业部共同主办，中国驻柬埔寨大使馆主持，柬埔寨柬华理事总会、柬埔寨中国商会、柬埔寨中国港澳侨商总会、柬埔寨总商会、江苏省通州湾江海联动开发示范区协办。中国驻柬埔寨大使布建国、柬埔寨商业部部长孙占托、中国驻柬埔寨前大使张金凤...
2015-10-28
- 时政要闻
洪森圆满结束访法回国 法国将向柬提供优惠贷款1.16亿美元
时政要闻本报讯 洪森总理及其率领的代表团结束为期三天的法国友好访问，于今日上午8点45分返抵柬埔寨。 副总理兼外交部长何南丰、副总理兼总理府部长宋安、副总理兼国防部长狄班、吉春副总理、任财利副总理、棉森婉副总理等高官前往金边国际机场为洪森总理接机。 应法国总统奥朗德邀请，洪森总理于本月25日至27日赴巴黎，开始对法国进行正式访问。 26日，法国政府举行仪式欢迎柬埔寨总理洪森对法国进行正式访问，法国总统弗朗索瓦•奥朗德在爱丽舍宫同洪森总理举行会谈，双方就发展柬法友好合作关系及共同关心的国际和地区问题深入交...
2015-10-28
- 时政要闻
洪玛南慰问兔唇儿童
时政要闻本报讯 洪森总理长子洪玛南前日下午前往柬-苏联友谊医院慰问接受兔唇手术的53名儿童及其家长。 据了解，儿童微笑组织和新加坡儿童微笑组织合作，为上述53名儿童提供免费的兔唇手术，兔唇手术服务估计花费4天时间。 随后，洪玛南带领洪森总理志愿医生工作组前往菩森芷区德边国尚分区为1255名工人提供免费看病服务。 据悉，洪森总理志愿医生工作组此前都是为贫民提供免费看病服务。为工人义诊活动也是首次举行。该工作组还承诺近期内将继续为工人提供义诊服务。
2015-10-27
- 时政要闻
金边市府开会部署工作 保障送水节活动顺利进行
时政要闻本报讯 金边市政府昨日上午就部署送水节活动工作召开会议，保障节日顺利进行和圆满结束。 巴速杰德旺市长在会上表示，送水节是柬埔寨重要的传统节日，节日期间将有大量来自省份的民众前来观看赛龙舟比赛，因此市政府必须要加强治安和秩序工作，避免发生类似2010年送水节踩踏事件重演。 “踩踏事件是我们沉重的教训，借助这个教训，让我们懂得节日期间任何地方都有可以发生事件，因此我们不可以掉以轻心。” 市长要求12个区政府送水节期间，要在各重要地点和娱乐场地安排警力驻守，而且要以备警力部队，以及时向有事件发生的地点提供支援行...
2015-10-27
- 时政要闻
乔干那烈会见越南通讯新闻部总监黄厚良
时政要闻本报讯 柬埔寨新闻部长乔干那烈昨日上午在新闻部会见越南通讯新闻部新闻总局总监黄厚良（Hoang Hau Luong）时，希望越方向柬方新闻官员提供广播电台技术培训援助。 乔干那烈表示，由于老一代的新闻官员陆续退休，柬方在广播电台技术专业方面非常缺乏，即使每年新闻部招聘许多年轻一代的官员，还是很难满足这方面的需求。因此，他希望越南向柬方提供这方面的技术帮助，使柬方的传播领域得以持续发展。 乔干那烈部长介绍了柬埔寨的传播领域情况。他说，柬方计划从目前起至2023年将全国模拟（analog）系统转型成数字（...
2015-10-27
- 时政要闻
电视台黄金时禁播外国节目延至明年实施
时政要闻本报讯 柬埔寨新闻部昨日发布通告，针对本地广播电视台从11月1日起，要全面禁止在黄金时段晚上7点到9点播放国外电视剧和节目的时间作出调整，延迟到12月31日。 由于电视台负责人在电视节目的安排出现问题，因此要求新闻部调整国外电视剧和节目的禁播时间，延迟到12月31日。 乔干那烈部长最近规定，所有本地电视台必须在晚上7点到9点的黄金时段禁播外国电视剧或节目。在这个黄金时段里只允许播放本地制作的电视剧和节目。他强调，违反规定者，新闻部将吊销营业执照。 据了解，1993年，新闻部也曾经采取类似的措施，即只...
2015-10-27
- 时政要闻
柬埔寨与俄罗斯、白俄罗斯保护投资草案获国会通过
时政要闻本报讯 柬埔寨国会昨日上午继续召开第五次全体会议，会议审议并通过了《柬埔寨王国政府和白俄罗斯关于促进和保护投资协定》、《柬埔寨和俄罗斯关于促进和保护投资协定》、《参议院章程修正案》等。 代表王国政府的商业部部长孙占托在会上表示，今年前9个月，柬埔寨的外来直接投资总额33.15亿美元，投资项目共95个。这增长趋势主要得益于王国政府的积极努力和经济改变政策。 孙占托表示，近年来，柬埔寨的外来直接投资不断增长，2013年投资金额49.92亿美元，投资项目225个；2014年投资金额39.33亿美元，投资项目...
2015-10-27
- 时政要闻
沈良西形容洪森像热爱暴力的意大利法西斯主义者
时政要闻本报讯 在昨日爆发抗议金卡速示威者暴打救国党两名议员后，沈良西又在谩骂洪森总理，形容洪森就像热爱暴力的意大利法西斯主义者。 沈良西之前形成洪森会与卡扎菲有同样的命运，洪森25日在法国会见柬侨民时，要求沈良西对此言论，公开作出道歉。 沈良西不仅没有作出道歉，甚至今早还在脸书上就救国党议员被殴打事件，留言批评洪森是热爱使用暴力的法西斯主义者。 沈良西说，在巴黎示威抗议洪森的柬埔寨民众，都是按照法律和民主原则进行，而且没有发生暴力事件，但相反的，由人民党发动的抗议金速卡示威活动，造成了两名国会议员受伤。 沈良...
2015-10-27
- 时政要闻
洪森在巴黎接见柬旅外侨民 欢迎大家常回家看看
时政要闻本报讯 正在法国进行国事访问的柬埔寨王国政府总理洪森前日下午（巴黎时间）接见了1千多名旅法国、瑞士、德国等国家的柬侨民和留学生。接见时，洪森总理与他们叙旧谈新，介绍柬埔寨当前的和平局势和经济建设所取得的成绩。 柬埔寨驻法国大使努那朗在接见会结束后向媒体说，总理访问法国不是以政党领导人的名义来的，而是以政府领导人的身份来法与法国政府和投资商商讨建立更加友好的合作关系。 洪森总理说，大家都是70年代或80年代，因战争而逃难到外国的移民，有些人曾经回到柬埔寨探亲，有些人再没有回过祖国。所以，请大家多回祖国看看，不要...
2015-10-27
- 时政要闻
西哈莫尼国王登基11周年 洪森致贺信祝陛下永享佛教4福
时政要闻本报讯 10月29日是柬埔寨国王西哈莫尼登基11周年，王国政府总理洪森、副总理兼总理府部部长宋安等柬埔寨领导人先后致贺词，敬祝陛下登基11周年。 洪森总理代表全国公务员向西哈莫尼国王陛下表示祝贺。总理在《书函》中说，正值国王陛下登基11周年之际，我谨代表王国政府全体成员、全国公务员、武装力量向国王陛下表达诚挚的祝福。敬祝陛下圣体安康、万寿无疆，继承国父的崇高历史使命，继续带领柬埔寨国家走向繁荣昌盛。 洪森说，国王陛下为柬埔寨社会建设和发展作出了杰出贡献，使国家各领域取得迅速发展。祈求各方神灵、先王先祖...
2015-10-27
- 时政要闻
柬埔寨前9个月渔业产品出口量7100吨减少21%
时政要闻本报讯 据农林渔业部的统计报告显示，今年前9个月，柬埔寨渔业产品，包括淡水鱼和海鲜产品的出口量较去年同期相比减少了21%左右。 报告说，今年1到9月间，柬埔寨渔业产品，如淡水鱼和海鲜产品的出口量为7100吨，较去年同期的9000吨相比减少1900吨，相当于降低了21.11%。 报告显示，其中加工后的渔业产品出口量为3700吨，较去年同期的5000吨相比减少1300吨，相当于负增长26%。 农林渔业部长屋拉文表示，当局将采取更有效的措施来推进今年渔业产品制造业的规划，以增加我国渔业产品的生产量，提高渔业产品...
2015-10-27
- 时政要闻
亚太征信暨个人信息保护国际研讨会在西安召开 柬埔寨等20国和地区的专家参加会议
时政要闻本报讯 据新华网讯，为促进亚太地区征信机构之间的交流与合作，共同探讨数字经济时代个人信息主体权益保护，2015年10月26日-27日，由中国人民银行征信中心主办、世界银行集团国际金融公司协办的“亚太征信暨个人信息保护国际研讨会”在西安召开。本次会议是中国人民银行征信中心首次主办的亚太地区征信研讨会。中国人民银行行长助理杨子强出席并作开幕式主题演讲，中国人民银行征信管理局副巡视员李斌、世界银行集团全球金融基础设施建设技术援助负责人托尼•里 斯格（Tony Lythgoe ）出席并演讲，中国人民银行征信中...
2015-10-27
- 时政要闻
张金凤：澜湄流域合作机制设5大优先合作领域
时政要闻本报讯 “中方呼吁包括柬埔寨在内的湄公河流域6个国家抓住历史机遇，在即将于今年11月份正式建立的“澜沧江－湄公河合作机制”的框架内携手推进合作，实现互利共赢，打造澜沧江――湄公河流域国家命运共同体。” 由《金边晚报》承办的柬埔寨主流媒体――澜沧江－湄公河合作机制座谈会昨日上午在柬埔寨首都金边大酒店举行，中国代表团团长、前中国驻柬埔寨大使张金凤在座谈会上发表上述讲话的。 张金凤大使表示，首次澜沧江－湄公河合作外长会议将于今年11月中旬在云南召开，澜沧江－湄公河合作机制届时也将正式建立。 她说，柬埔寨对澜沧江－...
2015-10-27
- 时政要闻
柬埔寨政府支持澜沧江－湄公河合作机制
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府顾问松西帕那对中国政府提出澜沧江－湄公河合作机制给予全力支持，并称该机制不仅仅将澜沧江－湄公河流域六国建成一个平等互利、团结合作、发展共赢的命运共同体之外，还为柬埔寨各项领域取得更加发展，以及积极参与柬埔寨的贫困率。 柬埔寨王国政府顾问松西帕那昨日下午在金边市外交与国际合作部总部参加澜沧江－湄公河合作机制座谈会上时表示上述讲话的。中方的代表团是由前中国驻柬埔寨大使张金凤率领。共同参加本次座谈会的柬方代表团分别来自外交与国际合作部、农村发展部、环保部、农业部、柬埔寨湄公河委员会、水源和气象...
2015-10-27
- 时政要闻
洪森总在巴黎会见在柬投资的法国商务代表团 欢迎更多法企来柬投资承诺依法保护投资者权益
时政要闻本报讯 洪森总理昨日下午在法国巴黎会见在柬投资的法国商务代表团，高度评价这些法国企业对柬埔寨经济和社会发展，作出了一定的贡献。 会见时，洪森总理详细介绍了柬埔寨目前发展的情况和投资环境，鼓励法国企业扩大投资，以及欢迎更多法国企业来柬寻找适当的投资机会。洪森表示，目前柬埔寨各方面都正在迅速发展，很适合外资企业投资和发展。 洪森总理表示，关于电力能源方面，柬埔寨从2000年只有107兆瓦的电能，增加至目前的931兆瓦；至于燃油方面，从2005年柬埔寨只进口734吨，2014年增加至170万吨；在路道建设方面，柬...
2015-10-27
