- 时政要闻
洪森“买单”邀众艺人为送水节演唱会献声
时政要闻本报讯 洪森总理昨日表示，尽管今年送水节取消金边赛龙舟活动，但于本月底为庆祝送水节举办的演唱会，尤其各电视台办的演唱会节目仍照常进行。 洪森总理公开宣布，他将自掏腰包“买单”，以邀请所有歌星、艺人参加此次庆祝活动以及演出。同时，洪森还亲自点名近期《柬埔寨偶像》歌唱比赛节目中脱颖而出的冠军尼洛达那、邵奥东及毛哈志，以及入选半决赛的12名选手，还有《柬埔寨好声音》比赛节目的入选选手们一起上台献唱。 此外，被洪森总理点名献唱的还有柬埔寨歌王毕速瓦、知名歌手楚速万列、诺巴亚乐、女歌手棉淑少彼、毕少彼、亨西旺等...
2015-11-06 
- 时政要闻
沈良西向洪森道歉
时政要闻本报讯 洪森总理昨日出席日本JICA援建的《防洪与改善排水系统项目》竣工启用活动上公开表示，反对党主席沈良西已经向其道歉，同时总理也警告沈良西遵守自己的诺言，否则将在社交网站Facebook上公布沈良西的道歉内容。 洪森总理警告沈良西说：“虽然阁下已发简讯(SMS)向我道歉，但如果阁下敢违背诺言，我将上传(道歉内容)至facebook”。 洪森自曝沈良西已于10月29日，即金速卡遭国会撤销第一副主席职务的前一天。与此同时，总理也敦促沈良西管好自己的下属，停止辱骂政府。 反对党主席沈良西曾将洪森总理喻为利...
2015-11-06
- 时政要闻
奥巴马向西哈莫尼陛下致电 祝贺柬埔寨独立62周年
时政要闻本报讯 美国总统奥巴马于本月3日向柬埔寨国王西哈莫尼陛下致贺电，对柬埔寨迎来国家独立第62周年表示祝贺。 奥巴马在贺电中说，我谨代表美国人民，表达我对柬埔寨人民迎来11月9日独立62周年的祝贺。 “去年我的夫人米歇尔访问柬埔寨，增进了美国人民和柬埔寨人民的友好感情，我期待着深化友谊，共同为我们民族的繁荣而努力。” 奥巴马总统祝愿海内外柬埔寨人民安康、幸福。 1953年11月9日，在西哈努克国父的领导下，柬埔寨人民从法国殖民者手中夺回了国家主权，结束了近一百年的殖民统治，这一天正式成为柬埔寨的独立日。今年1...
2015-11-06
- 时政要闻
前9月机场客流量超472万人次增长14.76%
时政要闻本报讯 今年前9个月，柬埔寨的三个国际机场，即暹粒国际机场、金边国际机场和西哈努克国际机场的客流量同比增长了近15%。 据柬埔寨机场公司的数据显示，今年1到9月间，柬埔寨上述三个国际机场的航班共有5万1655班机，客流量人数为472万3748人次，较去年同期相比增长了14.76%。 数据显示，其中金边国际机场的航班共有2万3107班机，客流量为225万0600人次，同比增长了16.56%，其中出境旅客有112万3616人次，入境旅客有109万4817人次，转机旅客为3万2167人次。 数据也显示，同一时...
2015-11-06
- 时政要闻
人民币挑战美元在柬的地位 柬国行支持人民币在柬流通
时政要闻本报讯 人民币已成为全球第二大贸易融资货币，占比8%以上，第四大国际支付货币，占比2.79%，第六大交易货币和第七大储备货币。目前美元在柬埔寨流通货币领域影响力最大，如果人民币在柬埔寨流通的计划得以实现，无疑将减少美元对柬埔寨的影响力。 中国银行金边分行携手中国银行香港昨日在柬埔寨金边市五洲酒店针对金融机构客户和工商企业客户分别举办了两场人民币论坛，柬埔寨国家银行副行长聂占达娜、副局长金迪科莫尼先生等国家银行官员、中银香港人民币中心杨如海总经理、30多家商业银行、柬埔寨银行业协会以及了100多家公司企业代表等...
2015-11-06
- 时政要闻
唐坤：今年接待中国游客将破70万人次
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部长唐坤昨日在接受媒体采访时透露，今年全年，柬埔寨预计将接待的中国游客人数将突破70万人次。 唐坤部长指出，目前，从中国飞往柬埔寨暹粒国际机场的航班每周约有50个航班机，而从中国飞往金边国际机场每周则有35到40个航班机。 他说，随着柬埔寨和中国往返航空航班日益增加，柬埔寨预计到2020年为止，柬埔寨接待的中国游客人数将会达到170万到200万人次之间。 唐坤部长表示，2014年全年，柬埔寨接待的中国游客人数约有56万3035人次。今年上半年，柬埔寨接待的中国游客人数为33万5042人次，...
2015-11-06
- 时政要闻
第五次国家职业展在钻石岛拉开序幕
时政要闻本报讯 为期两天的第五次国家职业展于今早在钻石岛会展中心拉开序幕，预计将吸引数十万名青年和在籍学生参观。 为期两天（6日和7日）的职业展规模比去年大，共吸引来自私人企业和机构参展，涉及领域包括银行、小额贷款机构、酒店、电信公司、工厂、教育学院，为求职者提供70种不同领域超过5000个就业机会。 国家职业展是由国家职业与工作社和柬埔寨青年联合会联合举办，劳工部国务秘书毕索潘出席今早的开幕仪式。 毕索潘在仪式上表示，职业展是属于第五届王国政府《四角战略》三期方案规定的《职业论坛》的一部分。其目的是为求职的青...
2015-11-06
- 时政要闻
王国政府收回吴哥古迹门票管理权 洪森宣布成立管理吴哥公共企业委员会
时政要闻本报讯 洪森总理宣布，王国政府已经收回速卡酒店的吴哥古迹门票管理权，自此将由政府负责管理。 总理发言人帕西潘证实，在今早的总理府常例会议上，洪森总理宣布政府已经收回吴哥古迹门票管理权，而速卡集团也已交出合约。 他补充说，在会议上，洪森总理也宣布成立管理吴哥古迹公共企业委员会，由旅游部和财经部负责。 据了解，王国政府把销售门票管理工作交由速卡酒店负责，公司可从门票收入中抽取15%费用。为了创造更多的收入，仙女机构最近计划调高吴哥门票价格。目前，吴哥门票共分为 三类，即一日游为20美元、三日游为40美元和一...
2015-11-06
- 时政要闻
常万全与狄班举行会谈 中柬将加强国防合作
时政要闻本报讯 今日上午，柬埔寨王国副总理兼国防部长狄班上将在国防部与来访的中国国务委员兼国防部长常万全上将举行会谈。会谈前，狄班为常万全举行欢迎仪式，并陪同检阅柬埔寨王家军三军仪仗队。 中国防长常万全说，在两国高层的共同关心和推动下，中柬关系进入历史最好时期，双方政治上高度互信，经济上互利合作，安全上密切协作，重大问题上相互支持。当前两军关系取得积极进展，各领域合作成果显著。中方愿与柬方共同努力，密切两军高层交往、加强军兵种交流、深化多边安全合作，共同应对挑战，推动两军关系不断迈上新的台阶。 狄班说，柬埔寨致力...
2015-11-06
- 时政要闻
东盟国防部长会议和第三届东盟防长扩大会议在吉隆坡举行 狄班：东盟国家重视和平协调机制
时政要闻本报讯 第三届东盟国防部长非正式会议11月3日在马来西亚吉隆坡在举行。东盟10国防务官员和东盟秘书长等出席。会议上，东盟国防部长已强调了东盟各成员国在东盟共同体建设进程的作用，其中防务合作是东盟政治安全共同体的主要支柱。 柬埔寨副总理兼国防部长狄班将军在会上表示，东盟国家重视和平协调机制，虽然目前世界正面临恐怖袭击与政治纠纷的负面影响，但东盟各国都坚持以和平协调国防事务和纠纷，通过双边或多边的圆桌会议，进行了积极的磋商，特别是在反恐和打击跨过犯罪方面联合行动，取得了良好成果。 会议结束后，马来西亚国防部长希...
2015-11-05
- 时政要闻
古巴驻柬大使德里格斯向洪森辞行
时政要闻本报讯 昨日上午，洪森总理会见了任期已满的古巴驻柬埔寨大使德里格斯（Jose Rammon）。 会见时，德里格斯表示，他是于1981年首次来到柬埔寨，是柬国刚结束战争，国家还很贫穷。他正式到柬埔寨任大使是在2011年。 他说，2011年与上世纪80年代相比，柬埔寨现在的经济发展非常迅速，柬国目前取得了国家经济稳定增长，政治社会稳定。 德里格斯相信今后的柬埔寨将更进一步得到稳步发展状大。 洪森总理对德里格斯大使在柬埔寨完成外交使命期间的工作所作出的贡献给予高度评价。他说，在古柬两国的友好关系下，双方在外交...
2015-11-05
- 时政要闻
洪森会见匈牙利国会主席克韦尔 建议加强两国立法机构合作以及人员交流
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森昨日上午在和平大厦会见匈牙利国会主席克韦尔•拉斯洛（Laszlo Kover）率领的高级代表团一行，会见时洪森建议两国除了在原有合作领域的基础上，加强两国立法机构合作以及人员交流。 总理常务助理英速帕烈在会后向媒体透露会议的内容。他说，这是匈牙利国会主席克韦尔•拉斯洛首次率领代表团访柬，并对柬埔寨取得眼前的快速发展表示祝贺。 此次匈牙利高级代表团对柬埔寨的正式访问，旨在增加两国的友谊，在现有的基础上加强双边在经贸和旅游等优势互补的领域上的合作关系。 克韦尔主席...
2015-11-05
- 时政要闻
金边港口前10个月货物吞吐量超12万个标准集装箱
时政要闻本报讯 柬埔寨最大淡水港口――金边港口今年前10个月的货物吞吐量保持增长的势头，即处理的标准集装箱共12万1139个（TEU），同比增长了6.55%。 据金边港口的正式报告显示，其中出口的标准集装箱有5万8550，同比负增长3.32%，进口的标准集装箱则有6万2589，同比增长17.8%。 金边港口总经理喜巴伟说，金边港口的货物吞吐量的主要产品包括服装品、制衣业和制鞋业生产材料、建筑材料、农产品和日用品等。 喜巴伟总经理指出，根据金边港口目前的业务发展局势，再加上国家经济稳定的发展，在今年剩余的几个月里，...
2015-11-05
- 时政要闻
数百名车主在波东花园前集会 要求洪森批准继续使用右手盘汽车
时政要闻本报讯 数百名卡车司机和车主今早聚结在波东花园前，要求洪森总理协助减轻进口税和批准他们继续使用非法的右手盘汽车。 来自干拉、磅清扬、实居省和茶胶省的的卡车司机和车主要求政府将右手盘汽车合法化，及只要求他们支付一半的进口税。这些卡车司机和车主曾在2日在洪森总理官邸附近举行抗议，当时洪森总理办公厅代表要求他们出示身份证、相关文件和汽车照片，洪森总理将考虑采取下一步行动。 在总理办公厅拒绝接受他们提呈的文件后，大约600名司机和车主今日上午再次来到波东花园前抗议。 隆边区分区警长章亚朗率领40名警员和保安人员到...
2015-11-05
- 时政要闻
柬埔寨成衣和制鞋厂吸纳工人数量庞大 14年底薪涨150% 国际买家压订价
时政要闻本报讯 柬埔寨最低工资过去14年来上涨超过一倍，惟国际买家单价不起反降，其中美国订单下降32%，欧盟订单也下降15%。 据国际劳工组织（ILO）于前日发布最新《柬埔寨成衣和制鞋业》季度报告，虽然主要国际买家曾致函柬埔寨政府，表达愿意提高单价以支持提高工资，惟事实并非如此。 “在激烈的全球竞争环境中，柬埔寨厂商面对单价节节下跌的问题。”报告指出。 柬埔寨成衣和制鞋工人最低工资，由2001年的45美元，上涨至2014年的100美元，涨幅将近150%；然而，因面对其它生产国的激烈竞争，柬埔寨厂商却面对单价节节下...
2015-11-05
- 时政要闻
2015米兰世博会圆满落幕 柬埔寨获稻米种植奖项银奖
时政要闻本报讯 历时6个月，以“滋养地球，生命能源”为主题的意大利米兰世博会于10月31日圆满闭幕。柬埔寨在本次世博会中表现突出，荣获国际展览局颁发的稻米种植奖项银奖，而这也是东盟10国当中唯一获得此奖的国家。 据柬埔寨商业部昨日消息指出，米兰世博会•柬埔寨国家馆以稻米为主题，主推的是“在富有文化财富的土地上种植稻米”，在向世人推销柬国大米之际，也介绍了近几年来柬国农业领域，特别是稻米产业得到了长足的发展，尤其是通过机械化与科技手段种植和生产稻米。 商业部强调，柬埔寨不仅拥有丰富的、璀璨的文化财富，同时...
2015-11-05
- 时政要闻
中国银行金边分行在金边举办两场人民币论坛
时政要闻本报讯 2015年11月5日，中国银行金边分行携手中银香港在柬埔寨金边市五洲酒店针对金融机构客户和工商企业客户分别举办了两场人民币论坛。 出席人民币论坛的嘉宾有柬埔寨国家银行副行长聂占达娜阁下、副局长金迪科莫尼先生等国家银行官员、中银香港人民币中心杨如海总经理、30多家商业银行、柬埔寨银行业协会，以及了100多家公司企业代表。 据中国银行金边分行发出的新闻通告称，人民币已成为全球马第二大贸易融资货币，占比8%以上，第四大国际支付货币，占比2。79%，第六大交易货币和第七大储备货币。 通告称，截至2015...
2015-11-05
- 时政要闻
第三阶段金边市内排水系统工程项目启用 洪森：消取金边龙舟赛主要是河床低
时政要闻本报讯 洪森总理今日强调，政府消取金边龙舟赛活动纯粹是河床过低问题，不是担心会有人发动抗议政府示威。 针对政治分析家认为，在两名救国党议员被欧打和金速卡下台事件，导致政治变得很紧张，今年政府决定取消在金边举行的赛龙舟活动，是因为担心大量外省民众来金边看龙舟赛的同时，会受反对党的煽动，在金边发动抗议政府的大规模示威活动。 洪森总理今早主持第三阶段金边市内排水系统工程项目启用仪式上，否认政治分析家的说法。 他说，虽然政府没有隆重举办赛龙舟，但在金边举行的一些活动，如展会和演唱会如常进行，这也会吸引大量民众前来...
2015-11-05
- 时政要闻
中国防长常万全抵柬
时政要闻本报讯 应副总理兼国防部长狄班邀请，中国国务委员兼国防部长常万全率领代表团今日抵达金边，展开为4天（5日至8日）的正式访问行程。 据柬埔寨国防部昨日发布消息称，狄班将于6日与常万全举行双边会谈，并共同出席两国国防部合作文件签字仪式，届时柬埔寨国防部政治与外事总局长兼防长办公厅主任顾问能速瓦兼与中国国防部外事总局长Quan You Fei分别代表两国在文件上签字。 7日上午，洪森总理将在和平大厦会见常万全及代表团一行。同一天，常万全一行将访问柬埔寨陆军学院，并于当天下午飞往暹粒省参观吴哥窟。 据了解，常万...
2015-11-05
- 时政要闻
216王家军赴中非交接维和任务
时政要闻本报讯 上届赴中非执行联合国维和任务的柬排雷部队任期届满，即将回国，王家军第549旅工程兵第2批维和部队216名官兵（女4名），昨日上午乘空军专机前往中非接替，继续柬埔寨维和部队在中非的人道行动。另外，第936旅工程兵的第6批排雷部队，共184名（女8名），也将于今年12月前往黎巴嫩执行轮换任务。 邮电部长巴速坤和柬排雷中心主任森速万尼将军，以及联合国协调者Claire Vander Vaeren女士，昨日上午在金边空军机场举行欢送仪式并发表讲话。 巴速坤部长以洪森总理的名义，表彰柬排雷工程部队于2006年...
2015-11-03
