- 综合新闻
柬科合资公司逾千万美元 在北部地区勘探金、铁矿
综合新闻本报讯 国内D&D Pattnaik集团和科威特PIMA国际公司合资成立的PIMA D&D International Limited公司总经理Debasish Pattnaik先生透露，PIMA D&D International Limited公司将投资1000万至1500万美元，在柬埔寨北部地区开展勘探金矿和铁矿的项目。 Debasish Pattnaik总经理指出，公司计划于...
2011-09-17 
- 综合新闻
苏光赴上丁省视察在建工程
综合新闻本报讯 日前，农村发展部国务秘书苏光、上丁省省长卢速潘带领工作组一行，前往上丁省塔拉波里瓦县巴贡比乡视察前往速帕门旅游区的一条公路。 据上丁省农村发展局局长锡兴介绍，前往速帕门旅游区的公路全长7000多米，沿路有6座桥，此次修建时得到日本政府、发展伙伴的援助。 苏光国务秘书、卢速潘省长表示，速帕门旅游区是“无烟工业”，可以帮助人民提高生活水平。
2011-09-17
- 综合新闻
日本非政府组织向国家反恐委员会赠送消防车
综合新闻本报讯 昨天上午，日本SIDE BY SIDE组织、NIPPON组织向柬埔寨国家反恐委员会秘书处赠送消防车、救护车。交接仪式于国家反恐吓委员会秘书处举办，洪森亲王总理顾问兼国家反恐委员会秘书处副主席翁仁典、SIDE BY SIDE组织驻柬埔寨代表PETER Z LI等出席仪式。 翁仁典副主席表示，日本SIDE BY SIDE组织、NIPPON组织向柬埔寨国家反恐委员会秘书处赠送消防车和救护车，虽然数量不多，却...
2011-08-23
- 综合新闻
民众积极响应无偿献血 国家血库存血量大幅增加
综合新闻本报讯 响应洪森总理的呼吁，各政府部门、公司企业、学校师生纷纷组织无偿献血活动，国家输血中心储存的血液因此而大增。该中心获得的血量从之前的一天400包，增加到现在一天1000包。 国家输血中心主任福金贤表示，洪森总理6月份发表自愿献血呼吁以后，自愿献血活动活跃起来，天天都有人献血。 他指出，以前一天获得的血液只有400包，但现在增加到1000包，洪森总理的呼吁很有效果。 ...
2011-08-23
- 综合新闻
柬严格实施保林计划 力求2015年实现森林覆盖率60%
综合新闻本报讯 森林主管官员表示，王国政府正在严格实施保林计划，力求到2015年实现森林覆盖率60%的千年发展目标。 今日上午，国家林木管理局在日本的赞助下，举办保护森林资源研讨会，柬日两国的森林专家在会上就保林议题进行交流。 林木管理局局长清金顺出席研讨会开幕式，他表示，王国政府要求严格打击砍伐森林和林木犯罪活动，保护好国家的森林资源。作为负责森林资源管理工作，林木管理局将严厉实施王国政府的指示令，保护...
2011-08-23
- 综合新闻
基础设施陆续建成 将带旺贡不旅游业
综合新闻本报讯 据贡不省省长奎坤华于本月22日向外透露，由于今年该省的许多基础设施和旅游区的建成，相信带旺了今年该省的旅游业。 奎坤华省长说，今年上半年，贡不省接待的国内外游客人数达20万人次，其中国内游客同比增长了46%，国外游客同比增长了14%。他说，去年，该省一共接待了26万国内外游客。奎坤华省长说，到目前为止，贡不省的许多基础设施，包括3号公路将于今年年底正式启用。另外，该省最著名的“卜哥山”旅游区也计划明年初正式启用...
2011-08-23
- 综合新闻
“一省一品”展12月中旬举行
综合新闻本报讯 据商业部的公告指出，为期4天的第6届“一省一品，进出口产品”展将于今年12月15日至18日在金边市钻石岛举行，来自柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南将参加展览会。 该公告说，举办这届“一省一品，进出口产品”展的同时，主办单位还特地举办了4个重要活动，包括投资和商贸论坛、提高贸易往来的研讨会、商业会议、签署投资和商业协议。公告指出，举办这届展览会的目的是，提高柬埔寨投资领域，尤其是加强和提高柬埔寨的产品出口。
2011-08-23
- 综合新闻
教育部调查高考舞弊现象
综合新闻本报讯 据教育青年和体育部教育司司长乌英于本月22日透露，教育青年和体育部正在开展调查关于今年高考时出现“异常”现象的问题，如果被发现某监考员或者教育工作人员犯错误，该部将依法处理。 乌英说，有些民间组织指控在今年高考时，监考人员和教育工作人员收贿一事，因此教育青年和体育部正在调查此事。如果真的发现这种现象，那么涉嫌者将面对惩罚，严重者将被辙职。截止目前，乌英司长没有透露有多少监考和教育工作人员涉嫌收贿的现象。
2011-08-23
- 综合新闻
崇正学校召开新学年全体教师会议
综合新闻21日，崇正学校召开新学年第一次全体老师会议。在会议上，周校长做上学期的工作总结，并对新学期提出了新的要求，她强调：学校经过两学期的严格治理，历经许多困难，如今学校的方方面面有较大的改观，特别是校风发生质的转变，学生增强了向学意识，这一切的变化，都得到诸多家长的支持与好评。这些成绩跟客属会馆的英明领导和全体老师的共同努力是分不开的。诚然，大家不能被所取得的一点儿成绩冲昏头脑，因为要想打造一所优秀的学校还任重道远，需要全体老师加倍努力；今年学校为改善办学条件，修建幼儿园教学楼，在...
2011-08-23
- 综合新闻
加强交流增进友谊 共同传承中华文化 广东省珠海市侨务代表团拜访柬华理事总会
综合新闻本报记者百花报道 为了解柬埔寨侨情，为了解柬埔寨华文教育，更为了交流，促进中柬友谊。由珠海市委统战部副部长龙伟平为团长的珠海市侨务代表团一行10人于昨下上午拜访柬华理事总会，受到了柬华理事总会副会长杜瑞通、罗世兴、蔡伟华，常务委员和理事杨明初、符鸿英、赖建光、黄烈汉等领导人的热情接待。，宾主双方进行亲切友好的座谈。 杜瑞通副会长首先代表扬秋会长向珠海市侨务代表团表示热烈的欢迎和亲切的问候，同时向来宾介绍柬埔寨的侨情和华文...
2011-08-23
- 综合新闻
越南与柬埔寨和缅甸合作开发棉花种植
综合新闻越南国营纺织成衣集团Vinatex总经理Vu Duc Giang日前表示，该单位迄今已挹注153亿，生a棉花、人纤、布料、染整以及其他副料，并与柬埔寨和缅甸合作开发棉花种植，并决定2010年内减少多角投资方式，预备动用1兆4,000N亿盾密集u造业界发展核心的高附加价值a品。
2011-08-22
- 综合新闻
柬埔寨成衣业原料高度依赖进口
综合新闻柬埔寨制衣厂商协会（GMAC）会长文舒扬指出，由于柬埔寨缺乏布料和纱线制造厂，以致年均布料进口总额高达17亿美元，加剧了生产成本。文舒扬指出，柬埔寨去年成衣出口总额约29亿美元，目前共有290个成衣厂，雇用36万名工人，工人薪资每月平均2千800万美元。 文舒扬说，柬埔寨成衣业近年来取得了迅速发展，并成为了国内发展最快、规模最大的产业之一，不过目前柬埔寨没有成衣外围工业，缺乏布料和纱线制造厂，导致布料、衣服零配件、线、染布及纺织品等，都要仰赖...
2011-08-22
- 综合新闻
黄德亮先生为加江培英赠书
综合新闻新学期刚开学之际，加江市柬华理事会副会长郑寿生先生转交给加江培英一批书籍，这批书籍是黄德亮先生从美国寄采的。 黄先生寄来的书刊有：《老夫子》、《学成语》、《写信万事通》、《中华五千年》、《希腊神话》等共40余册。黄先生赠送的这批读物，学生爱不措手，丰富了孩子们的课外阅读生活。加江市江柬华理事会顾问黄德亮先生，现已移居美国多年，黄先生身在异国，情系加江培英，屡次从美国寄来DVD影碟片、书刊，还给加江培英的优秀生寄来红包，激励学生们更加认真学习。...
2011-08-22
- 综合新闻
2011柬埔寨国际面料纱线暨辅料展25日开幕
综合新闻由柬埔寨成衣协会(GMAC)主办的2011柬埔寨国际面料纱线暨辅料展于2011年8月25日到28日在柬埔寨金边柬埔寨金边钻石岛国际会议中心的展馆盛大举行，欢迎服装业界人士届时光临参展。 依据柬埔寨商务部统计，本年4月份柬国成衣业出口值达1亿7,500万美元，较上(2009)年同期的1亿5,800万美元成长11%，管该成长比率未若本年3月份的18%高，但已较本年1及2月份的4.8%及1.6%亮眼。有关本年4月份柬国成衣业出口市场：美国部份已由1...
2011-08-22
- 综合新闻
蒙文兴看望登革热病童
综合新闻本报讯 卫生部长蒙文兴今日前往国家儿科医院探望登革热病童，并转赠柬埔寨红十字会主席文拉妮援助的物资。 据蒙文兴部长指出，文拉妮主席非常关照住院病人，特别是儿童。所以她就把一大批日常用品、食品和玩具发送给儿童们。 蒙文兴部长指出，到目前为止，今年全柬已发现7867例登革热病例，造成40人死亡。他说，目前，全国登革热死亡率已隆至0.02%。现在是雨季，他呼吁全国人民注意并预防孩子感染登革热...
2011-08-22
- 综合新闻
柬日合作培训矿业官员 工业部：矿产开发急缺专业人才
综合新闻本报讯 工业部高官表示，柬埔寨在矿业领域正缺乏专业人才，需要加强对这方面专业人才的培养，才能有效回应矿业发展的需要。 工业、矿物和能源部在日本对外技术奖学金协会的赞助下，今日在山威大酒店举行为期五天的“柬埔寨矿业发展”培训班，为工业部负责矿业官员进行培训。 工业、矿物和能源部国务秘书丹金文表示，这是日本政府通过日本对外技术奖学金协会赞助举办的柬埔寨矿业第三次培训活动。第一次培训活动是今年1月份在日...
2011-08-22
- 综合新闻
国际胶价格一路飙升 柬橡胶产业受投资者瞩目
综合新闻本报记者财发报道 今年以来，随着国际天然橡胶价格的走势不断升高，带动了柬埔寨橡胶出口业的发展。根据柬埔寨商业部的统计数据显示，今年上半年，柬埔寨出口橡胶达2万1511吨，同比增长84%，共创收1.02亿美元。 当前，柬埔寨橡胶种植业发展迅速，发展前景备受看好。全柬的橡胶种植面积已达到18万1000公顷，其中工业橡胶种植面积有4万7000公顷、经济特许橡胶种植面积5万3000公顷，以及家庭式橡胶种植面积有8万1000公顷。 ...
2011-08-22
- 综合新闻
柬明年有计划增加国防预算
综合新闻据一名政府官员透露，今年的国防开销已远远超出了预算，政府正考虑在明年增加国防预算。 他还指出，由于柬泰自2008年以来曾多次发生交火，所以今年国防预算已提高至3.04亿美元，目前，政府也开始招兵买马， 征集5千名志愿新兵进行3个月培训，以派遣驻守边境，取代老官兵。因此，国防开支明年预计将会增加。 据美国官员估计，柬国防预算今年与邻国相比明显偏低，泰国防预算为24.1亿美元，越南国防预算是52亿美...
2011-08-20
- 综合新闻
柬埔寨经典美食 烤全牛
综合新闻本报记者财发报道 在柬埔寨大家可能品尝到本地多种特色美食，但是大家是否有吃过柬埔寨烤全牛？ 今天向大家介绍一道很少吃到的柬埔寨美食――烤全牛，想象一下一头牛烤出来是什么感觉？ 每天的傍晚时分，在金边街头的每个大小餐厅前，大家可以一目了然看到烤全牛，它就是柬埔寨特色美食之一。品尝柬埔寨烤全牛后，相信别有一番口感。 柬埔寨的烤全牛，是不可错过的亚洲美食。昨天，因为下班时间尚早天...
2011-08-20
- 综合新闻
柬国手工编织草席价格高 产品销售欧洲市场受亲睐
综合新闻本报讯 据柬埔寨草席生产协会官员日前透露，该协会生产的草席根本不能与邻国进口的草席竞争，因为我国草席的价格过高。 柬埔寨草席生产协会经销经理努淑金女士说，每年，柬埔寨的‘灯心草’收成量达2000吨，本国加工厂仅仅用了其中的250吨‘灯心草’而已，剩余的‘灯心草’都出口，尤其是出口到越南。努淑金女士说，越南虽然从柬埔寨进口原料，但该国具有机械进行生产草席，所以产品的价格比较便宜。而柬埔寨是靠手工生产草席，所以价格比较高。...
2011-08-19
