- 综合新闻
《走出国门》柬埔寨取景 遇地头蛇潘粤明命悬一线
综合新闻本报讯 近日，由海象文化传媒投资的电视剧《走出国门》目前正在紧张的拍摄阶段。 据悉，海象文化传曾投资拍摄了《儿女情长》、《蓝色档案》等经典电视剧的，此次再度砸下重金，邀请了著名导演戚健和编剧李云良参与制作，以及内地新一代“型男”潘粤明参与演出。潘粤明在剧中将饰演一个刚正不阿的，敢于担当责任的建工集团的经理。从形象上要做到非常坚毅，和以往的潘粤明形成了很大的反差。 《走出国门》在上海顺利开机并完成了上海的取景工...
2011-12-05 
- 综合新闻
天津柳工62台推土机出口柬埔寨
综合新闻昨天（2日），天津柳工出口柬埔寨的62台推土机发车仪式在天津滨海新区空港经济区内的天津柳工机械股份有限公司举行。图为天津柳工出口柬埔寨的62台推土机发车仪式现场。
2011-12-05
- 综合新闻
柬明年建首家棕油炼油厂
综合新闻本报讯 据有关消息称，投资20亿美元的柬埔寨第一家“棕油炼油厂”将于明年4月份开始动工兴建，计划2014年竣工，意味着将减少柬埔寨的进口油的数量。 据了解，修建该厂的项目位于贡不省和西哈努克省，占地面积365公顷，该项目由Cambodian Petrochemical Company(CPC)公司、China National Automation Control System Corporation公司和Sino M...
2011-12-05
- 综合新闻
庆祝‘12.9国家反贪日’反贪机构将举办音乐会
综合新闻本报讯 为庆祝‘12.9国家反贪日’，反贪机构计划于本月9日（周五）晚上在波东佛寺前公园举办一场大型音乐会。 反贪机构行政总局副总局长高堤沃日前在记者会上宣布了上述消息。他说，自从反贪机构成立以来，这是首次举办以“反贪污”为主题的大型音乐会，该活动除了庆 祝‘12.9国家反贪日’外，同时也借此机会向民众倡导反贪工作。他希望通过这场大型音乐会，吸引许多民众参与，进一i了解反贪工作的重要性。
2011-12-05
- 综合新闻
新闻部要求部分媒体停业
综合新闻本报讯 因出刊日期不稳定，新闻部决定16家报纸、10家报刊和8家杂志停刊。 据今天向媒体公布的新闻部长乔干那烈签发的新闻部公告指出，上述的报纸、报刊和杂志因为在获准出刊后，却很长时间没有出刊，而且出刊的时间也明确，所以，新闻部决定停刊。 被新闻部停刊的16家报纸包括《高棉国家》、《民主》、《新城》、《高棉勇士》、《高棉之光》、《商业和工作》、《新金边》、《人道》、《宏观》、《莫哈诺国》、《高棉精...
2011-12-05
- 综合新闻
东北和西南部森林区 发现最稀有野狗和狼
综合新闻本报讯 柬埔寨的东北和西南部的森林区，最近发现属于世界最稀有的野生动物的野狗和狼生活踪迹。 根据农林渔业部的报告显示，柬埔寨森林区有野狗和狼，尤其是生活在柬埔寨的东北和西南部的地区。该报告指出，在柬埔寨生活的野狗和狼是属于世界最稀有的野生动物之一。野狗喜欢群体生活，每次发现它们，都是有5只到12只在一起。至于狼喜欢在夜间寻找食物。该报告还显示，被发现在柬埔寨生活的肉食动物一共有56种，其中就有野狗和狼。（小妹）
2011-12-05
- 综合新闻
小额贷款机构已增至30家 放高利贷现象逐渐消除
综合新闻本报讯 柬埔寨小额机构目前的发展趋势，将对柬埔寨的发展带来好处，尤其是将逐渐消除高利贷的现象。 据金融专业人员指出，截止到目前，在柬埔寨注册的小额贷款机构数量有27家，新的3家小额贷款机构即将在近期内进行注册。他指出，小额贷款的发展，将慢慢消除高利贷的现象。 值得一提的是，柬埔寨除了上述近30家小额贷款机构外，还有33家银行。（小薇）
2011-12-05
- 综合新闻
全柬水电站发电达6695兆瓦 沿湄公河开发水电站占53.5%
综合新闻本报讯 据有关消息称，柬埔寨全国的水电站发电开发能力达6695兆瓦，其中沿湄公河开发的水电站项目潜力最大。 工业矿产和能源部水电站部门副主任峦沙利近日指出，沿湄公河开发的水电站，可以发电达3580兆瓦，占53.5%；沿湄公河支流开发的水电站可以发电1771兆瓦，占26.5%；其它区域的水电站项目可以发电1344兆瓦，占20%左右。 他说，中国、越南和新加坡等公司目前正在柬埔寨考察修建...
2011-12-05
- 综合新闻
ABA银行磅清扬省分行开业
综合新闻本报讯 ABA银行第十分行――磅清扬省分行本月3日隆重开业。柬埔寨国家银行总监巴布文南出席主持剪彩仪式，并向该分行颁发营业执照。磅湛省副省长伦林泰等也应邀出席开业典礼。 据ABA银行新闻公报指出，这是亚洲发展银行在柬埔寨外省开设的第三家分行，目的是向外省人民和客户提供存款、贷款、汇款等方面的服务，参与推进磅湛省的经济建设和发展。 公报还指出，磅湛省分行开业当天正值ABA银行成立15周年...
2011-12-05
- 综合新闻
贡不胡椒驰名全球 价格高还供不应求
综合新闻本报讯 “贡不胡椒”协会主任源来4日透露，“贡不胡椒”目前销售市场越来越大，甚至可以说供不应求。 源来主任说，上个月，该协会与16家公司签署了买卖合同，根据合同规定，协会每年向这16家公司供应14吨“贡不胡椒”。但在本月3日，协会再跟这16家公司签署补充规定，再增加供应量，即再增加4吨的供应量。这16家公司所收购的“贡不胡椒”将供应给国内外市场。源来主任说，2012年“贡不胡椒”的收成将于明年1月起开始收割。他说，该协...
2011-12-05
- 综合新闻
卜省法院冻结禁毒总署前秘书长蒙达拉财产
综合新闻本报讯 卜迭棉芷省初级法院裁决没收国家禁毒总署前秘书长蒙达拉等人所有财产，包括房产和银行存款。 据《酸子树网站》报道，卜迭棉芷省初级法院昨日裁决没收国家禁毒总署前秘书长蒙达拉和其两名同伙（谢林和蒙典）的所有财产，包括房产和银行存款。 据悉， 蒙达拉、谢林、蒙典等三人被法院指控在执权时涉嫌多起贿赂案。被告者的辩护律师谢英在法庭上对法院作出上述的决定给予反驳。他指出，根据反腐败法、刑事法、反毒法等，...
2011-12-03
- 综合新闻
洪森总理伉俪看望残疾学生
综合新闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理和夫人文拉妮今日上午前往新金边盲人聋哑学校，看望残疾学生，并向学生们赠送学习用品和物资等，与同学们一起聚餐。 据了解，共有391名学生和100位教师，分别来自三间盲人、聋哑学校。每个学生获得10万瑞尔和一包物品，而每位教师获得20万瑞尔。 洪森总理表示，他本人平均每月捐助眼盲、聋哑学生1吨大米和300万瑞尔。此外，柬埔寨红十字会每年赞助眼盲、聋哑学生2000万瑞尔。 ...
2011-12-03
- 综合新闻
外国游客必逛之地――到株德奔市场“淘宝”
综合新闻本报记者财发报道 柬埔寨首都金边购物主要集中在几个大的市场，如中央市场、乌亚西市场、奥林匹克市场等。许多外国游客购物除了中央市场之外，株德奔市场（又称俄罗斯市场）就是游客必逛的市场了。 株德奔市场基本上跟中央市场一样，市场内出售服装、各式披肩围巾、水布、金银珠宝首饰、还有二手或盗版书，及各种盗版唱片等，种类繁多。它每天吸引了大批的国内外游客来这里观光消费，对促进金边市旅游业和经济发展发挥重要的作用。 在这里，...
2011-12-03
- 综合新闻
柬埔寨明年初举办法语系国家会议
综合新闻本报讯 国会第一副主席颜若于11月30日会见法语系国家议会行政官员JEAN LUCLALA和代表团一行，双方进行了亲切友好交谈。 颜若副主席表示，明年2月柬埔寨将举办法语系国家会议，目前国会秘书长龙炳隆已汇报有关明年举办法语系国家会议的相关工作事宜。明年会议将在金边市SOFITEL大酒店举行。会议结束后，将安排代表团参观暹粒省吴哥窟。 JEAN LUCLALA赞扬柬埔寨国会和王国政府的领导人，尽...
2011-12-02
- 综合新闻
国王签署王令 75名将军退休
综合新闻本报讯 柬埔寨国王诺罗敦?西哈莫尼陛下日前签署王令，赐予柬埔寨王家军75名将军退休。 据诺西哈莫尼国王于2011年11月4日签署的王令显示，柬埔寨王家军75名将军将退休，其中上将有18人、中将有25人、少将有32人。（文祥）
2011-12-02
- 综合新闻
磅清扬发生沉船意外 海龙王没收救灾物资
综合新闻本报讯 柬埔寨红十字会准备运往磅清扬省佐基里县的救灾物资，于昨天下午在途中发生沉船意外，损失大量救灾物资。 据磅清扬省红十字分会负责人巴少潘指出，柬红十字会把30吨大米和大量罐头鱼以及即食面准备通过水路运往佐基里县分给1389户受灾家庭。这批救灾物资分别装在四艘船上，不料途中却发生一艘运输船的沉船意外，当局只捞回部份罐头鱼和即食面，大米则全部沉入河里。对此船主事后表示愿意赔偿损失的救灾物资。 （文祥）
2011-12-02
- 综合新闻
万禾密135号路修建工程即将竣工
综合新闻本报讯 由谢烈迪勋爵提供赞助1万7000美元经费，金边市桑园区万禾密分区135号路日前开工修建，目前整个修建工程即将竣工。 日前，金边市桑园区政府及有关单位官员前往桑园区万禾密分区，视察在建的135号公路工程；目前135号公路已在铺沥青，整个修建工程即将竣工。 值得一提的是，此次修建135号公路，长161米，由谢烈迪勋爵提供1万7000美元修路经费。（小妹）
2011-12-02
- 综合新闻
堆谷区理事会首届第31次全体会议昨天召开
综合新闻本报讯 昨天上午，金边市堆谷区政府在堆谷区政府办事处会议厅召开堆谷区理事会第一届第31次全体会议，金边市堆谷区区长成那达那出席主持会议。 成那达那区长在会议上表示，明年（2012年）柬埔寨任东盟轮值主席国，许多东盟重要会议将在柬埔寨召开，因此，堆谷区政府必须努力使堆谷区保持良好的公共安全和秩序，保护堆谷区的环境卫生；同时民众住所门前的地砖要保持完整，晚上各公共场所的灯火要保持明亮。 ...
2011-12-02
- 综合新闻
越南高价购买木材 奸商设法贩卖黑木 拉省警方严厉把关4天缴逾600块黑木
综合新闻本报讯 日前，拉达那基里省警察与省林木官员合作，连续4天，共缴获了600多块高质木材。 据拉达那基里省警方介绍，被缴获的600多块高质木材，有的藏在田地里，有的藏在仓库里，都是不法商贩企图运到越南买给越南商贩的黑木；同时警方已经查明13名不法商贩涉嫌非法运输木材。该警方说，最近由于越南商贩出高价购买木材，于是国内不法商贩滥伐树林不断增多，他们千方百计设法从柬越关口偷运木材，为此警方提高警戒，加强管理，绝不让不法商贩得逞。（小妹）
2011-12-01
- 综合新闻
任财利、蒙文兴赴茶胶三局县 向1578名儿童提供麻疹疫苗
综合新闻本报讯 前天下午，副总理任财利、卫生部部长蒙文兴博士等人在茶胶省三局县为1578名儿童提供麻疹疫苗。 茶胶省卫生局副局长努西那感谢任财利副总理、蒙文兴部长关心当地儿童的健康，今天特向1578名儿童提供麻疹疫苗。 任财利副总理要求相关单位官员，关心儿童的健康及农村地区的人民身体健康。同时有效实现王国政府、卫生部消除麻疹计划。
2011-12-01
