- 综合新闻
重视儿童成长 推广本土音乐 儿童音乐歌唱大赛昨日举行
综合新闻本报记者文祥报道 为庆祝6月份的三大节日，即六・一儿童节、反童工节及柬埔寨儿童节。新闻部特地举办的“儿童音乐歌唱大赛”于昨日下午隆重开幕，新闻部部长乔干那烈出席主持开幕仪式，共21个组织的儿童参加比赛。 开幕式上，国家艺术大学、WESTLINE学校和NORTHLINE学校的选手登台表演精彩节目。 乔干那烈部长在开幕式上说，这是柬不摘第二次举行“儿童音乐唱歌大赛”的活动。第一...
2012-05-24 
- 综合新闻
马德望斯道乡公路启用
综合新闻本报讯 马德望省拉达那蒙多县斯道乡翁高村和谷佐村于22日上午举行一条道路、排水沟启用剪彩仪式，柬埔寨扫雷中心主任兴拉达那、马德望省省长巴占、日本驻柬埔寨大使馆代办MOSHIHIRO、GEJ组织驻日本东京主任OSAMU OKADA等出席仪式。 OSAMU OKADA主任说，日本政府十分重视帮助柬埔寨发展农业。由于看到斯道乡翁高村和谷佐村具有农业发展潜力，日本政府通过GEJ组织向柬埔寨提供2项援助计划，1项是帮助柬埔寨排雷...
2012-05-24
- 综合新闻
卫生部月底为全国幼婴注射麻疹疫苗
综合新闻本报讯 卫生部将于本月29日向全国开展为18个月大的婴儿注射麻疹疫苗，约30万个婴儿受益。 据卫生部注射预防药物项目主任占胜22日表示，卫生部将于本月29日向全国开展为18个月大的婴儿注射麻疹疫苗，估计约30万个婴儿接种疫苗，届时卫生部长蒙文兴将出席活动。 占胜主任说，为了使活动顺利进行，工作组还会前往容易感染和偏远的地区，为当地婴儿进行注射麻疹疫苗，以落实卫生部和世卫组织...
2012-05-24
- 综合新闻
第二届金边半程马拉松赛6月17日举行
综合新闻本报记者文祥报道 2012年第二届金边半程马拉松赛，将于2012年6月17日举行，估计将有2000多选手参赛。 据柬埔寨国家奥委会秘书长文忠郎昨日在记者发布会上说，于2012年6月17日举行的2012年第二届金边半程马拉松赛，估计有2000多人参赛。他说，迄今为止，已有近1000人报名参加第二届金边半程马拉松赛，但外国人报名人数还没有统计出来，初步知道日本人已有200人，另外英国驻柬埔寨大使承诺推动使馆官员参赛。其它报名参加的外国...
2012-05-24
- 综合新闻
湄公河捕鱼 渔民捞起机翼
综合新闻本报讯 在湄公河捕鱼为生的柬伊斯兰渔民日前在捕鱼时发现一片机翼，于是将这片机翼捞起，然后卖给一间汽艇修理厂。 据悉，这片机翼长5米、宽约1米，重500至600公斤。 据汽艇修理厂厂主明安马说，这片机翼是属于柬埔寨的，因为飞机翼上有柬埔寨旧编号，这片机翼是在战争时期坠落下来的，是T28型飞机。（娜微）
2012-05-24
- 综合新闻
卜省举办执法知识培训班 数十名官员参加学习
综合新闻本报讯 21日，卜迭棉芷省举行为期5天（21日至25日）执法知识培训班，约50名官员参加培训。 卜迭棉芷省警局副局长占谷宋说，管理治安工作，不仅是要打击犯罪者，同时要教导他们改过自新，尤其是目前的不良少年，他们都是国家未来发展的重要一员，因此，执法官员只有不断的学习知识，才能有效地、正确地的引导他们重回正路。 卜迭棉芷省贩卖人口办公室副主任表示，贩卖人口严重影响了人权自由，阻碍国家的...
2012-05-24
- 综合新闻
赌雨――柬埔寨华人风习
综合新闻本报记者财发报道 每年5月至10月是柬埔寨雨季，期间全国各地几乎每天降雨，许多人便忙起来，激烈异常又扣人心弦的赌雨搏杀也开始了。赌雨，是柬埔寨特有的民间赌博活动。据说，赌雨在柬埔寨已有悠久历史，最多的地方包括金边市、马德望和暹粒省，而且赌雨爱好者多数为华人华侨。 赌雨，简单地说赌有雨或者无雨。然而，具体的说来并不简单。赌雨分两个时段，基本是分为一天的上午6时至下午6时，下午6时至次日早上6时两段，各12小时。两段的赌注分别很大，白天...
2012-05-24
- 综合新闻
朗哥区2条道路动工
综合新闻本报讯 22日上午，金边市朗哥区白贡比分区江p村举行2条道路开工仪式，朗哥区区长努布达拉出席仪式。 据白贡比分区长尊乾介绍，今天开工修建的2条道路全长1684米，整个修建工程耗资7760万1900柬币。 努布达拉要求负责修路工程的公司按照技术标准，保证道路质量耐久使用。
2012-05-24
- 综合新闻
郭忠南赴尼罗分区 主持2条道路动工
综合新闻本报讯 22日上午，金边市棉芷区尼罗分区达伍干拉村和格挪拉村举行2条道路开工仪式，棉芷区区长郭忠南出席仪式。 据尼罗分区长宋潘介绍，今天开工修建的2条道路全长565米，宽4米，整个修路工程耗资1亿1295万5400瑞尔。 郭忠南区长表示，由于几天来连续下雨，造成当地人民遭受雨水淹路问题，他已指示棉芷区公共工程和运输办事处技术官员实际考察，然后帮助当地人民修建排水系统。 &n...
2012-05-24
- 综合新闻
金边扶贫项目成绩显著 获日本赞许颁发奖状
综合新闻本报讯 金边扶贫项目成绩显著，获日本政府的赞许和奖状。 据金边市减贫发展基金会主席满全日前接受采访时表示，在洪森总理于2000年下令金边市府执行的7个扶贫项目，金边市府认真落实并取得了明显成绩，还获得了日本政府的赞许和奖状。 满全主席表示，洪森总理提出7项扶贫项目主要是提倡男女平等、减少产妇死亡率、抗艾滋病、提高教育等，同时，洪森总理每个月向金边市减贫发展基金会捐助500万瑞尔，基金...
2012-05-24
- 综合新闻
柬首季近22万辆机动车同比增长二成
综合新闻本报讯 根据商业部的报告显示，今年首季，柬埔寨进口21万7千22辆汽车和摩托车等各种交通工具，与去年同期的18万876辆交通工具相比增加19.98%。 该报告指出，进口机动车的总额超1亿2千100万美元，较去年同期的近8千700万美元增幅40%。今年首季进口的交通工具以汽车和摩托车为主。 据商业部去年的报告显示，去年柬埔寨共进口76万7千958辆交通工具，相当于3亿6千500万美元。 ...
2012-05-24
- 综合新闻
走向海外壮大自身 海外再造新农垦 广东今年将在柬埔寨投资4.25亿美元种植橡胶
综合新闻本报记者文祥报道 据有关消息指出，广东省农垦集团公司旗下的广垦橡胶集团与海外企业集大国际投资集团，于20日在中国广州举行柬埔寨橡胶种植项目协议签约仪式，项目总投资达4.25亿美元。 据悉，柬埔寨橡胶种植项目，是广东农垦为进一步实施“西进南拓”发展战略，“海外再造新农垦”的又一重大举措。这意味着，继在泰国、马来西亚等地开拓橡胶产业后，广东企业今年将在柬埔寨开辟新阵地。 从中国战略层面来看，敢于走出...
2012-05-24
- 综合新闻
柬高级研究考察中心发布“亚洲晴雨表”
综合新闻本报讯 柬埔寨高级研究考察中心今天召开会议，公布对柬埔寨、泰国、新加坡、越南、马来西亚、菲律宾、印尼、日本、香港、台湾、韩国、蒙古和中国13个东亚国家和地区的“亚洲晴雨表”报告。 高级研究考察中心主任韩速空表示，“亚洲晴雨表”是通过民调总结对柬埔寨、泰国、新加坡、越南、马来西亚、菲律宾、印尼、日本、香港、台湾、韩国、蒙古和中国的经济评估、人民对政府部门的信任、社会的资源、投票选举的情况、公共服务的效率、对政党的支持、政治的参与、国...
2012-05-24
- 综合新闻
亚太地区邮电会议在金边举行
综合新闻本报讯 为期5天（21日至25日）的亚太地区邮电会议于本月21日隆重开幕，柬埔寨邮电公司总经理以及印度、伊朗、阿富汗、东帝汶、尼泊尔、缅甸和不丹等国家代表出席会议。 据悉，此次会议旨在提高各国之间的邮电系统往来，加强彼此之间的邮电经验交流，同时为各国提供邮电培训等议题，以达到各国之间能够通过邮电系统提供各种信息和贸易往来。 据了解，此次会议已举办过第3次，之前是在斯里兰卡、澳大利亚和...
2012-05-24
- 综合新闻
美国助理国务卿库尔特・坎贝尔明日访柬 参加“东亚和湄公展望”高官会
综合新闻本报讯 应柬埔寨外交部邀请，美国助理国务卿库尔特・坎贝尔（Kurt Campbell）将于本月24日对柬埔寨展开为期3天（24至26日）访问行程。 据美国驻柬大使馆发言人肖恩・麦金托什（Sean J. McIntosh）表示，美国助理国务卿库尔特・坎贝尔（Kurt Campbell）将于本月24至26日对柬埔寨进行访问。库尔特・坎贝尔是美国负责亚太地区事务的助理国务卿，他将率美国代表团参加“东亚和湄公展望”高官会的。&...
2012-05-24
- 综合新闻
实居棕糖受国际亲睐 10家企业磋商收购
综合新闻本报讯 据柬埔寨实居棕糖发展协会主任宋沙连22日对外透露，经过参加于本月7到11日在韩国首尔举办的展览会后，10家国际公司正在磋商收购实居棕糖。 宋沙连主任说，从本月7到11日，该协会参加了在韩国首尔举办的农产品展览会，展出实居棕糖。他说，至今已有来自韩国的8家公司及来自印度和菲律宾的2家公司与该协会进行磋商，以收购实居棕糖。他说，其中部分公司已要求协会给他们报价。 宋沙连主任说，目前，实居棕糖...
2012-05-24
- 综合新闻
柬首季制衣业原料进口同比增长9%
综合新闻本报讯 据商业部的报告显示，今年第一季度，柬埔寨进口制衣业原料同比增长了9%，即进口额从去年同期的5亿3900万美元增长到今年同期的6亿3600万美元。 专业官员指出，柬埔寨进口制衣原料增长，反映出柬制衣业迅速发展，而且外资在柬制衣业的投资也持续增加。 据柬埔寨制衣厂商会杰凯玛拉先生说，2012年，新建立的制衣厂共近60家。他说，制衣业原料进口量增长，主要原因是...
2012-05-24
- 综合新闻
60万越南游客赴柬旅游
综合新闻本报讯 据旅游部最近公布的统计报告显示，柬埔寨游客前往越南旅游人数不断增加，同时柬埔寨接待的国际游客中，越南游客排名第一，即有60万人次，占国际游客总数的21%。 旅游部部长唐坤说，越南游客喜欢到柬埔寨吴哥古刹旅游，而且他们最喜欢食用柬埔寨的鱼类。 唐坤部长指出，最近几年，柬埔寨人民到越南的人数约42万人左右，年增长率保持了30%左右。他说，柬民到越南的人数中，大部分是去...
2012-05-22
- 综合新闻
18位旅游官员将赴印尼留学
综合新闻本报讯 旅游部计划近期派送18位旅游官员到印度尼西亚，学习旅游业的技术，以参与进一步推动柬旅游业迅速发展。 柬埔寨旅游技术员委员会主任迪秋先生说，为了培训柬埔寨更多的旅游业专业人才，旅游部将在近期派送18位旅游官员到印度尼西亚接受旅游业技术的培训。他说，加大力度培训旅游人才，才能保证从2015年起东盟共同体柬旅游业仍然稳定发展。 柬旅行社协会安金英对旅游部上述的人才培训计...
2012-05-22
- 综合新闻
金边新港口启用延至2013年
综合新闻本报讯 计划于今年7月份启用的金边自治港口新码头已被拖延到2013年初才能启用，原因是兴建工程不能提前竣工。 金边港口总经理喜巴伟21日说，新码头位于干拉省见遂县，面积比旧码头大两倍，吞吐量能力达12万标准集装箱（TEU）。他说，兴建这座码头耗资约2822万美元，是得到中国政府贷款援助的，于2010年动工兴建，至今已完成了90%左右，估计到今年11月份竣工。 喜巴伟总经理...
2012-05-22
