- 综合新闻
金边红十字会赈济菩森芷区30艾滋户
综合新闻本报讯 日前下午，金边市红十字分会工作人员，在金边市菩森芷区慰问30户艾滋病家庭，并向他们赠送一批物资。金边市副市长兼金边市红十字分会主席巴速杰德旺的夫人温素文琳，成员泰成隆勋爵，成员蒙帼莎夫人等参加此次活动。 据了解，获得金边市红十字分会赠送物资的30户艾滋病家庭，分别来自国洛加分区15户，金边分区15户家庭。 温素文琳夫人向30户艾滋病家庭转达了柬埔寨红十字会主席文拉...
2012-09-20 
- 综合新闻
第四届“Khmer Super Model”模特儿比赛周五举行
综合新闻本报讯 第四届“Khmer Super Model”模特儿比赛将于本月21日起，每周五晚上举行淘汰赛，10月26日在钻石岛会展中心进行总决赛，本届比赛由3号电视台直播。 BKA Enterainment公司总经理文肯・安阿努西利昨日下午在金边市金界大酒店召开新闻发布会上表示，为积极参与提高高棉丝织品、茧丝品的服装，BKA Enterainment公司将从本月21日晚上7点30分举行“第四届Khmer Supe...
2012-09-20
- 综合新闻
新国家运动场近日动工
综合新闻本报讯 近期，王国政府将在雷西郊区巴肯分区约80公顷的土地上兴建一座全新的国家运动场，预计耗资近4000万美元。 旅游部长唐坤、金边市长高竹德玛等昨天前往雷西郊区巴肯分区视察，并表示将在近期动工兴建新国家运动场。 据高竹德玛市长说，占地近80公顷的新国家运动场将是柬埔寨最大的标准运动场，里面将建有各式各样的运动场地，届时将可以提供举办各大型国际运动赛事，而且该地...
2012-09-20
- 综合新闻
杨启秋会长视察仕伦光华学校 承诺与郑源来援建教师宿舍和幼儿乐园
综合新闻本报讯 2012年9月12日，柬华理事总会会长杨启秋勋爵、杜瑞通副会长一行莅临仕伦市光华学校视察。仕伦地处柬越边境，曾是军事重镇，也正因为如此，八九十年代的仕伦仍是枪声不绝于耳，当地唯一的一所华文学校――光华学校在战争中被夷为平地。 近三十年来，仕伦的华文教育一直处于空白状态，现值中年的华人基本上不会说华语。直到2011年11月，光华学校在当地华人的奔波操持和各界热心人士的大力支持下正式复校。&...
2012-09-20
- 综合新闻
柬新两国企业签约 购买火车头等设备
综合新闻本报讯 Toll Royal Railway公司和新加坡Richz Electronic Sevice公司昨日签署了一项谅解备忘录，以购买火车头等设备，来满足公司铁路运输线的需要。 柬公共工程和运输部部长陈友德、Toll Royal Railway公司董事长黄丰明，Toll Royal Railway公司执行主任David Kerr，Richz Electronic公司总经理Peter Ng Meng Ch...
2012-09-20
- 综合新闻
柬今年经济增速将达7%
综合新闻本报讯 据柬埔寨商业部资料显示，虽然柬埔寨纺织成衣等传统产品出口受美欧市场不景气的影响而有所下降，但由于稻米、橡胶和木薯等大宗农产品出口持 续增长，发展态势良好的农业带动了国民经济的总体向上，预计今年经济增长将达到7%，略高于2011年的6.9%，通货膨胀率也将由2011年的5.5%降至3.6%。 据悉，今年前7个月，柬埔寨贸易总额为74.6亿美元，同比增长15.41%，出口29亿美元，同比增长11.82%，进口44....
2012-09-19
- 综合新闻
柬埔寨浙江商会等5社团联合召开座谈会 强烈谴责日本妄想“购买”钓鱼岛
综合新闻本报记者松青报道 柬埔寨浙江商会、青田同乡会、温州商会、诸暨商会和丽水商会昨日下午齐聚中柬国际物流公司联合举行座谈会，共同强烈谴责日本曾犯下的滔天大罪、侵占中国固有领土，如今还得寸进尺妄想“购买”钓鱼岛的无耻行为。展现了在柬中国浙江各商会、同乡会铭记历史，勿忘国耻，悍卫祖国领土完整的坚定不移的精神和立场。 柬埔寨浙江商会会长施永平，秘书长赵豹，副会长何思佳、黄峰勇，青田同乡会执行会长李新荣、温州商会会长陈景链、执行会长姜小青，诸暨商会会长寿洪江...
2012-09-19
- 综合新闻
四川第三届华侨华人社团联谊大会召开
综合新闻柬埔寨中国商会会长高华、柬埔寨和平统一促进会会长任瑞生勋爵当选常务理事，柬华理事总会副会长蔡迪华当选理事，柬埔寨川渝商会代表参会 18日下午，四川第三届华侨华人社团联谊大会在成都召开。来自51个国家和地区的400余名侨领、侨商和华侨华人专家学者出席了本次大会。柬埔寨川渝商会秘书长张彬参会。参加大会的东盟国家中还有菲律宾、老挝、马来西亚、泰国、新加坡、印度尼西亚等国各社团代表八十余人。 四川省委常委李登菊...
2012-09-19
- 综合新闻
2012年全国龙舟赛 24日在大金欧举行
综合新闻本报讯 2012年全国龙船比赛将于本月24日至30日在干拉省大金欧举行，体育局呼吁全国各个船队踊跃报名参赛。 据体育局副局长奔金道指出，去年由于水灾和考虑到安全问题，当局取消了龙舟赛，今年才继续举行。这项比赛将分为：22人男、女国际标准船500米和1000米比赛，12人男、女国际标准船500米和1000米比赛，1人式小船200米和500米比赛，1到2人式小船200米和500米比赛。（文祥）
2012-09-19
- 综合新闻
造福仕伦莘莘学子 光华史册永放璀璨 刘诗伟、黄顺杰共捐1500美元助仕伦光华学校重建
综合新闻本报讯 苏基密燃油公司财政刘诗伟先生、金边新街市（贡不车站）苏基密加油站业主黄顺杰先生共向仕伦柬华理事会乐捐1500美元，助仕伦光华学校的重建，真乃造福仕伦莘莘学子，为柬埔寨培育人才，在光华史册永放璀璨。 日前，柬埔寨客属会馆名誉顾问、崇正学校前任校长萧汉南向苏基密燃油公司财政刘诗伟先生、金边新街市（贡不车站）苏基密加油站业主黄顺杰先生介绍了仕伦光华学校的重建进展情况。他说，柬华理事总会会长杨启秋勋爵等人侨领...
2012-09-19
- 综合新闻
2012年柬埔寨―中国图书展销会开幕
综合新闻本报记者松青报道 今天上午，由中国国家新闻出版总署主办、广西新闻出版局承办、柬埔寨和平书局协办的第四次“2012年柬埔寨――中国图书展销会”及版权贸易洽谈会在金边国会大厦对面的和平书局隆重举行。 中国驻柬埔寨潘广学大使代表李志工参赞、柬埔寨文化和艺术部国务秘书肯沙烈、广西壮族自治区新闻出版局副局长黄健团长、柬华理事总会代表蔡伟华副会长、和平书局董事长蔡迪华和来自广西壮族自治区新闻出版局代表团，以及端华学校、崇正学校、民生中学、广肇学校、华明学校...
2012-09-19
- 综合新闻
中银绒业拟设柬埔寨子公司
综合新闻中银绒业今日发布公告，拟出资2600万美元（约合人民币1.64亿元）在美国纽约设立全资子公司，主营羊绒及其他各类纺织品成衣的设计、研发、生产和贸易。资金来源为70%申请银行专项贷款，已与进出口银行达成意向，其余为自筹。 中银绒业近80%的羊绒衫出口针对美国市场，此次设立美国全资子公司，中银绒业拟在纽约SOHO区购置零售旗舰店作为平台，还将推出“Todd & Duncan Cashmere”羊绒服饰品牌。 此外，中银绒业同日公告称，公司决定通过受让柬埔寨鑫旺针织股份有限责任公司91%的股权，并对该公司...
2012-09-19
- 综合新闻
法国红十字会赈济磅通磅p县750户贫民
综合新闻本报讯 法国红十字会与磅通省红十字会日前为磅p县易遭水灾区的750户居民提供每家50万瑞尔援助资金，助他们解决他们粮食不足问题。 法国红十字会代表表示，去年，上述地区遭遇特大洪水袭击，农作物毁坏惨重，今年这个雨季时期，居民又要面临水灾的威胁，对此，法国红十字会立即送上援助，希望能够减轻民众的负担。 出席仪式的磅通省长春润表示感谢法柬红十字会的资金援助。他说，红十字会的援助正是时候，这...
2012-09-18
- 综合新闻
世卫呼吁柬提高烟税 促使吸烟者减少
综合新闻本报讯 世界卫生组织（WHO）17日呼吁和督促我国政府提高香烟税收政策，至少提高香烟的税65%，以尽量减少柬埔寨吸烟者的比率。 世界卫生组织驻柬埔寨主任PIETER VAN MAAREN说，柬埔寨目前的烟草税收仅是10%左右，是比区域和全球部分国家都低。他指出，老挝的烟草税是15到30%，越南65%，泰国85%。 因此，如果柬埔寨政府上调烟草税到65%，那么将有利于减少烟民的数量。&...
2012-09-18
- 综合新闻
防治非传染性疾病 财经部没预算经费
综合新闻本报讯 柬埔寨卫生部保健主任毕胜隆塞女士15日受访时表示，柬埔寨政府截止目前为止，没有财经部预算，花费在非传染性疾病的防治和宣传。 据悉，非传染性疾病是指心脏病、糖尿病、高血压等病症，其中包括了遗传病。据2010年的调查报告显示，柬埔寨公民从25岁至64岁患有糖尿病人数约有30万人，患上高血压的人数高达100万人。 毕胜隆塞女士指出，卫生部在过去10多年里，就已经开始拨款预防非传染性疾病的发病率...
2012-09-18
- 综合新闻
蔡义明被委任为卫生部副国务秘书
综合新闻本报讯 日前，卫生部举行任职仪式，卫生部部长蒙文兴博士出席仪式。 据委任书决定，国家儿童医院院长蔡义明被委任为卫生部副国务秘书，昆特波帕医院工作人员翁莎梦女士被委任为卫生部副国务秘书，卫生大学前校长苏潘那被委任卫生部顾问，卫生部技术总局副局长兼国家疫苗项目主任商占贤被委任为卫生部顾问，柬苏友好医院前主任赛成利被委任为卫生部顾问。 蒙文兴部长要求卫生部各基官员合作，鼓励大家继续为柬埔寨...
2012-09-18
- 综合新闻
受低气压影响 雨天延至23日
综合新闻本报讯 受低气压的影响，最近10天柬埔寨部分地区将出现阴天多云多雨的天气，而这种气候将会将续超过一个星期。 据水源气象部昨日的报告指出，这种阴天多云多雨的气候将会延续到本月23日，期间在奥多棉芷省、柏威夏省、卜迭棉芷省、马德望省、菩萨省、磅清扬省、暹粒省、实居省、磅通省、茶胶省、干拉省、波罗勉省、柴桢和贡不省将出现暴雨的现象， 在此水源气象部呼吁各政府部门，单位和居民要提高...
2012-09-18
- 综合新闻
柬橡胶走出低谷 价格开始上涨
综合新闻本报讯 柬埔寨橡胶价格经过近两个月持续降低后，目前已开始增长，即目前1号橡胶价格是2500美元/1吨，较上周的2300到2400美元/1吨相比增长100到200美元之间。 柬埔寨橡胶协会主席莫金丰说，国际投资商相信美国和中国的经济会有好转，因为这两国正在接受和支持推行促进经济发展的措施，这就是带动国际橡胶价格上涨的主要原因之一。 莫金丰主席说，另一方面，泰国、马来西亚和印度尼西亚规模...
2012-09-18
- 综合新闻
豆蔻山脉发现红星头菌
综合新闻本报讯 据世界动植物卫生组织的报告指出，柬埔寨豆蔻山脉的森林保护区发现了稀有的植物――红星头菌（Aseroe Rubra）。 据悉，柬埔寨豆蔻山脉拥有种类繁多的动植物，森林蕴藏了面临绝种的稀有动植物。目前，世界动植物卫生组织发现到红星头菌，这种植物在柬埔寨于2010年记载过，但至今未有任何资料介绍它的成长过程。 据了解，红星头菌（Aseroe rubra），又名红星头鬼笔，是澳洲很普...
2012-09-17
- 综合新闻
2012年全国足球联赛落幕 磅湛万吉队夺冠
综合新闻本报讯 2012年全国足球联赛于本月15日下午正式落幕，磅湛省万吉橡胶园足球队（万吉足球队）夺冠，获奖金5800万瑞尔（约1万4500美元）和一个奖杯。 据柬国家足球联盟提供的消息指出，2012年全国足球联赛，万吉队夺得冠军，获得一个奖杯和5800万瑞尔奖金，金界队夺得亚军，获得4800万瑞尔奖金，王剑队夺得季军，获得3600万瑞尔奖金，金界队还获得“公平竞争赛（FAIR PLAY）”奖，获得400万瑞尔。 ...
2012-09-17
