- 综合新闻
案件追踪
综合新闻据了解，被害人任兴跃的家属11日抵柬后，12日先前往宏恩医院了解情况，之后前往和尚庙探视遗体。12日下午在大使馆和任兴跃所在工厂代表协商处理相关事宜。 任兴跃的家属姚先生表示，12日和他们来协商的是工厂派出的两个代表，并不能做主，只能把家腐的意见回去转告给老板。两位代表给了家属300美金，作为在柬埔寨这几天的生活费。 “厂方仅仅把人送到医院，付了3000元就不再管，很不人道。” 姚先生说，明明知道医药费3000元不够，第二天晚上开始就不再派人来看护，一直到死后都没再出现过。 姚先生强调，多亏了川渝老...
2014-02-17 
- 综合新闻
二月金边 大爱无疆 川渝商会为遇害四川同胞筹集近3万美元捐款
综合新闻本报讯 二月金边，大爱无疆。在马年春节之际，来自中国四川的制衣厂工人任兴跃大年初二在金边遭遇抢劫身受重伤，经过三天的抢救不幸伤重不治于初五晚间离开人世。在得知消息后，柬埔寨川渝商会立即行动起来，为受害者积极奔走，并发出倡议书，呼吁社会各界和在柬的川渝乡亲伸出援手，帮助受害同胞。 连日来，广大旅柬中国同胞、华人华侨及各界人士纷纷伸出援手、奉献爱心，截止2月12日18时，共筹集善款27199.75美元，1058.5元人民币。此外，近日刚刚从国内返回柬埔寨的中国商会会长高华，在得到中国商会副会长、川渝商会会长刘二黎...
2014-02-17
- 综合新闻
两艘国际邮轮昨日抵西港 来自34个国家1745位旅客
综合新闻本报讯 昨日上午，两艘国际邮轮抵达西哈努克国际港口，共搭载近2000名外国旅客，在西省观光一天。 西省国际边关口岸警局局长祥朗昨日表示，一艘国际邮轮是美国的豪华邮轮“沃得姆”号(MS Volendam)、全长237.9米，共搭载1325名旅客，从越南出发，于12日早上7点30分抵达西省港口，其中包括澳籍旅客339名和加拿大籍 148名等，以及其他多达34个国家的旅客。该邮轮于12日傍晚5点30分离开西港前往泰国。 另一艘是“诺帝卡”号（NAUTICA）邮轮，属马绍尔群岛籍（Marshall）、全长180米...
2014-02-13
- 综合新闻
干拉警长否认‘佛宝’14日送回乌廊山
综合新闻本报讯 干拉省警察局长英占兰昨日否认释迦牟尼舍利子将于麦加宝蕉节（本月14日）当天送回乌廊山。 针对有传言指王廷事务部安排于2月14日麦加宝蕉节当天，将已找回来的舍利子移送回干拉省的乌廊山，干拉省警察局长英占兰作出否认。 英占兰局长昨日表示，至今，他仍未接到有关移送舍利子的安排。王廷事务部是准备将舍利子移回乌廊山的舍利子塔，但目前还没有安排具体的移送时间。 他说，麦加宝蕉节的佛教活动照常举行。 每年的麦加宝蕉节日当天，两派僧王，政府高官及数百名僧侣，数千名信徒都会聚集在供奉舍利子的王宝山（乌...
2014-02-13
- 综合新闻
日本消防车协会捐赠金边市府三辆消防车
综合新闻本报记者财发报道 由日本消防车协会向金边市政府捐赠的三辆消防车交接仪式，于今日上午在金边市政府举行。金边市长巴速杰德旺、日本消防车协会代表、日本国际协力机构(JICA)驻柬代表出席交接仪式。 据介绍，日本消防车协会向金边市政府捐赠的三辆消防车，每辆的价格约20万美元，总价值60万美元。 巴速杰德旺对日本消防车协会向金边市政府捐赠的消防车表示感谢。他说，金边市政府已决定把这辆消防车转送金边市警察局消防警察办公室，用于救火工作。相信这些将对加强金边市防范火警起到重要作用。
2014-02-13
- 综合新闻
情人节反家暴“十亿人站出来”活动 明日钻石岛举行
综合新闻本报讯 明日是“十亿人站出来”日，今年主题为“爱心与公正”，柬民众将骑自行车游行宣传，提请公众关注对于针对妇女、女孩的家庭暴力。 据柬男性协会秘书莫苏卡近日表示，柬埔寨将于本月14日在钻石岛举行“十亿人站出来”日活动，主题为“爱心与公正”。 民众骑自行车游行宣传。众多国家与国际机构参与活动。“本月14日，全球近200个国家共同举行“十亿人站出来”日活动，提请公众关注对于针对妇女、女孩的家庭暴力。 柬埔寨的活动开始时间为早上7点，参与者从桑园区奥林匹克中心的柬埔寨两性平等发展组织出发前往塔仔山。下午，参...
2014-02-13
- 综合新闻
16工会将发动工人罢工 要求底薪提至160美元
综合新闻本报讯 16家工会和组织代表昨日开会决定，将发动制衣制鞋厂工人从3月12至19日进行大规模的罢工抗议活动，要求基本工资达到160美元以及无条件释放21名积极分子。 柬埔寨民主工会联盟主席安吞说，这次罢工不是集会，也不是游行，而是不去上班，工人全都在家里休息。 安吞说，从2月12日起，我们会向有关部门、制衣厂及有关组织通报我们的决心。如果在2月份期间我们的诉求得不到解决，大规模的罢工一定会再次发生。 他表示，工会领导人还将呼吁工人，在2月24-28日期间不加班工作。3月8日国际妇女节时，工会和组织...
2014-02-13
- 综合新闻
3个月煤气降价3次 今日15公斤罐装煤气降至22美元
综合新闻本报记者小明报道 自从去年11月份煤气价格涨至15公斤罐装煤气为25美元，创造柬埔寨历史最高点后，至今已经三度下调，今日媒气已降至22美元。 记者走访了解到，今日金边15公斤罐装煤气价格为22美元，比去年11月份的25美元下降了3美元，这已是11月份以来的第三轮降价。 龙贡煤气的服务负责人万尼告诉《金边晚报》记者，这个月煤气又降0.5美元，为每罐22美元。 他说，这已经是三度下调了，去年11月份每罐为25美元，12月份为23美元，1月份为22.5美元。 据商业部金边煤气价格监测显示，今年2月份煤气...
2014-02-13
- 综合新闻
特省工作组召开首次会议 班占任特省人民党主席
综合新闻本报讯 特本克蒙省监督实施《四角战略》工作组日前召开首次会议。会议由农村发展部部长兼该工作组组长谢速帕拉主持。会议旨在推进特本克蒙省尽快成立上述工作组，推进《四角战略》第三阶段的实施。 谢速帕拉部长在会议上表示，该工作组将向特本克蒙省的县级官员提供培训，让他们对第五届王国政府《四角战略》第三阶段有进一步的了解，并再向其下属的地方官员讲解《四角战略》第三阶段，以推进该战略的实施。 另一方面，本月11日，人民党在新成立的特本克蒙省正式成立省柬埔寨人民党委员会成员，由班占为主席，兰充为副主席，仪式上还公布...
2014-02-13
- 综合新闻
金边至曼谷客运班车开通
综合新闻本报记者财发报道 随着柬埔寨与泰国的合作关系日益密切，经贸规模和人员来往不断增加，带动了两国运输业的发展。有鉴于此，NATTAKAN运输公司 已看准了这个商机，并从本月初开通了金边-曼谷来往的大巴客运服务班车，为两国旅客的来往提供服务。 NATTAKAN运输公司负责人高文胜表示，公司本月初开始正式开通金边-曼谷的客运业务，每天一个班次，早上8点从金边出发，晚上10点到曼谷，路程719公里，用时11个小时，票价35美元。金边至曼谷途中，公司还提供饮食服务。 他说，自从开设金边-曼谷的客运服...
2014-02-13
- 综合新闻
书法家朱培杏昨日访问孔子学院现场挥毫展示书法赠墨宝
综合新闻本报讯 应柬埔寨孔子学院院长王贤淼邀请，曾在柬埔寨旅居长达16年之久的中国著名书法家朱培杏昨日上午到该院展示书法赠墨宝。现为中国烙画、书法、篆刻协会名誉主席的朱培杏祖籍在湖北，被称为是东南亚著名烙画、书法、篆刻艺术家及诗词作家，其艺术作品深受各阶层人士赞誉，被多国政要及收藏家收藏。朱培杏曾于1995年定居柬埔寨首都金边，曾专门为西哈努克国父及国母、洪森总理等多位将军政要人物烙绘肖像。朱培杏的艺术作品几乎遍布全球，曾有美、英、法、德、澳大利亚、巴西、加拿大等多国人士及院校收藏其作品。 朱培杏说，目前他...
2014-02-13
- 综合新闻
金边去年11169对新人结婚
综合新闻本报讯 据金边市政府昨日发布的年度报告指出，2013年，首都金边共有1万1千169对新人结婚，其中国民与外籍人士通婚达652对。同时，有3万1千351名婴儿诞生，其中混血儿达20人（女7人），死亡人数为6千 零80人（女2千786人）。 报告称，去年，金边市内共有25万9千999户家庭（总人口137万）申请注册住址。 据悉，2012年，金边共有6千390对新人结婚，诞生婴儿约3万9千386、死亡人数3千零49人；2011年，共有6千674对新人成婚，诞生婴儿3万5千748、死亡人数3千263人...
2014-02-13
- 综合新闻
eremiahs Hope赠10万美元 助金边甘密医院添医疗设备
综合新闻本报讯 Jeremiah's Hope组织再援助甘密医院约10万美元，助院方增添心脏科医疗设备。交接仪式昨日上午在甘密医院会议厅举行，甘密医院院长强拉、Jeremiah's Hope组织主席马克席汉及多名医生出席仪式。 Jeremiah's Hope主席马克席汉表示，2000年，该组织已向柬医院援助一批心脏病医疗设备，而他每年也会亲手进行4至5次手术。此外，他也为本地医生提供心脏病和手术的培训。 甘密医院院长强拉对Jeremiah's Hope的援助表示感谢，因为有助于提升医院实力，为心脏病患者，特别...
2014-02-12
- 综合新闻
柬埔寨发布禁烟通告 严禁在公共场所吸烟
综合新闻本报讯 为了进一步控制烟草对二手烟者的危害，改变吸烟者在公共场合吸烟的习惯。柬埔寨卫生部昨日在金边市举行“禁烟通告”宣传会。 卫生部部长蒙文兴在宣传会上表示，柬埔寨2005年批准了《烟草控制框架公约》，成为该公约的成员国，公约精神是提高消费税。因此柬埔寨有责任完成相关工作，参与减少烟草造成的危害。 他说，烟草一天可致30人死亡。柬民众每年烟草消费高达1亿美元，同时烟草引发疾病的医疗费比烟草消费高几倍。蒙文兴希望通过各级政府和私营企业等单位的配合，以取得更大的成效。 据卫生部“禁烟通告”显示，严禁在工作单...
2014-02-12
- 综合新闻
第911旅伞兵举行军演 405名王家军参加演习
综合新闻本报讯 柬埔寨王家军第911旅伞兵于10日在金边市菩提森芷区举行第十六届跳伞技术演习。 柬王家军副总司令恩沙列和405名学员参加此次演习。 恩沙列副总司令对各位学员的参与给予高度评价。 他表示，这充分见证了军人积极参与王家军的改革工作。该演习有助于提高军人的自身素质，为国为民作贡献。 恩沙列要求学员在演习期间必须严厉遵从各条规定和积累经验。 王家军伞兵第911旅旅长詹皮德说，本次跳伞技术演习从本月3日在实居省举行，本月10日才正式开幕，为期两个月，演习于4月3日结束。共有405名学员参加，其第...
2014-02-12
- 综合新闻
劳工部年度总结大会昨日闭幕 毅森兴:本月起工人底薪100美元
综合新闻本报讯 柬埔寨劳工与职业培训部年度总结大会昨日圆满闭幕，本月起执行制衣（制鞋）业工人100美元基薪方案。 柬埔寨劳工与职业培训部部长毅森兴昨日在闭幕式上表示，有关调整制衣（制鞋）业工人基本薪资工作不应该让救国党来搅局，全国工厂与工人应该遵从劳工部的指示。今年2月份，制衣（制鞋）业工人将领取100美元的基本薪资，因此，全国各省市劳工局务必要到各家工厂视察，工厂是不是按照劳工部的指示。 “王国政府愿意提高工人基本薪资至160美元，但资方不同意，而且全世界还没有哪个国家一次性提高100%的薪水，即从80美元增...
2014-02-12
- 综合新闻
去年柬化妆品进口近2万吨同比增长59%
综合新闻本报讯 据柬埔寨商业部货检局统计报告指出，2013年，柬埔寨进口1万8535吨化妆品，与2012年的1万1673吨相比，增长59%。 柬埔寨进口的化妆品大都来自泰国、新加坡、香港、日本、韩国、菲律宾、澳大利亚以及欧盟国家等。 随着柬埔寨化妆品需求日益增长，同时化妆品也给消费者带来健康问题，甚至造成死亡或残疾等。过去，柬埔寨卫生部查证，粉底含有汞金属物质，严重则有致命危险。（百花）
2014-02-12
- 综合新闻
去年柬旅游业收入达25.47亿美元同比增长15%
综合新闻本报讯 柬埔寨旅游部长唐坤昨日对外透露，柬埔寨去年旅游产业收入水平保持增长的趋势，即达到25亿4700万美元，同2012年相比增长了15%左右。 唐坤部长说，这25亿4700万美元是旅游业的总收入，并非完全是国家的收入，就是说这些收入就在柬埔寨旅游的游客的花费，包括吃、住、旅游、购买纪念品等。唐坤部长拒绝柬国家从旅游业获得的收入的具体数据。 反对派救国党高官员孙才先生表示，虽然柬埔寨接待的国际游客持续增加，但从旅游业收入汇入国家收入的水平仍然有限。他表示，柬埔寨每年至少从旅游业获得的收入水平高达5亿美元...
2014-02-12
- 综合新闻
大马公司在柬推介“纳米”技术
综合新闻本报讯 马来西亚Nanopac公司昨日下午在金界娱乐城举行推介会，介绍纳米技术再生能源，欢迎柬各界参股在马来西亚展开的“纳米谷（NanoValley）”计划，致力打造亚洲的纳米科技枢纽，成为纳米科技的先锋。 Nanopac（马）私人有限公司总执行长拿督郑国牛柬各商家企业代表、能源行业界人士等200多人参加推介会。 Nanopac（马）私人有限公司总执行长拿督郑国湃涨氨硎荆再生能源是一个快速成长的科技技术，它能够协助许多国家带来显著的电力能源，同时减少碳排量。 据介绍，Nanopac公司也和美国Ac...
2014-02-12
- 综合新闻
西哈莫尼御驾柏威夏朝圣向480户住民赠送物资
综合新闻本报讯 柬埔寨国王西哈莫尼陛下昨日上午御驾柏威夏省新社会县圣剑寺（Preah Khan），举办朝圣活动，祈求国泰民安、风调雨顺。 祈福仪式遵从佛教礼仪进行，除了备有祭祀品、圣水外，还进行了传统音乐演奏。祈福仪式由西哈莫尼陛下亲自主持。 在仪式上，西哈莫尼国王祈求诸天神仙、历代君王以及英雄烈士等在天之灵庇佑柬埔寨子孙，保佑全国人民生活幸福，平安快乐。 随后，西哈莫尼国王还参观了圣剑寺，并慰问当地480户住民，与住民亲切交谈，并向每户住民捐赠10万瑞尔、50公斤大米、1箱方便面、10罐鱼罐头、1条水布...
2014-02-12
