- 综合新闻
金边妇女事务局召开妇女儿童工作会议 维护妇女儿童权益服务妇女儿童发展
综合新闻本报讯 昨日，金边市妇女事务局召开妇女儿童工作会议，金边市副市长兴拉达那、金边市妇女事务局局长高占栋女士以及各分区理事会代表出席会议。 金边市妇女事务局局长高占栋女士在会上就金边市实施妇女儿童发展规划情况作了工作报告。 她说，分区理事会应该高度关注有关社区的妇女和儿童事务，进而协助应对妇女和儿童所面临的问题，对社会服务、母婴健康儿童卫生和教育、两性平等和儿童权利保护等方面采取有效措施。 ...
2014-05-07 
- 综合新闻
金边市办理护照迁至尼罗分区
综合新闻本报讯 本月5日起，金边市办理护照办事处迁移到棉芷区尼罗分区。 据国家警察总署网站消息称，为了避免交通阻塞，为办理护照的公民提供方便，内政部5日决定调换金边市办理护照办事处的位置，将原位于桑园区万景岗一分区毛泽东大道的办理护照办事处搬迁到新的地点，设在棉芷区尼罗分区达沃村。 值得一提的是，2013年6日1日，内政部在马德望省设立办理护照办事处，为马德望省周边居民办理护照提供便利。在这之前，全国只有金边市 一...
2014-05-07
- 综合新闻
苏利亚客运公司20名司机抗议要求复工
综合新闻本报讯 苏利亚客运公司约20名被开除司机(员工)今日穿上公司的服装在公司车站前抗议，要求复工。 这是被解雇的司机4月初持续至今的罢工，公司经理占速帕那表示，公司已向金边初级法院投诉，由法院来作裁决。 占速帕那说，他们穿上公司的制服进行抗议，是想破坏公司的名誉。他们不仅是违法使用公司制服，还恐吓不愿参加抗议的其他员工加入他们的队伍。 &nbs...
2014-05-07
- 综合新闻
人人动手 丰衣足食 广肇学校庆祝 “五一”劳动节
综合新闻本报讯 广肇学校为了庆祝2014年“五一”国际劳动节，丰富教师的业余生活，活跃校园气氛，颂扬中华民族的优良传统，增进教师之间的友谊，全体老师聚在大礼堂里开展一次“人人动手丰衣足食的包饺子”庆祝活动。磨刀不误砍柴工！一切预备工作就绪之后，一组人员切料，一组人员和面粉。和面却不是每一个人都能做好的啊！只能由有经验的杨妈妈和唐老师主持。你看，她们先在面粉中间摊处一个洞穴，把水小心翼翼地倒进去，另外一只把旁边的面粉慢慢地拨进水中；等到水分基...
2014-05-07
- 综合新闻
劳工部举办职业技能培训班 首日82名学员参加学习
综合新闻本报讯 劳工部、亚洲开发银行和国家技术培训学院（NTTI）联合举办为期5天的职业技能培训班，昨日在国家技术培训学院开班，82名学员参加学习，劳工与职业培训部副国务秘书布邦等出席开班仪式。 国家技术培训学院院长若速提表示，参加首日培训班的学生有82名，接下来4天的培训班只有70名学生参加。 国家技术培训学院是唯一一所承担国家职业技能培训责任的学院，其宗旨是培训更多的人才，满足全国各地的人才需求。 &...
2014-05-06
- 综合新闻
金边“尼罗清洁水供应站2” 7月动工
综合新闻本报讯 位于金边市棉芷区的“尼罗清洁水供应站2”将于2014年7月份开始动工兴建，旨在满足金边市民清洁水需求。 金边水务局总经理森西塔说，如果金边水务局不兴建新的清洁水供应站，金边市到2017年将遇到清洁水供不应求的现象，兴建第五个清洁水供应站是必免未来出现这样现象。 他说，“尼罗清洁水供应站2”建成后将成为金边市的第5个清洁水供应站，该清洁水供应站将于今年7月份动工兴建，估计耗资5...
2014-05-06
- 综合新闻
中兴通讯获柬Sotelco公司通讯设备大单
综合新闻本报讯 据中国通信网消息，日前，在柬埔寨首都金边，中兴通讯宣布与柬埔寨Sotelco公司签订了重要的商业合同，将为其建设2G/3G/4G项目，并替换现网设备提供商在首都金边以及其他省份核心区域上千个逻辑站点的现网设备。 Sotelco公司是柬埔寨电信市场主流移动运营商之一。该公司一直保持快速的增长势头，以最具吸引力的资费和最高品质的业务为柬埔寨24省内的用户提供最佳的2G网络覆盖。2013年，Sotelco...
2014-05-06
- 综合新闻
961名学生加入马省青年联合会
综合新闻本报讯 马德望省青年联合会分会于4日举行欢迎新成员入会仪式，近1000名青年学生正式入会。马德望省副省长建占速彭、柬埔寨青年联合会代表等出席欢迎仪式。 建占速彭副省长表示，加入马德望青年联合会的千名青年学生都符合了条件，而且他们补充了联合会团队的新力量。联合会的任务主要是推广反毒等不良行为的知识，宣传运动、教育、环保、文化、宗教，尤其是人道主义活动的重要性，让青年学会助人为乐，帮助贫民、病人、灾民，以及无家可归的人士。 &...
2014-05-06
- 综合新闻
3艘越南船非法进入柬领海 遭百艘贡不渔船“围剿”扣14名越南人
综合新闻本报讯 前晚11点，贡不省速富县尊各列乡尊各列村距海岸约1000米的距离，约200渔民用100艘渔船围住3艘非法进入柬埔寨领海的越南渔船，并扣留14名越南人。 渔民社区长说，被渔民缴获的3艘渔船被拖到贡不省贡不市德勒国分区白普隆道，移交给警方依法处置。 贡不省水产局局长索沙乐昨日上午8点表示，被缴获的越南渔船，是由于在水产和渔民社区平时就有合作。所以，他们会经常派工作人员...
2014-05-06
- 综合新闻
王家军第五军区演习结束 文成向百名军校学员颁发证书
综合新闻本报讯 王家军第五军区在马德望省军事基地举行的军事演习圆满结束。昨日在马德望省军校举行闭幕仪式，王家军陆军副司令文成、王家军高官以及军校学员共数百人参加仪式。 文成副司令在仪式上表示，此次军事演习是王家军陆军按照计划举行，演习为期92天，从今年2月19日到5月5日结束，学员分别来自王家军第五军区各个单位。 “演习目的是加强陆军战争意识，提高军事技能。演习科目有武器操作、基本规则、排雷等。经过92天的演习，数百名学员顺利达...
2014-05-06
- 综合新闻
柬埔寨今年不缺盐 贡白两省今年食盐超产
综合新闻本报讯 贡不省和白马省盐业协会主席李兴日前表示，今年柬埔寨不会缺盐，因该协会生产的食盐已超过原计划。 李兴表示，贡不省和白马省盐业协会原计划2014年产盐9万吨，考虑到受气候变化影响，估计很难完成计划。现在盐产量已9万吨，达到原计划的目标。协会还在继续产盐，但数量不多，因为目前已到雨季。他说，贡不省和白马省盐业协会计划每年产盐9万吨。2013年因受到天气影响，产盐量只完成一半的计划，即5万吨食盐。今天气状况良...
2014-05-06
- 综合新闻
工业部举办食品安全培训班
综合新闻本报讯 柬埔寨工业和手工艺部在金边市王家大酒店举办国家级食品安全监察培训班，昨日圆满结束，柬埔寨工业和手工艺部国务秘书韩速光等结业仪式。 此次国家级食品安全监察培训班为期3天，培训课程包括：加强工业和手工业部官员食品检查能力，以进一步提高食品的质量；宣传食品安全和食品卫生规则，加强公众健康教育；提高国内食品质量，与进口食品竞争；鼓励中小型企业使用先进技术，减少食品对消费者的危害。 柬埔...
2014-05-06
- 综合新闻
华为公司捐赠红十字会20万美元
综合新闻本报讯 中国华为技术（柬埔寨）公司昨日在金边向柬红十字会捐赠20万美元，用于支持柬埔寨抗灾救灾的人道主义活动。 柬红十字会主席文拉妮亲王代表柬红会接受捐款，并同华为技术有限责任公司东南亚地区总裁杨蜀进行了亲切地交谈。 文拉妮主席对中国华为技术（柬埔寨）公司捐赠善款表示感谢，高度赞赏华为公司长期以来提供的无私帮助和宝贵支持。她说，这宝贵援助将有助于柬红十字会更好地开展工作，救助受灾民众。 文拉妮亲王...
2014-05-06
- 综合新闻
亚欧大学等向坤塔帕花儿童医院捐1025美元
综合新闻本报讯 目前柬埔寨国内医院处于缺血的情况，于是，干拉省安斯努县深隆乐乡人民于5月4日积极参与献血活动。 根据“献血家庭”之声的工作人员潘沙伦先生指出，5月4日当天，有49名干拉省安斯努县深隆乐乡的人民在乡内积极参与献血活动。其中只有23人可以顺利献血，其他的26人因身体原因无法献血。 潘沙伦指出，此次是深隆乐乡的第五次献血活动。他表示，希望在下次的献血活动中有更多的人民参加。&nbs...
2014-05-06
- 综合新闻
金边初院开审黑客入侵网站案
综合新闻本报讯 国家反贪机构今早将两名黑客送往金边初级法院，接受审讯。 这是第二批被提控的黑客。他们是于本月1日被逮捕。 因柬埔寨没有网络犯罪的法律，这两名黑客被控于刑事法罪，包括未经授权访问自动数据处理系统、阻碍自动数据处理系统的作用以及欺诈性，删除或修改数据。 金边初级法院检察官今早对他们涉嫌犯罪进行审讯，也是他们被逮捕后，首次曝光。法院禁止媒体踏进审...
2014-05-05
- 综合新闻
抵抗“越南竹笠帽”在吴哥销售 大学生向国际游客赠送“棕糖帽”
综合新闻本报讯 100多名柬埔寨大学生昨日在暹粒吴哥古迹向外国人赠送柬埔寨标志的“棕糖帽子”，以反抗越南标志的“越南竹笠帽”在这旅游区销售。 暹粒省智慧大学1年级学生韩昆铁（女）表示，在吴哥古刹群旅游的外国人中，不少外国人都买了“越南竹笠帽”，甚至一些外国误解这是柬埔寨的特色产品。 她说，为期2天（4日和5日）举行的向外国人发放“棕糖帽子”活动，一来旨在提高...
2014-05-05
- 综合新闻
黄氏委派2宗亲服务柬华总会 聘请警察总署副总监速坡上将为最高荣誉顾问
综合新闻本报讯 柬埔寨江夏黄氏宗亲总会4日下午在会址召开全体理事会议，就多项议题进行讨论。会议由黄焕明会长主持。 永远常务顾问黄永精、黄卓钺，秘书长黄鲁，副会长黄烈汉、黄雁钦、黄俊兴、黄合莲，理事黄锡葵、黄卓光、黄利家、黄年雄、黄业升、黄巧兴、黄建明、黄财等出席。 会议经过商讨，首先决定委派两位宗亲参加新一届柬华理事总会，为柬埔寨华人社会服务。 &...
2014-05-05
- 综合新闻
干拉19岁少女被汽车撞死
综合新闻本报讯 干拉省见逐县磅紫乡白达驽村110号公路昨日发生一起交通事故，一女子被汽车撞死。 死者叫华帕迪、女、19岁，家住干拉省见逐县乡白达驽村。 当天早上6点，华帕迪骑一辆SMASH型摩托车在超越前面一辆汽车行驶时，却被相向而来的另一辆汽车撞上，导致华帕迪的摩托车倒下，之后又被从后面同向开来的一辆水泥车碾上，导致当场丧命。事后，肇事汽车司机迅速驾车逃跑约100米之后汽车逃逸。 ...
2014-05-03
- 综合新闻
柬资深女谐星柯蕾病逝 享年63岁
综合新闻本报讯 柬埔寨资深女谐星柯蕾昨日凌晨在甘密医院因病逝世，享年63岁。家人、同行艺人都对柯蕾的离去深感悲痛和遗憾。丧礼在雷西郊区堆城佳分区南朗锡寺举行。遗体将于4日火化。 著名男谐星贵仔得知此噩耗后深表遗憾。他说，柯蕾是他的艺术团中的成员之一，立下了不可磨灭的功勋。 贵仔说，柯蕾已经没有参加演出3个多月了，他和团员常常慰问并帮助她。在她生病期间，其家人为了凑足医疗费而欠下多笔债务。因此，...
2014-05-03
- 综合新闻
抢欧洲订单 台成衣厂在柬扩厂
综合新闻本报讯 据大纪元5月2日报导，成衣大厂台南企业今年积极在柬埔寨扩厂，估计9月起投产，月产增加20万件，以抢下欧洲和加拿大客户的订单。 台南企业总经理杨富琴表示，台南企业第 2季不但接单全满，甚至订单量较去年同期增加 5%到10%，目前接单已到今年8、9月，特别是欧洲、日本和加拿大的客户，主要侧重于柬埔寨纺织品输欧盟和加拿大享有免关税的优惠。 杨富琴指出，许多成衣厂在柬埔寨以生产裤子...
2014-05-02
