- 综合新闻
卜省警方逮捕9名涉毒者 缴半公斤冰毒
综合新闻本报讯 卜迭棉芷省宪兵办事处宪兵和吴哥比里县警方，于前晚10时捣毁一毒窟，逮捕9名涉嫌贩毒及吸毒的男女，缴获约半公斤冰毒。 卜迭棉芷省宪兵指挥司令奥波叻指出，被捕5涉嫌贩毒嫌犯为邵速披（30岁，屋主）；蒙金隆（女，29岁）为邵速披的妻子；吴西尼（20岁）及迭春丽（女，16岁），至于另4名涉嫌瘾君子波利托西努西娜（女，22岁）；李洛玛（28岁）；莱西托（20岁）及布必斯（16岁）他们分别住在波比市及吴哥比里县。 ...
2014-09-20 
- 综合新闻
少妇摘番石榴失足摔死
综合新闻本报讯 磅清扬省佐基里县于18日下午4时发生一起意外事件，一妇女爬上番石榴树摘番石榴时，不慎失足摔死。 死者为登沙勇（27岁、女番石榴商贩），住在佐基里县。 事发时，登沙勇爬上番石榴树摘番石榴，未料不慎失足从3米高处坠下至竹篱笆，导致她的身体被一半竹桩扎穿，当时她自己把竹桩拔出来，严重流血昏厥，当时惊动家人和附近民众马上送她去医院急救，惟抵达医院后，伤重身亡。
2014-09-20
- 综合新闻
4人瀑布戏水 1死1失踪
综合新闻本报讯 4名男女从寺庙返家途中到瀑布戏水时被大水冲走，2人获救，一人溺死一人失踪。意外前晚5时，在德边巴萨县奥p瀑布发生。 德边巴萨县警方指出，失踪者为横珍丽雅（女、14岁）；死者为塔萨万（19岁），另两名获救者为横雅达（女、24岁）；穆萨棱（28岁）皆住德边巴萨县。 警方表示，事发前，由于亡人节期间，民众返寺庙到瀑布戏水，包括他们4人，由于当时正在下大雨，导致4人被冲走...
2014-09-20
- 综合新闻
马省警方逮捕3名泰国男子 缴获716万美元假钞
综合新闻本报讯 马德望省警方昨日上午在普农波乐县逮捕3名泰国籍男子，缴获查获716万美元的假钞。 据悉，19日上午11点，3名泰国籍男子从泰国通过马德望省普农波乐县口岸进入柬埔寨，他们携带3箱美元假钞，当场被警方查扣。该3箱假钞共716万美元。 被捕3名嫌疑犯分别：詹拉•旺沙（男、53岁、泰国籍、泰国军人），杰庚（男、47岁、泰国籍、商人），巴莫（男、53岁、泰国籍，...
2014-09-20
- 综合新闻
缓解亡人节交通压力 中国援建新水净华桥提前通车
综合新闻本报讯 中国援建新水净华桥提前通车，在亡人节期间，新水净华桥试通车，时间为21日至25日，但严禁重型车辆经过。 因旧水净华桥（柬日友谊大桥）西边桥头出现裂缝，亡人节的返乡潮将会增加地方交通压力，金边市政府昨日发出公告指出，新建的水净华桥将在亡人节期间试通车，时间为21日至25日，但严禁重型车辆经过。 通告指出，目前新建的水净华桥工程还没有完全结束，为了缓解亡人节期间的交通压力，市府与金边市公共工程与运输局决定，从21日到25日期间试通车，通车时间从上午5点到下午6点，但严禁重型车辆经过。 据了解，新建的水...
2014-09-20
- 综合新闻
河良大桥明年3月通车
综合新闻本报讯 柬埔寨公共工程和运输部河良桥兴建项目负责官员表示，河良桥全长2220米，宽13米，在雨季时桥高距离水面37.5米，两辆汽车可同时并行，桥两侧设有摩托车通道，于2011年2月开始动工。 他说，河良桥计划在明年3月通车，整个工程耗资约1亿3100万美金，由日本提供无偿援助。 连接干拉省迪勒县和波罗勉省河良市的湄公河大桥――河良大桥是目前柬埔寨最长的跨河大桥，也是柬埔寨第一条斜拉桥...
2014-09-19
- 综合新闻
柬4家电视台获英超联赛直播权
综合新闻本报讯 经过CTH International公司于LBH Inovation Media公司于日前共同签署协议后，柬埔寨国内4家电视台将获得直播权，以直播世界著名足球联赛--英格兰足球超级联赛（EPL，简称英超联赛），这意味着热爱英超的柬埔寨观众的等待已经结束，他们新赛季可观看38轮比赛。 据消息称，CTH International公司于LBH Inovation Media公司于本月15日...
2014-09-19
- 综合新闻
柬埔寨天空网正式上线 三种语言服务中柬商贸往来
综合新闻本报记者木子南宁报道 柬埔寨天空网上线推介会昨日下午在南宁国际会展中心举行，在本届中国-东盟博览会举办的柬埔寨国家推介专场中，柬埔寨天空网正式上线运行。 网站包含中文、柬文、英文三个不同语言的版本，内容涉及柬埔寨经贸投资、法律法规及投资贸易政策、商品供求、山川地理、历史人文等信息。
2014-09-18
- 综合新闻
奥省普农族200名村民示威 要求取消5家公司的经济特许地合约
综合新闻本报讯 奥多基里省比杰达县波萨乡7个村约200名单少数民众普农族，从昨日起在波萨乡府展开示威活动，呼吁政府出面干预，让他们生活恢复安宁，并声称将示威活动一直持续至本月杪。 参加示威活动村民要求政府取消批给5家私人公司的经济特许地合约，有关公司分别为LKL、K. First、Mega. First、速芬及得乐公司。 代表普朗村社区的贝蒂女士指出，昨天示威活动共有约200人参与，目的是要政府取消经济特许地合约，下令开发公司停止一切活动，以让当地情况恢复安宁。 她说，有关开发公司开挖水沟，阻断...
2014-09-16
- 综合新闻
前8月全柬70死于雷劈
综合新闻本报讯 柬埔寨国家抗灾救灾委员会办公厅主任高威昨日表示，今年前8个月，柬埔寨全国死于雷电的人数已增至70人、50人受伤、37头黄牛和水牛被击毙。 高威表示，去年同期被雷电击死的人数101人，受伤人数75人，47头黄牛和水牛被击毙。 他说，遭受雷电击死人事故频繁发生的省份，如马德望省、卜迭棉芷省、奥多棉芷省、菩萨省、磅湛省、波罗勉省和茶胶省。 他指出，雷电自然灾害严重威胁到民众的生命，每年遭遇雷劈的人数不断增加，已成为人民的担忧。因此，柬埔寨国家自然灾害管理委员会积极向人民宣传预防雷击知识，让人民懂得...
2014-09-16
- 综合新闻
国际慈善组织向柬卫生部赠送医疗物资
综合新闻本报讯 国际慈善组织后期圣徒（Latter Day Saint）昨日向柬埔寨卫生部赠送一批疫苗保存箱和冰袋，以便支援柬埔寨偏远的医院和卫生中心。 后期圣徒慈善组织主任莱沃恩・科尔斯表示，本组织共向柬埔寨卫生部赠送1500台疫苗保存箱和6000个冰袋，这些援助品将分发到全柬偏远的医院和卫生中心。 他说，本组织与柬埔寨卫生部早就建立了合作关系，而且多次向柬埔寨卫生部提供大量的医疗设备，民众从中受益。 卫生部国务秘书英发对该组织的援助表示感谢。他说，卫生部得到这批设备后，将分配到全国各地的医院和卫生中心...
2014-09-16
- 综合新闻
枪杀民主人士毛宋占的凶手至今逍遥法外 人权中心吁柬政府尽早缉拿杀人凶手
综合新闻本报讯 昨日是国际民主日，柬埔寨人权中心（CCHR）当天发表呼吁书，要求柬埔寨王国政府尽快逮捕去年枪杀民主人士毛宋占的凶手，不要让凶手逍遥法外。 呼吁书指出，去年全国大选过后，毛宋占先生在当年的9月15日带领在金边铁桥头举行示威活动，要求国家重新选举。当时他被不明枪手杀害。至今，毛宋占先生遇难已经一周年了，但柬埔寨政府都没有抓到凶手。凶手一直逍遥法外，没有受到法律制裁，这样的问题会影响到柬埔寨民主的发展。 柬埔寨人权中心还提到了今年初，在金边加华工业园工人示威的事件，当天的示威活动引发民警冲突，造成4人身亡...
2014-09-16
- 综合新闻
18个工会17日向外国使馆递请愿书 要求将制衣厂工人底薪涨至177美元
综合新闻本报讯 柬埔寨劳工行动工会联盟主席宝西那昨日表示，柬埔寨国内18个工会将在17日为制鞋和制衣厂工人争取基本薪资至177美元，号召全国300家工厂工人参与，向各大使馆递交请愿书。宝西那表示，参加上述行动的工人要穿印有自己工厂招牌的T恤，同时印上国外订购商的公司名，意在向订购商提出工人生活上的需求。 “订购商从工人的劳动中获取了很多的利益和好处，但工人却没有得到合理的基本薪资，这对工人极为不公。” 宝西那说，没...
2014-09-15
- 综合新闻
外资来柬投资不断增多 带动金边公寓市场
综合新闻本报讯 据媒体报道，随着外国投资者来柬埔寨投资增多，柬公寓市场也出现了增长的趋势。 据世邦魏理仕房地产服务公司（CBRE）对柬埔寨公寓市场进行调查的报告，目前金边市共有24项公寓项目，其中2项已准备开展入住前的工作，而另22个项目正在施工当中，预计将会在2018年竣工。 据了解，金边市是个公寓供应量迅速上升的地区，并有许多公寓项目正在建设之中，如拥有416单元的De castle Royal项目，及拥有44单元的Galaxy Reside...
2014-09-15
- 综合新闻
金边俄罗斯大道公交车路线开通 促进地价大涨每方涨至2000美元
综合新闻本报讯 柬埔寨近年来的经济发展迅速，带动了国内各行业的发展，尤其房地产行业的发展。房地产行业的发展拉动了金边市的土地价格大幅上涨。截至今年8月，金边市俄罗斯大道一带地价已增长了10至20%。Khmer Real Estate房地产公司经理金贤说，全柬土地价格每年都在增长，尤其是在金边市。俄罗斯大道是一条非常繁忙的道路。道路两旁兴建的大型建筑物一栋接一栋，推动了地价的上升。目前一些地段去年每平方米1200美元，但目前已涨到2000美元。 今年9...
2014-09-15
- 综合新闻
华新水泥厂园区企业网项目胜利交付运行 华为公司授权 柬阳公司承建
综合新闻本报讯 日前，由柬阳公司获华为公司授权代理安装的贡布华新水泥厂园区企业网项目胜利交付运行。工程和相关产品设备的质量获得业主的高度认可。 柬埔寨中国商会常务副会长、柬阳公司董事长潘东风介绍，贡布华新水泥园区网项目历时近两个月，公司克服了光纤铺设路径多变、雨天环境作业、施工现场条件艰苦等诸多困难，灵活协商调整施工方案，在合同期限内保质保量的完成了整个项目。 潘东风说，柬阳公司贡布华新水泥园区网项目顺...
2014-09-15
- 综合新闻
洪灾已夺61人命 今年柬将再患洪灾
综合新闻本报讯 据国家灾害管理委员会的最新统计，截至本月13日，洪水灾害已夺61人命，其中包括34名儿童。 来自国家灾害管理委员会消息，近日来柬埔寨各地普降大雨，多个省出现洪水灾害，柬埔寨境内的湄公河和洞里萨湖流域的14个省遭受洪涝灾害。截至本月13日，水灾共导致61人死亡。全国共有8万多户人家被淹，受灾人口近10万。此外，1.34万户家庭被迫迁移到高处，有大量民房、学校、寺院受损。 柬埔寨王国政府早前宣...
2014-09-15
- 综合新闻
《唐山到南洋》金边有线台月底开播 新传媒三大影星来柬与粉丝会面
综合新闻本报讯 金边有线电视台（PPCTV）与新加坡主要媒体集团新传媒联手合作，将于本月28日于PPCTV九号台，播放32集电视连续剧《唐山到南洋》，播放时段为每日的中午12时及晚上9时。金边有线电视台还盛情邀请《唐山到南洋》的三大主角陈s江、黄俊雄、欧萱（Jeanette Aw）于10月10日来柬，与粉丝团体及热衷于怀旧影片的华人华侨零距离接触。 策划此次活动的黄先生指出，金边有线电视台一直致力于推广全球各国的影...
2014-09-13
- 综合新闻
池耀声、池汉业昆仲赞助培英贫困生各5名
综合新闻本报讯 干拉省加江市培英公校董事会日前又得到金边旅游公司董事长池耀声先生，池泰兴隆Ｊ劢ㄖ器材老板池汉业先生，两昆仲，赞助加江市培英学校贫困生各5名（共10名）。 据悉，池耀声、池汉业一贯关爱加江市培英学校贫困生，每年新开学之际，两位善长都对贫困生作出慷慨赞助。 加江市柬华理事会，培英公校校董会对上述两昆仲善举，感激不尽，无此钦佩，深表衷心感谢。其扶贫济苦，崇高精神，实为典...
2014-09-13
- 综合新闻
纾解交通阻塞 减少交通事故 内政部加强亡人节期间交通管制
综合新闻本报讯 亡人节期间，为了纾解交通阻塞及减少交通事故，柬埔寨内政部严格加强交通管制。 内政部公共秩序办事处副主任迪隆表示，亡人节，众多善信踊往寺庙，造成部份公路非常繁忙。他说，内政部已开始安排交警在各大要道站岗，协助指挥交通，并对付违规车辆，特别是对超载车辆施于严罚，避免在这些“危险车辆”上路。 他表示，在亡人节三天假期前后，是工厂工人返回家乡的高峰期，经常出现交通秩序溷乱...
2014-09-13
