- 综合新闻
新汉语水平考试（HSK）在端华分校举行
综合新闻本报讯 6月12日，金边公立端华学校与马德望联华学校在端华分校联合举办了新汉语水平考试（HSK）。来自端华学校、崇正学校等多所学校的共97名考生参加了考试。端华分校校长杨金义、中国国家汉办柬埔寨志愿者管理教师赵玉玺亲临现场指导。这是端华学校首次举办该项考试。 该项考试共有六个等级，分上午和下午进行。上午主要进行二级、四级、六级的考试，下午进行一级、三级、五级的考试，无缺考考生。临考前，考生...
2016-06-15 
- 综合新闻
贵州师范学院代表团访问孔子学院
综合新闻本报讯 贵州师范学院校长李存雄一行6人(文学院院长吴俊、杨荫冲、对外交流合作处梁瑞副处长、教育科学学院郑玉莲副院长、历史与社会学院李忠峪副院长)日前到访柬埔寨王家研究院孔子学院，柬埔寨王家研究院院长、孔子学院理事长克洛媞达院士（H.E. KHLOT Thyda），孔子学院院长、参议院顾问谢莫尼勒阁下（H.E. CHEA Munyrith），中方院长帅式毅热情接待了到访人员。 克洛媞达院士致辞欢迎贵州师范学院...
2016-06-15
- 综合新闻
贵州师范学院代表团访问亚欧大学中文系
综合新闻本报讯 中国贵州省贵州师范学院代表李存雄校长等一行日前下午到访柬埔寨王家研究院孔子学院亚欧大学(中文系)。亚欧大学校长谢索皮博士（Dr. CHEA Sopheap）、副校长孙色塔先生（Ｍr. SUN Setha）在12 楼会议室会见代表团一行，亚欧大学各部门领导、中文系全体教师参加了此次会议。 贵州师范学院代表团此次来访，旨在寻找两校合作交流的契合点，确立交流合作的具体项目。双方校长分别介绍了各自的办学状况...
2016-06-15
- 综合新闻
安达集团总裁李安弟捐赞助培华学校一间课室
综合新闻本报讯 柬埔寨安达集团总裁李安弟勋爵赞助培华学校一间课室，以支持培华学校能够发展成为全国的典范。 磅湛省柬华理事会代表团一行在永远名誉会长许豪安的带领下，并得到幸运超市董事局主席王汉明与吴财顺勋爵的陪同下，昨日下午前往金边安达大厦拜会了安达集团总裁李安弟勋爵，受到热情接待。宾主双方进行密切的座谈。 磅湛省柬华理事会永远名誉会长许豪安一行向李安弟勋爵汇报培华学校的发展情况。位于磅湛省的培华学...
2016-06-15
- 综合新闻
“鼎立阳光城”开盘 预计年底封顶2018年首期物业转交
综合新闻本报讯 由鼎立实业发展有限公司和柬埔寨总盛建设共同开发的“鼎立阳光城”12日举行开盘仪式。 “鼎立阳光城”位于金边市中心的211路，占地面积1451平方米。该项目将打造第一座集“投资、销售、经宫、管理、回酬”的全新概念大型综合酒店式高层建筑。总投资额3000万美元，预计年底封顶，2018年首期物业转交。 鼎立实业发展有限公司董事长刘...
2016-06-15
- 综合新闻
第4届中国—南亚博览会国际产能合作论坛在昆明开幕
综合新闻本报讯 据《云南日报》报道，昨日上午，由中国国家发展和改革委员会与云南省政府共同举办的第4届中国—南亚博览会国际产能合作论坛在昆明开幕。 云南省委书记李纪恒出席开幕式并致词。中国国家发展和改革委员会副主任、国家统计局局长宁吉喆作主旨演讲。柬埔寨商务部国务秘书春达拉，孟加拉国工业部部长阿米尔·阿穆，巴基斯坦商务部部长胡拉姆·达斯特吉尔·汗，斯里兰卡发展与环境部副部长迪萨纳亚克&m...
2016-06-15
- 综合新闻
经合组织第三次东南亚地区论坛在河内举行
综合新闻本报讯 经济合作与发展组织（简称经合组织，OECD)第三次东南亚地区论坛6月14日在河内举行。此次经合组织东南亚地区论坛是首次在越南举行。 越南外交部副部长裴青山，经合组织副秘书长道格拉斯·弗朗茨（Douglas Frantz）,东盟副秘书长穆赫坦博士（Akp Mochtan）,日本外务省副大臣滨地雅一（Masakazu Hamachi）以及来自经合组织、东盟成员国、越南和其他国家的200多名专家、代表出席。 &n...
2016-06-15
- 综合新闻
柴桢省在威谷河释放3万条鱼苗
综合新闻本报讯 柴桢省水产行政局昨日上午在威谷河释放3万条鱼苗，意在提升淡水鱼鱼量及保护鱼产资源。 狄旺僧王、副总理兼参议院、国会联络和监察部长棉森婉、棉文波省长等出席释放鱼苗活动。 为了参与保护自然鱼类生态环境，柬埔寨规定每年7月1日作为国家鱼节，洪森总理每年都会出席这个活动，旨在鼓励民众共同保护鱼产资源。每年7月至10月是鱼类繁殖期，所以政府也通过鱼节活动强调，禁止使用非法捕鱼工具进行捕鱼，禁...
2016-06-15
- 综合新闻
西港公司明年上半年上市 筹3600万美元扩建港口
综合新闻本报讯 西哈努克港口计划统计部门副主任屋速米替日前表示，西哈努克港口计划明年上半年首次公开募股（IPO），并正式挂牌上市。 他说，截至目前，已有多家国有企业和私营企业在柬埔寨证券交易所挂牌上市。而西哈努克港口也在筹备上市，预计在明年上半年首次公开募股并正式挂牌上市。 屋速米替表示，西哈努克港口上市的主要目的是为了筹措资金，用于扩建港口，特别是用于建设综合功能港口，完善港口服务功...
2016-06-15
- 综合新闻
吸引投資與遊客 西港整頓治安增基建
综合新闻本报讯 在西港經濟特區（SSEZ）迎來“百家企業入園”後，西哈努克省經濟發展潛能更受到國內外投資者關注。 西省省長袁明指出，目前工業和服務業已成為西港兩大經濟支柱，不僅改變了這個沿海省份的發展面貌，同時也為國人創造數萬個就業機會。 他說，西港省內海灘綿延，其中多處海灘景色優美，吸引大量國內外遊客前來嬉水和休閑，令遊客人數逐年增加，例如今年首季遊客人數較去年同期增長了13.7%。...
2016-06-15
- 综合新闻
近60个国家支持中国南海主张 中方:得道多助
综合新闻本报讯 据中国外交部网站报道，2016年6月14日中国外交部发言人陆慷主持例行记者会 问：柬埔寨政府称逮捕了27名涉嫌电信诈骗的来自中国大陆和台湾的中国人。中国政府是否与柬埔寨政府进行过沟通？是否要求将他们遣返回中国？ 答：这涉及柬埔寨和中国的执法合作。有关这个具体事情的细节情况，我可以再进一步了解。同时你也知道，近来已有...
2016-06-15
- 综合新闻
Wing银行开通柬韩手机汇款服务
综合新闻本报讯 柬埔寨Wing专业银行与韩国Gmaney Trans公司前日日上午在金边王家酒店举行签署合作协议，向柬韩两国人民提供汇款服务。 Wing专业银行代表表示，柬韩两国企业签署合作协议，将为在韩国务工的柬劳工提供便利，方便柬劳工把钱汇回柬埔寨。这是柬韩双方企业合作的新成就。Wing专业银行提供的国内外汇款服务安全可靠。 柬韩双方提供的汇款服务非常方便，客户只要在智能手机上安装Gm...
2016-06-15
- 综合新闻
苏拉萨会见土耳其驻柬大使 力争2020年实现两国贸易额破5亿美元
综合新闻本报讯 柬埔寨与土耳其决心将推进两国贸易额到2020年突破5亿美元大关。 商业部长班苏拉萨昨日下午会见土耳其驻柬大使ILhan Kemal Tug，双方就加强双方友谊与各领域合作关係进行会谈。 土耳其驻柬大使ILhan Kemal Tug表示，柬土联合经济委员会第一次会议去年在首都金边举行，该委员会由两国商业部部长担任联合主席。 ...
2016-06-15
- 综合新闻
更换和延期驾照服务中心正式启用
综合新闻本报讯 由公共工程和运输部在永旺超市设立的更换和延期驾照服务中心今早正式启用。 公共工程和运输部长孙占托和政府部门官员今早出席启用仪式。 更换和延期驾照服务中心位于永旺超市一楼，每天营运时间为上午9时至晚上10时，更换和延期汽车驾照费用为3万柬币（约7.5美元），摩托车收费为2万柬币（约5美元）。 孙占托部长在仪式上表示，该部...
2016-06-15
- 综合新闻
洪森出席柬穆斯林开斋节活动
综合新闻本报讯 洪森总理昨晚表示，他将作为人民党下届政府总理唯一候选人，保证每年与柬埔寨穆斯林教徒共享开斋节。 洪森总理和夫人，政府高官和驻柬外交使节等昨晚出席在钻石岛会展中心举行的“柬埔寨穆斯林开斋节”，与4500名在柬埔寨穆斯林代表共进晚餐。 洪森总理表示，他将持续领导国家至到2018年的大选前，同时他作为2018年人民党总理候选人。 “我希望...
2016-06-15
- 综合新闻
邝锦荣率团出席第十四届东盟华商会
综合新闻云南省省长陈豪（中）、云南省侨联主席李嵘（左）与邝锦荣副会长合影 国侨办副主任王晓萍（左二）与副会长邝锦荣、会长助理钟楚江、常委陈禹钦、执委周昭耿合影 泰国华人青年商会代表团在第十四届东盟华商会招待会上合影 2016年6月11日，第十四届东盟华商会于昆明开幕，泰国华人青年商会副会长邝锦荣率团出席。与自47个国家和地区的700多位华商相聚昆明，共谋云南乃至中国与东盟各国互利共赢新机遇。一同前往出席的有会长助理钟楚江、常...
2016-06-15
- 综合新闻
走进人间圣地——2016海内外中文媒体云南贵州行隆重启动
综合新闻【葡新传媒—云南讯】今日，中国和平统一促进会带领的海外华文媒体和国内媒体2016年走进藏区活动正式在云南昆明隆重启动，由中国和平统一促进会副秘书长郑琴带团，由云南省委统战部马春副部长带头接待，共有13家海外华文媒体参与，包括德国《欧洲新报》、南非《非洲时报》、荷兰一网、新西兰亚太新闻集团、葡萄牙葡新华人传媒集团《葡新报》、意大利欧联通讯社、奥地利《欧洲时报》、加拿大《世界华人周刊》、《菲律宾商报》、西班牙《侨声报》、《英国侨报》、《世界华人网》、美国《侨报》，还有来自国内《凤凰卫视》、《新华社》、...
2016-06-14
- 综合新闻
断电造成金边西部和南部地区无水可用
综合新闻本报讯 因断电造成金边水务局清洁水供应厂无法运营，使金边西部和南部地区今早无水可用。 位于金边西部和南部地区，如森速区新金边分区居民今早开起水龙头，发现没有水出来。 金边水务局水网局局长玛努拉文今早表示，由于金边水务局清洁水供应厂所在的隆边区沙佐分区周围地区昨晚开始停电，造成工厂无法运营，但其他三间工厂仍正常运作。 他说，由于位于沙佐分区的清洁水供应厂没有运营，才造成水流量减...
2016-06-14
- 综合新闻
金边警方逮捕涉嫌网络诈骗27名中国人
综合新闻本报讯 柬埔寨内政部移民调查署与金边市警方联手昨日逮捕了进行网络电信诈骗的27名中国公民。 移民总署执法和调查司司长翁海西拉表示，13日对森速区进行搜查，抓获27名犯罪嫌疑人，并且缴获了作案工具。 在桑园区并未搜查到犯罪嫌疑人的踪迹，但是发现了他们用来诈骗的电脑等作案工具。
2016-06-14
- 综合新闻
中国•南亚东南亚艺术周 柬作家莱克•切穆诺获湄公河文学奖
综合新闻本报讯 由中国作家协会、云南省委宣传部、云南省文学艺术界联合会主办的2016中国·南亚东南亚艺术周开幕式暨第七届湄公河文学奖颁奖典礼11日在昆明举行，中国、柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南的12位作家获第七届湄公河文学奖。 中国文联党组成员、副主席、书记处书记杨承志，省委常委、省委宣传部部长赵金，中国作协党组成员、书记处书记阎晶明等有关领导出席开幕式。 赵金在致辞中说，随着&ldq...
2016-06-14
