- 时政要闻
使馆经商处举行媒体年终座谈会 宋晓国：中柬保持良好合作
时政要闻本报讯 中国大使馆经商处宋晓国参赞昨日邀请《金边晚报》、《华商日报》、《柬埔寨之光》、《和平岛》、《柬华日报》、《星洲日报》、《高棉日报》等七家本地中、柬主流媒体记者举行年终座谈会，总结经商处2015年中柬友好的成就、中国援柬项目的进程、中资各企业行业的面面观。同时就中企未来与柬埔寨的对接、发展及融入，对柬埔寨各行业未来发展的预测，展现了崛起的中国在“一带一路”的策略下，稳步的“走出去”，并且与记者进行零距离交流的亲和力。 中国援助基础设施 加速柬经济稳步增长 宋晓国参赞在2015年的工作总结中指出，中柬...
2015-12-17 
- 时政要闻
第27届东盟灾害管理委员会会议在金边举行
时政要闻本报讯 东盟各国自然灾害管理委员会代表，前日出席在金宝殿酒店举行的第27届东盟灾害管理委员会（ACDM）会议，以促进区域应对自然灾害的合作。 在开幕式上，国家灾害管理委员会（NCDM）第一副主席任万达指出，十多年来，东南亚地区自然灾害不断发生，而通过委员会成员的合作，有效减低各个灾害的破坏和影响程度。 他表示，为了提高区域应急及减少灾害的风险，东盟各国签署东盟灾害管理与应急反应协议（AADMER），在东盟任何一国发生灾害时，各成员国将互相帮助及共同分享资源，他续说，东盟国家有6亿人口，在灾害管理方面已累积...
2015-12-16
- 时政要闻
内政部拟建移民信息系统监管外国人
时政要闻本报讯 昨日上午，内政部后勤及财务总署署长毛本念将军与高棉财富贸易公司总裁黄鲁迪（Khmer Rich Trading Co.,Ltd）在内政部签署建设三项移民信息系统技术合作协议，包括第一、外国人住宿酒店、客栈管理系统，第二、移民管理技术系统，第三、移民劳工管理 技术系统。 内政部移民总局副局长表示，此次内政部与高棉财富贸易公司签署信息技术合作协议，旨在强化内政部移民工作管理，移民普查及社会安全工作等等。 他说，随着现代社会的不断发展，以及适应柬埔寨加入东盟共同体要求，柬埔寨内政部移民总局建设移民信息管...
2015-12-16
- 时政要闻
柬埔寨成立陆路交通安全委员会
时政要闻本报讯 副总理兼内政部长苏庆，以国家陆路交通安全委员会主席的名义，昨日上午在内政部主持召开陆路交通安全工作会议，宣布成立陆路交通安全第一和第二委员会。 国家陆路交通安全第一委员会主席由陈友德（运输部长）担任。副主席分别由丁沙旺（内政部国务秘书）与杜占谷梳（运输部国务秘书）担任，另有8名成员。 国家陆路交通安全第二委员会主席由涅沙文（国家警察总监）担任。副主席分别由金松迪匹（司法部副国务秘书）、占达拉（运输部运输总局长）、衡然（国家警察副总监）担任，其中衡然为常务副主席。另有8位成员。 此外，上述两个委员会...
2015-12-16
- 时政要闻
救国党议员结束对国会抵制 今早出席国会会议
时政要闻本报讯 在杯葛国会一个月后，救国党代主席金速卡率领33名议员出席今早国会会议。 国会主席韩桑林主持会议，共有101名人民党和救国党议员参加。洪森总理在结束第三届东盟灾害管理部长级会议演讲后，也赶赴国会出席会议。 国会今日将审议三项草案，包括《动物健康和养殖法》草案、《东盟生物多样性中心协议》草案等。 在人民党和救国党于本月10日达成政治协议后，救国党决定停止杯葛国会。代主席金速卡昨日刚从泰国返回国内，并于今早率领33名议员出席国会会议。截止9时左右，国会在101议员一致支持下，通过了两项草案。 《动物健...
2015-12-16
- 时政要闻
洪森将访泰出席泰柬联合内阁会议
时政要闻本报讯 据柬埔寨外交与国际合作部14日发表新闻公告称，应泰国政府总理巴育•占奥差（PrayutChan-ocha）的邀请，柬埔寨总理洪森将于12月18日对泰国进行正式访问，并于19日共同主持泰柬联合内阁会议。柬埔寨总理洪森此访是东盟两国庆祝建交65周年的活动之一。 访泰期间，洪森和巴育将作为联合主席，共同出席第二届柬泰联合内阁会议，就加强两国在政治、安全、经济、文化、教育等各领域深入交换意见。 新闻公告称，两国政府将签署5项合作文件《第二届柬泰联合内阁会议联合声明》、《开发斯登波-能安口岸谅解备...
2015-12-16
- 时政要闻
洪森出席“妇女在公共领域和政治的地位”论坛 发挥妇女半边天作用支持妇女实现梦想
时政要闻本报讯 洪森总理昨日在金边和平大厦出席“妇女在公共领域和政治的地位”论坛上强调贯彻男女平等基本国策，发挥妇女半边天作用，支持妇女实现人生理想和梦想。 洪森说，帮助妇女加强能力建设是柬埔寨政府优先关注的问题，但是妇女也应该自我提升，建设好自己，增强妇女参与政治经济活动能力。 就促进男女平等方面，洪森呼吁，加大对男女平等事业的投入，增加公共开支，提供足够资源，以及加强男女平等的问责制，以评估各政府部门机构对实施男女平等政策的效率，积极保障妇女权益。 他表示，妇女是推动社会发展和进步的重要力量，柬埔寨政府始...
2015-12-16
- 时政要闻
柬埔寨恒大与广西龙桂达签战略合作协议
时政要闻本报讯 据《南宁日报》报道，广西唯一一支职业足球俱乐部广西龙桂达足球俱乐部已与被称为“柬埔寨恒大”的柬埔寨金边皇冠足球俱乐部签订战略合作协议，双方将就体育赛事、职业足球、青少年足球等方面正式开启合作。 对于柬埔寨金边皇冠足球俱乐部，资深的广西球迷可能还有印象。2013年我市举行第二届南宁东盟国际业余足球邀请赛，该俱乐部曾派队前来参赛。据了 解，该俱乐部老板是柬埔寨华人，其家族财力雄厚，因此能向效力于该俱乐部的球员提供较高的薪水，并曾花重金为球队聘请来自欧洲的外籍教练担任主帅，据说该 俱乐部曾在7年时间里4次...
2015-12-16
- 时政要闻
西港前11月燃油进口量突破100万吨
时政要闻本报讯 今年前11个月，透过西哈努克海港的燃油进口量突破了100万吨，同比增长了12%。 根据西哈努克海港的报告显示，今年1到8月间，透过该港进口的燃油数量为101万6720吨，较去年同期相比增加了11万1621吨，相当于增长幅度为12.33%。 报告说，2014年全年，透过该港口的燃油进口量为98万6986吨。 报告指出知，今年的8月份，透过该港的燃油进口量与7月份相比减少了6%左右。 据柬埔寨外交学院政治和治安部主任艾速万那拉说，目前，柬埔寨燃油公司的储存处有限，于是公司不会不会过量地进口燃油来储存...
2015-12-16
- 时政要闻
万波勒分区地价每方增至4000$
时政要闻本报讯 正值金边市桑园区万景岗1分区的不动产价格增长到最高潮时，带动了仅隔一条大街的玛卡拉区万波勒分区不动产业发展，业者对后者越来越感兴趣。 据金边市CL房地产公司董事长谢财林说，最近2年里，万波勒范围内的高楼、公寓等建筑物不断拔地而起，足以证明该地区正在受到业者的关注。 他说，目前，业者很难找到万景岗1分区适合的土地进行开发，所以他们不断在该区附近的玛卡拉区万波勒分区寻找开发的空地，而价格也比桑园区便宜。 谢财林说，目前，万波勒分区的土地价格从3500到4000美元/平方米，较今年年初相比增长率为10到...
2015-12-16
- 时政要闻
反腐机构元旦起接受财产和债务申报
时政要闻本报讯 柬埔寨国家反腐机构财产和债务申报局前日发布新闻通告，财产和债务申报局将从明年1月初至月底开始接受申报工作，特此通知有义务申报的相关人员务必在规定时间内前来申报。 通告称，2014年已申报的相关人员，根据财产和债务申报每两年申报一次的规定，2016年又是相关人员必须申报的年份，因此希望相关人员不要逾期申报工作。 据了解，凡是国家警察、宪兵、军官，全国各首都、省、县、市、、区、乡、分区理事会理事，以及参议员、国会议员、政府内阁官员、法官、检察官和书记等都必须进行财产和债务申报。 申报工作限定于1月1...
2015-12-16
- 时政要闻
云南打造大湄公河次区域农业科技辐射中心
时政要闻本报讯 据《云南日报》报道，“云南的农业、农业科技与大湄公河次区域 （GMS）各国相比既有共性，也有互补性，在很多方面还有先进性，合作发展的空间巨大。”这是云南与越南、泰国、缅甸、柬埔寨、老挝等国家合作的基础所 在。基于此，2008年3月，在中国农业部、佩罗基金和云南省科技厅等的支持下，云南省农业科学院主导，联合柬埔寨农业研究和发展研究院、老挝国家农业和 林业研究院、缅甸联邦国家农林牧渔科学院、泰王国农业合作部农业司和越南农业科学院，在昆明成立了旨在加强跨境农业科技创新、利用、交流、合作，支撑粮食 安全，消除贫...
2015-12-16
- 时政要闻
“箫声琴韵”中国古典音乐走进柬埔寨 布建国：箫声动人心琴韵唱和平
时政要闻本报讯 由中国驻柬大使馆、中国文化部对外文化联络局主办，柬埔寨文化艺术部协办的“箫声琴韵---领略中华古典音乐之美”讲座，昨上午在柬埔寨首都金边举行。柬埔寨文化与艺术部部长彭萨格娜、中国驻柬埔寨大使布建国，及柬埔寨王家艺术大学师生等约200名嘉宾出席活动。 柬埔寨文化艺术部长彭萨格娜在演出开幕式上表示，文化、艺术和音乐都是由人类创造的，并且被人类视为日常生活中非常珍贵的一部分。音乐犹如生活中的催化剂，它能让我们在生活中感到幸福和愉悦。音乐，能启发人的思想，让我们充满自信、面对生活。 她说，友好的文化交流，能...
2015-12-16
- 时政要闻
柬埔寨首任驻西安总领事辉比威会见陕西省长娄勤俭
时政要闻本报讯 据《陕西日报》报道，12月14日，陕西省长娄勤俭在西安会见了来陕赴任的柬埔寨王国首任驻西安总领事辉比威。副省长王莉霞、柬埔寨皇室勋爵陈杰克等参加会见。 娄勤俭欢迎柬埔寨在西安设立总领事馆，并祝贺辉比威成为首任总领事。他说，“一带一路”战略带来了新的发展机遇，陕西对外开放程度不断提高，西安领事馆区正加快建设。继泰国、韩国之后，柬埔寨在陕设立领事机构，必将进一步促进陕西与柬埔寨以及其它东南亚国家的友好交往。希望双方以此为契 机，加快培育定期直航航线，打造更多精品旅游线路，在旅游、农业、经贸等领域不断深化务...
2015-12-15
- 时政要闻
中国政协外事委员会委员陈健与柬部分中资企业座谈
时政要闻本报讯 据中国驻柬埔寨经商参处官网讯，12月10日，中国全国政协外事委员会委员陈健赴驻柬埔寨使馆经商参处，与中国路桥、中国重机、上海建工、天津优联等中资企业代表座谈，了解企业在“一带一路”和“产能转移”中遇到的问题和企业的希望。
2015-12-15
- 时政要闻
中国政协外事委员会赴中国路桥柬埔寨办事处调研
时政要闻本报讯 据中国驻柬埔寨经商参处官网讯，12月9日，中国全国政协外事委员会主任潘云鹤率团考察中国路桥工程有限责任公司柬埔寨办事处，宋晓国参赞陪同调研。中国路桥柬埔寨办事处汇报了公司在柬业务开展情况。代表团认真听取了中国路桥公司的汇报，详细了解了公司生产经营情况和遇到的困难与问题，并就中国“一带一路”战略实施情况与企业进行了交流。代表团还实地考察了由路桥公司承建的金边新水净华大桥。
2015-12-15
- 时政要闻
塞冲访问越南
时政要闻本报讯 应越南国会主席阮生雄的邀请，柬埔寨参议院主席塞冲今天率领柬埔寨参议院高级代表团赴越南，展开为期三天的正式访问。 据参议院秘书处处长翁沙乐表示，参议院主席塞冲将于15日至17日对越南进行正式访问。 他说，在访问期间，他将于越南国会主席阮生雄举行双边会谈，同时也将会晤越南共产党中央总书记阮富仲、越南社会主义共和国主席陈德良和越南总理阮晋勇。他并没有透露塞冲与越南领导人会谈的内容。
2015-12-15
- 时政要闻
东盟地区论坛海上风险管控与安全合作研讨会在北京举行
时政要闻本报讯 为期两天的东盟地区论坛海上风险管控与安全合作研讨会昨日在北京举行。来自东盟地区论坛27个成员的外交、防务、海警和海事等相关部门官员、学术机构和航运界代表出席。中国国防大学副校长周爱民和柬埔寨外交与国际合作部副国务秘书坎帕烈共同主持会议。 本次研讨会主题包括：“对亚太地区海上安全角势的评估”，主要分析评估各国在海上面临的共同安全挑战，当前可能引发亚太地区海上安全风险的主要因素以 及目前海上安全合作的基本态势；“亚太地区海上风险管控与建立海上安全相互信任措施”，主要回顾近期亚太地区在海上风险管控与建立海上...
2015-12-15
- 时政要闻
东盟加三年轻企业家论坛在越南胡志明市举行
时政要闻本报讯 越南青年国家委员会、胡志明共青团中央委员会、越南青年联合会12月12日在胡志明市联合举行题为“东盟加三年轻企业家面向可持续发展”的东盟加三年轻企业家论坛。 来自东盟十国和韩国、日本、中国等东盟对话三国的65名年轻企业家、年轻领导、和模范青年一同出席。 本次论坛突出强调本地区经济可持续发展的重要性，并提高年轻企业家在落实东盟经济共同体建设乃至为建设一个可持续发展的东盟共同体作出贡献等目标的领先带头作用。 胡志明共青团中央书记处书记、越南青年联合会主席阮飞龙表示，东盟共同体建成将有助于本地区各国深...
2015-12-15
- 时政要闻
“东盟加三年轻企业家面向可持续发展”奖获奖者名单揭晓
时政要闻本报讯 在越南胡志明市举行的东盟加三年轻企业家论坛的框架内，越南青年国家委员会、胡志明共青团中央委员会、越南青年联合会12月13日晚举行仪式，向来自13个国家的13名优秀年轻企业家颁发“东盟加三年轻企业家面向可持续发展”奖。 越南青年联合会副主席范芳芝表示，该奖项的目的是对年轻企业家的努力表示肯定，并鼓励他们开展面向可持续发展活动，积极参加为社会的各项活动，加强东盟、东盟加三地区各国互相了解与合作、分享、为地区以及世界每个国家的可持续发展精神。 年轻企业家必须是年轻企业或初创企业模式的创业者之一才能获得该奖...
2015-12-15
