- 时政要闻
赛冲圆满结束对越访问
时政要闻本报讯 昨日，柬埔寨王国参议院主席赛冲率领的柬埔寨参议院代表团已离开河内，圆满结束对越南进行的正式访问。 访越期间，赛冲主席与越南国会主席阮生雄举行会谈，礼节性拜访越共中央总书记阮富仲和越南国家主席张晋创，会见越南政府总理阮晋勇，与越南国会副主席、越柬友好议员小组主席黄玉山会面。 在各场会谈和接触中，双方就两国国会全面合作关系的许多重要内容达成共识。双方一致同意加强各级代表团互访，在议会论坛上相互支持。两国国会将加大对两国 政府所达成的协议，尤其是勘界立碑进度、经贸投资、文化教育和国防安全等领域合作进展的...
2015-12-18 
- 时政要闻
洪森总理赴泰国访问 柬泰将签署4项协约
时政要闻本报讯 洪森总理今早启程前往泰国，出席柬泰第2次非正式总理联合会议，并将签订4份文件。 副总理狄班、宋安、何南丰等政府高官陪同洪森总理出访泰国，副总理苏庆、吉春、棉森婉、本成、任财利等在金边国际机场欢送洪森访泰。 据柬埔寨外交部14日发出文告表示，受巴育总理邀请，洪森总理本月18-19日对泰国展开为期两天的友好访问，洪森此次来访是为了出席泰国-柬埔寨第2次非正式总理联合会议，以及庆祝两国建交65周年，巩固两国友好关S。 洪森总理与巴育总理18日早上展开会晤，双方将讨论关于两国建交65周年活动事宜，加深边...
2015-12-18
- 时政要闻
柬残疾人将可以考驾照
时政要闻本报讯 柬埔寨残疾人行动理事会秘书长艾占玛卡拉前日下午表示，为了提高残疾人的生活水平，柬残疾人行动理事会与柬埔寨政府相关部门商讨为残疾人考驾照及为他们颁发驾照。 艾占玛卡拉前日出席检讨2014-2018年国家残疾人行动战略研讨会时，如是表示。他说，残疾人与正常人有平等待遇，因此他们也有权力考取驾照，我们会研究如何为他们“量身定做”一个适合残疾条件的考试，以及如何把机动车改造，配合他们的身残情况。 他说，为残疾人颁发驾照必须要有卫生部、公共工程与运输部和社会福利部三个部门联合参与执行。 他表示，要公布残疾...
2015-12-18
- 时政要闻
柬卫生部启动反烟草行动
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨卫生部以“烟雾对婴儿的危害”为主题启动反烟草行动，正式向烟草宣战。 此次行动目的是为提高广大民众对烟草危害的意识，禁止在工作和公共场合吸烟，避免儿童吸收烟草有害气体。 卫生部国家公共卫生中心主任陈春达彼表示，吸二手烟将会给不吸烟的人带来严重危害，因此，我们应该采取有效手段，避免非吸烟群体被迫吸入二手烟。 柬埔寨健康行动组织执行主任蒙光表示，无论在哪里，都没有谁想要吸二手烟，因此超过84%的民众要求，政府施行相关举措，严禁在餐馆吸烟；超过85%的民众要求，禁止在工作场合吸烟；以及有超...
2015-12-18
- 时政要闻
西港前11月接待船舶1178艘增长17%
时政要闻本报讯 今年前11月，西哈努克港口接受的各种船舶停泊的数量同比增长17%。 据西哈努克港口的统计数据显示，今年1到11月间，各种船舶进入该港口的数量共有1178艘，较去年同期的1005艘相比增加了173艘，相当于同比增长率为17.21%。 统计报告还显示，在这1178艘船舶中，运载集装箱的船舶共有597艘，同比增长了30%；运载燃油的船舶有298艘，同比增长了10.78%；运载普通货物的船舶有254艘；以及游艇共有29艘，同比增长了45%。 西哈努克港口统计和计划部主任苏祥先生说，今年全年，该港口接受各种...
2015-12-18
- 时政要闻
山东泰安市政府代表团来柬考察
时政要闻本报讯 昨日上午，来自中国山东泰安市人民政府代表团在对柬进行考察活动期间访问了富皇集团，受到富皇集团董事长陈永祥等的热烈欢迎。柬埔寨上海商会会长倪红生等参加座谈。双方围绕柬埔寨各个投资领域进行交流。 考察团一行18人，以泰安市人民政府副市长李希信为率领。他表示，此次来柬埔寨访问，主要考察柬埔寨市场，包括房地产、经济贸易、文化旅游、粮食、木材等投资环境。 李希信同大家介绍了泰安文化、经济市场、基础建设等情况。他说，泰安在近几年来的发展起到巨大变化，交通和基础设施发达，旅游资源丰富，优秀企业众多，各方面的优势突...
2015-12-18
- 时政要闻
曼哈顿经济特区示威 损失数百万美元
时政要闻本报讯 柴桢省巴域市曼哈顿经济特区部分工厂劳工前日进行暴力示威后，昨日曼哈顿经济特区处于全面停业状态，已造成经济损失达数百万美元。 曼哈顿经济特区工人对明年的140美元基本薪资表示不满。他们在16日和17日两天举行了示威活动，示威群众多达数万人。 据驻柴桢省柬埔寨劳工联盟协调员肯苏坤表示，曼哈顿经济特区工人示威已经有两天了，第一天示威的人数约有两万人，第二天人数增加到三万人。他们示威主要是对今年10月份柬埔寨劳工谘询委员会明年提升基薪至140美元表示不满。 他说，此次示威活动是工人自己举行的，没有任何工...
2015-12-18
- 时政要闻
中国－东盟中心成立四周年招待会在北京举行
时政要闻本报讯 据国际在线讯，中国－东盟中心16日晚在北京举行招待会，庆祝中心成立四周年。中国外交部部长助理孔铉佑、柬埔寨驻华大使凯•西索达女士、文莱驻华大使张慈祥女 士、菲律宾驻华大使艾琳达•巴西里奥女士、新加坡驻华使馆临时代办洪伟强等及东盟国家驻华使馆代表、国际机构代表、中国政府相关部委、工商界、学术界和媒 体等400余位嘉宾出席。 孔铉佑在致辞时高度评价了中国－东盟中心成立四年来，在促进中国与东盟贸易、投资、教育、文化、旅游、公共外交等领域合作方面做出的积极贡献。他表示，中国一贯将东...
2015-12-18
- 时政要闻
中国援助王家军总医院医疗物资及设备 布建国：提升两国军队的合作水准
时政要闻本报讯 中国国防部援助柬埔寨医疗物资、设备交接仪式昨日在柬埔寨首都金边柬埔寨王家军总医院举行，柬埔寨副总理兼国防部长狄班、中国驻柬埔寨大使布建国、中国驻柬埔寨大使馆武官、以及柬埔寨王家军总医院医护人员等双方代表出席仪式。 此次捐赠的医疗物资、设备价值约250万美元，包括磁共振成像（MRI）、计算机断层扫描（CT扫描）和数字减影血管造影（DSA）等大量现代化医疗设备。 狄班副总理在仪式上代表柬埔寨政府和洪森总理衷心感谢中国政府和人民的慷慨捐赠。这些医疗设备将提高医院的医疗品质，将对医院医疗技术的不断提高起到...
2015-12-18
- 时政要闻
澳洲驻柬大使向洪森辞行
时政要闻本报讯 洪森总理前日上午在和平大厦接受澳大利亚驻柬届满大使ALISON BUR TOWS的礼节性拜访与辞行。 ALISON BUR TOWS向洪森总理转达了澳大利亚总理和外长的问候，并通报了她于3年以来在柬埔寨执行外交任务期间，致力于推动民间友好往来和政府高级领导人的互访，取 得了良好成果。她感谢柬埔寨各部门官员与澳大利亚大使馆之间的良好合作关系，推动了各项工作的顺利推行，特别是在反跨国罪犯、反恐，以及援助柬埔寨农业、 卫生、司法、审红特别法庭和排雷等的合作，成绩显著。 洪森总理对大使在任期内，致力于推动两...
2015-12-17
- 时政要闻
赛冲与越南国会主席阮生雄举行会谈 分别会见越共中央总书记阮富仲、越南总理阮晋勇
时政要闻本报讯 柬埔寨参议院主席赛冲昨日在越南首都河内分别会见越共中央总书记阮富仲、越南政府总理阮晋勇，并与越南国会主席阮生雄举行会谈。 陪同赛冲主席访越的有：柬埔寨参议院负责卫生、社会福利、退伍军人、青年改造、劳工、职业培训与妇女事务委员会主任、柬埔寨参议院与越南国会友好议员小组 主席Mean Som An；柬埔寨参议院负责教育、青少年、体育、宗教、文化、艺术的参议员、旅游委员会主任Mann Chhoeurn；柬埔寨驻越大使昆法尼；柬埔寨参议院秘书长翁萨勒（Oum Sarith）；参议院议长办公厅副主任Hang...
2015-12-17
- 时政要闻
第3届东盟灾害管理部门部长级会议在金边举行 洪森建议建立东盟共同体的跨国救灾管理机制
时政要闻本报讯 洪森总理呼吁东盟国家加强防灾、减灾和救灾的合作，互通信息，及时应对自然灾害的发生。 第3届东盟灾害管理部门部长级会议昨日在柬埔寨首都金边金宝殿大酒店举行，洪森总理出席开幕式并致词。 洪森在致词中指出，灾害管理已成为世界上普遍关注的议题，特别是东盟地区，洪水、干旱、风暴等自然灾害频发。在灾害风险等级不断上升的背景下，必须加强在灾害管理方面的区域合作，共同提升防灾、减灾、救灾效率，尤其是特别是柬、泰、越、老几个邻国应该加强相互之间应对地区灾情信息的互通，将灾害预警告知邻国，做好预防灾害措施，以便预防、...
2015-12-17
- 时政要闻
吴哥大象酒店开业
时政要闻本报讯 吴哥大象酒店于14日上午在暹粒省暹粒市举办开业仪式，副总理兼王廷事务部长关沃森与暹粒省长肯文松共同出席，并为开业剪彩。 关沃森副总理表示，暹粒是世界旅游者关注的旅游胜地，也是世界游客首选的旅游目的地。暹粒省有悠久的历史文化，农业和旅游业成为现今暹粒省的经济支柱产业。 暹粒经济快速发展与以洪森总理的正确领导密不可分。洪森政府的双赢政策使国家和平安定，经济快速发展，人民生活水平提高。值得一提的是，暹粒省正积极投身于旅游业领域的基础设施建设。 尽管城市服务业发展不完善，不能满足游客的所有需求，但是，...
2015-12-17
- 时政要闻
政府将斥资120亿美元打造西省为重要工业区
时政要闻本报讯 柬埔寨政府将斥资120亿美元将西哈努克省开发成为未来柬埔寨最重要的工业区。 国务部长兼商业部长孙占托日前对外透露，柬埔寨政府将出资120亿美元，用于在西哈努克省实施各种基础设施建设，将该省打造成为柬埔寨最重要的工业区，也是最吸引外资企业落户和投资的工业基地。 孙占托部长说，此规划完成后，将对减少所有企业的运输和电费成本起到积极的作用，为此将有利于吸引更多的外资企业前来投资。 孙占托部长表示，将西哈努克省规划开发成最重要的工业区因为该省对吸引外资企业来投资具有一定的优势和潜力。他呼吁外资企业前来我国...
2015-12-17
- 时政要闻
经济特区今年出口总值达12亿美元增长78%
时政要闻本报讯 负责管理欧盟、中东和非洲对外贸易的商业部部门主任苏速杰日前表示，我国境内经济特区今年出口总值预计达到12亿美元，同比增长78%。 他说，2014年，经济特区出口总值为6.72亿美元。经济特区出口总值增长是得益于柬埔寨经济成长和王国政府提供的优惠投资政策。柬埔寨年均保持7%经 济成长、王国政府的投资优惠政策吸引大量投资者。他补充，在欧盟的“除了武器一切都行”协议享有出口商品免税和免配额惠利下，柬埔寨对欧盟出口量不断增长。 苏速杰表示，在过去几年来，出口目的地渐渐转移至欧洲市场。美国曾是柬埔寨商品的主要...
2015-12-17
- 时政要闻
242家日企已获柬营业执照
时政要闻本报讯 据柬埔寨爱喜利达银行消息，截至今年11月份为止，获得柬埔寨营业执照的日本公司至少已经增至242家。 爱喜利达银行执行董事恩占尼说，日本公司落户柬埔寨投资日益增加，即从去年在柬埔寨营业的日本公司只有144家，直到今年11月份为止已增至242家。 恩占尼说，该银行正在扮演着为多家日本公司进行金融结帐的角色。他说，日本投资公司在申请获得营业执照之前，大部分都是前来该银行开设帐户。 他说，在柬埔寨投资的日本公司涉及的行业主要机械工业、电器、房地产和超市等。他表示相信2016年将会吸引更多的日本龙头企业前来...
2015-12-17
- 时政要闻
前11月柬棕榈油出口逾2万吨增长8%
时政要闻本报讯 据蒙乐迪集团的报告显示，今年前11月，柬埔寨棕榈油出口总量为2万1384吨，较去年同期的1万9780吨相比增长了8%。 蒙乐迪集团副董事长蒙乐塔表示，虽然棕榈油出口量增长，但是因国际市场的棕榈油价格下降，导致盈利水平随着降低。 他说，棕榈油价格从2014年的每吨722美元/吨降至2015年的601美元/吨。 蒙乐塔副董事长说，虽然棕榈油价格下降，但公司的出口量仍然是增长，原因是公司棕榈的产量一年比一年增加。 蒙乐迪集团是柬埔寨全国唯一一家公司投资种植棕榈树，目前公司在西哈努克省棕榈树的种植面积为...
2015-12-17
- 时政要闻
国会官员明年1月申报财产
时政要闻本报讯 据柬埔寨国会总秘书处反腐败组织昨日发布公告称，国会总秘书处所有部长以上的官员，包括国会议员、顾问、助理、以及官员，须在2016年1月 1日到31日之间，填写财产债务调查表，以向人民公布近2年内的财产以及债务情况，填表时要具体填写每一笔财产债务来源去向的具体日期。 此外要求国会总秘书处所有部长以上官员，在规定的时间期限内填写财务债务调查表，然后递交到国会总秘书处反腐败组织。反腐败组织处希望各位官员谨怀体谅之心，积极配合他们的工作，使工作顺利进展。 以下是反腐败组织秘书处主要联系人电话号码： 1.赛毕...
2015-12-17
- 时政要闻
郑粮加强与柬埔寨农业合作
时政要闻本报讯 据《河南日报》报道，上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第十四次会议在郑州举行，12月10日，郑州粮油食品集团投资有限公司传来消息，该集团刚同上合组织对话伙伴国柬埔寨达成协议，近期将从该国进口1000吨优质大米，用于郑州进境粮食指定口岸业务测试，预计双节前投入市场。 根据郑粮集团与柬埔寨中国东盟农资商会签订的战略合作协议，郑粮集团将帮助柬方建立30万吨粮食储备体系，申请配额推动10万吨大米进口项目，同时在粮食储备和国际贸易方面同柬方开展合作。 该集团党委书记王凯表示，郑粮集团计划“十三五”时期...
2015-12-17
- 时政要闻
中免西港免税店月底开业
时政要闻本报讯 在柬埔寨政府和社会各界的大力支持下，中国国旅集团有限公司（以下简称“国旅集团”）下属的中国免税品（集团）有限责任公司（以下简称“中免集团”）首家海外市内免税店―――吴哥免税店至今已成功运营一年并取得了较好的经营业绩。作为海外战略的又一次重大举措，经过半年多的筹备，国旅集团于柬埔寨开设的第二家市内免税店――西哈努克港免税店（以下简称“西港免税店”）将于2015年12月30日正式对外营业。 西哈努克港是柬埔寨唯一的海港城市和海滨度假地，位于柬埔寨西南沿海磅逊湾入口南岸，临泰国湾东南侧,是柬埔寨最大海港和...
2015-12-17
