- 时政要闻
终止罗素皮承包市税征收合约 金边市府将寻找新承包者
时政要闻本奥迅 柬埔寨总理府部要求金边市政府终止与罗素皮女士的市税征收承包合约，并向法院控诉，要求罗素皮女士还清债务。 据柬埔寨总理府部12日发给金边市政府的决议指出，依照柬埔寨洪森总理批示，政府决定终止罗素皮女士的所有投资合同，并向法院控诉，要求罗素皮女士还清所有债务，并允许金边市政府寻找新市税税收承包者。 据悉，罗素皮的公司是从前金边市长高竹德玛在任时获得授权，承包市内各地的市税征收工作。2010年，在人民激烈抗议关于市税征收情况后，洪森总理决定终止公司权利，不允许在公共场所征收市税，只允许在市场和部分地区进行...
2016-02-16 
- 时政要闻
旅游部召开跨部门会议 宣传推广“旅游和清洁城市”策略
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部昨日在旅游部总部与新闻部、环保部和柬埔寨青年人联合会以及相关机构进行召开会议，谈论关于通过电视、电台和社会网络等宣传“旅游和清洁城市”策略。柬埔寨旅游部部长唐坤出席主持会议，新闻部部长乔干那烈、环保部和柬埔寨青年人联合会等代表出席会议。 唐坤部长表示，此次会议主要是谈论关于“绿色旅游和清洁城市”以及“青年人和清洁城市”以做好准备参加洪森杯“柬埔寨清洁比赛活动”，为了做好准备于2018年在泰国曼谷接受旅游东盟鼓励奖状。 唐坤指出，洪森总理曾指导称，让政府和相关机构部门一起执行“绿色旅游和清...
2016-02-16
- 时政要闻
国会周四举办献血活动 林宾龙吁公务员踊跃献血
时政要闻本报讯 柬埔寨国会秘书长林宾龙呼吁公务员踊跃参加本月18日在国会大厦举行的献血活动。 国会秘书处于1月20日发表消息称：国会将和国家献血中心合作进行爱心献血活动，并且也将呼吁所有政府官员和国会议员积极参加献血活动，旨在补充国家献血中心血液库存，以更好的满足全国的治疗需求，救治更多的生命。 林宾龙秘书长表示，随着交通事故及病患人数的增加，全国各地医院对血液的需求量也越来越大。献血对于拯救生命起着至关重要的作用，并且这也是一种宝贵的人道主义精神。 他说：“适当的献血不但不会影响和损害身体健康，还可以帮助我们...
2016-02-16
- 时政要闻
苏庆：若出现反救国党示威武装力量要保护救国党议员安全
时政要闻本报讯 回应救国党申请武装力量保护，副总理兼内政部长苏庆命令若出现反救国党示威发生，武装力量要保护好救国党所有议员的安全。 针对支持人民党的两名青年男子在脸书上扬言要对救国党高层进行反救国党领导的示威活动，并且要求解散救国党。 救国党已寄出申请函给相关部门，旨在采取措施和保证救国党总部的安全，特别是要求保护主席沈良西和副主席金速卡的住宅安全，并且也要对救国党高层领导进行安全保护。 内政部发言人乔速帕证实，苏庆副总理对此要求已表示接受。他说，苏庆副总理已命令国家警察总署若有反救国党示威，一定做好保护所有议员...
2016-02-16
- 时政要闻
泰国诗琳通公主元宵访柬
时政要闻本报讯 据外交部昨日新闻通告称，应洪森总理的邀请，泰国玛哈扎克里•诗琳通（ Maha Chakri Sirindhorn ）公主将于本月22-24日访问柬埔寨。 诗琳通公主访柬期间，将觐见西哈莫尼国王和拜会洪森总理。同时，诗琳通公主将出席实居省技术学院开工建设仪式，及出席磅通省一家中学校舍落成剪彩仪式。此外，诗琳通公主还将参观访问实居省、特本克蒙省和波罗勉省的学校，并参观访问实居省李永发勋爵的糖厂。 据悉，诗琳通公主将于2月22日上午抵达金边国际机场，柬埔寨教育青年体育部部长洪尊那隆和多位高官将到...
2016-02-16
- 时政要闻
奥金希率农林渔业部率代表团访华
时政要闻本报讯 据中国林业网讯，中国国家林业局副局长陈凤学日前在北京会见了柬埔寨农林渔业部国务秘书(副部级)奥金希一行，双方回顾了两国林业交流历史，就开拓双边林业合作、商签合作协议、中国-东盟林业论坛等共同关心的问题进行了商谈。国际司、保护司负责人参加会见。
2016-02-16
- 时政要闻
国家特殊奥林匹克运动委员会召开年度总结会议 柬3年5次派残疾运动员参加特殊奥运会获25枚奖牌
时政要闻本报讯 从2013年至2015年间，柬埔寨5次派出残疾运动员参加国际性的特殊奥运会，共取得25枚奖牌。 “国家特殊奥林匹克运动委员会会议”今早在社会福利部举行年度总结会议，社会福利部长兼国家特殊奥林匹克运动委员会主席旺肃出席主持会议。 据该委员会报告称，国家特殊奥运委员会2013年至2015年派遣残疾运动员出席特殊奥运会取得了很好的成绩，共为国家赢得了3枚金牌、18枚银牌和4枚铜牌，获奖的运动员都获得洪森总理提供的奖金。 旺肃部长对国家特殊奥运委员会的工作给予高度评价，并呼吁各界积极参与残疾人事业和体育事...
2016-02-16
- 时政要闻
国际议会联盟拜见翁旺瓦特纳 关注柬埔寨人权和反对党问题
时政要闻本报讯 国际议会联盟（IPU）关注柬埔寨反对党受司法打压的问题，该联盟今早拜见柬埔寨司法部长翁旺瓦特纳，了解救国党主席沈良西和其党员被判刑的案件。 今早上午，柬埔寨司法部长翁旺瓦特纳接见来自国际议会联盟人权委员会一行1０多人。 据了解，在会谈中，双方主要讨论关于柬埔寨人权和反对党问题，特别是要求柬埔寨当局释放沈良西党参议员洪速华，以及允许目前被提控的1４名救国党党员保释。 柬埔寨司法部发言人曾马林表示，柬埔寨的法院是独立的，政府没有权力干涉司法工作。 当天会议是闭门式进行，截至本报截稿为止，会议还未结束...
2016-02-16
- 时政要闻
《旅游业两性平等战略计划》宣传会召开 旅游部将建两座旅游技职学院
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部今早举办《2016-2018年旅游业两性平等战略计划》宣传会。据报告指出，投入旅游业的女性劳动力约占六成。 旅游部长唐坤在会上表示，旅游部向来积极促进和提高旅游业两性平等，其中颁布了《旅游业两性平等战略计划》，目前已经迈向第三期阶段。 他说，旅游业女性劳动力显着发展。 据旅游部报告指出，投入旅游业的女性劳动力约占60%，其中有约62万女性直接投入旅游业和数十万女性间接参与。另外，旅游部女性官员也逐年增长，其中有一名副国务秘书级、一名顾问、两名总局副局长级、23名行政局局长级、24名办事...
2016-02-16
- 时政要闻
柬埔寨日均进口邻国蔬菜400吨
时政要闻本报讯 目前柬埔寨每天需从邻国进口400吨蔬菜来满足国内市场需求。然而，柬政府计划从2018年起将蔬菜的日进口量减至200吨。 柬埔寨国家最高经济理事会高级顾问梅克然表示，在柬埔寨市场上所供应的蔬菜70%都是从邻国进口，每天大约进口400吨，一年的进口总值约2亿美元。 他说，越南的蔬菜产量比我们高，是因为它所处纬度比我们高，气候比我们好。但是我们也应该努力寻求可行的方法以减少进口。 他接着说，我国现在的问题是，大部分菜农缺少把他们的蔬菜卖去市场上的中间链条。如果菜农不跟市场联系，就不知道市场真正的需求是什...
2016-02-16
- 时政要闻
柬埔寨希望制造业更上一层楼
时政要闻本报讯 据美国之音报道，在服装业经历了几十年的稳固发展后，柬埔寨如今把目光转向电器和汽车零部件等更为先进的轻工制造业。多数这些制造商都是日本公司，他们陆续进入柬埔寨的经济特区，希望打造新的地区供应链中心。 这家工厂坐落在金边城外一处经济区，工人们生产用来储存和运输汽车零部件的金属铸型。这种不锈钢篮子是为日本设计的，这是一条更大的亚洲供应链的一部分。 这种需要更高技能、会有更高薪水的先进制造业正是柬埔寨政府所要吸引的。柬埔寨试图减少对服装业的依赖。 柬埔寨与本地区其它国家的联系日益紧密，基础设施不断改善，...
2016-02-16
- 时政要闻
中启控股：“走出去”寻求新机遇
时政要闻本报讯 据青岛财经日报讯，一家有着60多年积淀的传统建筑企业，在2012年迈出了海外拓展的坚实一步。 对于中启控股集团来说，这一步迈得有风险，因为“走出去”的道路一定不会平坦。但是，这一步迈得也有价值，因为“走出去”的选择为“老集团”带来了发展的“新动力”。 在中启控股集团股份有限公司副总裁、海外事业部经理张禄泽看来，“一带一路”战略的实施，让他们这些已经“在路上”的企业，继续“走出去”的信心更加坚定。 在柬埔寨西哈努克港东南方向20公里外的云壤海滩上，一栋蓝色的木结构小房子特别引人注目。这个据说曾经在一...
2016-02-16
- 时政要闻
美国与东盟国家领导人非正式会议开幕 多国旅美侨民示威抗议
时政要闻本报讯 美国时间2月15日下午（柬埔寨时间2月16日上午），美国与东盟国家领导人非正式会议在美国加州安纳伯格庄园正式拉开序幕。美国总统奥巴马与东盟十国领导人一同出席。柬埔寨王国政府总理洪森率团与会。 会议首日聚焦经济 以“在企业创新发展基础上促进区域繁荣”为主题的会议第一天将聚焦各经贸问题，其重点为展开包括新加坡、文莱、马来西亚以及越南等东盟四个国家参加的《跨太平洋伙伴关系协定》。东盟其它国家也表示参加TPP的意愿，白宫也希望该协定如期获得各成员国的批准。美国总统奥巴马与老挝国家主席朱马利•赛雅...
2016-02-16
- 时政要闻
翁本莫尼洛会见亚行驻东南亚地区主任 纽金特赞赏柬埔寨经济发展成就
时政要闻本报讯 柬埔寨财经部部长翁本莫尼洛前日上午在金边会见了亚洲开发银行驻东南亚地区办事处主任詹姆斯•纽金特（James Nugent）。 会见时，纽金特赞赏柬埔寨经济发展成就，认为柬埔寨政治稳定有利于国家经济发展。去年，柬埔寨实现了6.9%的经济增长，预计今年将继续取得7%增长。 纽金特表示，柬埔寨2016 年的人均GDP将从去年的1228美元增至1325美元。 翁本莫尼洛表示，随着柬埔寨经济发展，国民人均收入不断上升，将从2015年的1228美元，增加至2016年的1325美元。 他说，柬...
2016-02-04
- 时政要闻
赛冲会见美国驻柬大使
时政要闻本报讯 柬埔寨参议院主席赛冲亲王昨日会见美国驻柬埔寨大使威廉•海特（William A.Heidt），双方就加强柬美两国合作关系交换意见。 据参议院发言人蒙文年向媒体记者表示，会见时，美国大使向赛冲主席介绍了洪森总理2月15、16日两天赴美国加州访问及参加美国与东盟国家领导峰会的情况。 威廉表示，洪森访美期间，柬美两国财经部将举行会谈。柬方将向美方宣传国家经济发展潜力及提升双方经贸往来关系。 蒙文年表示，威廉大使也向赛冲亲王介绍了此前洪森总理、副总理兼外交部部长何南丰分别与美国国务卿克里会谈...
2016-02-04
- 时政要闻
洪森吁国民关心培养孩子使他们成为国家未来栋梁才
时政要闻本报讯 洪森总理呼吁国民多关心自己的孩子，让孩子能够健康成长，使他们成为国家和民族未来的栋梁之才。 洪森总理表示：“爱子一斗，爱孙一桶（ 一桶等于两斗 ）。我正在利用自己成功的教子经验来继续教导孙子们，希望他们也成为国家栋梁之才。” 洪森指出，培育国家和民族之栋梁，是需要国家、社会、学校、及家庭的共同努力才能实现的目标，这些都是不可或缺的参与方。 他说，孩子们需要家庭给予的温暖，不会让他们觉得孤独，才会让他们的身心更健康成长。一些学坏的孩子们，甚至成为不良青年大多数都由家庭因素引起的。 “我借此机会同...
2016-02-04
- 时政要闻
洪森吁国人慷慨捐血挽救病人生命
时政要闻本报讯 洪森总理今早在脸书发文，他表示，如果医师批准的话，他将在工作时间抽空到医院捐血。 洪森总理写道：“藉此机会，我想呼吁大众，尤其是年轻一代踊跃参与捐血，以帮助急需血液的病患。当我们发现通过捐血能拯救他人性命，一定会很开心。” “我相信，每个人都能做到，尤其是年轻人，我们只需花费25分钟时间而已，捐血不会影响健康。如果获得我的主治医师的批准，我会抽空到医院捐血，说不定会在某一天派上用场。” 洪森总理最后再次呼吁全国人民和青年慷慨捐血，让我们一起挽救他人的生命！感恩！
2016-02-04
- 时政要闻
蒙乐迪上传缴纳特许地开发费收据 怒斥农业部“无事找事”
时政要闻本报讯 蒙乐迪集团的资料泄露后引起广泛关注，蒙乐迪集团董事长蒙乐提昨日在个人脸书发布了多张他向政府缴纳经济特许地开发费的收据，并怒斥农林渔业部，表示该部无事找事，不努力帮助农民开辟农产品销路。 蒙乐提表示，已经多次向农业渔业部缴纳了经济特许地开发费，有收据可以证明。 “我已经尽全力照样做了，还是不给我面子。如果我不照样做呢？结果会怎样？” 蒙乐提说，在现阶段我们不应该无事找事，我们应该共同为农民寻求农产品销路。以橡胶、棕榈油、玉米和生猪为例。橡胶价格已从每吨6000美元下降至1000美元，棕榈油价格已从...
2016-02-04
- 时政要闻
柬泰边境隆戈市场发生暴力冲突 10泰人受伤多名柬商被捕
时政要闻本报讯 昨日，泰国与柬埔寨边境的隆戈市场（Rong Klue Market）商贩与泰国品牌公司工作人员和执法人员发生冲突，愤怒的民众向泰国人扔石头、掀翻一辆汽车，造成10名泰方人员受伤，多名柬商贩被逮捕。 冲突事件发生于昨日上午10时左右。隆戈市场位于泰国沙缴府与柬埔寨卜迭棉芷省的波比市交界外，这里主要售卖冒牌服装和包袋等商品。 市场商贩向媒体表示，3日上午，泰国某品牌公司人员和执法人员突查市场多家摊位，称他们销售冒牌货，有损泰国经济。但是，这些执法人员并没有出示任何相关法律文件，而且行为相当霸道，才引起...
2016-02-04
- 时政要闻
暹粒亚洲传统纺织博物馆正式对外开放
时政要闻本报讯 据柬埔寨仙女机构消息，从2月1日起，正式开放亚洲传统纺织博物馆。 据柬埔寨仙女机构前日发布公告显示，该亚洲传统纺织博物馆是湄公河―伊洛瓦底江合作计划中的首个亚洲传统纺织博物馆，为伊洛瓦底江地区以及湄公河流域地区如柬埔寨、泰国、缅甸、越南和老挝展示传统纺织品。 公告称，这个亚洲传统纺织博物馆的门票售价如下：外国游客票价3美，本国游客票价1000瑞尔，12岁以下的儿童免费。博物馆地址位于暹粒市斯洛格兰分区万顿吧村60米路。
2016-02-04
