- 时政要闻
日本援助57494美元 助干拉师范建实验室
时政要闻本报记者文祥报道 日本政府通过利民工程无偿援助项目(KUSANONE)， 向柬埔寨提供5万7494美元援助，帮助干拉省师范学校建造科学实验室的。于昨日下午在日本驻柬大使馆举行签署协议，日本驻柬大使馆临时代办KAWAMURA?HIROSHI和干拉省师范学校校长CHHIN SOVANN女士共同出席仪式。 KAWAMURA・HIROSHI说，人才是国家未来发展的栋梁。为了提高柬埔寨科学教育质量，日本国际合作协力（JICA）从2...
2012-03-17 
- 时政要闻
柬电讯获“世纪国际质量时代奖”金奖
时政要闻本报记者文祥报道 真是‘福无双至今日至’，柬埔寨电讯总局不仅全面质量管理（QC100（TQM）），还获 “世纪国际质量时代奖”（Century International Quality Era（CQE））金奖。 柬埔寨电讯总局局长刘沙连昨天上午表示，柬埔寨电讯总局在国际组织授予全面质量管理（QC100（TQM））后，于本月11日至12日，柬埔寨电讯总局在瑞士日内瓦获得国际权威质量评价组织―― B.I.D（B...
2012-03-17
- 时政要闻
第16次亚太地区产业咨询会议金边举行
时政要闻本报记者娜微报道 第16次“VPC Asia Pacific”亚太地区产业咨询会议昨日上午在金边大酒店举行，探讨区域房地产业发展情况。VPC成员国及印度、马来西亚、印尼、新加坡、柬埔寨、日本、美国和中国香港等代表参加会议。 柬埔寨CPL公司总理经曾庆在会上表示，柬埔寨是VPC的第8个成员国，会议在柬埔寨召开具有重大意义，它将宣传柬埔寨和地区的房地产业，对房地产业发展具有重要意义。他说，加入该组织，...
2012-03-17
- 时政要闻
支持柬埔寨扫雷工作 挪威援助近50万美元
时政要闻本报讯 为支持柬埔寨扫雷中心培训人力资源和扫雷工作，挪威人民援助组织（NPA）向柬埔寨扫雷中心提供近50万美元援助。签署仪式于15日上午在柬埔寨扫雷中心举行，洪森总理顾问兼柬埔寨扫雷委员会主任兴拉达那、洪森总理顾问兼柬埔寨扫雷委员会秘书长、挪威人民援助组织驻柬埔寨主任陈顺豪等出席签字仪式。 兴拉达那主任表示，挪威人民援助组织向柬埔寨扫雷中心援助的资金，将用于实行四项计划。他说，近年来，挪威人民援助组织向柬埔寨扫雷中心提供援助资金逐渐减少，但是...
2012-03-17
- 时政要闻
苏庆会见联合国儿童基金会驻柬主任
时政要闻本报讯 15日，副总理兼内政部部长苏庆会见任届期满的联合国儿童基金会驻柬埔寨主任RICHARD BRIDLE，双方进行了亲切友好的工作交谈。 苏庆副总理对RICHARD BRIDLE主任在柬埔寨的工作给予高度评价。苏庆副总理表示，联合国儿童基金会是柬埔寨王国政府和内政部的重要合作伙伴，帮助实行地方分权政策。苏庆希望联合国儿童基金会继续支持柬埔寨地方分权政策。 RICHARD BRID...
2012-03-17
- 时政要闻
塔辛访柬探望洪年
时政要闻本报记者文祥报道 前泰国总理塔辛于15日访柬，期间探望患重病的洪森父亲洪年，并于昨日上午离开金边。 内阁事务部发言人帕西潘昨日表示，塔辛是于15日来柬，并于昨日上午离开。他说，塔辛是以私人访柬，期间，他探望了患病的洪森父亲洪年。 外交部发言人桂光昨日指出，塔辛以私人身份到柬旅行，不用向柬埔寨政府提出申请，塔辛随时随地都可以来金边。 据塔辛法律顾问Noppadon Pattama说，塔辛此次访柬，没...
2012-03-17
- 时政要闻
“东盟人民论坛”月底举行
时政要闻本报讯 为了更好的筹备本月28至30日举办的“东盟人民论坛”顺利进行，国家反腐机构主席兼国家人权委员会主席翁仁典召开了一系列工作会议。 翁仁典指出，名剑组织在“东盟人民论坛”上竞选2名代表，选出来的2人将会在10个国家领导人列出一系列问题。此外，他表示努力将政府要员的组织演变成人民的组织。他说，“东盟人民论坛”主要讨论的是保护外劳，以及公司不该只顾利益而不理社会的发展前景等论点。如果能达成一致，东盟国家就能长久和平发展。
2012-03-17
- 时政要闻
非政府组织举办儿童专题座谈会
时政要闻本报记者松青报道 非政府组织联盟（NGOCRC）今日在IMPERIAL酒店举行为期两天的“为了东盟共同体的儿童而聆听儿童的心声”国家级儿童座谈会。 主办方介绍，举行该国家级儿童座谈会的主要目的是向来自各省、市的儿童介绍东盟和2012年东盟人民论坛的相关事宜；听取这些儿童的建议和要求，然后通过2012年东盟人民论坛提交给东盟各国领导；提高这些儿童对参与2012年东盟人民论坛的信心及做好准备。2012年东盟人民论坛将于本月29日至31日在金边市幸运...
2012-03-17
- 时政要闻
安妮・宋安会见印度驻柬大使
时政要闻本报讯 柬埔寨红十字会第一副主席安妮・宋安于14日上午，分别会见印度驻柬埔寨大使RAJESH K SACHDEVA，空军总司令盛松南上将，陆军副司令兼王家军第五军区司令文成上将，并接受他们赠送的物资。 安妮・宋安副主席感谢RAJESH K SACHDEVA大使、空军总司令盛松南上将、陆军副司令兼王家军第五军区司令文成上将向柬埔寨红十字会捐赠物资，支持本会的人道主义活动。 期间，RAJESH K ...
2012-03-16
- 时政要闻
柬泰争议边境问题 交予国际法庭裁决
时政要闻本报讯 外交部发言人贵光日前表示，泰军高官称将改变海牙国际法庭设定的临时“非军事区”的计划。柬方没必要回应，一切按海牙国际法庭决定进行。 贵光说。所谓4.6平方公里争议区问题完全是泰方提出的，海牙国际法庭于1962年判决了柏威夏古刹属于柬埔寨，当时判决也明确指出此区域主权完全归柬方所有。 贵光坚持表示，柬埔寨不会与泰国联合管理柬埔寨的领土，所以，这样的建议完全行不通，此事还是交给海牙国际法庭作最...
2012-03-16
- 时政要闻
韩桑林会见泰国国会官员
时政要闻本报记者财发报道 国会主席韩桑林今日上午在国会大厦会见了来访的泰国国会外交事务委员主席Sunai Chulpongsatorn和其率领的代表团，双方就议会工作进行交流。 韩桑林对泰国代表团的来访表示热烈欢迎。他表示，代表团访柬体现泰国重视发展同柬埔寨的友谊与合作关系，发展更加紧密的合作关系。 韩桑林向泰方介绍柬埔寨的政治、经济、社会发展情况以及国会在监督执法审批法律、国际协议等方面的成果。他表示，柬埔寨国会重...
2012-03-16
- 时政要闻
吉春会见中国银行监事长李军 高度评价中行全球金融业务发展
时政要闻本报讯 副总理兼财经部长吉春今日上午会见中国银行监事长李军，他对中国银行金边分行业务迅速发展表示祝贺，并且相信该行会继续在柬埔寨发展壮大。 会见时，吉春向李军说，中国银行金边分行开业不到一年，业务迅速发展，并且还计划增设分行，我们对此表示祝贺。 吉春同时对中国银行在全球的金融业务发展表示祝贺。 他表示，李军监事长到柬埔寨访问，体现中国银行对开展在柬埔寨业务的重视，相信中国银行的业务一定会取得更好的成绩。 李军监事长对吉春副总理接见表示感谢。他表示，金边分行是中国银行在海外600多家分行中最年轻、最新的分...
2012-03-16
- 时政要闻
促进越柬双方贸易 巩固两国人民友谊 2012年越南胡志明市商展月底金边举行
时政要闻本报记者薇薇报道 获越南工业和商业部、越南胡志明市人民委员会和柬埔寨商业部的支持，由越南胡志明市投资和贸易推广中心（ITPC）主办的为期5天“2012年越南胡志明市商展”于本月28日到4月1日在金边市梦迪安中心展开，来自越南的150家公司将在250个展位上展出越南产品。 胡志明市投资和贸易推广中心副主任Huynh Tan Phong先生日前表示，“2012年越南胡志明市商展”于本月28日到4月1日在金边市梦迪安中心展开，150家越...
2012-03-14
- 时政要闻
社会福利与国际移民组织召开研讨会 严打人口拐卖 保护外劳权益
时政要闻本报记者娜微报道 昨日，社会福利、退伍军人和青年改造部和国际移民组织（IOM）在金边市双威大酒店联合召开了国家级的研讨会，就协助拐卖人口受害者问题进行讨论。妇女事务部国务秘书珊雅伦女士、国际移民组织官员洪伦那沙先生等分别在研讨会上致词。 珊雅伦国务秘书说，柬相关部门至今已制定好与马来西亚关于防范拐卖人口、保护移民不被资方剥削等的备忘录（MOU）草案。她说，柬马双方已多次互相发送上述的备忘录，也已经多次的修改草案内容，柬方...
2012-03-14
- 时政要闻
轩尼诗受青睐 销售量年增40%
时政要闻本报记者文祥报道 ATTWOOD公司和MOET- HENNESY ASIA PACIFIC驻柬公司于昨日上午在金边市索菲特大酒店举行记者招待会，ATTWOOD 公司董事长林秋好勋爵、LVMH集团公司轩尼诗总经理BERNARD PEILLON等出席记者招待会。 林秋好勋爵在招待会上表示，ATTWOOD公司于1996年起开始在柬埔寨代理轩尼诗酒。由于轩尼诗（HENNESY），酒醇味香，价格合理，受到消费者的青睐和支持。她说，...
2012-03-14
- 时政要闻
高尔夫精英赛今日开杆 亚巡赛高手在吴哥竞技
时政要闻本报讯 据《新浪体育讯》报道 总奖金30万美元的亚巡赛-佛度柬埔寨高尔夫精英赛于今天在吴哥高尔夫度假村(Angkor Golf Resort)开打，有6名来自亚巡赛奖金榜前十位的高手将参赛，而找到新团队的前欧巡赛冠军安东-黑格(Anton Haig)也力求重新找回事业的辉煌。 佛度柬埔寨精英赛是本赛季亚巡赛的新赛事，在尼克-佛度设计的吴哥高尔夫度假村举行。在当前的亚巡赛奖金榜前十里，有6人角逐比赛，他们分别是排名第三的泰国球手普罗姆-米沙瓦(Prom Meesaw...
2012-03-14
- 时政要闻
东盟国防部长筹备会月底召开
时政要闻本报记者文祥报道 国防部政治与外务总局长任速万上将昨日在新闻发布会上表示，第九次东盟国家武装部队首脑非正式会议（ACDFIM）定于本月28至30日在金边举行，会议将就东盟国家的军事与安全合作、东盟政治与安全共同体建设等议题进行讨论，并为五月份召开的东盟国防部长会议作准备。 任速万上将说，2012年柬埔寨任东盟轮值主席国，国防部和王家军总司令部承办的大小东盟军事会议20多个，经费约100万美元。柬埔寨希望通过自己的努力，参与推动东盟...
2012-03-14
- 时政要闻
何南丰会见日本外务省审议官
时政要闻本报讯 副总理兼外交部长何南丰今早会见日本外务省审议官别所浩郎（Koro Bessho），双方就加强与深化两国外交合作关系和东盟之间关系等事宜交换了意见。 何南丰表示，柬埔寨担任东盟轮值主席国期间的主要主题是“一个共同体，同一个命运”，柬埔寨将尽最大的能力营造一个全面的一体化，促使东盟于2015年实现一个共同体的目标，通过建路搭桥等基础设施，连接贯通陆海空领域，让东盟各国人民感觉到居住在同一个家庭内，互利共赢，共同繁荣。...
2012-03-14
- 时政要闻
为了确保东盟系列会议顺利召开 王家军开会布置安保工作
时政要闻本报讯 为了确保今年东盟一系列会议顺利进行，柬埔寨王家军12日上午召开工作会议，加强各方面安保措施，保障会议顺利进行。 柬埔寨王家军总部副总司令恩沙拉说，柬埔寨主办各项东盟大会的日子已剩2周的时间，为此，维护大会的安全是王家军重大任务，各项大会举办成功是向外证明柬埔寨已越来越发达，能够承担责任，因此，各项大会的安全要做到万无一失。 据了解，东盟陆军总司令非正式会议（ACDFIM）、东盟军事合作非...
2012-03-14
- 时政要闻
金边中院维持原判 菩省原检察官刑罚不变
时政要闻本报讯 今天早上，金边中级法院开庭审理菩萨省前法院检查官杜占西里沃及其同伙案子，中级法院宣判保持菩萨省初级法院的原判，杜占西里沃仍被判监禁19年有期徒刑及其同伙被判监禁15年至18年有期徒刑。 杜占西里沃因涉及绑架、非法软禁人和受贿罪名，去年5月12日被菩萨省初级法院判决监禁19年有期徒刑。与此同时，杜占西里沃的司机澈沃替被判监禁16年有期徒刑和其保镖罗松南被判监禁15年有期徒刑。菩萨省法院同时也缺席宣判正在逃逸中的杜占西里沃小舅...
2012-03-14
