- 时政要闻
吉春会见国际货币基金组织工作组长
时政要闻本报讯 副总理兼财经部长吉春27日下午会见国际货币基金组织（IMF）第四条（Article IV）工作小组组长奥拉夫（OLAF UNTEROBERDOERSTER）及代表团一行。 会见时，吉春副总理对奥拉夫率团于9月25至10月5日同柬埔寨进行经济与金融领域的研究表示欢迎。 吉春说，在洪森总理的正确领导下，柬埔寨今年和明年的经济将取得7%的增长，但是柬埔寨还需要更多资源投入...
2012-09-29 
- 时政要闻
洪森发表国际老人节文告 就关心和保护老年人工作提出八点建议
时政要闻本报记者松青报道 王国政府总理洪森亲王在10月1日国际老人节来临之际发表文告，要求政府和社会各界重视老年人问题，并就关心和保护老年人工作提出八点建议。 文告指出，王国政府把柬埔寨老人节、国际老人节视为尊老敬老的节日，主要目的是给予老年人更多关心，改善老年人的健康状况，维护老年人合法权益，鼓励老年人发挥余热。 为能更好地开展关心和保护老年人的工作，洪森总理提出以下八点建议： 一、社会福利退伍军人和青年...
2012-09-29
- 时政要闻
杂技艺术历史悠久 高棉珍贵文化遗产 柬埔寨杂技中心启用
时政要闻本报讯 时值柬越两国建交45周年之际，获越南政府提供约100万美元无偿援助，位于国会大楼对面，可容纳1000名观众的柬埔寨杂技中心于26日下午举行启用剪彩仪式，副总理兼联络国会参议院和监察部部长棉森婉夫人、文化与艺术部部长恒参、越南文化教育旅游和体育部部长黄俊英等出席仪式。 棉森婉副总理在仪式上表示，杂技 [Acrobatics]，杂指多样；技指技艺，即“各种技艺”的意思。是包括各种体能和技巧的表演艺术，它是"一种有悠...
2012-09-28
- 时政要闻
柬成立“监察实行联合国反腐败公约委员会”前8月反腐委员会接逾8百宗投诉案三成正在调查中
时政要闻本报讯 柬埔寨监察实行联合国反腐公约委员会、联合国毒品与犯罪署（UNODC）昨日在柬埔寨首都金边市召开首次会议，国务部长兼柬监察实行联合国反腐公约委员会主席翁仁典出席主持会议，联合国毒品与犯罪署（UNODC）代表及柬各有关部门等参加此次会议。 翁仁典在会议上表示，《联合国反腐败公约（UNCAC）》截至目前共有161个缔约国，柬埔寨是于2007年9月5日正式成为《联合国反腐败公约》成员国，各缔约国均有义务互相对...
2012-09-28
- 时政要闻
柬成立“移民工作组”
时政要闻本报讯 内政部于26日正式宣布国家委员会秘书处属下“移民工作组”的成立仪式。内政部长苏庆、内政部国务秘书朱文英女士及其他相关单位、组织约230人出席。 据内政部国务秘书朱文英女士表示，2011年，被贩卖的柬民从各国解救回来的人数共118791人，其中女性39462人，人数比2010年有所减少，但女性的数量则略为上升。今年，跨国移民的人数非常显著，尤其是泰国，柬移民人数比任何国家都多。 ...
2012-09-28
- 时政要闻
11年柬公务员月薪涨540%
时政要闻本报讯 柬埔寨公务员的薪水从2001年至2012年，已增加540%。 柬埔寨副总理兼行政改制理事会主席宋安于25日面对政府合作伙伴组织时届受采访时表示，柬埔寨国家行政改革政策、策略和政治方针是国家发展的重要因素，支持政府在公共行政改革的政策，作为推动经济增长及消贫的目标。 宋安说，国家行政改革计划中已获得良好成绩，反映了政府部门官员在建设与加强各机构的积极工作。良好成果包括：融入公务...
2012-09-28
- 时政要闻
柬埔寨开采第一滴油延后
时政要闻本报讯 据《金边邮报》28日报道，柬埔寨将从授权美国石油巨头雪佛龙（CHEVRON）公司勘探“A区”中获得收入水平达70%到80%之间。 总理府发言人艾塔27日透露，柬埔寨将从勘探石油中获得收入水平的70%到80%。他强调指出，柬政府和雪佛龙公司双方正在进一步协商关于勘探石油协议中，但尚未达成协议。 艾塔说，另一方面，柬政府将在近期内向雪佛龙公司发放生产执照。 ...
2012-09-28
- 时政要闻
关爱聋哑人 打开心灵之窗 残障人基金会首次联合32个国内外组织举行国际聋哑人日庆祝活动
时政要闻本报讯 残障人基金会首次联合32个国内与国际组织昨日上午在金边市雷西郊区水净华分区见格良国家康复劳动中心举行国际聋哑人日庆祝活动，以提高残障人权利，让他们有权获得就业机会和卫生服务等。社会福利部部长毅森兴、残障人基金会主席周拉他那以及相关官员、国内与国际组织代表和残障人约400人参加此次庆祝活动。 残障人基金会主席周拉他那在会上表示，基金会每年都会举办国际聋哑人日庆祝活动。今年更为特别，基金会首次联合32个国...
2012-09-28
- 时政要闻
金边初级法院新办公楼启用
时政要闻本报讯 金边初级法院办公楼建成昨日正式剪彩启用，副总理兼总理府部长宋安、金边初级法院院长周江等出席剪彩启用仪式。 宋安副总理表示，法院是维护社会公正、巩固法治的地方，王国政府高度重视加强法律设施建设，依法治国，维护社会公正。 他说，自1979年解放以来，柬埔寨得到发展伙伴的支持，不断加强法律设施，逐步完善各个领域的法律管制，其目的是提高社会公正、减少腐败，朝着消除“无罪”现...
2012-09-28
- 时政要闻
韩桑林会见泰柬友好协会主席
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林今日上午会见泰柬友好协会主席、泰国参议员PHAYAB THONGEHUEN。韩桑林表示希望，两国友谊与合作关系不断深入发展。 会见时，韩桑林主席对PHAYAB THONGEHUEN到访表示欢迎，他表示，PHAYAB阁下率领泰柬友好协会代表团来访对深化柬泰两国人民的友谊与合作关系具有重要意义。 韩桑林说，柬埔寨国会对泰柬友好协会关心柬埔寨人民和柬埔寨国家的发展进步表示感谢。柬埔...
2012-09-28
- 时政要闻
占比塞会见柳工董事长王晓华 希望在柬埔寨看到更多柳工产品
时政要闻本报讯 23日，在广西参加第九届中国东盟博览会和中国―东盟第二届（柳州）汽车、工程机械及零部件博览会的柬埔寨国务部长兼商业部长占比塞在柳州名人大酒店，会见了柳工董事长王晓华。 会见中，占比塞首先对王晓华董事长的邀请表示感谢。他说，借助中国东盟博览会这一平台，让我有幸结识了柳工这样优秀的国际化企业，今天再次访问柳工，感到十分亲切和高兴。 他表示，柬埔寨的经济建设与...
2012-09-27
- 时政要闻
何南丰会晤中国外长杨洁篪
时政要闻26日，副总理兼外交部长何南丰在联合国总部大楼与中国外交部长杨洁篪举行会谈。 何南丰感谢中国长期以来给予的支持和帮助，表示柬方高度重视对华关系，愿进一步加强两国务实合作。柬中在许多国际与地区问题上立场相近，柬方将继续与中方密切配合，扩大双方共同利益。 杨洁篪表示，中柬长期友好， 双方战略互信与各领域交流合作不断深入。中方愿与柬方一道落实两国领导人共识，继续保持高层互访势头，推进经贸合作项目，加强在...
2012-09-27
- 时政要闻
上半年柬民非法入泰猛增
时政要闻本报讯 根据国家防止劳工和妇女与儿童性交易秘书处昨日发布的移民调查报告显示，2012年前6个月，非法进入到泰国的柬居民人数大幅增长。 该报告称，由于目前泰国一些地方的洪灾水位有所回落，当地的公司开始招聘工人，并以日薪300泰铢来吸引工人前来工作，使众多的柬民开始冒险非法入泰务工。 报告指出，他们是跟着一些蛇头从走廊边境违法进入到泰国境内的。而违法进入到泰国务工的柬民仍然面临各种问题，...
2012-09-27
- 时政要闻
国选委：沈良西不具备大选参选资格
时政要闻本报记者松青报道 国家选举筹备委员会（国选委）宣称，正在流亡国外的沈良西党主席沈良西，被取消参加选举资格，他既不能报名投票，也不能充当2013年大选的总理候选人。 26日下午，国选会秘书长狄尼塔指出，按照国选会的法律规定，有罪在身者，一律既不准报名投票，也不许报名充当总理候选人。 至于沈良西想回国的事情，狄尼塔表示，这是沈良西个人的权力，与国选会无关。 沈良西因涉...
2012-09-27
- 时政要闻
昆素达丽将率团赴老挝出席第七届亚欧议会伙伴会议
时政要闻本报讯 据国会总秘书处25日发布的新闻公告称，应老挝国会主席巴妮・亚托杜夫人的邀请，柬埔寨国会第二副主席昆素达丽夫人将率领代表团，出席于本月2012年10月1日至6日在老挝首都万象举行的第七届亚欧议会伙伴会议（ASEP7）。 亚欧议会伙伴会议举行的目的是，推动加强亚欧议会伙伴作用，也是作为亚欧商讨解决地区和世界问题的重要平台。第7届亚欧议会伙伴会议的主题为《可持续发展亚欧议会伙伴》，集中讨论粮食...
2012-09-27
- 时政要闻
中国大使馆举办国庆63周年招待会 潘广学：中方愿与柬方携手合作促进本地区繁荣稳定
时政要闻本报记者松青报道 昨晚，中国驻柬埔寨大使馆在洲际大酒店举办“庆祝中华人民共和国成立63周年”招待会。潘广学大使表示，中方愿与柬方携手合作，相互支持，不断巩固传统友谊，推动中柬全面战略合作伙伴关系长期健康发展，并在东盟、湄公河次区域等多边框架下深化合作，促进本地区繁荣稳定。 副总理兼总理府部长宋安，副总理涅文才，王家军三军总司令波沙伦，国家银行总裁谢振都，参议员刘明勤阁下等政府要员；各友好国家驻柬使节；柬华理事总会会长杨启秋勋爵，柬埔寨中国商会执行会长陈长江，柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵等华人社团侨领及柬...
2012-09-27
- 时政要闻
泰国前总理他信访柬 将会晤洪森总理
时政要闻本报讯 据INN媒体的消息称，前泰国总理他信昨日从新加坡飞往柬埔寨，将与柬埔寨总理洪森进行交谈和打高尔夫球。 据INN称，前泰国总理他信于本月21日受邀赴新加坡观看Formula 1赛车的活动后，并于昨日从新加坡飞往柬埔寨，将与柬埔寨总理洪森进行交谈并一起打高尔夫球。前泰国总理他信结束访问柬埔寨后，计划飞往英国伦敦。（百花）
2012-09-26
- 时政要闻
柬国内外非政府组织发表联合声明 高度赞扬柬政府施政有效造福人民
时政要闻本报讯 据柬埔寨国内外非政府组织昨日发表的联合声明，赞扬柬政府发展政策，尤其是公共财政改革开放政策、有效减少母婴死亡率、改善水利灌溉系统、提高学生入学率、保护自然资源、矿产和天然气规划等。 声明指出，2011年，在柬埔寨开展工作的1350家国内外非政府组织估计耗资约5亿5000万美元，及创造出5万5000个就业机会，全国人民，尤其是弱势群体的280万到450万人从中获益。 声明不仅要...
2012-09-26
- 时政要闻
国选委与各友好国家驻柬使馆开会 商议明年大选投票事宜
时政要闻本报记者松青报道 今天上午，柬埔寨国家选委会同各友好国家驻柬大使馆和国内外非政府组织代表举行会议，探讨投票选举相关事宜。国选会副主席辛宗布女士主持会议。 今天会议主要探讨2012年选民名单的查阅和选民登记等相关问题。 据柬埔寨COMFREL组织截止本月21日的统计报告指出，新选民登记人数为40万4738个，等于新选民总数61万9630个的65%。与此同时，国选会更正了3万8520个选民的名字，删除14万444...
2012-09-26
- 时政要闻
潘广学大使会见孔子学院汉语教师志愿者
时政要闻本报讯 9月25日上午，中国驻柬埔寨使馆潘广学大使在其府邸会见了柬埔寨王家研究院孔子学院教全体教师和志愿者们。并向全体老师以及志愿者对柬埔寨国情做了详细的介绍。让志愿者们在赴任期间注意食、宿、行等各方面的安全。 会上，潘广学大使向全体老师以及志愿者进行了亲切问候，并对新志愿者的到 来表示欢迎。为了让志愿者们能更快适应柬埔寨的生活和并且更好的开展工作，潘广学大使还向全体老师以及志愿者对柬埔寨国情做了详细的介绍。...
2012-09-26
