- 时政要闻
洪森将反诉沈党青年组组长
时政要闻本报讯 昨日上午，洪森总理在西哈努克省百诺县向471户家庭颁发900多份土地证时，就沈良西党青年组组长起诉他涉嫌钻石岛踩踏事件作出回应。洪森总理说如果没有确凿证据，他将反告这位青年组组长。 洪森说：“我也是公民，我有权力维护自己的名誉和清白，王国政府的名声。请不要把这个问题和政治扯到一起，这与政治无关。” 洪森还提到柬埔寨的政治自由说，柬埔寨没有政治压迫，一个20多岁的青年人，只是一个...
2012-12-03 
- 时政要闻
祖国发展团结阵线成立34周年 韩桑林：人民党坚决支持洪森连任
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨人民党在金边四臂湾会议厅隆重庆祝“柬埔寨祖国发展团结阵线成立34周年纪念日”，人民党名誉主席兼国会主席韩桑林、国会议员、政府各部门部长、各国驻柬大使约500人出席此次活动。 韩桑林亲王在庆典上表示，目前，人民党正备战明年7月28日举行的全国大选，他强调，柬埔寨人民党坚定不移地支持洪森为第五届和以后大选的政府总理候选人。 韩桑林说，在洪森总理的英明领导...
2012-12-03
- 时政要闻
马来西亚解救105名外籍女子 其中4名柬埔寨人
时政要闻本报讯 马来西亚雪州移民局副总监安南周日召开新闻发布会表示，有关当局救出105名外籍女子，其中95名来自印尼，6名来自菲律宾及4名来自柬埔寨，年龄介于18至25岁。 安南副总监表示，这105名外籍女子皆持旅游签证入境，没有工作准证，相信大多数是乘搭渡轮前来马国。他说，这些外籍女子在本身的国家透过代理公司与马国的代理公司接洽，并入境马国找工作。她们来到马国后，才发现受骗，实际上代理没有协助她们申请工作准证。 ...
2012-12-03
- 时政要闻
第30届国际残疾人日和第14届柬埔寨残疾人日大会在钻石岛召开 洪森总理就保护残疾人工作提出八点建议
时政要闻本报记者基普波/松青报道 今天上午，洪森总理在金边市钻石岛会议会展中心主持召开第30届国际残疾人日和第14届柬埔寨残疾人日大会，并就残疾人维权工作提出八点建议。 洪森总理呼吁民众不要再用言语辱骂残疾人，这不仅是无礼的行为，而且会给残疾人带来心理上的创伤。他说：“我就是柬埔寨残疾人的一员，一旦有人使用脏话对待自己，会感到很沮丧和伤心。” 洪森说，残疾人增多，将会给国家和社会造成越来越繁重的经济和精神负担。交通意外、地雷及未爆炸物是导致残疾人数字逐日增加的头号因素，特别是交通事故。他呼吁全国人民珍惜自己的生命，注...
2012-12-03
- 时政要闻
越南将在磅清扬投资建生产“建筑石子基地”
时政要闻本报讯 越南将在柬埔寨投资建立生产“建筑石子”基地，以及在6000公顷的土地种植橡胶和发展农产品。 昨日，柬越两国国防部在柬国防部办公楼签署了多项经济合作协议和备忘录，柬国防部部长顾问、国防部政治和外交司副司长、发展部门主任武高萨阁下和越南国防部经济司司长TRAN TRUNG TIN阁下签署的经济合作协议和备忘录。 武高萨阁下和TRAN TRUNG TIN阁下对两国国防部此次签下的协议和备忘录给...
2012-12-01
- 时政要闻
解决电力短缺 稳定经济发展 水火电站并进 实现电力普及
时政要闻本报讯 据工业、矿物和能源部的报告指出，2010至2020年，王国政府将开发总装机容量4073.2兆瓦电力项目，以满足国内电力的需求。 该报告共有76页，其中包括介绍18个电力项目，如下： 1、贡不省装机容量193.2兆瓦，2011年12月7日建成正式启用； 2、西哈努克省200兆瓦第一煤烧电厂，第一阶段项目发电从2011年预计延期2013年6月； 3、国公省三号基里隆水电站18兆瓦，2012年9月27...
2012-12-01
- 时政要闻
应柬埔寨副总理棉森婉邀请 中国国务委员刘延东即将访柬
时政要闻本报讯 据中国外交部发言人洪磊11月30日在北京宣布，应俄罗斯联邦政府副总理戈洛杰茨、柬埔寨王国副总理棉森婉、新西兰和澳大利亚政府邀请，国务委员刘延东将于12月4日至14日赴俄罗斯出席中俄人文合作委员会第13次会议，并对柬埔寨王国、新西兰、澳大利亚联邦进行正式访问。 刘延东简介 刘延东，女，汉族，1945年11月生，江苏南通人，1970年3月参加工作，1964年7月加入中国共产党，吉林大学行政学院政治学理论专业毕业，在职研究生学历，法学博士学位。现任中央政治局委员，国务委员、国务院党组成员。 ...
2012-12-01
- 时政要闻
柬埔寨澳大利亚基金会援建西港第三黎明儿童村启用 洪森总理呼吁社会各界给予柬埔寨儿童更多帮助
时政要闻本报记者基普波/松青报道 西哈努克省第三黎明儿童村今日正式启用，洪森总理出席主持剪彩启用仪式。 洪森总理在致辞时对西哈努克省第三黎明儿童村的启用表示热烈的祝贺，并对援建方柬埔寨澳大利亚基金会在柬埔寨的善举给予高度评价与赞赏，希望该基金会继续在柬做出更多的慈善事业。 洪森表示，慈善之心是无界限的，黎明儿童村已成为柬埔寨孤儿、贫困儿童的温暖之家。儿童是国家未来的希望，希望更多的社会团体和个人积极参与慈善事业，帮助柬埔寨的孤儿和贫困儿童。 据介绍，黎明儿童村建在西哈努克省波雷努县连乡斯麦丹村，占地面积为5公顷，是...
2012-12-01
- 时政要闻
柬埔寨高级军官见学团访华
时政要闻本报讯 据中新社报道，中国解放军副总参谋长戚建国中将28日在北京八一大楼会见了柬埔寨高级军官见学团一行。 见学团由柬埔寨国防部政策与外事总局副总局长邱城中将率领。这是自2001年以来访华的第十批柬埔寨高级军官见学团。 戚建国说，中柬友谊有着深厚的历史渊源，中国人民一直将柬埔寨视为好邻居、好朋友、好伙伴。多年来，两军关系发展良好，在许多领域开展了富有成效的交流 与合作。中方十分珍惜两军在长期交往中结下的深厚友谊。希望两国军官特别是高级军官加强往来，不断增进了解、互信和友谊。中国...
2012-11-30
- 时政要闻
中国红十字会会长华建敏访柬 中国红十字会向柬埔寨红十字会捐赠人道救助物资价值20万美元
时政要闻本报讯 中国全国人大常委会副委员长、中国红十字会会长华建敏，中国红十字会常务副会长赵白鸽一行27日对柬埔寨红十字会进行工作访问。 华建敏一行拜会了柬埔寨红十字会第一副会长安妮・宋安，与柬埔寨红十字会领导层进行了会谈。华建敏表示，中国红十字会将继续为柬埔寨红十字会提供力所能及的帮助，通过这次访问，两国红十字会友谊将进一步加强，友好合作将得到深化。 安妮・宋安盛赞两国和两国红十...
2012-11-30
- 时政要闻
妇女企业家协会举办研讨会 黄甘塔帕薇：妇女地位不断提高
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨妇女企业家协会日前在金宝殿大酒店举行关于“成功的经营管理”研讨会。 妇女事务部长黄甘塔帕薇在会上作主旨发言时强调，妇女在国家社会中所扮演着举足轻重的角色，同时对柬埔寨妇女企业家协会自成立以来在建设与发展柬埔寨妇女企业家的过程所发挥的至关重要的作用，给予高度评价与肯定。她说，在柬埔寨的传统习俗，男人被视为黄金，而妇女则被视为白布。但是现在这种看法已经过去了，现代的妇女已经成为国家的宝玉，妇女在参与发展国家经济及其它各领域起...
2012-11-30
- 时政要闻
国父葬礼日期确定 明年2月4日举行国葬
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森日前宣布，为悼念上月逝世的国父诺罗敦・西哈努克，取消原定27日开始的泼水节庆祝，定于明年2月4日举行国葬。 洪森在首都金边一座大桥的奠基仪式上致辞时说，送葬仪式定于明年2月1日开始，为期3天；届时，人们将把西哈努克灵柩从王宫护送至位于王宫左侧、国家博物馆前方的广场，同月4日在那里举行遗体火化仪式。 柬埔寨政府发言人乔干那烈说，预计100多万人将夹道送别西哈努克国父的灵柩，电视台将直播护灵过程，灵柩护送至广场后，停放在火葬台，供人们瞻仰3天。 柬埔寨原定于27日...
2012-11-30
- 时政要闻
第12届东亚区域旅游论坛在暹粒开幕 促进绿色旅游业持续发展
时政要闻本报讯 第12届东亚区域旅游论坛（EATOF）本月29日在暹粒省开幕。副总理兼总理府部长宋安出席并主持开幕式。 本次论坛以“东亚区域可持续发展的绿色旅游业”为主题，就加强信息交流、促进创造健康旅游文化环境及各成员的合作与发展等问题进行讨论，并举办各种活动。 宋安在开幕式致辞时表示，本次论坛在柬埔寨暹粒省举行意义重大，因为暹粒省是柬埔寨的文化中心，与会者可以趁机参观举世闻名的吴哥窟。宋安向各成员省介绍了柬埔寨的旅游精品，尤其介绍暹粒省省高度重视发展旅游产...
2012-11-30
- 时政要闻
“中国银行金边分行教育奖学基金”明日正式成立 履行责任 回馈社会 发展教育
时政要闻“作为一家中国央企，我们来到柬埔寨，除了做好自身业务，促进中柬经贸交流，我们还应该更好地履行社会责任，积极回馈社会，为柬埔寨教育事业推波助澜，为中柬友谊添砖加瓦”！――中国银行金边分行行长陈长江 “中国银行金边分行教育奖学基金”将于明日正式成立。昨日下午，本报记者专访了“中国银行金边分行教育奖学基金”倡议与创始人、柬埔寨中国商会执行会长、中国银行金边分行行长陈长江先生。 陈长江行长介绍，中国银行金边分行成立“中国银行金边分行教育奖学基金”的主要目的是...
2012-11-24
- 时政要闻
黑田东彦赴波罗勉 视察三项修建工程
时政要闻本报讯 总理助理部长兼财经部国务秘书温本莫尼洛陪同亚洲开发银行（ADB）总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）前往波罗勉省，视察因2011年水灾破坏的设施修建工程。 据财经部官员说，22日，亚洲开发银行（ADB）总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda），在总理助理部长兼财经部国务秘书温本莫尼洛的陪同下，在波罗勉省视察因2011年水灾破坏的设施修建工程。 他说，黑田东彦总裁、温本莫尼...
2012-11-24
- 时政要闻
雪佛龙在柬推迟开采石油
时政要闻本报讯 美国经济不景气，导致美国雪佛龙（CHEVRON）公司宣布延到2016年了在柬埔寨开采石油。 人民党籍国会议员、国会财经委员会主任姜叶昨日在国家教育学院举行的青年学生论坛上表示，导致油气开采延迟有国际原因和国内原因。对于雪佛龙公司而言，美国经济不景气是主因，同时，也因为柬埔寨国内缺乏人力资源，国家还没有制定好《油气管理法》和《油气经营税收条例》等有关油气开采经营的管理法律法规，因此，需要延期，以作好充足的管理准备。 ...
2012-11-24
- 时政要闻
解决人才资源缺乏 促进媒体领域发展 ‘媒体记者培训班’12月中旬开班
时政要闻本报讯 我国媒体领域正在迅速发展，需要更多的专业人才，为了解决媒体人才资源缺乏，将开设“媒体记者培训班”，计划于12月中旬首次开班。 众所周知，目前，我国媒体领域正在迅速发展，需要更多的专业人才。尤其在国内的各电视台、广播电台、杂志、报纸、网页新闻媒体等媒体单位都‘挖’有真正媒体知识及能力的人才，并给予优惠待遇，可惜我国媒体人才资源却很稀少。 为此，在新闻部的支持下，“ Cambod...
2012-11-24
- 时政要闻
奥巴马访柬受冷落美媒帮腔 文拉妮对奥巴马不敬？
时政要闻本报消息 据英国《每日邮报》网站11月22日报道，美国总统奥巴马19日到访柬埔寨首都金边。柬埔寨是奥巴马出访东南亚三国的最后一站。与泰国、缅甸相比，奥巴马的柬埔寨之行却透着“丝丝寒意”，美国媒体甚至称柬埔寨总理夫人文拉妮对奥巴马行礼时表现无礼。 在访问期间，奥巴马出席了东亚峰会并与柬埔寨首相洪森举行了会面，由于两人在会面中谈到了一些敏感话题，白宫官员用“紧张”一词来形容此次会面。随后在参加峰会的晚宴前，洪森向奥巴马介绍了自己的夫人文拉妮，文拉妮用传统的方式与总统先生打招呼，她双手合十身体前倾迎接奥巴马，不过美...
2012-11-24
- 时政要闻
柬埔寨继续担任东盟―日本合作关系协调国
时政要闻本报记者松青报道 东盟国家领导和日本领导表示支持柬埔寨继续担任东盟――日本合作关系协调国直至2015年。日本领导和东盟各国领导在日本――东盟领导人峰会的联合声明中指出，日本和东盟欢迎柬埔寨继续担任东盟和日本合作关系的协调国一直到2015年。所以，从今至2015年7月份，柬埔寨有责任扮演协调东盟和日本合作关系的角色，旨在推动东盟和日本之间的综合领域合作关系向前发展，并加强东盟和日本之间的战略合作伙伴。 该提的是，第21届东盟峰会、东亚峰会、东盟+1、+3+8等系列会议于本月15日至20日在柬埔寨首都金边成功举办...
2012-11-24
- 时政要闻
经济发展势头良好 各领域收入稳步增长
时政要闻柬上半年出现罕见预算收支结余根据王国政府近日发布的数据显示，上半年，国家预算收支剩余10640亿瑞尔，约合2.61亿美元。 本报讯 根据王国政府近日发布的数据显示，2012年上半年，柬埔寨出现罕见的预算收支结余。上半年，国家预算收支剩余10640亿瑞尔，约合2.61亿美元。 政府文告指出，柬埔寨继续保持稳定的政治经济环境，充分利用作为东盟轮值主席国的契机，积极扩大与域内外各国交往，通过吸引外资、扩大出口、拉动内需等措施大力拉...
2012-11-24
