- 时政要闻
金速卡：发动大规模示威是最后的选择 救国党称将抵制国会首次会议
时政要闻本报讯 柬埔寨救国党副主席金速卡昨日下午在救国党总部向支持者表示，发动大规模示威是最后的选择，呼吁国际社会不要承认只由一个政党议员表决的政府，这是不能代表全国人民的。如果不能成立独立的调查委员会，救国党将抵制国会的首次会议。 金速卡表示不愿意看到发生暴力示威场面，他同时否认救国党会在20日发动示威的谣言。他说，暴力示威会带来破坏，我们不想看到，希望两大政党都应该为避免示威作出努力。 当天下午，正在参加国选委审核大选结果会议的救国党代表贵文林半途走出会场，并对国选委没有开会解决该党提出的诉讼案感到不满。...
2013-08-16 
- 时政要闻
第8次东盟社会福利发展部长会议 9月在暹粒召开
时政要闻本报讯 据柬埔寨社会福利部发表《文告》表示，柬埔寨社会福利、退伍军人和青年改造部定于9月3至7日举行“第八届东盟社会福利部长会议及有关部长会议”，就发展社会福利事业进行讨论。 《文告》说，东盟社会福利发展部长会议每3年在各成员国间举行一次，除了第八届东盟十国部长会议外，还举行“东盟加中日韩（十加三）部长会议”等有关部长级会议，就发展区域社会福利事业进行讨论。 会议定在暹粒省举行，以“发展全民社会福利服务”为主题，洪森总理将出席会议开幕式。（百花）
2013-08-16
- 时政要闻
柬埔寨今年洪灾已夺7命 政府时刻准备抗洪救灾
时政要闻本报讯 联合国粮食及农业组织（FAO）驻柬埔寨代表佩特罗（Gian Pietro Bordignon），昨日拜会柬埔寨国家抗灾救灾委员会第一副主席任万达时，承诺将继续与柬埔寨政府拓展合作渠道，致力于人道主义的援助与合作。 在会见后，任万达接受媒体采访表示，联合国粮食及农业组织（FAO）驻柬埔寨代表佩特罗承诺将不断加强与柬政府的合作框架，尤其是人道主义等各方面的合作。促进世界粮食计划暑和柬政府务实合作，推动双方关系迈向新台阶。 对于国家灾害管理委员会和世界粮食计划暑的合作计划，佩特罗表示，他将尽心竭力地把该履...
2013-08-16
- 时政要闻
沈良西今日抵达金边 准备与人民党会谈解决大选问题
时政要闻本报讯 救国党主席沈良西今日上午抵达金边，准备参加解决大选后的政治问题。 约200名支持者在金边国际机场迎接沈良西回国。警察当局也出动了众多警力维护机场的秩序和安全。 沈良西走出机场时向前来欢迎的支持者挥手致意，他向新闻媒体说，一定要成立独立的调查委员会对选举出现的问题进行调查，否则大选结果将得不到承认。 沈良西是于6日赴美国参加幼女的婚礼后回国的，在美国期间，他还会见了柬埔寨侨民，同美国有关人员接触。 同时，美国国务院也发表声明，建议柬埔寨两大政党进行和平协商解决问题。 美国国...
2013-08-16
- 时政要闻
企业家促请政府加快税改
时政要闻本报记者财发报道 柬埔寨民营企业家促请政府加快税改，为迎接2015年东盟经济共同体的建立做好准备，并为投资者增强信心。 财经部税务总局和民营企业家15日上午在柬埔寨总商会相聚，共同讨论税收等问题。税务总局长税务总局长光威宝出席召开会议。 光威宝说，民营企业对柬埔寨经济贡献功不可没，近年来，柬埔寨民营经济实现了飞跃式发展，日趋发展成为支撑柬埔寨经济发展的基础性力量，是政府的良好合作伙伴。 他表示，柬埔寨税务总局愿同民营企业一起坐下来，共同协商寻求推进税改，为国内外投资营造良好的民营经济发展环境...
2013-08-16
- 时政要闻
亚洲15城市机场排行榜 金边机场名列第10
时政要闻本报讯 据全球订房网站昨日公布“亚洲最佳机场”排行榜，柬埔寨金边国际机场在15个亚洲城市中，排名第10。超过上万名旅客共同评价票选，以动线、指标、餐饮种类等多项设施对于旅客的满意度给分，其中第一名为新加坡樟宜机场，其二为香港国际机场，台湾桃园机场则为排名第九名。 在线订房网站Agoda.com以15个亚洲主要城市机场为评鉴标的，共采样11000名旅客意见评分。其中主要城市机场分别为曼谷、北京、胡志明市、香港、雅加达、吉隆坡、马尼拉、新德里、金边、首尔、新加坡、台北、东京、永珍、仰光。新加坡樟宜国际机场...
2013-08-16
- 时政要闻
柬埔寨参议院中文培训班圆满结束 谢莫尼烈:中文是参议院官员必学语言
时政要闻本报讯 柬埔寨参议院秘书处官员经过三个月中文培训后，昨日在金边市的柬埔寨王家研究院孔子学院举行结业礼，参议院副秘书长罗财，柬埔寨王家研究院孔子学院柬方院长谢莫尼烈等出席仪式。 罗财副秘书长说，自从1979年1月7日解放后，柬埔寨人民党将一穷二白的柬埔寨建设成为一个初步发展和繁荣的国家 罗财指出，在洪森总理的英明领导下，柬埔寨已经站在国际舞台上发挥力所能及的作用。在外交方面，柬埔寨成为中国的好朋友、好伙伴、好邻居、好兄弟。中国不只是全球人口最多的国家，也是世界第二大经济体。双方作为战略合作伙伴关系，中国...
2013-08-15
- 时政要闻
德国援50万美元 助柬实施母婴项目
时政要闻本报讯 德国国际合作机构（GIZ）、联合国儿童基金会（UNICEF）和柬埔寨卫生部昨日签署协议，即日起开始落实柬-德“Muskoka”母婴健康项目，这意味着柬埔寨磅通省、贡不省和白马省的至少30万名育龄妇女将从中受益。 德国驻柬大使Wolfgang Moser先生对柬埔寨落实此项目给予高度评价。他说，柬埔寨已对减少母婴健康工作，尤其是减少母婴生产时的死亡率取得了可喜可贺的成绩，于是才引起德国国际合作机构的关注，并决定提供上述的援助。 联合国儿童基金会驻柬埔寨代表Rana Flowers女士说，该机...
2013-08-15
- 时政要闻
占比塞：中国―东盟合作，亚洲新机遇
时政要闻这是一个迷人的国度，这里有着虔诚的佛教信徒，这里有着神秘的千年古迹，这里有着最香甜可口的香糯大米，这里是――柬埔寨。 柬埔寨作为东盟10国成员国之一，与中国的经贸往来越趋密切。伴随着中国―东盟博览会的召开，这个还未被开发过的宝地向中国敞开了它的怀抱，让更多的中国人看到了这一个美丽的国度。2013年是中国― 东盟战略伙伴关系10周年，也是中国―东盟博览会10周年，《中国―东盟博览》杂志记者在金边采访了柬埔寨的国务大臣兼商务部部长――占比塞，作为中国―东盟博览会柬埔寨共办方，占比塞向记者介绍了近年来中柬经贸合作的情...
2013-08-15
- 时政要闻
沈良西又改变回国日期 明日上午才抵达金边
时政要闻本报讯 自从6日赴美国参加女儿婚礼后，反对党主席沈良西多次改变回国日期，该党高官今日表示，他已决定回国，明（16）日上午抵达金边。 沈良西不断宣称会回来领导大规模抗议示威活动，因此他的回国引人关注。而沈良西本人自6日赴美国参加幼女的婚礼后，多次改变回国日期。 救国党高官表示，沈良西原定要参加在美国华盛顿等地的抗议示威20日以后才回来。但是他决定提前回来了，16日上午9时许到达金边。 大选以后，沈良西宣布选举存在舞弊等问题拒绝承认由国选委公布的大选结果，并宣称自己的政党至少获得63个席位，还要...
2013-08-15
- 时政要闻
洪森总理10月份赴吉隆坡 出席第四届全球企业家峰会
时政要闻本报讯 南洋网消息,美国总统奥巴马及柬埔寨总理洪森将出席2013年10月11至12日,在马来西亚吉隆坡举行的第四届全球企业家峰会。 主题为“巩固及联系企业家” 的第四届全球企业家峰会，将吸引超过50个国家逾3000名知名领袖，企业家、商界翘楚、民间团体、政策决策人等出席。 这场峰会也为企业家、教育家、银行家、企业投资家、天使投资者、政策决策人提供一个平台，彼此交换资讯及联系。 为期两天的峰会将分成数个部分进行，共计逾100位国内外讲师、领袖、领导人等演讲，分享他们在企业界的观点及见解。其中，...
2013-08-15
- 时政要闻
基建项目拉动柬埔寨经济增长
时政要闻本报讯 柬埔寨媒体12日报导称，柬埔寨经济已经度过全球经济危机以来的最低谷，2013年的GDP增长预计将为5%，而基础设施建设有望在今年以及未来数年持续拉动柬经济增长。 《柬埔寨新闻报》称，根据柬官方公布的数据显示，今年上半年，柬服装加工业持续强劲表现，成衣出口占全部出口的70%。同时，基础设施建设的拉动作用明 显。柬官方称，全球经济危机以前，该国基础设施项目吸引的外资约为100亿美元。但从2009年开始，这一数字减少至58亿美元。近期，随着中国、日本以及泰国等国对柬投资增多，柬国内基础设施项目建设也步入正...
2013-08-14
- 时政要闻
柬日两企合资1亿美元建吴哥汽车制造厂
时政要闻本报讯 柬埔寨兴开发公司与日本日立（Hitachi）公司合资1亿美元在柬埔寨建设“吴哥汽车”制造厂，将成为柬埔寨第一家汽车制造厂。 兴开发公司董事长祥贞兴女士表示，公司已经准备大量资本来建设“吴哥汽车”的制造工厂，而且公司已经向银行申请贷款，目前银行正在审核其贷款申请手续。她说，“吴哥汽车”制造工厂是本公司的长期计划，并坚定将在柬埔寨成立一个汽车工厂。 祥贞兴说，“吴哥汽车”制造工厂需求20公顷面积的土地，耗资1亿美元。将聘请300人至1000人工人。因建设工厂需要大量经费，公司必须向银行申请贷款，如...
2013-08-14
- 时政要闻
美国驻柬使馆举行开斋节庆祝活动 威廉・托德：美国继续援助柬文化人力资源
时政要闻本报讯 美国驻柬埔寨大使威廉・托德（William E. Todd）向柬埔寨穆斯林表示，美国将继续向柬埔寨提供文化和人力资源培养等领域的支持，美国的支持将面向全柬公民，不会有民族和宗教歧视。 柬埔寨穆斯林迎来开斋节期间，美国驻柬大使馆13日下午邀请100名柬埔寨穆斯林代表到大使馆做客，以表达美国对穆斯林过节的祝贺。 威廉・托德大使向柬埔寨穆斯林表示，美国大使馆将竭尽全力，向柬埔寨人民提供帮助，包括在文化和人力资源培养方面提供帮助，并且不会带有民族和宗教歧视。 他强调，美国将向柬埔寨穆斯林社区帮助进行...
2013-08-14
- 时政要闻
磅通为第十届中国-东盟博览会“魅力之城”
时政要闻本报记者百花综合报道 第十届中国-东盟博览会"魅力之城"已基本确定，作为本届博览会亮点之一的魅力之城专题展区组展顺利。本届博览 会"魅力之城"布展将围绕"区域合作发展--新机遇 新动力 新阶段"的重点主题，以及中国-东盟建立战略伙伴关系10周年、中国-东盟博览会10周年，重点展示中国与东盟10国魅力之城在区域合作中的巨大合作商机 和近十年来对外开放的巨大成果。 目前已经确定的第十届中国-东盟博览会"魅力之城"分别是：中国的南宁市、文莱的斯里巴加湾（Bandar Seri Begawan）、柬埔寨的磅通省（K...
2013-08-14
- 时政要闻
DEG提供贷款1500万美元 助柬中小企业发展
时政要闻本报讯 DEG金融公司与SATHAPANA微额金融机构今日上午签署合作协议，通过该协议，DEG金融公司提供1500万美元支持向柬埔寨中小企业提供贷款，支持发展业务。 今日上午的签字仪式在皇家大酒店举行，DEG公司代表JAEGER HERBERT和柬埔寨SATHAPANA微额金融机构执行主席文莫尼签署合作协议。 通过协议，SATHAPANA微额金融机构获得DEG金融公司支持1500万美元，用于向柬埔寨中小企业提供贷款，以支持中小企业的发展。 文莫尼对DEG公司的支持表示感谢，他表示，SATHAP...
2013-08-14
- 时政要闻
巴速杰德旺召开市政会议 要求各部门防止雨季内涝
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰德旺今日上午在市政府会议厅召开会议，就金边市排污管道问题进行会谈。市政府多位官员共同出席会议。 市长在会议上已确定和制定金边市内各条排污管道和污井的翻修战略及工作，并要求相关官员严厉执行，并确定各个区域的排污管道和污井数量，方便今后行事。 最后，市长规定，各区和分区官员必须要求当地居民重视家里排污管道和污井，避免垃圾流入而造成堵塞现象，尤其是在降雨期间。 目前，柬埔寨处于雨季，全国各省市几乎降雨，甚至引起暴风雷雨等自然现象，导致部分省市遭遇洪水、暴风等自然灾害。金边市降雨...
2013-08-14
- 时政要闻
美国和欧盟等西方国家希望柬两大政党进行协商 维护柬埔寨来之不易和平稳定发展局势
时政要闻本报讯 美国和欧盟等西方国家都表示希望柬埔寨两大政党能够进行协商，维护柬埔寨来之不易的和平、稳定与发展局势。 美国驻柬埔寨大使威廉・托德（William E. Todd）昨日下午向新闻媒体表示，只要柬埔寨公民的立场得到承认，美国会继续帮助柬埔寨。 威廉・托德大使对主管国内安全事务的苏庆副总理为维护选举期间国家的和平、稳定和非暴力作出的重要努力表示赞赏。他表示，苏庆副总理和他的同事作出了很大的努力，使柬埔寨大选以后仍能保持平静，没有发生暴力。 “如果是真的暴发示威，美国希望是和平、非暴力的示威...
2013-08-14
- 时政要闻
国选委第二次公布大选非正式结果 68:55 “维持原判”
时政要闻本报讯 柬埔寨国家选举委员会今日上午公布第五届国会选举非正式结果，人民党赢得本届大选，获得68个席位，救国党获得55个席位。但是救国党拒绝承认大选结果。 以让有关政党对其公布的数据再次进行审核。 这是7月28日大选顺利进行后，国选委对大选结果进行的第二次公布，其正式结果预计于8月14日至9月8日期间公布。 国家选举委员会主席恩苏斯迪今日在《文告》说，第五届国会选举非正式结果公布后，各个政党可以根据选举结果的所有数据或部分数据向国选委或国家宪法委员会提出诉讼。 大选的非正式结果显示，人...
2013-08-12
- 时政要闻
洪森总理伉俪为干拉白亚西村建水泥路
时政要闻本报讯 洪森总理伉俪为干拉省大金欧市白亚西分区白亚西村修建一条750米长的水泥路，于10日举行正式启用仪式，总理洪森亲王的顾问兼人民党支援白亚西分区工作组组长高桑博士主持仪式。 高桑先生在仪式上转达了洪森总理和夫人向参加的居民的亲切慰问。他说，在人民党的带领下，柬国家各个领域不断发展，人民生活水平日益改善。 高桑说，洪森总理和夫人多年来为全柬大兴基础建设，目前，全柬的路桥、水电网已经逐渐形成，今日启用的白亚西村的水泥路，耗资75000美元，就是洪森总理和夫人捐建的，这再次证明洪森总理和夫人是关心全柬的...
2013-08-12
