- 时政要闻
柬埔寨举办世界最好大米美食晚宴 庆祝柬香米赢得世界最美味大米奖
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部、柬埔寨大米出口联盟、国际金融公司（IFC）和柬埔寨厨师协会于23日晚在Topaz酒店举办柬埔寨世界最好大米美食晚宴，庆祝柬埔寨香米赢得世界最美味大米奖。 商业部部长孙占托、柬埔寨大米出口联盟主席黄北海以及多名外国驻柬大使等相关单位出席品尝由柬大米做成的美食。 孙占托部长说，本次晚宴旨在推进柬埔寨大米出口，实现政府所制定的2015年出口100万吨大米目标。2013年柬埔寨大米出口总量近40万吨，与2012年相比明显增长。我们将竭尽全力实现2015年大米出口目标。 “去年柬埔寨大米在“...
2014-01-25 
- 时政要闻
走出来祖国是后盾 回馈家乡是一份责任
时政要闻――柬埔寨中国商会副会长、青田同乡会会长陈宝林就当选浙江省第十一届政协委员接受本报记者专访 2014年1月15日至19日，中国人民政治协商会议第十一届浙江省委员会第二次会议在杭州举行，柬埔寨中国商会副会长、青田同乡会会长陈宝林在会上光荣当选浙江省第十一届政协委员。 紧张而忙碌的政协会议结束后，陈宝林并没有留在国内大肆庆祝，立即默默地赶回柬埔寨，为青田同乡会春节前的各项工作忙碌起来。也就在这个机会，陈宝林第一次接受了媒体记者的个人专访，聊起了他在柬埔寨15个春秋的点点滴滴，他的第一句话却是：“我只是一...
2014-01-25
- 时政要闻
布建国大使接受凤凰卫视专访：中国对柬埔寨稳定起到关键作用
时政要闻本报讯 据《凤凰卫视》报道，就柬埔寨反对党（救国党）主席沈良西近日透过《凤凰卫视》呼吁中国介入协调柬埔寨政治争端之后，中国驻柬埔寨大使布建国24日接受《凤凰卫视》专访时表示，中国始终在维护柬埔寨和平稳定中发挥关键性的作用，呼吁两党通过协商解决争端。 布建国大使说：“实际上，我们在维护柬埔寨和平稳定的地方，一直在发挥着关键性的作用，这两个党都非常认可这一点，那么面临当前的局势，实际上我们也在努力的做各方的工作，我们觉得首先你们要承认大选结果，有什么事情大家可以坐下来谈。” 另外，布建国还期待柬埔寨在...
2014-01-25
- 时政要闻
中国测试技术(柬埔寨)有限公司开始运营 填补农产检验空白 提高农产出口效率
时政要闻本报讯 在柬埔寨王国政府大力推动大米、木薯等农产品出口，发展农业经济的时候，由柬埔寨检验认证私人有限公司与中国检验检疫科学院、中国检验认证集团(CCIC)合作成立的中国测试技术(柬埔寨)有限公司日前开始正式运营，今后，柬埔寨农产品样品终于可以实现本地检验、本地认证，将不再需要千里迢迢寄往国外检验，为柬埔寨推动大米、木薯出口提高效率，填补了柬埔寨农业产品检验检疫方面的空白。 日前，本报记者来到位于金边市毛泽东大道l74ABCD号金运证还司四楼的中国测试技术(柬埔寨)有限公司，采访了柬埔寨中国商会常务副会长、柬埔...
2014-01-24
- 时政要闻
“第二届柬埔寨职业技能发展”国家研讨会昨日举行 日本承诺助柬降低失业率
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工和职业培训部昨日上午在金边市金宝殿大酒店召开"第二届柬埔寨职业技能发展"的国家研讨会，柬埔寨劳工和职业培训部副国务秘书文邦出席主持会议。 文邦副国务秘书文邦在会议上表示，人才培养的工作是"东盟共同体"四个优先项目之一，以缩短东盟组织中各成员国之间的发展差距，特别是东盟4个国家，即柬埔寨、老挝、缅甸和越南（CLMV）。 “培养具有良好人文、科学素质和社会责任感，学科基础扎实，具有自我学习能力、创新精神和创新能力的一流人才。具体包含以下几个方面：得到基础研究和应用研究的训练，具有扎实的基...
2014-01-24
- 时政要闻
巴速杰旺会见非政府组织代表 鼓励参与发展金边贫困社区
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰旺昨日上午在金边市政府会见了ACHR组织秘书森颂巴雅查妮女士、CDF组织和UN habita组织代表。 会见时，巴速杰旺市长表示，从2014年起金边市政府将重视对贫困社区的发展，以便缩小贫富差距。 巴速杰旺说，将从每一个区选一个贫因社区来试点，获得成功的社区将作为样版来推行。同时，市长呼吁并鼓励非政府组织参与发展贫困社区。 “如果得到众多公司与非政府组织的援助，一定会让贫困社区的居民感到温暖的。” 巴速杰旺说，大家平日口头上都说爱人民、爱国家，现在已到参与发展贫穷社区的时候...
2014-01-24
- 时政要闻
苏庆会见加拿大驻柬大使
时政要闻本报讯 加拿大驻柬大使菲利•卡尔威特昨日下午前往柬埔寨内政部，拜会副总理兼内政部部长苏庆时呼吁人民党和救国党通过友好协商，解决选后分歧。 菲利•卡尔威特希望，柬埔寨执政党和反对党重回谈判桌，达成共识，和平解决政治争端。尤其能够让救国党参加新一届国会，将为人民党带来利益。 菲利•卡尔威特承诺加拿大继续向柬埔寨提供警察人员培训，致力于遏制跨国犯罪、人口贩卖和恐怖活动等。苏庆副总理兼对大使所提供的帮助与合作表示感谢。他表示，人民党谈判大门一直敞开着，随时准备与救国党谈判，解决政治僵...
2014-01-24
- 时政要闻
美国暂停援助柬埔寨 桂光称不影响柬发展
时政要闻本报讯 美国本月16日在审议预算草案时通过暂停对柬援助法案。在会议上，这些议员称，除非美国国务卿收到柬埔寨已开展调查第5届大选违规现象及改革国家选举委员会的通知，或是获得国会议席的全部议员都走进国会，使柬埔寨国会完全符合宪法规定，美国才恢复援柬项目。 美国暂停援助除了柬军事受影响之外，目前还不知将波及到哪些领域。同时也不知道暂停援助的数额是多少。 针对此事，柬埔寨外交部副国务秘书兼发言人桂光本月22日表示，美国暂停援助不影响柬埔寨发展，也不会影响柬埔寨与美国的外交关系。 副总理兼外交与国际合作部部长何南...
2014-01-24
- 时政要闻
9家工会申请26日示威 内政部金边市府不批准
时政要闻本报讯 柬埔寨内政部和金边市政府决定不允许来自9家工会联盟和协会于本月26日在金边市民主广场举行集会活动。 针对99家工会联盟和协会申请本月26日在金边民主广场举行示威一事，金边市政府昨日上午召开会议，上述9家工会联盟和协会代表应邀参加会议。 经过商谈后，金边市府决定不允许该9家工会联盟和协会本月26日在民主广场举行集会示威活动。一切集会和抗议活动要等到社会恢复正常秩序和治安安全之后，市府将重新批准举行所有抗议活动。 上述9家工会联盟和协会代表索莫拉先生在会议上表示，来自9家工会联盟和协会计划本月26日...
2014-01-24
- 时政要闻
涅文才吁人救两党尽快谈判化解政治僵局
时政要闻本报讯 奉辛比克党秘书长涅文才22日呼吁人民党与救国党务重回谈判桌，化解政治僵局。 涅文才说，一个民主国家就应该自己解决国内的政治问题，如果人民党和救国党的谈判一直无法达成共识，就应该请求西哈莫尼国王出面协调，同时也需要双方各退一步，谈判工作才能有新的突破。 他说，奉辛比克党也是为柬埔寨国家的民主进步作出了许多贡献。目前国家陷入政治僵局，奉辛比克党愿意参与化解这个僵局，国家带来和平与发展。（百花）
2014-01-24
- 时政要闻
帕西潘：柬泰贸易关系未受泰国政局影响 救国党以美国当靠山企图夺权
时政要闻本报讯 总理府国务秘书兼发言人帕西潘昨日出席总理府召开的“柬埔寨选举民主化”研讨会时表示，尽管泰国当前的局势已进入紧急状态，但不影响柬泰两国贸易关系。 帕西潘说，泰国当前的局面非常混乱，但柬泰两国还是保持合作关系，双边的贸易关系正常，并没有受到泰国示威活动的影响。 “柬埔寨驻泰国大使馆时常劝导柬埔寨同胞勿靠近集会场所，千万不要加入示威人群，而柬埔寨当地同胞也清楚了解此问题，并努力做自己的本职工作，在泰国安分守己，没有理睬示威活动。” 帕西潘表示，柬埔寨国家的选举是反映柬埔寨选民的意愿，而不是为了服从某个国家的...
2014-01-24
- 时政要闻
英男子借禁欲募款30万帮助柬埔寨性交易儿童
时政要闻本报讯 据环球网综合报道，2013年新年，北爱尔兰拳击教练兼音乐DJ皮特•莱纳(Pete Lynagh)在“脸谱”网创建名为“皮特为慈善事业守贞洁(Pete's Chastity for Charity)”的主页，宣布告别灯红酒绿的生活，禁欲一年，同时也为澳大利慈善组织“Free to Shine”筹集善款，营救柬埔寨受困于性交易的儿童，帮助他们回归校园。 据新西兰新闻网站“stuff.co.nz”报道，皮特•莱纳日前已成功兑现诺言，禁欲一年，并为澳大利慈善组织“Free to ...
2014-01-24
- 时政要闻
联合国代表团27日访柬 磋商解决审红缺钱问题
时政要闻本报讯 柬埔寨审红特别法庭官员拉斯•欧森22日表示，为回应洪森总理与联合国秘书长潘基文去年在东盟峰会的会谈，联合国代表团将于本月27日和28日两天在柬埔寨访问，旨在进一步协商有关资助柬审红法庭的运作。 拉斯•欧森表示，洪森总理去年与联合国秘书长潘基文会谈时，已向联合国申请提供更多的援助资金，帮助柬审红法庭顺利运作。目前该法庭面临资金短缺，尤其是柬方官员费用短缺。这次联合国代表团访柬，回应了两位领导的会谈内容。代表团将与柬埔寨王国政府和柬审红法庭高层领导会晤，就有关援助审红法 庭进行交流。 ...
2014-01-24
- 时政要闻
专家估计今年柬房地产微增5%
时政要闻本报讯 柬埔寨Town City房地产开发公司总经理王占通推测，2014年柬埔寨房地产市值增幅缓慢，大概在5%至10之间。 威特拉斯房地产公司（VTRUST）总经理贵瓦表示，由于柬埔寨政治不稳定，使外国投资者对房地产业望而却步，不敢冒险。但是，今年，柬房地产市场仍保持良好势头。 他说，柬埔寨投资前景广阔，因为柬埔寨是发展中国家，房地产价格比邻国要低。CBRE房地产开发公司副主任安淑替达女士表示，柬埔寨属于发展中国家，投资环境趋好，发展前景广阔，诸如建筑业、房地产业、农业、旅游业和成衣业等项目。 虽然...
2014-01-23
- 时政要闻
柬埔寨大米出口联盟与政府唱反调 黄北海称明年难实现百万大米出口
时政要闻本报讯 柬埔寨大米出口联盟主席黄北海勋爵昨日出席该联盟工作总结会议时表示，尽管柬埔寨当前的大米出口行业在王国政府的鼓励和大力支持下取得快速发展，但是该行业仍然面对一些问题，如运输差、选用的稻种不符合市场需求以及稻谷收购资金缺口等问题，阻碍了大米出口增长，柬埔寨恐怕难以实现2015年出口大米100万吨的目标。 黄北海说，要实现2015年出口大米100万吨的目标，必须各相关业界和政府相关部门通力合作，付出更大的努力，否则大米出口将受阻。 目前，柬埔寨大米出口正遭受印度、巴基斯坦和缅甸的低价大米出口的竞争，这...
2014-01-23
- 时政要闻
屋拉文会见美国驻柬大使威廉 美国将继续援助柬发展农业
时政要闻本报讯 美国驻柬埔寨大使威廉昨日上午前往柬埔寨农业部，拜会农业部部长屋拉文时表示，美国将继续支持农业部的农林渔业保护项目，并援助农业部官员相关培训。 会见时，威廉大使对柬埔寨农业部和美国国际开发署（USAID）官员一直以来的合作表示欣慰。 他说，目前美国正努力引进先进的农业企业技术，让柬埔寨农民放弃粗放农业改做农业企业，增加农民收入。 威廉说，美国通过“未来世界抚养项目”援助全球20个国家，其中包括柬埔寨。该项目注重于渔业细分领域以及园艺项目（蔬菜瓜果种植），解决农业产量问题，为人民创造就业机会，促进...
2014-01-23
- 时政要闻
税务总局召开国家税务工作研讨会 关威宝：征税5年增长了一倍
时政要闻本报讯 柬埔寨国家税务总局昨日在金宝殿酒店召开国家税务工作研讨会，向国内有纳税义务的300多家大型企业宣传纳税的相关知识。 柬埔寨国家税务总局局长关威宝主持研讨会，来自各大型企业的600名代表出席。 关威宝局长在会上表示，近5年来，柬埔寨税收工作取得很好的成绩，5年增长了一倍。 他说，从2009年起，国家税收工作成绩显著。2009年税收1.745兆柬币；2010年2.098兆柬币；2011年2.36兆；2012年2.997兆柬币；2013年3.5254兆柬币，完成年税收计划的101.8%柬埔寨税收...
2014-01-23
- 时政要闻
柬中签署“能源合作项目”暨“西河股权交割” 柬中国可再生能源研讨会昨日在金边举行
时政要闻本报讯 中国国家能源局副局长刘琦率领的中国政府代表团和柬埔寨矿产与能源部，昨日柬埔寨首都金边签署了“柬埔寨-中国能源合作项目”暨“柬埔寨西河二级水电有限公司股权交割仪式”，旨在进一步巩固双方在能源领域的合作。柬埔寨矿产与能源部长瑞赛和中国国家能源局副局长刘琦出席了签约仪式。 “柬埔寨西河二级水电有限公司股权交割仪式”是由柬埔寨王家集团公司主席陈丰明和中国华能集团公司副总经理张廷克代表双方签约。 另一方面，为期一天的“柬埔寨-中国可再生能源研讨会”昨日在金边拉开序幕，双方政府部门和企业就柬中再生能源...
2014-01-23
- 时政要闻
“第六届英国教育展览会”金边开幕 英国14所大学参展
时政要闻本报讯 昨日上午，由菩提萨达大学（University of Puthisastra）与柬埔寨跳板机构（SpringBoard 4 Cambodia）联合举办的“第六届英国教育展览会”（UK Education Fair 2014），在菩提萨达大学开展。 柬埔寨教育部国务秘书毕忠南、英国驻柬大使馆代表BryonyMathew女士和众多大学生等近200人出席活动。 柬埔寨跳板机构联系部官员江瑟宁在仪式上表示，“英国教育展”将在部分柬埔寨大学轮流举办。 举办教育展，旨在加强英国与柬埔寨大学合作关...
2014-01-23
- 时政要闻
柬自由工会联盟不顾金边市府禁令 举行游行悼念谢威介遇害十周年
时政要闻本报讯 尽管金边市政府不允许游行，但柬埔寨自由工会联盟主席谢莫尼昨日上午如期举行游行和祭拜仪式，以纪念前柬自由工会联盟主席谢威介遇害10周年。 当日上午，柬埔寨自由工会联盟主席谢莫尼、成员以及和救国党主席沈良西和副主席金速卡带领约300人，举行游行从位于桑园区附近堆斯陵监狱的柬埔寨自由工会联盟总部到独立碑附近斯兰卡佛寺对面花园的谢威界雕像，以悼念该工会前主席谢威界遭害10周年。 在游行活动上没有受到当地警员的阻止。举行祭拜和悼念前柬自由工会联盟主席谢威介遇难10周年活动是在兰卡寺附近的谢威介塑像前进行。 ...
2014-01-23
